版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
“萬方多難”中成就的-------馮至
杜甫:“萬方多難”中成就的“詩圣”目標(biāo):1.把握杜甫的人生經(jīng)歷;2.體會杜甫關(guān)注現(xiàn)實、感時憂國的精神;3.掌握篩選信息的一般方法。萬方:1.指姿態(tài)多種多樣。如“儀態(tài)萬方”。
2.指全國各地或世界各地。
萬方多難:多指國家處于山河破碎、朝廷正處于風(fēng)雨飄搖的危難關(guān)頭。解題致君堯舜上,再使風(fēng)俗淳。窮年憂黎元,嘆息腸內(nèi)熱。萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。
腸內(nèi)熱:內(nèi)心焦急,憂心如焚。一年到頭,都為老百姓發(fā)愁、嘆息,想到他們的苦難,心里象火燒似的焦急。
家書抵萬金國破山河在恨別鳥驚心渾欲不勝簪城春草木深感時花濺淚烽火連三月白頭搔更短憂國憂民【注釋】安史之亂,長安淪陷,詩人被叛軍所俘,押至長安,親眼看見國破家亡的慘景。憂國憂民
俄傾風(fēng)定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏里裂。床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。自經(jīng)喪亂少睡眠,長夜沾濕何由徹!安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏,風(fēng)雨不動安如山。嗚呼!何時眼前突兀見此屋,吾廬獨破受凍死亦足!《茅屋為秋風(fēng)所破歌》
八月秋高風(fēng)怒號,卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳。南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,歸來倚杖自嘆息。仰慕英雄壯志難酬
《蜀相》丞相祠堂何處尋?錦官城外柏森森。映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。三顧頻煩天下計,兩朝開濟(jì)老臣心。出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。漂泊無依、老病孤愁
《得舍弟消息》
親情和友情風(fēng)吹紫荊樹,色與春庭暮?;滢o故枝,風(fēng)回返無處。
骨肉恩書重,漂泊難相遇。猶有淚成河,經(jīng)天復(fù)東注。《江南逢李龜年
》岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。正是江南好風(fēng)景,落花時節(jié)又逢君。
(四)眷戀親情、友情。
杜甫詩歌的典型情感
:(一)憂國憂民渴望兼濟(jì)天下;(二)仰慕英雄、壯志難酬;
(三)漂泊無依、老病孤愁;愛國主義感動唐朝十大詩人之一
你披著一路風(fēng)塵,踏著大唐的土地,帶著滿身血淚,迎面走來;你把偉大與貧窮,高尚與困窘,不可思議地集于一身;你的絕唱,你的情懷,至今讓我們感慨不已!作者
簡介馮至(1905—1993),出生于河北涿州,曾就讀于北京大學(xué)德文系和德國海德堡大學(xué)?;貒笙群笤谕瑵?jì)大學(xué)、西南聯(lián)大、北京大學(xué)等校任教。深受德語詩人里爾克(奧地利)的影響,1941年他創(chuàng)作了一組后來結(jié)集為《十四行集》的詩作,影響甚大。曾被魯迅譽為“中國最為杰出的抒情詩人”。“詩圣”杜甫
杜甫(公元712-770),字子美,唐代著名詩人。祖籍襄陽(今屬湖北),生于河南鞏縣。杜甫出生于一個有著文學(xué)傳統(tǒng)的家庭中,他的爺爺杜審言也是唐朝(武則天時期)著名的詩人,所以他7歲開始學(xué)詩,15歲時就已揚名。杜甫的詩歌現(xiàn)存1400多首,它們深刻地反映了唐代安史之亂前后20多年的社會情況,生動地記載了杜甫一生的生活經(jīng)歷,同時,這些詩歌把社會現(xiàn)實與作者個人生活緊密地結(jié)合起來,達(dá)到思想內(nèi)容與藝術(shù)的完美統(tǒng)一,也代表了唐代詩歌的最高成就。
杜甫唐朝最偉大的現(xiàn)實主義詩人。他的詩反映唐安史之亂前后的社會現(xiàn)實,故有“詩史”之稱。
他的詩表達(dá)悲天憫人情懷,濟(jì)世安民思想,以及其高尚人格和完美技巧,故又有“詩圣”之稱。他與李白并稱為“李杜”,他更被清代江西派奉為鼻祖,著有《杜工部集》。杜甫一生的幾個時期讀書漫游時期(公元712——744年)困守長安時期(公元746——755年)流亡時期(公元755——757年8月)侍奉皇帝與走向人民時期(公元757年11月——758年6月)(公元758年7月——759年7月)西南漂泊時期(公元759——770年)閱讀指導(dǎo)(可分不同角度)①從時代背景入手,分析杜甫生活的時代有什么樣的特點?②從杜詩入手,分析詩人、感情、社會之間有什么樣的關(guān)系?③從杜甫其人入手,分析杜甫為什么被稱為“詩圣”?(二)困守長安時期(公元746-755)
杜甫30多歲時曾到長安求官,但杜甫的一些見解沒能被皇帝采用,他也因此開始了挨餓受凍的困頓的生活,甚至為解決衣食問題而去賣藥。這種現(xiàn)象直到他44歲時才有所改善(他被任命為“右衛(wèi)率府兵曹參軍”)。這十年困苦生活的磨練,使杜甫接近了人民,看到了政治的黑暗,統(tǒng)治階級的罪惡。(三)流亡時期(公元755-759)
杜甫在投奔新皇帝的途中被俘虜,后來冒險逃出。在后來的為官中,又因觸怒了皇帝而使他失去了做官的興趣,于是,歷經(jīng)千辛萬苦,來到了四川。這一時期中,寫下了許多優(yōu)秀的詩篇。比如著名的“三吏”(《新安吏》《石壕吏》《潼關(guān)吏》),“三別”(《新婚別》《垂老別》《無家別》)等。重點閱讀“長安十年”部分,填寫表1時間社會狀況杜甫經(jīng)歷代表作品詩歌特點人格追求746—755這時的政治正顯露出日趨腐化的征象。唐玄宗驕奢,李林甫專政,楊國忠貪污;正直的人被排擠。初到長安時,漫游時代的豪放情緒還沒有消逝。但隨著與現(xiàn)實的接觸漸多,豪放的情緒逐漸收斂,杜甫在李林甫的陰謀政治里遇到打擊。一方面貧困,另一方面為了謀求一個官職不擇手段?!洞蠖Y賦》《兵車行》《前出塞》《麗人行》《自京赴奉先縣詠懷五百字》①矛盾的心情反映在他前期的詩里:一方面羨慕自由的“江海人士”,一方面又想在長安謀得一個官位。②在現(xiàn)實主義的詩歌創(chuàng)作道路上邁開了堅實的第一步。憂國憂民,關(guān)心民生疾苦;形成沉郁頓挫的詩歌風(fēng)格。兵車行車轔轔,馬蕭蕭。行人弓箭各在腰。爺娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。牽衣頓足攔道哭,哭聲直上干云霄!道旁過者問行人,行人但云點行頻。或從十五北防河,便至四十西營田。去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。邊庭流血成海水,武皇開邊意未已!君不聞漢家山東二百州,千村萬落生荊杞。縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西。況復(fù)秦兵耐苦戰(zhàn),被驅(qū)不異犬與雞。長者雖有問,役夫敢申恨?且如今年冬,未休關(guān)西卒??h官急索租,租稅從何出?信知生男惡,反是生女好。生女猶得嫁比鄰,生男埋沒隨百草。君不見青海頭,古來白骨無人收。新鬼煩冤舊鬼哭,天陰雨濕聲啾啾!十年長安客,一腔辛酸淚1.參加欺騙性考試;2.作賓客,賣藥;3.屢次獻(xiàn)賦、投詩,求取官職;4.病痛饑寒,身體衰弱;5.結(jié)交眾友人;6.貧窮而無法養(yǎng)家;7.十年謀得一低微職務(wù)??偨Y(jié):
杜甫這十年的困頓孕育了他思想變化的種子。長安十年生活的磨礪,杜甫已變成一個憂國憂民的詩人。他不但在思想上已經(jīng)成熟,而且在藝術(shù)上也已形成了沉郁頓挫的詩歌風(fēng)格。小結(jié):篩選信息的一般方法閱讀“流亡”
,填寫表格2
時間社會狀況杜甫經(jīng)歷代表作品詩歌特點人格追求755—757安史之亂開始,唐代的政治經(jīng)濟(jì)發(fā)生了劇烈變化:政治上,喪失中央集權(quán)的統(tǒng)治力量,對外抵御不了外族的入侵;經(jīng)濟(jì)上,生產(chǎn)力下降,社會貧困日漸加深。杜甫在長安淪陷前離開了長安。756年6月9日潼關(guān)失守,白水淪陷,杜甫在局勢急驟的轉(zhuǎn)變中開始了流亡的生活。(暫居白水)羌村—投奔靈武—被俘回長安(困居)—走出長安到鳳翔,卷入爭斗—回家探親(按居所為序)《悲陳陶》《悲青坂》《春望》《月夜》《北征》時代的變化反映在杜甫的詩中,他在這些詩中發(fā)揚了他愛祖國、愛人民的精神;此后唐代的詩歌有一部分走向現(xiàn)實主義的樸質(zhì)的道路。充滿憂國憂民的情思,反映了當(dāng)時的政治形勢和社會現(xiàn)實,表達(dá)了人民的情緒和愿望。春望國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。
烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪?!咀⑨尅堪彩分畞y,長安淪陷,詩人被叛軍所俘,押至長安,親眼看見國破家亡的慘景。憂國憂民月夜今夜鄜州月,閨中只獨看。遙憐小兒女,未解憶長安。
香霧云鬟濕,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕干。今晚圓圓的秋月多么皎潔美好,你在鄜州閨中卻只能一人獨看。我遙想那些可愛的小兒幼女們,還不理解你望月懷人思念長安!夜深露重你烏云似的頭發(fā)濕了?月光如水你如玉的臂膀可受寒?何時能依偎共賞輕紗般的月華?讓月華照干我倆滿是淚痕的臉!
譯文:《北征》(選段)況我墮胡塵,及歸盡華發(fā)。經(jīng)年至茅屋,妻子衣百結(jié)。慟哭松聲回,悲泉共幽咽。平生所嬌兒,顏色白勝雪。見爺背面啼,垢膩腳不襪。床前兩小女,補綴才過膝。海圖拆波濤,舊繡移曲折。天吳及紫鳳,顛倒在裋褐。1.墮胡塵:指至德元年八月,杜甫被叛軍所俘。
2.經(jīng)年:一整年。衣百結(jié):衣服打滿了補丁。3.耶:爺。垢膩腳不襪:身上污臟,沒穿襪子。4.補綴才過膝:女兒們的衣服既破又短,補了又補,剛剛蓋過膝蓋。唐時婦女的衣服一般要垂到地面,才過膝是很不得體的。綴,多本作綻。仇注本作綴。5."海圖"四句:是利用舊的刺繡來給孩子縫補衣服,海圖、波濤、天吳、紫鳳,都是刺繡的圖案花紋。天吳:神話傳說中虎身人面的水神。此與紫鳳皆指官服上刺繡的花紋圖案。褐:襖。老夫情懷惡,嘔泄臥數(shù)日。那無囊中帛,救汝寒凜栗。粉黛亦解包,衾裯稍羅列。瘦妻面復(fù)光,癡女頭自櫛。學(xué)母無不為,曉妝隨手抹。移時施朱鉛,狼藉畫眉闊。生還對童稚,似欲忘饑渴。問事競挽鬚,誰能即嗔喝?翻思在賊愁,甘受雜亂聒。新歸且慰意,生理焉得說!6.情懷惡:心情不好。
7.凜栗:凍得發(fā)抖。8.這兩句說:解開包有粉黛的包裹。其中也多少有一點衾、綢之類。9.癡女:不懂事的女孩子,這是愛憐的口氣。櫛:梳頭。10.移時:費了很長的時間。施:涂抹。朱鉛:紅粉。狼籍:雜亂,不整潔。畫眉闊:唐代女子畫眉,以闊為美。11.嗔喝:生氣地喝止。12.翻思:回想起。聒:吵鬧。13.生理:生計,生活。
流亡詩歌:一顆憂國憂民心1.人民痛苦,心盼王師;(《悲陳陶》)反攻要等待時機(jī),不要焦急;(《悲青坂》)
2.兵荒馬亂倍思親;(《月夜》)3.山河破碎憂國憂民;(《春望》)4.國破家散,詩心寫實。(《北征》)侍奉皇帝與走向人民侍奉皇帝天地窄走向人民詩路寬——詩圣本色閱讀“侍奉皇帝與走向人民
”
,
填寫表格3“三吏”之二《石壕吏》
暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墻走,老婦出看門。吏呼一何怒,婦啼一何苦!聽婦前致詞:三男鄴城戍。一男附書至,二男新戰(zhàn)死。存者且偷生,死者長已矣。室中更無人,惟有乳下孫。有孫母未去,出入無完裙。老嫗力雖衰,請從吏夜歸。急應(yīng)河陽役,猶得備晨炊。夜久語聲絕,如聞泣幽咽。天明登前途,獨與老翁別。時間社會狀況杜甫經(jīng)歷代表作品詩歌特點人格追求757—759唐軍收復(fù)長安,肅宗也回到長安。胡人勢力猖獗,長安物價上漲?;丶v搶掠,吐蕃擾邊,大食圍攻廣州,從征服外族變?yōu)楸煌庾迩致?。民生凋敝、外族侵凌的時期。1.杜甫和家屬再次回到長安,這是杜甫在長安的最后一次居留。2.758年6月離開長安,到華州做司功參軍,3.758年冬回到家鄉(xiāng)洛陽。4.杜甫離開洛陽回到華州。途徑新安石壕潼關(guān)《洗兵馬》、三吏、三別1.唱和詩、朝謁詩,毫無光彩。2.離開京師,抒寫人民疾苦:不僅反映人民的痛苦,而且深刻表達(dá)了自己內(nèi)心的矛盾。從思想感情上完成了日漸遠(yuǎn)離皇帝而走向人民的痛苦過渡。
他在詩歌中真實記錄了唐代安史之亂前后20年間的社會歷史狀況,這其中有重大歷史事件的描述。他的詩歌把目光投向廣大的人民,即使在個人身世的感嘆中,我們也能看到時代的影子。 重要作品:《兵車行》《麗人行》《自京赴奉先縣詠懷五百字》《悲陳陶》《悲青坂》《月夜》《春望》《羌村三首》《北征》《洗兵馬》《新安吏》《石壕吏》《潼關(guān)吏》《新婚別》《垂老別》《無家別》
一、試結(jié)合選文內(nèi)容,談?wù)劊簽槭裁炊鸥Φ脑姼钑环Q為“詩史”?問題探討
二、從杜詩所表達(dá)的情感入手,分析一下杜甫為什么被稱為“詩圣”?“長安十年”的困頓,孕育了杜甫思想變化的種子;“安史之亂中的流亡生活”則使得杜甫有機(jī)會接觸下層社會,豐富了自己的愛國思想和同情人民的感情,從思想感情上完成了日漸遠(yuǎn)離皇帝而走向人民的痛苦過渡。杜詩中反復(fù)呈現(xiàn)的兩種感情旋律:一、無論“慨世”還是“慨身”,杜甫個人的喜怒哀樂總是與人民的命運息息相通;二、杜甫無論遭遇多少挫折與艱難,始終不放棄對生活的承擔(dān)與執(zhí)著的意志。因此,“詩圣”這一稱號對于杜甫來說是當(dāng)之無愧的。
杜甫的人生事例,可以證明哪些觀點?(如何將本文的材料充分用于我們的寫作)
(1)逆境可激發(fā)人的斗志,催人成就一番大業(yè)。(論據(jù):“萬方多難”中成就了“詩圣”)
(2)文學(xué)、藝術(shù)家應(yīng)心懷祖國、心懷人民,才能有更大的作為。(論據(jù):杜甫憂國憂民、從侍奉皇帝到走向人民才一再被后人傳頌,成為永恒。)(3)人民公仆就應(yīng)心懷人民疾苦,全心全意為人民服務(wù)。(論據(jù):P9杜甫不愿重蹈高適覆轍,去過逢迎長官、鞭打人民的生活,雖然貧窮,也辭卻河西縣尉的任命。)
(4)人民公仆應(yīng)以身作則,敢于依法履行自己的職責(zé),維護(hù)社會的公平與正義。(論據(jù):P14杜甫不顧生死上疏援救房琯,正是他認(rèn)真履行“左拾遺”諫臣的職責(zé)。)(5)人生任何時候都不能放棄心中的理想,否則將一事無成。(論據(jù):杜甫的一生是萬方多難的一生、巔沛流離的一生中,但他卻從未放棄心中的追求,心中的理想,最終成為最有成就的詩人之一。)(6)文學(xué)、藝術(shù)家應(yīng)和人民群眾相結(jié)合,和偉大時代相結(jié)合,才能創(chuàng)作出無愧于時代的偉大作品。(論據(jù):杜甫從開始的個人奮斗、侍奉皇帝到走向人民過程的轉(zhuǎn)變,才一再被后人傳頌,才成就了他“詩圣”的美名、“詩史”的詩歌成就。)
二、“還杜甫的本來面目,他的偉大之處和歷史局限都要寫夠,寫出分寸?!闭垙脑闹姓页鲆粌商幘唧w,說說馮至是如何實踐他的這種寫作要求的?“萬方多難”中成就的“詩圣”第4頁第二段中:“他在長安……充作幾個貴族府邸中的‘賓客’。”第5頁第三段:“從這里我們看到,……不擇手段的的地步?!钡?頁第一段第三節(jié)文字:“他40歲以前……雄壯。”最后一節(jié)結(jié)尾指出杜甫對統(tǒng)治階級的某些幻想,以及對“變亂”在性質(zhì)的模糊看法,這也是杜甫歷史局限性的表現(xiàn)之一。通過上面的一些句子,我們可以看出馮至在作品中刻畫了一個為貧困和仕進(jìn)心折磨的真實的杜甫。在長安的十年,他努力想博得權(quán)貴的青睞,謀求仕進(jìn)的途徑,因此這個時期,他創(chuàng)作了很多歌功頌德、酬酢唱和的詩篇,在他這一時期的作品中,他更多的關(guān)注個人的榮辱,他的目光還沒有投向廣大的人民。這是他的歷史局限性,但是闡述這一點時,馮至又真實地刻畫了杜甫內(nèi)心的矛盾,同時從個人的不幸中,杜甫也開始看出時代的危機(jī),這一切都預(yù)示著他創(chuàng)作方向或者人生道路的轉(zhuǎn)變即將到來。作者如實寫出杜甫的局限性,并不會削弱杜甫的偉大性,相反,我們看到的卻是一個真實的、有血有肉的歷史人物。“萬方多難”中成就的“詩圣”與杜甫輝煌的藝術(shù)成就相比,他的人生堪稱悲劇,你認(rèn)為造成這樣悲劇的原因是什么呢?社會個人皇帝昏庸奸臣當(dāng)?shù)缿?zhàn)亂頻繁性情選擇命運巧合如果你是杜甫,你是會選擇怎樣的人生?無論選擇什么樣的人生,都要活出價值,即使不能千古留名,也不能遺臭萬年。杜甫的人生是悲慘的,但也是幸運的。沒有坎坷的經(jīng)歷,怎么能有千古的詩文?一千多年過去了,誰還記著那些帝王將相、達(dá)官貴人?只有老杜的詩文才是我們民族永恒的瑰寶,值得我們?nèi)W(xué)習(xí)和緬懷!總結(jié)
在杜甫生活的近60年的時間中,隨著年代的不同、環(huán)境的不同、以及作者本身思想、情緒的不同,所創(chuàng)作的詩歌的思想內(nèi)容也有所不同。杜甫的詩歌,有的記敘時事、議論時政,有的表達(dá)了作者憂國憂民的思想感情,還有的流露出其熱愛生活、熱愛大自然的情感,以及對親朋鄰里的真摯情意。但無論內(nèi)容如何,杜甫詩歌總體來說具有“沉郁頓挫”的風(fēng)格,同時,有著精于錘煉而又天然自成的語言。周美超:杜甫的偉大與局限——兼談對歷史人物的評價杜甫。一方面,人們只是覺得他如何如何崇高、偉大,沒能充分認(rèn)識其歷史的局限性,或者由于偏愛,從心底里不愿提及他的局限和不足;另一方面,就是對于他的偉大,也總是覺得高山仰止,可望不可即,因此不能把它化為實際的動力,用以指導(dǎo)現(xiàn)實的人生。這說明人們對他的認(rèn)識還是十分有限的。所以,學(xué)習(xí)馮至先生的《杜甫傳》,力求明白兩個問題。
第一,杜甫的偉大并非可望不可即的,而是一種平凡的偉大,即身逢亂世,歷盡坎坷,仍然堅守最初的理想,不斷追求,不斷超越,不斷成長,在深味人生的苦難中推己及人,成為人民苦難的代言人,并最終實現(xiàn)個人精神和人格的升華。杜甫并非天生的圣哲,其偉大、崇高是環(huán)境使然,更是個人的追求使然。所以,一個人只要心中有偉大的理想、偉大的信念,并為之奮斗不止,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 電子工業(yè)版(安徽)四年級上冊 第5課《介紹我的幸福家》說課稿001
- 《結(jié)締組織軟骨課件》課件
- 單位管理制度選集選集【職工管理篇】十篇
- 2024版生鮮水果采購的合同范本
- 《動物的行為濟(jì)南版》課件
- 第8課 兩宋的政治和軍事 說課稿-2023-2024學(xué)年高一上學(xué)期統(tǒng)編版(2019)必修中外歷史綱要上
- 2025年冀教版高一地理下冊月考試卷
- 2024年簡化版商業(yè)買賣協(xié)議3篇
- 2024版?zhèn)€人外債借款合同書
- 代謝性酸中毒的病理生理
- 高職院校油層物理說課
- 計算機(jī)課件:計算機(jī)安全
- SCH壁厚等級對照表
- 道路減速帶減速模型分析
- 35kv及以下架空線路施工及驗收規(guī)范
- 身體健康狀況自測表
- PID控制原理與調(diào)整方法
- 山東昌樂二中“271高效課堂”解讀
- 配電工程竣工資料
- 花鍵強度校核程序
- 毗尼日用切要20140619最終版
評論
0/150
提交評論