英語(yǔ)語(yǔ)法詞匯詳解介詞on和in的用法

英語(yǔ)語(yǔ)法詞匯詳解介詞on和in的用法舉個(gè)簡(jiǎn)單的例子為什么有時(shí)候我們說(shuō)"onthebus”,有時(shí)候又說(shuō)"inthebus"?為什么我們可以說(shuō)"hithimintheface"又可以說(shuō)"hithimontheface"?"Hecheatme"與"Hecheatonme兩者之間有什么差別？要準(zhǔn)確掌握in的用法，還是要從它們的基礎(chǔ)詞義，也就是這兩個(gè)詞所代表的空間概念入手。L一件事被另一件事支持或支持。(1)It'snoteasytoskateononefoot.單腳溜冰不是一件容易的事。(用腳來(lái)支撐身體)(2)Themanclimbeddownonaropemadeofbedsheets.止匕人從被單做成的繩子上爬了下來(lái)。(用繩子支撐身體)(3)Hekeepserasingthemessagesonmymachine.他不停地刪除別人在我電話(huà)上的留言(信息以電話(huà)機(jī)為載體)。(5)We'vemadeacoupleofchangesinyourschedule.我們把你的行程做了一些調(diào)整。(6)She'severythingI'dwantinawife.她具備我心目中理想妻子的一切。(7)Theoldgirlstillhasalotoffightinher.這位老婦依然戰(zhàn)斗力十足。3.沉浸在某事中，受某事的影響(里面的東西可以看成一個(gè)大容器)。(1)I'minahurry.我有急事。(2)You'reinabigtrouble..你有大麻煩了(3)Lilylookedatmeinshock.Liy看著我，很震驚。(4)Heshoutedoutinpain他痛得大叫起來(lái)。(5)Rossshoutsandstaresindisbelief.Ross叫起來(lái),不相信地看著。(6)I'mjustcheckingtoseeifthemuscle'sinspasm.我只是在查看是否肌肉痙攣了。(7)Ifoundherintears.我發(fā)現(xiàn)她在哭(8)Ishookmyheadinprotest.我搖頭表示抗議。(9)Heaskedinsurprise.他驚訝地問(wèn)。(10)Sheturmedawayindisgust.她厭惡地轉(zhuǎn)過(guò)身去。(11)Chandlerisinhissweatsflingingplayingcardsintoapot.Chandler滿(mǎn)身是汗地把撲克牌丟進(jìn)壺里。(12)Inreadingthestory,Ifeltnothingbutvictims.讀這篇報(bào)道的時(shí)候，我對(duì)受害者只有同情。4.以某種方式。(1)Rogerspokeinalowwhisper.Roger壓彳氐嗓音說(shuō)話(huà)。(聲音)(2)Hisearlycomedieswerefilmedinblackandwhite.他的早期喜劇是黑白片。(顏色)(3)Hemadeabowlintheshapeofheart.他做了個(gè)心形的碗。(形狀)(4)1hadtospeaktohiminFrench.我不得不跟他說(shuō)法語(yǔ)。(語(yǔ)言)(5)Donotwriteinpenonthistest.這次考試不要用鋼筆了。(工具)(6)Sheswingsthepenaroundherheadinacircle也也擺動(dòng)鋼筆,讓它圍著腦袋轉(zhuǎn)圈。(軌跡)(7)Sothenthisplanedidntexplodeinaballoffire?那么這架飛機(jī)爆炸時(shí)沒(méi)有起火球？(形狀).用在人名或人稱(chēng)代詞前，表示主賓之間有一定的關(guān)系。Dinnerisonme.這頓飯我請(qǐng)。(2)Paulknowswe'reontohim.Paul知道我們正在喃咕他。(3)You'restillintomonica.你還是對(duì)Monica念念不忘。(4)It'sasecretbetweenyouandme.這是你我之間的秘密。(5)I'mbehindyou.我支持你。(6)Itisbeyondmewhytheyevergotmarriedatall.我不明白他們當(dāng)初為什么要結(jié)婚。(7)Calculuswasalwaysbeyondme微積分對(duì)我來(lái)說(shuō)太難了。(8)He'sunderamato.他是Amato手下的人。(9)Heisaboveme.他是我的頂頭上司。(10)TheFBiisaftermeforfraud.因?yàn)樵p騙,聯(lián)邦調(diào)查局正在追捕我。Myson'noseisfromme.兒子的鼻子像我(12)Itisbeneathhimtotellalie.說(shuō)謊有失他的身份。2、用在抽象名詞或具體名詞前，表示抽象意義，表示處于某種狀態(tài)或主賓之間存在某種關(guān)系。請(qǐng)參閱以下示例：Tminahurry.我很急。(2)Imonadiet.我在節(jié)食。(3)Whoistheladyinwhite?穿白衣服的聚B位小姐是誰(shuí)？(4)Whatdoyoudoatwork?你上壬旺干些彳十么?(5)Ireadthenewspaperoverbreakfast.我邊吃早飯邊看報(bào)紙。(6)Youcanreachmeat6609823.你打電話(huà)6609823就能找到我(7)Thewholeclassisinaheateddiscussion.全班同學(xué)正在熱烈討論。(8)Wewereatthemovies我們?cè)诳措娪啊?9)Iworkinfashion,我在時(shí)裝業(yè)工作。(10)T'mgonnabeonTV.我要上電視啦!Iwasintheshower.我在沖涼。(12)Listen,sincewe'reonthesubject.既然我們談到了這個(gè)話(huà)題…(13)Aren'tyousupposedtobeatanaudition?你不是應(yīng)該去試鏡嗎？(14)It,'skindoffarfromwork.離上班的地方有點(diǎn)遠(yuǎn)。(15)JustwritealetterhowgreatIam,tryandkeepitunderapage,ifyoucan.就是寫(xiě)寫(xiě)我有多好之類(lèi)的，盡你所能，不要超過(guò)一頁(yè)紙。(16)Youjustcan'twalkou!onthebiLThat'sillegal.你不能不付錢(qián)就走，這是違法的。(17)Iknowtheideaofchoosingfriendshipoversexseemslikethelastthinganyguywantstohear..男人都不愿意聽(tīng)什么要重友輕色之類(lèi)的話(huà)。(18)SheandMarilynareeatingthefoodfromtherestaurant,te和Marilyn正在吃酒店打包來(lái)的食物。上述例子中的介詞不再代表原有的空間取向，被新的抽象意義所取代,但仍能體驗(yàn)到其中的空間感。3.on,ofzin,out,up,down,through等介詞通過(guò)其空間義轉(zhuǎn)化為形容詞或副詞，可與系動(dòng)詞b獨(dú)立搭配使用，運(yùn)用更加靈活。請(qǐng)看以下例句：Doyouknowwha'sontonight?你知道今晚有什么節(jié)目嗎？(2)You'reonintwominutes..你兩分鐘后上場(chǎng)。(3)Wereoff.我們要走了。(4)Carolisoffforthewholeweek.Carol這周全休。(5)T'mafraidtheweddingiso.恐怕婚禮取消了。(6)You'reneverinwhenicalI.我每次打電話(huà)你者B不在。(7)Hernightisnotinyet.她的航班還沒(méi)有到。(8)Longhairisinagain.長(zhǎng)頭發(fā)又開(kāi)始流行了(9)Weneedtomakeplansfornextweek,soareyouinorout?我們要計(jì)劃下一周的活動(dòng)了，你會(huì)參加嗎？(10)ntheballhitsyou,yoiTeout要是球打至!1你，你就出局了Don'youknowtightjeansareout?難道你不知道緊身牛仔褲已經(jīng)過(guò)時(shí)了嗎？(12)Arethekidsstilcpp?孩子們還沒(méi)睡嗎?(13)Isanybodyupforagameoftennis?有人想打一場(chǎng)網(wǎng)球比賽(14)OurcomputersaredownrightnowsoIcan'tgiveyouanaccountbalance.我們的電腦出故障了，所以我們不能為你提供賬戶(hù)余額信息。(15)Weweredonnbyl7pointsathalf-time.半場(chǎng)結(jié)束,我們落后17分。(16)Ineedtousethecomputerwhenyou'rethrough.等你用完電腦我想用一下。(17)Asmuchasihatetoadmitit,Ithinkwerethrough.盡管一百個(gè)不愿意，但我還得承認(rèn)我們的關(guān)系完結(jié)了。英文介詞與中文的區(qū)別：.中文表達(dá)方向的介詞比英文少。.大部分英語(yǔ)介詞被漢語(yǔ)動(dòng)詞取代。反之，可以說(shuō)漢語(yǔ)中相當(dāng)多的動(dòng)詞是用英語(yǔ)中的介詞來(lái)表達(dá)的。.英語(yǔ)介詞不僅可以表達(dá)具體的空間概念，還可以擴(kuò)展很多抽象概念,這是漢語(yǔ)偏用動(dòng)詞的語(yǔ)言所不具備的語(yǔ)言特點(diǎn)。(4)Doyouhaveapenonyou?你帶鋼筆了嗎?(身體是鋼筆的載體)。抽象的例子：Granddadlivesonmeatandpotatoes.祖父以吃肉和土丘為生。(肉是身體的支撐)(2)ThisnewlaptopsworksontwoAAbatteries.這臺(tái)斷筆記本電腦需要兩節(jié)AA電池。(電池是筆記本的支撐)(3)Thinggotsobadwehadtogoonwelfare.情況太糟了,我們不得不靠福利過(guò)生計(jì)。(福利是生活的支撐)(4)Taxincreasedforworkersonhighsalaries.高收入員工的個(gè)稅提高了。(高收入是個(gè)稅提高的支撐。)(5)Dinnerisonmetonight.今天的晚餐我請(qǐng)了。(6)He'sontheswimteamandthebasketballteam.他既是游泳隊(duì)的隊(duì)員也是籃球隊(duì)的隊(duì)員。(7)It'shardbeingonyourownforthefirsttime.第一次(不靠家庭)獨(dú)立生活是有點(diǎn)難。(8)Onsecondthoughts,Iwillaccepttheoffer.經(jīng)再三考慮，我決定接受這個(gè)報(bào)價(jià)。2.一件事使用另一件事作為工具。（1）onthebus在公交車(chē)上（其實(shí)就是以公交車(chē)為交通工具的意思）（2）He'sshoutingontheintercom，他在對(duì)講機(jī)里大喊大叫（也就是用對(duì)講機(jī)）。（3）He'sonthephonealldaylong，他一整天都在打電話(huà)（也就是在用電話(huà)）0（4）Youcan'tputyourcigaretteoutonatree!你能不能在樹(shù)上掐滅香煙（也就是用樹(shù)做工具，想想是否可以用against來(lái)代替on）（5）Icutmyhandonapieceofglass.我的手被一片玻璃給劃破了（中式說(shuō)法一般會(huì)是myhandwascutbyapieceofglass）（6）Didyoumakethesegraphsonacomputer?你是用電腦做的這些圖表嗎？（以電腦為工具）。（7）I'mlisteningtothenewsontheradio.我在聽(tīng)廣播里的新聞（通過(guò)收音機(jī)播送的新聞）。8）Ihitmyheadonthecurbandcutmyliponmywhistle.我頭撞在路沿上，哨子把我的嘴唇割破了（中式英語(yǔ)可能會(huì)變成myheadhitonthecurbandmylipwascutbythewhistle）3.表示動(dòng)作、行為或事物所指向的對(duì)象。(1)She'scheatingonme.她對(duì)我不忠。(2)ShespickingoneverydetaiI.她對(duì)每一個(gè)細(xì)節(jié)都很挑剔。(3)Wereyouplanningonkissingmeever?你有想過(guò)吻我嗎?on跟在動(dòng)詞后面表示動(dòng)作指向的例句：Workonyourinterviewskills.研習(xí)一下你的面試技巧吧(2)Iwanttocallmyapartmentandcheckonmygrandma.我想打電話(huà)回公寓看看我祖母怎么樣了。(3)Thatistheparttofocuson.這是我們應(yīng)該集中注意力的。(4)Stophittingonher!I'sherweddingday!別再調(diào)戲她了！今天是她結(jié)婚的日子。(5)Monicascoresonme.Monica贏了我一分。(6)Ihopeshethrowsuponyou.但愿她吐到你身上。(7)Youcan'justquitonmebeforewefinishthejob.你不能就這樣退出了，我們還沒(méi)完成這項(xiàng)工作呢(8)Whoarewespyingon?我們?cè)诒O(jiān)視誰(shuí)？為了便于理解，我們可以把它分成兩部分，一是動(dòng)詞所代表的行為本身,二是on之后的名詞或詞，代表行為所指的事物。比如"checkonmygrandma",第一個(gè)是check,意思是"check"。這個(gè)詞可以獨(dú)立使用，但要解釋什么是"檢查〃，就必須用on來(lái)引導(dǎo)，也就是on之后的"on"。我的奶奶"on除了直接用在動(dòng)詞后表示動(dòng)作外，還可以與名詞形容詞或短語(yǔ)連接,也表示動(dòng)作或事件所指的對(duì)象，見(jiàn)以下例句。(1)Here'saknockonthedoor.有人敲門(mén)。(2)Backinhighschool,Ihadamajorcrushonyou.還在上高中的時(shí)候，我就對(duì)你愛(ài)慕有加。(3)There'sbeensomeunusualactivityonyouraccount.你的帳戶(hù)有些不正常。4)1wasjustwondering,doyouthinktheresapossibilitythatyoucouldgivemeanadvanceonmytips?我只是在想，你是否覺(jué)得有可能把我的小貴先付給我？(5)Hemadeamoveonme他對(duì)我采取了行動(dòng)。6)Easyonthedoor.輕點(diǎn)關(guān)門(mén)。(7)Keepaneye留意看著寶寶(8)Youcansaveupto$100onyourticketbybookingearly.+k預(yù)訂可以幫你省掉100塊錢(qián)的買(mǎi)票錢(qián)。(9)Thenthevacuumwentdeadonme.然后這個(gè)吸塵器就死火To(10)Mom'sdeathhasbeenhardonthefamily.媽媽的去世對(duì)■家里打擊很大。(11)ataxongasoline燃油稅。(12)abookonChina一本介紹中國(guó)的書(shū)。(13)Couldyougivesomeadviceonwhattowear?你覺(jué)得我穿什么衣服合適？4.表示某事正在發(fā)生或者正在發(fā)生的過(guò)程中。最常見(jiàn)的是以下短語(yǔ)(1)onsale在銷(xiāo)售(在促銷(xiāo))(2)onaroll連續(xù)交好運(yùn)(3)onfire著火了(5)onshow在展示(6)onadiet在節(jié)食以上例子中on后面的名詞大多是抽象名詞，表示某事正在持續(xù)進(jìn)行。再看以下例句：(1)Heisonacoffeebreak.他在休息喝咖啡。(2)Whatthehelldoyoudoonarealdate?你在一個(gè)正式約會(huì)上會(huì)怎么做？(3)Onmywayoverhere,Isteppedingum.在來(lái)這兒的路上,我踩上了一塊口香糖。(4)IwalkedinonJoeandSusankissingintheiroffice.我步入Joe和Susan的辦公宣時(shí)，正好撞見(jiàn)兩個(gè)人在接吻。in的意思：.在一定范圍內(nèi)(不超出這個(gè)范圍)發(fā)生了一些事情。He'llbewithyouinfiveminutes.再過(guò)五分鐘他就會(huì)來(lái)見(jiàn)你。(2)I'mgonnagetthereintime.我會(huì)及時(shí)趕至I」。(3)Hewashitintheface.他被打在臉上。(4)I'venevertastedalcoholinmylife.我一輩子都沒(méi)碰過(guò)酒。(5)Thetruckheadedinthedirectionoftown.卡車(chē)朝著城鎮(zhèn)的方向開(kāi)了過(guò)去。以上例句都是指時(shí)間或空隙范圍，比較容易理解，下面一些例句則多為抽象含義。Sherippedthesheetofpaperintwo.她把紙一撕兩半。(是兩半而不是四半)(2)Chandlerdownshisespr