生物醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)主題標(biāo)引：第四章 生物醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)主題標(biāo)引的組配原則

第四章生物醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)主題標(biāo)引的組配原則2023/2/42一、MEDLARS組配原理與規(guī)則

組配規(guī)則是使用《MESHAAL》進(jìn)行主題標(biāo)引的一種基本規(guī)則，是加強(qiáng)文獻(xiàn)主題表達(dá)的專指性、揭示主題與主題間邏輯關(guān)系和多向成族，多途徑檢索的重要手段。在以主題詞作為檢索標(biāo)識(shí)表達(dá)和揭示文獻(xiàn)主題的過程中，只用一個(gè)主題詞進(jìn)行標(biāo)引和檢索的情況是不多見的，多數(shù)情況都是組配標(biāo)引和組配檢索。因而，標(biāo)引工作的實(shí)質(zhì)，一是正確選用主題詞，二是合理的組配。從某種意義上說，掌握了組配的規(guī)則與技巧就掌握了標(biāo)引的精髓。2023/2/431.組配的概念與作用所謂組配，就是用詞表（如MESHAAL）給定的主題詞作為文獻(xiàn)的檢索標(biāo)識(shí)，并通過這些詞之間的形式邏輯關(guān)系表達(dá)一個(gè)專指概念（詞表未收錄相應(yīng)的主題詞），乃至一篇文獻(xiàn)完整的主題。它包含幾層含義：參與組配的詞一定是詞表收錄的規(guī)范主題詞；參與組配的詞與詞之間存在某種內(nèi)在的邏輯關(guān)系，弄清這種邏輯關(guān)系是標(biāo)引者掌握組配技巧的必要條件；組配的目的是為了表達(dá)某一專指主題概念，包括詞表未收錄的復(fù)合概念和文獻(xiàn)描述的研究對(duì)象——文獻(xiàn)主題概念。組配的作用：《MESHALL》是一敘詞表，MEDLARS組配具有敘詞組配的許多優(yōu)異功能，概括說，主要包括下面幾項(xiàng)：2023/2/44（1）可以控制詞匯量，縮小詞表體積（2）提供多途徑檢索（3）可以自由擴(kuò)大、縮小或改變檢索范圍（4）可以及時(shí)地反映未被詞表收錄的概念（5）揭示主題與主題間邏輯關(guān)系2023/2/452組配的邏輯學(xué)基礎(chǔ)——概念組配原理

如上所述，要掌握好組配技巧其關(guān)鍵是弄清參與組配的詞與詞之間的邏輯關(guān)系，也就是說參與組配的詞與詞之間不是簡(jiǎn)單地字面組合，而是概念組配。作為敘詞法的一個(gè)基本特點(diǎn)，敘詞的概念組配是以形式邏輯為基礎(chǔ)的，形式邏輯認(rèn)為詞是概念的表達(dá)形式，而概念則是詞的思維內(nèi)容。因此，主題詞與主題詞（包括副主題詞、特征詞）之間的組配應(yīng)該合理而正確地反映概念之間的邏輯關(guān)系。2023/2/46概念之間的關(guān)系，分為相容關(guān)系和不相容關(guān)系。相容關(guān)系又分為同一關(guān)系、屬種關(guān)系與交叉關(guān)系。不相容關(guān)系又可分為矛盾關(guān)系和對(duì)立關(guān)系。根據(jù)概念交叉關(guān)系，將一個(gè)復(fù)合概念（通常詞表未收錄相對(duì)應(yīng)的先組主題詞）分解為幾個(gè)具有交叉關(guān)系的概念并以與之對(duì)應(yīng)的主題詞加以組配，稱之為交叉組配；根據(jù)概念限制思維方法將一復(fù)合概念分解為具有限定與被限定作用的兩個(gè)概念，如將“消化性潰瘍的治療”分解為“消化性潰瘍”與“治療”兩個(gè)概念并用以與之對(duì)應(yīng)的詞加以組配，稱之為限定組配。交叉組配和限定組配，都是概念組配。因此，可以這樣描述：所謂概念組配是以概念分解為手段，以概念間的邏輯關(guān)系為基礎(chǔ)，以表達(dá)專指（復(fù)合）概念為目的的一種組配方式。

2023/2/473MEDLARS的組配形式在生物醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)中，存在著大量的復(fù)合概念，MEDLARS對(duì)生物醫(yī)學(xué)復(fù)合概念采用兩種處理方式:先組方式和后組方式。所謂先組方式，就是把表達(dá)復(fù)合概念的詞組作為主題詞直接選入《MESHAAL》，標(biāo)引時(shí)直接使用，無須組配表達(dá)。我們將文獻(xiàn)中經(jīng)常同時(shí)用的兩個(gè)或多個(gè)主題詞合并組成一個(gè)主題詞稱之為先組詞，它們通常是在生物醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)中出現(xiàn)頻率較高的一組詞，尤在C類（疾病類）、E類（技術(shù)類）主題詞中大量存在，如“肝疾病”、“腦腫瘤”、“乳房X線攝影術(shù)”、“葡萄球菌感染”、“高壓，門脈”等。2023/2/48所謂后組方式，就是對(duì)于在詞表中沒有相對(duì)應(yīng)的先組詞轉(zhuǎn)換的復(fù)合概念，乃至于文章討論的主題內(nèi)容，選用《MESHAAL》的主題詞（包括副主題詞）進(jìn)行組配表達(dá)的方式。如上所述，這種組配一定是概念組配方式，而概念組配依據(jù)其概念間邏輯關(guān)系，分為交叉組配與限定組配；后者按限定概念的性質(zhì)，又可分為特稱限定組配和方面限定組配。下面就這幾種組配形式分別討論之。(1)

交叉組配指用具有交叉關(guān)系的若干個(gè)主題詞的組合表達(dá)某一復(fù)合概念的組配。這種組配通常發(fā)生在同級(jí)主題詞之間（并列事物之間），亦稱為并列組配。組配后形成（表達(dá)）的概念是原來幾個(gè)屬概念詞的共有種概念（專指概念）。示例：復(fù)合概念“胃腸瘺”用主題詞“胃瘺”+“腸瘺”示例：復(fù)合概念“胃十二指腸結(jié)腸瘺”用主題詞“胃瘺”+“腸瘺”+“十二腸疾病”+“結(jié)腸疾病”2023/2/49(2)限定組配限定組配是以概念限制思維方法為基礎(chǔ)，泛指的屬概念過渡到專指的種概念的一種組配形式。限定后的種概念包含在屬概念之中，如圖4-3所示“兒童”作為限定的條件，縮小了概念“痛風(fēng)”的外延（加深其內(nèi)涵），限定后的種概念“兒童痛風(fēng)”包含在被限定的屬概念“痛風(fēng)”之中。限定與被限定的概念之間不具有交叉關(guān)系。限定組配根據(jù)限定與被限定概念之間關(guān)系的性質(zhì)，又分為特稱限定組配與方面限定組配，在表達(dá)概念的內(nèi)涵上兩者存在著一定的差別，了解這種差別有助于標(biāo)引者正確選取不同類別的標(biāo)引詞。如“診斷”在《MESHAAL》中既是主題詞，又是副主題詞。什么情況下將其作為主題詞或副主題詞使用，對(duì)標(biāo)引和檢索結(jié)果有很大的影響。這兩者的差別實(shí)際上就是表達(dá)概念內(nèi)涵上，特稱與方面限定的區(qū)別。2023/2/410特稱限定組配：將屬概念經(jīng)過限定轉(zhuǎn)化（縮小其外延）為具有某種特征的種概念，類似使用定語(yǔ)。

示例A：兒童肝炎標(biāo)引:肝炎兒童（特征詞）示例B:循證醫(yī)學(xué)的診斷學(xué)意義標(biāo)引:循證醫(yī)學(xué)診斷2023/2/411方面限定組配：用一表示事物的概念對(duì)某一表示性質(zhì)、過程、狀態(tài)等方面概念進(jìn)行限定，轉(zhuǎn)化為表示該事物通常發(fā)生的某個(gè)方面的一個(gè)種概念，類似于使用謂語(yǔ)或表示事物的方面說明語(yǔ)?！禡ESHAAL》將生物醫(yī)學(xué)概念經(jīng)常發(fā)生的方面，單獨(dú)列出組成一組專門用于限定某一主題概念的副主題詞。如/化學(xué)、/診斷、/治療、/超微結(jié)構(gòu)等（“/”號(hào)表示副主題詞）。

示例A：地高辛的化學(xué)結(jié)構(gòu)標(biāo)引:地高辛/化學(xué)示例B:肝炎的診斷標(biāo)引:肝炎/診斷（注意與特稱限定組配中的示例B比較）2023/2/412二、組配規(guī)則1必須按照先組詞→主題詞與副主題詞→主題詞與主題詞的順序選擇正確的組配形式。

用組配方式表達(dá)某一專指概念時(shí)，首先看詞表有無先組詞；如未收錄，則優(yōu)先用主題詞/副主題詞形式表達(dá)，然后才用主題詞+主題詞形式。如：“胃的生理學(xué)”，用胃/生理學(xué)；不用胃+生理學(xué)。

2無論是主題詞/副主題詞，還是主題詞+主題詞組配形式，必須優(yōu)先概念組配無論是主題詞/副主題詞，還是主題詞+主題詞組配形式，必須優(yōu)先概念組配，避免字面組配。也就是說要選用最直接（專指）上位詞進(jìn)行組配表達(dá)某一專指概念，只有查不到合適的上位詞時(shí)，才考慮用更泛指上位詞替代。2023/2/413示例A：結(jié)膜結(jié)核標(biāo)引：結(jié)核，眼結(jié)膜炎，細(xì)菌性示例B：胰腺結(jié)核標(biāo)引：結(jié)核胰腺炎示例C：肝炎的藥物療法標(biāo)引：肝炎/藥物療法，而不用：肝炎/治療2023/2/4143避免矛盾組配和重疊組配

在選用某一副主題詞與某一類主題詞進(jìn)行方面組配時(shí)，該副主題詞應(yīng)是主題詞的自然范疇，它們之間的組配要符合邏輯，如/藥物療法與疾病類主題詞組配是合理的，而與器官類主題詞組配就不合理，是矛盾組配；又如/類似物和衍生物可與“地塞米松”組配，卻不能與其上位詞“17-羥基質(zhì)皮類甾醇類，合成”組配。

4注意文獻(xiàn)主題中概念與概念之間邏輯關(guān)系的表達(dá)注意文獻(xiàn)主題中概念與概念之間邏輯關(guān)系的表達(dá)，包括：因果關(guān)系、影響被影響關(guān)系、相關(guān)關(guān)系、應(yīng)用關(guān)系等。下面是副主題詞表達(dá)主題概念間幾種邏輯關(guān)系的常見類型，標(biāo)引者應(yīng)熟練掌握，以提高組配的效率。

2023/2/415（1）因果關(guān)系指參與表達(dá)某一文獻(xiàn)主題中的兩個(gè)主題詞概念之間存在前因后果的邏輯關(guān)系。在醫(yī)學(xué)期刊論文中，有關(guān)疾病的致病因素的研究，疾病引起器官結(jié)構(gòu)、功能及體內(nèi)物質(zhì)、濃度代謝的改變均屬于這種關(guān)系。（2）影響被影響的關(guān)系指兩個(gè)概念之間存在影響被影響、作用被作用的邏輯關(guān)系，在醫(yī)學(xué)期刊論文中，這種關(guān)系常見于藥物、化學(xué)物質(zhì)、某些物理因素對(duì)器官、有機(jī)體的影響以及對(duì)行為和認(rèn)知活動(dòng)、生理過程的影響.

（3）應(yīng)用關(guān)系指參與表達(dá)某主題概念的兩個(gè)主題詞之間存在應(yīng)用邏輯關(guān)系。藥物及診療技術(shù)、應(yīng)用于疾病的診斷與治療均屬于這種類型。2023/2/416

（4）相關(guān)關(guān)系指在表達(dá)某主題概念的主題詞之間，僅存在某種關(guān)聯(lián)邏輯關(guān)系。2023/2/417

作業(yè)與思考題一、試述概念組配內(nèi)涵MEDLARS的特點(diǎn)之一是標(biāo)引要盡可能越專指越好。試看下列各組的標(biāo)引組配以哪一個(gè)為好，即哪一個(gè)更為專指？請(qǐng)勿參考MeSH。1.a.“腿”+“骨折”

b.“腿損傷”+“骨折”2.a.“沙門氏菌屬”+“感染”

b.“沙門氏菌屬感染”

c.沙門氏菌屬+細(xì)菌感染3.a.“角膜”