大學校訓雙語版

國內外著名大學校訓（schoolmotto）哈佛大學

HarvardUniversity哈佛大學20條經(jīng)典訓誡（摘錄）Notmatterofthetodaywilldragtomorrow

.（勿將今日之事拖到明日）Thoughtisalreadyislate,exactlyistheearliesttime.（覺得為時已晚的時候，恰恰是最早的時候）Pleaseenjoythepainwhichisunabletoavoid.（請享受無法回避的痛苦）Oneday,hasnotbeenableagaintocome.

（一天過完，不會再來）HarvardUniversityLetPlatobeyourfriend,andAristotle,butmoreletyourfriendbetruth.拉丁原文：AmicusPlato,AmicusAristotle,Sed

MagisAmicusVERITAS.“要與柏拉圖為友，要與亞里士多德為友，更要與真理為友”。YaleUniversity耶魯大學

耶魯大學的校訓是LuxetVeritas（拉丁文“真理和光明”）

普林斯頓PrincetonUniversity普林斯頓大學普林斯頓大學校訓“她因上帝的力量而繁榮”（DeiSubNumine

Viget）哥大的校訓“Inthylightshallweseelight.”漢譯為“借汝之光，得見光明”或“在上帝的神靈中我們尋求知識”斯坦福大學斯坦佛大學StanfordUniversityThewindoffreedomblows“愿學術自由之風勁吹”麻省理工學院MIT(MassachusettsInstituteofTechnology)MindandHand“既學會動腦，也學會動手”UniversityofCambridge劍橋大學RiverCamUniversityofCambridgeHinc

lucemetpoculasacra（此地乃啟蒙之所和智慧之源）UniversityofOxford牛津大學oxfordUniversityofOxfordDominusilluminatiomea信仰與科學TheLordistheLight“主照亮我”PekingUniversityPtriotism

，Advancement，DemocracyandScience愛國進步民主科學

TsinghuaUniversitySelf-disciplineandSocialCommitmentWeValueIntegrityKnowledgeTruthOriginality杜爾大學DrewUniversityFreelyhaveyoureceived;freelygive

自由地接受；自由地給予約翰霍普金斯大學JohnsHopkinsUniversityThetruthshallmakeyoufree真理必叫你們得以自由華盛頓大學WashingtonUniversityStrengththroughTruth

力量借助于真理NanjingUniversity：BeHonestandIntelligent,StudyHardandActSincerely誠樸雄偉，勵學敦行WuhanUniversity：ImproveYourself,CarryForwardStamina,SeekTruthandDevelopInnovations自強，弘毅，求是，拓新

FudanUniversity：RichinKnowledgeand