周亞夫軍細柳對比閱讀含答案和翻譯

周亞夫軍細柳對比閱讀一、閱讀下面兩篇文章，按要求完成8—10題。（9分）［甲］富貴不能淫①景春曰：‘公孫衍、張儀豈不誠大丈夫哉？一怒而諸侯懼，安居而天下熄?！雹诿献釉唬骸笆茄傻脼榇笳煞蚝?？子未學(xué)禮乎？丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之門，戒之曰：，往之女家，必敬必戒，無違夫子!’以順為正者，妾婦之道.也。居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大道。得志，與民由之；不得志，獨行其道。富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈。此之謂大丈夫?！保垡遥葜軄喎蜍娂毩牡壑罅?，匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍，軍霸上；祝茲侯徐厲為將軍，軍棘門；以河內(nèi)守亞夫為將軍，軍細柳：以備胡。上自勞軍。至霸上及棘門軍，直馳入，將以下騎送迎。已而之細柳軍，軍士吏被甲，銳兵刃，轂弓弩，持滿。天子先驅(qū)至，不得入。先驅(qū)曰：“天子且至！”軍門都尉曰：“將軍令日，軍中聞將軍令，不聞天子之詔，?！本訜o何，上至，又不得入。于是上乃使使持節(jié)詔將軍：“吾欲入勞軍?！眮喎蚰藗餮蚤_壁門。壁門士吏謂從屬車騎曰：“將軍約，軍中不得驅(qū)馳?！庇谑翘熳幽税崔\徐行。至營，將軍亞夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，請以軍禮見?！碧熳訛閯?，改容式車。使人稱謝：“皇帝敬勞將軍。”成禮而去。③既出軍門，群臣皆驚。文帝曰：“嗟乎，此真將軍矣！曩者霸上、棘門軍，若兒戲耳，其將固可襲而虜也。至于亞夫，可得而犯邪！”稱善者久之。.下列句子中加點詞用法不同于其它三項的是（）A.富貴不能淫，貧賤不能移 B.乃以宗正劉禮為將軍，軍霸上C.潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見D.軍士吏被甲，羸兵刃.下列句子中加點詞意義和用法都相同的一項是（ ）A.居居天下之廣居居無何B.而其將固可襲而虜也下視其轍，登軾而望之C.之丈夫之冠也，父命之 已而，之細柳軍D.謝使人稱謝：“皇帝成勞將軍?！?秦王色撓，長跪而謝之10、下列對課文的理解分分析表述有誤的一項是（ ）A.甲文中，孟子指出具有“仁”“義”“禮”品德的人才是真正的大丈夫。B.乙文主要記敘了漢文帝到周亞夫的細柳營慰問軍士的事件，以生動的事跡突出了周亞夫“真將軍”的形象。C.甲乙兩文大量使用排比句，氣勢非凡，都運用記敘和抒情的表達方式，充分表現(xiàn)了公孫衍、周亞夫的才華和個性。D.乙文中的周亞夫威武不能屈，應(yīng)該也是孟子心目中的“大丈夫。11.把卷I文言文閱讀材料中劃橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（6分）（1）以順為正者，妾婦之道也。（2）于是上乃使使持節(jié)詔將軍：“吾欲入勞軍。”、古詩文聯(lián)讀。（16分）江城子?密州出獵蘇軾老夫聊發(fā)少年狂，左牽黃，右擎蒼，錦帽貂裘，千騎卷平岡。

為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨！持節(jié)云中，何日遣馮唐?

會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。周亞夫軍細柳（略）文帝遣馮唐上既聞廉頗、李牧為人，曰：“嗟乎！吾獨不得廉頗、李牧?xí)r為吾將，吾豈憂匈奴哉！"唐曰：“陛下雖得廉頗、李牧，弗能用也。”上怒，起入禁中。良久，召唐曰：“公奈何眾辱①我，獨無間處②乎？"對曰：“今臣竊聞魏尚為云中守，其軍市租盡以饗③士卒，五日一椎牛④，饗賓客軍吏舍人，是以匈奴遠避。虜曾一入，尚率車騎擊之，所殺甚眾。臣愚以為陛下法太明賞太輕罰太重。且尚坐⑤上功首虜差六級。陛下下之吏，削其爵，罰作之。由此言之?！蔽牡壅f⑥，是日，令馮唐持節(jié)赦魏尚，復(fù)以為云中守。（節(jié)選自《史記?張釋之馮唐列傳》，有刪改）注釋：①【眾辱】當(dāng)眾侮辱。②【間處】私底下。③【饗（xidng）】用酒食款待。④【椎牛】殺牛。⑤【坐】定罪。⑥【說】同“悅”，愉快。TOC\o"1-5"\h\z.下列加點詞語解釋有誤的一項是（2分）（ ）兒上自勞軍 【勞】慰問 B.軍士吏被甲 【被】同"披”，穿著C.居無何 【居】經(jīng)過 D.使人稱謝 【稱謝】道謝.下列各組中加點詞的意義和用法相同的一項是（2分）（ ）A.己而之細柳軍/行道之人弗受 B.天子且至/年且九十C.亞夫乃傳言開壁門/乃不知有漢 D.天子為動/是焉得為大丈夫乎.下面對《江城子?密州出獵》賞析有誤的一項是（2分）（ ）A.詞作先敘后議，上片敘寫出獵盛況，下片則討論軍情、議論國事。B.上片首句中“狂”字為全詞之眼，既是人物性格，也是全詞風(fēng)格。C.下片引用兩個典故，來表達作者企盼得到重用、報效朝廷的愿望。D.詞作選材、語言、情感及人物形象都展現(xiàn)出粗獷豪放的藝術(shù)魅力。.下面對《周亞夫軍細柳》分析有誤的一項是（2分）（ ）“不得驅(qū)馳”“按轡徐行”與前面“直馳入”對比，寫出周亞夫治軍嚴(yán)明的特點?！安话荨迸c“將以下騎送迎”對比，表現(xiàn)周亞夫剛正不阿、恪盡職守的性格。C.文帝“稱善者久之”與“群臣皆驚”對比，表現(xiàn)出西漢初年君臣和諧的景象。D.全文從不同角度，采用對比手法，刻畫出一個凜然不可犯的“真將軍”形象。.下面對《文帝遣馮唐》理解有誤的一項是（2分）（）A.本文和前文一樣，都表現(xiàn)了漢文帝深明大義、有容人之量的品格。B.故事開頭的“怒”體現(xiàn)文帝真性情，結(jié)尾的“說”顯示文帝大胸襟。C.文帝責(zé)怪馮唐，并不是怪他對自己大不敬，只是怪他說話不分場合。D.馮唐認為魏尚愛兵善戰(zhàn)，卻因小錯獲罪，委婉勸諫文帝要知錯能改。.請用三個“/”給《文帝遣馮唐》一文畫線處斷句。（3分）（）臣愚以為陛下法太明賞太輕罰太重。.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。（3分）（）將軍亞夫持兵揖日：“介胄之士不拜，請以軍禮見。”三、閱讀下面兩段文言文，完成下列各題?！炯住恐軄喎蜍娂毩疽摇炕搓幒睥倭袀鳎ü?jié)選）信知漢王畏惡其能，常稱病不朝從。信由此日夜怨望，居常鞅鞅②，羞與絳、灌等列。信嘗過樊將軍噲，噲跪拜送迎，言稱臣，曰：“大王乃肯臨臣！”信出門，笑曰：“生乃與噲等為伍！”上常從容與信言諸將能不，各有差。上問曰：“如我能將幾何？”信曰：“陛下不過能將十萬?！鄙显唬骸坝诰稳?？”曰：“臣多多而益善耳?！鄙闲υ唬骸岸喽嘁嫔?，何為為我禽？信曰：“陛下不能將兵而善將將此乃信之所以為陛下禽也。且陛下所謂天授，非人力也?！保ü?jié)選自《史記?淮陰侯列傳》）【注】①淮陰侯，指韓信。②鞅鞅：通“怏怏”，不滿意、不服氣、郁悶失意的樣子。（1）下列加點粗的解釋正確的一項是A.軍霸上 軍：軍隊 B.天子先驅(qū)至 先驅(qū)：先行引導(dǎo)的人員C.信嘗過樊將軍噲 過：超過 D.大王乃肯臨臣 臨：將要（2）下列加點詞的用法和意義相同的一項是A.乃以宗正劉禮為將軍生乃與噲等為伍B.軍細柳：以備胡 以光先帝遺德? ? ? ?。已而之細柳軍 稱善者久之 D.不足為外人道也何為為我禽? ? ? ?（3）文中畫橫線的句子斷句正確的是A.陛下不能將兵/而善將將/此乃信之所以為陛下禽也B.陛下/不能將兵/而善將將/此乃信之所以為陛下禽也C.陛下不能將兵/而善將將/此乃信之/所以為陛下禽也D.陛下/不能將兵/而善將將/此乃信之/所以為陛下禽也（4）把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。上常從容與信言諸將能不，各有差。（5）請分別概括甲乙兩文中周亞夫、韓信的形象特點。四、《周亞夫軍細柳》對比閱讀（一）《周亞夫軍細柳》文帝之后六年，匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍，軍霸上；祝茲侯徐厲為將軍，軍棘門；以河內(nèi)守亞夫為將軍，軍細柳，以備胡。上自勞軍。至霸上及棘門軍，直馳入，將以下騎送迎。迎而之細柳軍，軍士吏被甲，銳兵刃，彀弓弩，持滿。天子先驅(qū)至，不得入。先驅(qū)曰：“天子且至！”軍門都尉曰：“將軍令曰：‘軍中聞將軍令，不聞天子之詔?！本訜o何，上至，又不得入。于是上乃使使持節(jié)詔將軍：“吾欲入勞軍?！眮喎蚰藗餮蚤_壁門。壁門士吏謂從屬車騎曰：“將軍約，軍中不得驅(qū)馳?！庇谑翘熳幽税崔\徐行。至營，將軍亞夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，請以軍禮見?！碧熳訛閯?，改容式車。使人稱謝：“皇帝敬勞將軍?！背啥Y而去。既出軍門，群臣皆驚。文帝曰：“嗟乎，此真將軍矣！曩者霸上、棘門軍，若兒戲耳，其將固可襲而虜也。至于亞夫，可得而犯邪！”稱善者久之。（二）《絳侯周勃世家》周勃，沛人。高祖為沛公初起，從入漢中，拜為將軍。食絳八千二百八十戶，號絳侯。文帝即立，以勃為右丞相。居十余月，乃謝請歸相印。歲余，陳丞相平卒，上復(fù)用勃為相。十余月，上曰：“前日吾詔列侯就國，或頗未能行，丞相朕所重，其為朕率列侯之國?！蹦嗣庀嗑蛧q余，每河?xùn)|守尉行縣至絳，絳侯勃自畏恐誅，常被甲，令家人持兵以見。其后人有上書告勃欲反下廷尉逮捕勃治之。文帝朝，太后以冒皴提文帝，曰：“絳侯綰皇帝璽，將兵于北軍，不以此時反，今居一小縣，顧欲反邪!”文帝既見勃獄辭②，乃謝曰：“吏方驗而出之。”于是使使持節(jié)赦勃，復(fù)爵邑。孝文十一年薨，謚曰武侯。注釋：①冒絮：頭巾。②獄辭:案件的供詞。.給文中畫波浪線的句子的斷句（兩處）其后人有上書告勃欲反下廷尉逮捕勃治之.下列句中加點詞語解釋有誤的是（）A.軍細柳（駐軍） B.E而之細柳軍（后來）不久? ??C.居十余月（經(jīng)過） D.顧欲反邪?。ǚ炊??3下列句中加點詞語的用法相同的一項是（A.3下列句中加點詞語的用法相同的一項是（A.①稱善者久之②吏方驗而出之??C.①其將固可襲而虜也②吏方驗而出之??4.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）上自勞軍。至霸上及棘門軍，直馳入,）B.①請以軍禮見②不以此時反??D.①亞夫乃傳言開壁門②乃免相就國??將以下騎送迎。（2）不以此時反，今居一小縣，顧欲反邪!5.從文中看，周勃、周亞夫父子二人的共同特點是：；文帝在對待父子兩人的態(tài)度中也有一共同點是： 一、答案：8D9B10C11.（1）把順從當(dāng)作準(zhǔn)則（標(biāo)準(zhǔn)）的人是妾婦的行為。（2）于是（在此時）皇上就派遣使節(jié)手持符節(jié)詔告將軍：“我想要進入軍營慰問軍隊。”二、答案：（2分）D（稱謝：向人致意，表示問候）（2分）B（A.動詞，至I」、彳往/助詞，的；B.同為副詞，將，將要；C.連詞，于是/副詞，競?cè)?；D.介詞，被/動詞，是）（2分）A（上片記敘、描寫，下片抒情，沒有討論軍情、議論國事）（2分）C（表現(xiàn)文帝有容人之量和識人之明）（2分）D（“委婉勸諫”“知錯能改”有誤，應(yīng)該是直言勸諫文帝要知人善任）（3分）臣愚/以為陛下法太明/賞太輕/罰太重。（3分）將軍周亞夫手執(zhí)兵器行禮說：“穿戴著盔甲的將領(lǐng)不行跪拜禮，請允許我用行軍禮的方式拜見您?！泵苤莩霁C譯文我姑且施展一下少年時打獵的豪情壯志，左手牽著黃犬，右臂托起蒼鷹。隨從將士們戴著華美鮮艷的帽子，穿著貂皮做的衣服，帶著上千騎的隨從疾風(fēng)般席卷平坦的山岡。為了報答滿城的人跟隨我出獵的盛情厚意，看我親自射殺猛虎，猶如昔日的孫權(quán)那樣威猛。我雖沉醉但胸懷開闊膽略興張，鬢邊白發(fā)有如微霜，這又有何妨？什么時候皇帝會派人下來，就像漢文帝派遣馮唐去云中赦免魏尚的罪呢？我將使盡力氣拉滿雕弓就像滿月一樣，朝著弓矢西北瞄望，奮勇射殺西夏軍隊！文帝遣馮唐譯文：文帝聽說了廉頗，李牧的事跡以后，說："唉！我（怎么）偏偏得不到到廉頗，李牧那樣的人才來做我的將軍（如果得到了）我又怎會擔(dān)憂匈奴為患呢！"馮唐說："陛下即使得到像廉頗，李牧那樣的將才，也不懂得任用??！"文帝很生氣，站起來返入宮中，過了好一會兒，才召見馮唐，責(zé)備他說："您為何當(dāng)眾羞辱我呢？難道沒有僻靜的地方（不能私下告訴我）嗎？馮唐回答說："現(xiàn)在我聽說魏尚做云中郡的郡守，他軍市的租稅全用來犒饗士卒，每幾天就殺一次牛，以饗賓客，軍吏及舍人，所以匈奴躲得遠遠的，不敢接近云中郡的關(guān)塞。有一次匈奴曾經(jīng)入侵，魏尚率領(lǐng)車騎出擊，殺敵甚多。我愚蠢地認為陛下的法令太嚴(yán)明，獎賞太輕，懲罰太重。況且云中郡郡守魏尚只犯了錯報多殺敵六人的罪，陛下就把他交給法官，削奪他的爵位，判處一年的刑期。由此說來，陛下縱然得到像廉頗，李牧那樣的將才，也不懂得任用的。"文帝很高興，當(dāng)天就令馮唐拿著符節(jié)去赦免了魏尚的罪，再度任命他為云中郡守。（又任命馮唐為車騎都尉，統(tǒng)領(lǐng)中尉和郡國的車戰(zhàn)之士。）三、答案：（1）B（2）B（3）A（4）皇上曾經(jīng)悠閑地和韓信談?wù)摳魑粚④姴拍艿母呦拢J為各有長短。（5）周亞夫恪盡職守、剛正不阿；韓信恃才自傲，驕傲自大，不夠謙虛。譯文韓信知道漢王畏忌自己的才能，常常托病不參加朝見和侍行。從此，韓信日夜怨恨，在家悶悶不樂，和絳侯、灌嬰處于同等地位感到羞恥。韓信曾經(jīng)拜訪樊噲將軍，樊噲跪拜送迎，自稱臣子。說：''大王怎么竟肯光臨?！n信出門笑著說:''我這輩子竟然和樊噲這般人為伍了?！ɑ噬辖?jīng)常從容地和韓信議論將軍們的高下，認為各有長短?；噬蠁栱n信：''像我的才能能統(tǒng)率多少兵馬？〃韓信說：''陛下不過能統(tǒng)率十萬?！ɑ噬险f：''你怎么樣？〃回答說：''我是越多越好?！ɑ噬闲χf：''您越多越好，為什么還被我俘虜了？〃韓信說：''陛下不能帶兵，卻善于駕馭將領(lǐng)，這就是我被陛下俘虜?shù)脑?。況且陛下是上天賜予的，不是人力能做到的?！ㄋ摹⒖即鸢?.其后人有上書告勃欲反/下廷尉/逮捕勃治之.B不久.C（A①音節(jié)助詞②他B①用②在C都是承接關(guān)系D①才②于是）.（1）皇上親自去慰勞軍隊。到了霸上和棘門的軍營，皇上的車隊長驅(qū)直入，將軍及其屬下騎馬迎送。（2）他不在這時造反，如今住在一個小小的縣里，反倒要造反嗎？.忠心耿耿；知錯能改參考譯文：周勃，是沛縣人。高祖作為沛公剛剛起兵的時候，周勃踉隨（高祖）進入漢中，被任命為將軍。賜絳縣八千二百八十戶作為食邑，號稱絳侯。文帝即位，任命周勃為右丞相。過了十個多月，周勃就推辭請求歸還相印。過了一年多，丞相陳平去世，皇帝又起用周勃擔(dān)任丞相。過了十多個月，皇上說：“前些天我下詔讓列侯前往自己的封地，很多人沒有去，丞