版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
課外古詩詞簡析譯文:斗爭的烽火靠近了京城,我的心中不禁熱血沸騰。將軍領(lǐng)了兵符奉命出征,統(tǒng)帥強(qiáng)悍的騎兵包圍了敵方龍城。大雪充溢,遮天蔽日,使軍旗上的彩畫都顯得黯然失色。咆哮的寒風(fēng)雜伴著戰(zhàn)鼓之聲。寧愿做一名卒長去沖鋒陷陣,也賽過當(dāng)一名書生。
烽火照西京,心中自不平。
牙璋辭鳳闕,鐵騎繞龍城。
雪暗凋旗畫,風(fēng)多雜鼓聲。
寧為百夫長,勝作一書生。
兵符皇宮匈奴的中心地下級軍官主題:干脆抒發(fā)了自己愿投筆從戎、報(bào)效國家、立功塞外的豪情壯志。從軍行
楊炯
月下獨(dú)酌花間一壺酒,獨(dú)酌無相親。
舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身。
暫伴月將影,行樂須及春。
我歌月徘徊,我舞影零亂。
醒時(shí)相交歡,醉后各分散。
永結(jié)無情游,相期邈云漢。李白提一壺美酒擺在花叢間,自斟自酌無友無親。舉杯邀請明月,對著身影成為三人。明月當(dāng)然不會喝酒,身影也只是隨著我身。我只好和月亮、影子短暫結(jié)成酒伴,要行樂就必需把奇異的春光抓緊。我唱歌明月徘徊,我起舞身影零亂。醒時(shí)一起快樂,醉后各自分散。我愿與他們恒久結(jié)下不計(jì)得失利害的交情,約定在天上會面。和擺脫世俗,不計(jì)利害得失的交往相約又高又遠(yuǎn)天空全詩表現(xiàn)了詩人明珠暗投的孤獨(dú)和孤傲,也表現(xiàn)了他放浪形骸、狂蕩不羈的性格。主題:《羌村三首》之三杜甫
群雞正亂叫,客至雞斗爭。驅(qū)雞上樹木,始聞叩柴荊。父老四五人,問我久遠(yuǎn)行。手中各有攜,傾榼濁復(fù)清?!澳o酒味薄,黍地?zé)o人耕。兵戈既未息,兒童盡東征”請為父老歌,艱難愧深情。歌罷仰天嘆,四座淚縱橫。成群的雞正在亂叫,客人來時(shí),雞又爭又斗。把雞趕上了樹端,這才聽到有人在敲柴門。四五位村中的年長者,來慰問我由遠(yuǎn)地歸來。手里都帶著禮物,從榼里往外倒酒,酒有的清,有的濁。一再說明說:“酒味之所以淡薄,是由于田地沒人去耕耘。斗爭尚未停息,年輕人全都東征去了。”請讓我為父老歌頌,在艱難的日子里,感謝父老攜酒慰問的深情。吟唱完畢,我不禁仰天長嘆,在座的客人也都熱淚縱橫不絕,哀痛之至。主題:表達(dá)了對父老盛情的深摯謝意,又表達(dá)了作者對動蕩時(shí)局的悲嘆。用樹枝、荊條編成的門斗爭感謝
登樓(杜甫)花近高樓傷客心,萬方多難此登臨。錦江春色來天地,玉壘浮云變古今。
北極朝廷終不改,西山寇盜莫相侵。可憐后主還祠廟,日暮聊為《梁甫吟》。繁花靠近高樓,遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的我觸目難過,在這全國各地多災(zāi)多難的時(shí)刻,我登樓觀覽。錦江兩岸蓬蓬勃勃的春色遮天蔽日而來;玉壘山上的浮云,古往今來,形態(tài)萬千,變更不定。朝廷猶如北極星一樣最終都不會改換,西山的寇盜吐蕃不要來侵?jǐn)_??蓢@后主劉禪那樣無能的君主,竟還在廟中享受祭祀。黃昏的時(shí)候我也姑且吟誦那《梁甫吟》來懷念諸葛亮。主題:作者寫登樓望見無邊春色,想到萬方多難,浮云變更,不免難過感喟。進(jìn)而想到朝廷就像北極星座一樣,不行動搖,即使吐蕃入侵,也難變更人們的正統(tǒng)觀念。最終坦露了自己要效法諸葛亮輔佐朝廷的志向,大有澄清天下的氣概。山名大唐朝廷強(qiáng)敵吐蕃走馬川行奉送封大夫出師西征
岑參
君不見走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天。
輪臺九月風(fēng)夜吼,一川碎石大如斗,隨風(fēng)滿地石亂走。
匈奴草黃馬正肥,金山西見煙塵飛,漢家大將西出師。
將軍金甲夜不脫,半夜軍行戈相撥,風(fēng)頭如刀面如割。
馬毛帶雪汗氣蒸,五花連錢旋作冰,幕中草檄硯水凝。
虜騎聞之應(yīng)膽懾,料知短兵不敢接,軍師西門佇獻(xiàn)捷。
翻譯:你沒望見走馬川在雪海邊,黃沙揚(yáng)起茫茫一片,始終連接到天上。輪臺到了九月狂風(fēng)整夜地咆哮,走馬川的石頭像斗一樣大,隨著風(fēng)勢被吹得滿地亂滾。現(xiàn)在匈奴牧草茂密軍馬正壯,金山西邊,煙塵飛揚(yáng),漢家的大將就要出兵西征了。將軍的金甲在夜間也不脫下,半夜行軍,槍戈相互觸碰。風(fēng)頭猛烈鋒利,吹到臉上像刀割一樣。馬身上的毛掛著雪片照舊汗氣蒸騰,五花馬身上斑紋的汗氣立刻變成冰。在幕帳中起草檄文硯臺里的水也凝合了。料想敵軍聽到漢軍出征定會懼怕,不敢短兵相接來交戰(zhàn),將士們確定可以在西門等候捷報(bào)。
地名詩歌體裁馬斑駁的毛色討伐敵軍的文告主題:詩人在詩中極力描寫走馬川一代環(huán)境的惡劣與艱苦,以此來襯托出征將士的英勇無畏,并預(yù)祝最終的成功。
左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘
韓愈一封朝奏九重天,夕貶潮州路八千。欲為圣明除弊事,肯將衰朽惜殘年。云橫秦嶺家何在?雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。知汝遠(yuǎn)來應(yīng)有意,好收吾骨瘴江邊。zhàng早晨我把一篇諫書上奏給朝廷,晚上被貶潮州離京八千里路程。想替皇上除去那些有害的事,哪能因蒼老就吝惜殘余的生命!陰云覆蓋著秦嶺家鄉(xiāng)可在何處?大雪擁塞藍(lán)關(guān)馬兒也不愿前行。我知道你遠(yuǎn)道而來定是有所準(zhǔn)備,正好在瘴江邊收殮我的尸骨。諫書皇帝主題:此詩抒發(fā)了作者內(nèi)心郁憤以及前途未卜的感難過情。自河南經(jīng)亂,關(guān)內(nèi)阻饑,兄弟離散,各在一處。因望月有感,聊書所懷,寄上浮梁大兄、於潛七兄、烏江十五兄,兼示符離及下邽弟妹。
望月有感白居易唐時(shí)難年荒世業(yè)空,弟兄羈旅各西東。田園寥落干戈后,骨肉流離道路中。吊影分為千里雁,辭根散作九秋蓬。共看明月應(yīng)垂淚,一夜鄉(xiāng)心五處同。戰(zhàn)亂道路不通和饑荒漂泊他鄉(xiāng)斗爭顧影自憐秋天時(shí)世艱難,歲逢災(zāi)荒,祖?zhèn)鞯募覙I(yè)蕩然一空,兄弟們?yōu)樯钏榷麟x失所,各奔東西。戰(zhàn)亂后田園荒蕪,兄弟姐妹們輾轉(zhuǎn)四處正在離別之中。形影相吊孤零零猶如千里單飛的鳴雁,離開故土而沒有了根基,仿佛漫天飄飛的秋蓬。如今共賞明月一起流淚,分別五地的我們思念家鄉(xiāng)親人的心情完全相同。主題:此詩描寫了動亂時(shí)期田園荒蕪、骨肉分別的情景,表現(xiàn)了戰(zhàn)亂給人民帶來的災(zāi)難,抒發(fā)了兄弟姐妹間的思念之情。雁門太守行李賀唐黑云壓城城欲摧,甲光向日金鱗開。角聲滿天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。報(bào)君黃金臺上意,提攜玉龍為君死。樂府曲名鎧甲迎著太陽閃出的光鎧甲閃光如金色魚鱗號角胭脂臺上放著千金,用來招攬人才劍敵軍似烏云壓境,危城似乎要被摧垮;陽光照射在魚鱗一般的鎧甲上,金光閃閃。秋色中,遍地響起軍號,號角聲直沖云天;塞上的紫色泥土猶如胭脂凝成,夜色中紫色更顯得濃艷。寒風(fēng)卷動著紅旗,部隊(duì)靜靜接近易水;濃霜濕透了鼓皮,鼓聲低沉。為了報(bào)答國君的賞賜和厚愛,手操寶劍甘愿為他血戰(zhàn)到死!主題:這首詩描寫并歌頌了守城將士誓死報(bào)國的決心。卜算子送鮑浩然之浙東
水是眼波橫,山是眉峰聚。欲問行人去那邊,眉眼盈盈處。才始送春歸,又送君歸去。若到江東趕上春,千萬和春住。
水像美人流淌的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想問行人去哪里?到山水交匯的地方。剛送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,還能趕上春天的話,千萬要把春天的景色留住。主題:這首詞雖是一首送別詞,但并無消極想法。主要表達(dá)了詞人心中對鮑浩然的不舍與留戀,以及對他的生活送出祝愿,望好友能與春光同住。別云間夏完淳chún三年羈旅客,今日又南冠。無限河山淚,誰言天地寬!已知泉路近,欲別家鄉(xiāng)難。毅魄歸來日,靈旗空際看。三年來我奔跑四海,今日卻又成為了俘虜。我為了這河山流了多少淚,誰又說天地寬廣四海為
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025版土地使用權(quán)出讓居間合同規(guī)范文本-城市綜合體開發(fā)3篇
- 二零二五版住宅小區(qū)車位產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)移及使用權(quán)購買合同3篇
- 2025版住宅小區(qū)消防設(shè)備設(shè)施定期檢查與維護(hù)合同范本2篇
- 2025年度木門行業(yè)環(huán)保認(rèn)證與推廣合同3篇
- 2025年度國際物流合作解約及責(zé)任分擔(dān)協(xié)議書
- 二零二五年度美容店轉(zhuǎn)讓合同包括美容院品牌授權(quán)及區(qū)域代理權(quán)
- 2025年度二零二五年度大型活動臨時(shí)工人搬運(yùn)服務(wù)承包協(xié)議
- 2025年度私人承包廠房租賃合同安全責(zé)任追究協(xié)議
- 二零二五板材行業(yè)數(shù)據(jù)分析與市場預(yù)測合同3篇
- 二零二五年度鏟車清雪作業(yè)安全責(zé)任保險(xiǎn)合同
- 中考模擬考試化學(xué)試卷與答案解析(共三套)
- 新人教版五年級小學(xué)數(shù)學(xué)全冊奧數(shù)(含答案)
- 風(fēng)電場升壓站培訓(xùn)課件
- 收納盒注塑模具設(shè)計(jì)(論文-任務(wù)書-開題報(bào)告-圖紙)
- 博弈論全套課件
- CONSORT2010流程圖(FlowDiagram)【模板】文檔
- 腦電信號處理與特征提取
- 高中數(shù)學(xué)知識點(diǎn)全總結(jié)(電子版)
- GB/T 10322.7-2004鐵礦石粒度分布的篩分測定
- 2023新譯林版新教材高中英語必修一重點(diǎn)詞組歸納總結(jié)
- 蘇教版四年級數(shù)學(xué)下冊第3單元第2課時(shí)“常見的數(shù)量關(guān)系”教案
評論
0/150
提交評論