新概念英語第二 冊 Lesson 66 課件

Lesson

66Sweet

as

honey!

像蜜一樣甜！

NewwordsandexpressionsLancaster

['l??k?st?]

n.

蘭開斯特

bomber

['b?m?]

n.

轟炸機(jī)

remote

[ri'm?ut]

adj.

偏僻的Pacific[p?'sifik]

n.

太平洋

damage

['d?mid?]

v.

毀壞

wreck

[rek]

n.

殘骸

rediscover

[,ri:di'sk?v?]

v.

重新發(fā)現(xiàn)

aerial

['ε?ri?l]

adj.

航空的

survey

[s?:'vei,

's?:vei,

s?-]

n.

調(diào)查

rescue

['reskju:]

v.

營救

package

['p?kid?]

v.

把......打包

enthusiast

[in'θju:zi?st,

inθu:-]

n.

熱心人

restore

[ri'st?:]

v.

修復(fù)

imagine

[i'm?d?in]

v.

想像

packing

case

['p?ki?

keis]包裝箱

colony

['k?l?ni]

n.

群

bee

[bi:]

n.

蜂

hive

[haiv]

n.

蜂房

preserve

[pri'z?:v]

v.

保護(hù)

beeswax

['bi:zw?ks]

n.

蜂蠟

GlobalReadingWhendidthebombercrash?Afterhowmanyyearswastheitrediscovered?WhydidtheFrenchauthoritiespackageandmovethepartsback?Howmanyengineswilltheyneedtorebuild?Whywasthelastoneinperfectcondition?In1963aLancasterbombercrashedonWallisIsland,aremoteplaceintheSouthPacific,alongwaywestofSamoa.Theplanewasn'ttoobadlydamaged,butovertheyears,thecrashwasforgottenandthewreckremainedundisturbed.Thenin1989,twenty-sixyearsafterthecrash,theplanewasaccidentallyrediscoveredinanaerialsurveyoftheisland.Bythistime,aLancasterbomberinreasonableconditionwasrareandworthrescuing.TheFrenchauthoritieshadtheplanepackagedandmovedinpartsbacktoFrance.Nowagroupofenthusiastsaregoingtohavetheplanerestored.IthasfourRolls-RoyceMerlinengines,butthegroupwillneedtohaveonlythreeofthemrebuilt.Imaginetheirsurpriseanddelightwhentheybrokeopenthepackingcasesandfoundthatthefourthenginewassweetashoney--stillinperfectcondition.Acolonyofbeeshadturnedtheengineintoahiveanditwastotallypreservedinbeeswax!1.

In

1963,

a

Lancaster

bomber

crashed

on

Wallis

Island,

a

remote

place

in

the

South

Pacific,

a

long

way

west

of

Samoa

[s?'m?u?].

crash

①

n.

（飛機(jī)的）墜毀，迫降

eg.

All

the

passengers

were

killed

in

the

plane

crash.

所有乘客在飛機(jī)墜毀中都喪生了。

②

v.

（飛機(jī)）墜毀；（汽車）沖撞，使沖撞

eg.

The

plane

crashed

in

the

mountains.

飛機(jī)在山區(qū)墜毀了。eg.

He

crashed

his

car

into

the

wall.

他的車撞到墻上去了。

A

Lancaster

bomber

crashed

on

Wallis

['vɑ:lis]

Island

['ail?nd]

一架蘭開斯特轟炸機(jī)在瓦立斯島墜毀了。2.

The

plane

wasn't

too

badly

damaged,

but

over

the

years,

the

crash

was

forgotten

and

the

wreck

remained

undisturbed.

remain

①

vi

仍然，依然

eg.

The

weather

still

remained

cold

in

April.

四月份了，天氣依然很冷。

②

v.

尚待，留待

eg.

Nothing

remains

to

be

said.

現(xiàn)在已經(jīng)沒什么好說的了。

③

v.

停留

eg.

How

long

will

you

remain

here?

你能在這兒呆多久？

3.Then

in

1989,

twenty-six

years

after

the

crash,

the

plane

was

accidentally[,?ksi'dentli]

rediscovered

in

an

aerial

survey

of

the

island.

accidentally

[,?ksi'dentli]

=by

chance/

by

accident

蘋果碰巧掉在鮑比的頭上。TheapplefellonBobby‘sheadbychance/accidentally/byaccident.4.

By

this

time,

a

Lancaster

bomber

in

reasonable

condition

was

rare

and

worth

rescuing.

(1)reasonable

adj.

合理的，有道理的

(2)be

worth

doing值得做（用主動表示被動）

eg.

This

book

is

worth

reading.

這本書值得一讀。

eg.

His

suggestion

is

worth

considering.

他的建議值得考慮。

(3)by

this

time到這時(4)in…condition處于……狀態(tài)inpoorcondition狀態(tài)不好

5.

The

French

authorities

had

the

plane

packaged

and

moved

in

parts

back

to

France.

（1）authorities

(pl.

)

當(dāng)局，官方

（2）…

had

the

plane

packaged

…

had

the

plane

moved.

havesth.done讓別人做某事inparts=littlebylittle一部分一部分6.A

colony

of

bees

had

turned

the

engine

into

a

hive

and

it

was

totally

preserved

in

beeswax!

(1)

a

colony

of

bees

一群蜜蜂

(2)

turn

…

into…

把...變成

使役動詞have的用法(1)在havesth.done形式中，主語往往是謂語動詞的受動者而不是施動者，也就是以主動的形式表達(dá)被動的意思。例如：Wehavethisphotographtakenbyaprofessionalphotographer.一位技術(shù)很高的攝影師給我們照了這張照片。Hehadhismoneystolenonthebus.他在車上丟了錢。1reallymusthavemywatchrepaired.我真該把手表修修了。(2)have之后還可接賓語+動詞不定式（省略）或動名詞。例如：MyEnglishteach