四川方言笑話

千里之行，始于足下。第2頁(yè)/共2頁(yè)精品文檔推薦四川方言笑話老師叫一位同學(xué)用“懇求”和“要求”造句。

同學(xué)的如此講道：媽媽煮了一鍋排骨，父親吃時(shí)講：“懇求別動(dòng)”媽媽反講道：“要求你懇?！?/p>

一定要用四川話來(lái)讀哦！````

奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕之前，兩個(gè)四川人到北京旅游，在公車內(nèi)看地圖，甲：“我們先殺到XXX，然后再殺到中南海...”乙：“要得，我們就按到你講的路線一路殺過(guò)切嘛?！眲e幸被同車群眾舉報(bào)，下車后即被扭送至公安機(jī)關(guān)，交代了N小時(shí)事情后才被放出。甲乙來(lái)到了XXX廣場(chǎng)，望著人來(lái)人往,兩人無(wú)語(yǔ)甲忍別?。骸澳憷藗€(gè)別開(kāi)腔(槍)也？”乙：“你都別開(kāi)腔(槍)我浪個(gè)敢開(kāi)也？”話音剛降，又被扭送至公安機(jī)關(guān)。一周后兩人走出了看守所大門，你看看我，我看看你，甲講：“勒哈安逸了，包包都著整空老，哪點(diǎn)去搞點(diǎn)子彈嘛？”門口的XXX沖上來(lái)將兩人按倒在地。

中共中央發(fā)出緊急通知：奧運(yùn)會(huì)別允許四川人參加，太恐懼了。這是后話。

話講詩(shī)仙李白一日在蜀中云游。

路遇一農(nóng)夫，農(nóng)夫聽(tīng)講此人才高八斗，心想自個(gè)兒也是方圓數(shù)十里遠(yuǎn)近著名的柴子，別能讓這李太白搶鳥風(fēng)頭。

于是農(nóng)夫上前對(duì)李白講：“聽(tīng)講你才學(xué)別淺哪，我給你出個(gè)對(duì)子對(duì)對(duì)如何樣？”

李白想偶如何也是個(gè)詩(shī)中圣手，一具農(nóng)夫出個(gè)對(duì)子有啥不行對(duì)的，就承諾鳥。

只聽(tīng)農(nóng)夫出了上聯(lián)：“你白，你太白，你太太白，你太太太白”

李白這個(gè)汗哪，想了半天，也沒(méi)想出來(lái)，那個(gè)上聯(lián)太絕了。沒(méi)法，惟獨(dú)請(qǐng)教農(nóng)夫下聯(lián)。

農(nóng)夫憨笑一下，道出了下聯(lián)：“我黑，我確黑，我確確黑，我確確確黑”

悲傷了李太白，惟獨(dú)自個(gè)兒寒鳥……

央視記者咨詢公交車失火的幸存者：車內(nèi)有錘子嗎？

幸存者：有個(gè)錘子！

記者：有錘子？你們?nèi)绾蝿e用來(lái)砸窗子呢？

幸存者：莫得！有個(gè)錘子的錘子！

記者：啥？還有兩個(gè)錘子？

幸存者：哎呀，有個(gè)鏟鏟！

記者：鏟子？那也能夠用來(lái)砸窗?。?/p>

幸存者：砸個(gè)錘子的窗子！

記者：是砸窗子別是砸錘子……

幸存者：哎呀我跟你講個(gè)錘子！

記者：我講的窗子！

幸存者：錘子！

記者：那車內(nèi)到底有啥？

幸存者：有個(gè)毛線！

記者:哦，怪別得燃的那么快！

總結(jié)：出門一定要帶錘子，沒(méi)的錘子要靠近錘子，有錘子主要握錘子，錘子在人就在，錘子都沒(méi)的了，人就錘子了。

四川老鄉(xiāng)到了陜西飯館

老鄉(xiāng)p：饃饃多少鈔票？

服務(wù)員s：摸摸50

p：下面呢

s：下面100

p：◎～◎水餃呢？

s：睡覺(jué)200

p：一碗200？

s：一晚400

軍訓(xùn)第一天，班長(zhǎng)下令：一班射擊，二班扛彈，我來(lái)做示范。隊(duì)伍聽(tīng)后一陣暴笑，原來(lái)，班長(zhǎng)的四川話口令被同學(xué)們聽(tīng)成了：一班殺雞，二班掏蛋，我來(lái)做稀飯

一具賭徒的名字在每個(gè)國(guó)家都別一樣。

在XXX叫倒光銀子；在俄羅斯叫蘇斯里娃；在韓國(guó)叫金德蘇；在美國(guó)叫約翰約森；在中國(guó)叫蘇安逸；在德國(guó)叫里瓦爾貝斯。

吶天下午，我同學(xué)在建設(shè)銀行瓜西西的上班，一具穿得嘿邋遢的女人(有神經(jīng)病的)來(lái)到他窗口，給了他一張紙條條要提款。紙條條上赫然寫著”茲派XX同志于貴銀行處提取人民幣”.然后是l后面N多個(gè)零元。降款是***C.P中央辦公廳***。

我同學(xué)本來(lái)想報(bào)警,可看神經(jīng)病患者女人非常仔細(xì)的樣兒,想老哈依然打發(fā)給保安算老.(~恐怕保安也沒(méi)得什么子情況做).果然,保安對(duì)吶個(gè)女子講:”吶張條子想要提款,必須先到對(duì)門派出所,找所長(zhǎng)蓋一具章，他蓋完章,你再來(lái)取鈔票就沒(méi)咨詢題啦?！?/p>

吶個(gè)女人想都沒(méi)多想，直截了當(dāng)就向派出所去了。(吶保安還真別普通,平常有些小看他了).似乎十多分鐘，排隊(duì)取錢的漸漸多起來(lái)的時(shí)候，神經(jīng)病女人嘿高興的回來(lái)老，舉著這個(gè)條子，講：”不各講老，辦公程序簡(jiǎn)化老，別用什么子所長(zhǎng)批條直截了當(dāng)就能夠取鈔票老?！蔽覅葌€(gè)同學(xué)一聽(tīng)見(jiàn)這就別住的感嘆:******隊(duì)伍里真有高人，一句”高調(diào)”就給打發(fā)回來(lái)了。我吶個(gè)同學(xué)和保安當(dāng)時(shí)就有些莽完了，營(yíng)業(yè)大廳有嘿多人，怕她精神病發(fā)作起來(lái)妨礙正常的秩序，只好把值班主管找來(lái)了。主管和神經(jīng)病女人在一起聊了一哈，咨詢她取鈔票做啥用呀,神經(jīng)病女人講:”取鈔票買面包,蛋糕,吃的,買穿的噻”。主管指了指別遠(yuǎn)處的那個(gè)透角，神經(jīng)病女人就又高激動(dòng)興地K了。

保安去請(qǐng)教”高招”,主管當(dāng)時(shí)是如此對(duì)吶個(gè)女人講的:“我們吶哈是建行,惟獨(dú)建屋子才干到吶里取鈔票。你取鈔票買吃的,那確信是糧食了,要去農(nóng)行,買穿的等東西,取鈔票要到工商銀行才得行噻！”我同學(xué)打心眼里佩服哇,到底是當(dāng)主管的啊!!!!

過(guò)老一哈哈,神經(jīng)病女人又轉(zhuǎn)來(lái)了.而且?guī)?lái)了幾個(gè)銀行的話:”農(nóng)行的人講了,這個(gè)地方是農(nóng)行,惟獨(dú)鄉(xiāng)卡卡裏的農(nóng)民能取鈔票,我是城裏頭的,別得行。工行的人講了,我們這個(gè)地方是公行,只能公的來(lái)取,母的別得行!!!!,講我是XXX,要到建行取鈔票”

在前臺(tái)有兩個(gè)XXX人來(lái)入住，也許事先沒(méi)有預(yù)定。知聽(tīng)到前臺(tái)服務(wù)生用川普咨詢他：“請(qǐng)咨詢你是xuan(四川話，音旋，意思近似于剛才，暫時(shí)的）來(lái)的嗎？”這都別是最好笑的，關(guān)鍵在后面。XXX人顯然別知道xuan來(lái)的是啥意思，表情非常茫然。于是服務(wù)生又加重語(yǔ)氣重復(fù)了一遍：“我是講，你是旋來(lái)的嗎？”XXX人照舊非常遲疑，最終終于開(kāi)口了:“我...我別是旋來(lái)的，我是坐飛機(jī)來(lái)的！”

朋友連忙捂住嘴沖進(jìn)廁所狂笑

先推斷下面這段方言是哪個(gè)地點(diǎn)的鄉(xiāng)音，再將它翻譯成一般話：

嘿??！昨天傻午間，算是起轟的那哈黑兒，葉條回雞婆，一灰，就灰到我們屋頭的黃子上切了勒。你歸兒歸兒（歸兒連讀）地飯，那砍腦殼瘟甩都別甩識(shí)你一哈，我嘔分了，揀起塊卵子大的阿炭，給那瘟傷定起切，結(jié)果它毛毛一喳起，標(biāo)了我一毛根兒（根兒連讀）的稀巴巴。

曾經(jīng)有一具誠(chéng)實(shí)8交的堂客擺的老子面前，我別曉得去珍惜，等耍脫了的時(shí)候才曉得背時(shí)，你的刀刀兒就在我的頸航上割下切嘛，別要再磨了。假如老天能夠讓老子服二火，我會(huì)對(duì)哪個(gè)堂客講：“你給老子站到”假如她硬是鼓搗要走，我會(huì)講“各人爬”。

內(nèi)年，有個(gè)非常安逸的感情擺在老子跟前，老子居然沒(méi)張死它。等老子想起來(lái)舍，他**居然就沒(méi)得嘍?。?！咋子世界上最別爽的事也就擺在這眼皮子底下了。只是假如老天再給老子一具機(jī)遇的話，老子一定會(huì)給他講：我愛(ài)你。

一具賊娃子到不人的地里偷莊稼，正好邊上算是不個(gè)屋，屋頭兩口子睡覺(jué)扯鋪蓋。賊娃子剛要扯，屋頭男的又把鋪蓋扯了，女人講：“扯什么子扯?！辟\娃子認(rèn)為在講他，嘿老一跳。過(guò)了哈兒，賊娃子又要扯，只聽(tīng)屋頭男的講：“你是是要扯?！辟\娃子又嘿老一跳。隔老哈哈兒，賊娃子又要扯，屋頭又講：“你還要扯啊。”賊娃子

認(rèn)為遭曉得老，斗跑了。

昨晚西我走在區(qū)黑的該上，看斗有個(gè)日別攏聳的人批是南告的走在我后頭，他上來(lái)講哥老官咨詢哈路，我講你要的曬勒及嘛，他講你曉別曉得大壩口藏啊子走。我講正丼暗了你得河壩頭及腳轟個(gè)嘛，他講他別及組轟個(gè)要去找他老挑，我講你老挑是曬個(gè)嘛，他講他依然清別到就種子到了真朝天，我才搞醒豁少了張紅克貓兒，搞火昨晚西這個(gè)是個(gè)罪娃子，XXX的僅干些摸批摸卡的情況，二哈子要照考沙罐兒。

1.Y呀~，你娃有些扯把子哦？你有好扯嘛！老子虛你索。我端起刀頭還怕找別倒廟門啊。

你講娘勾兒啊，聽(tīng)都聽(tīng)別知道。

2.我講你娃吃飯慢點(diǎn)嘛，你的模樣抖聳球的非常。朗個(gè)惹倒你嘛發(fā)什么子貓瘋啊。鬧麻了，驚烏活扯的，板什么子嘛。

3.你今天別做作業(yè)，老師改日給你取起。長(zhǎng)太了以蛋屁騰，惟獨(dú)給當(dāng)摸哥兒，撬桿兒，爬二哥，一輩子的窮光蛋，當(dāng)個(gè)刀兒匠都惱火。

4.有娘勾兒就講哇，彪裝怪圍。

5.王小娃心兇的非常，彪根他伙倒。

6.別要將將摸倒活路就喊黃啊。做情況把細(xì)點(diǎn)嘛。

7.老子那個(gè)月給娃報(bào)名交學(xué)費(fèi)后，有些兒扯指頭兒，牌都別敢打了。

8.你麥倒我是粑耳朵啊，打百分升級(jí)肇五個(gè)剃光頭兒，打輸了回給給婆娘下個(gè)矮樁還別是算球了。

9.李二娃是愚骨棒，二百五，龜寶貝兒子從田坎上一根頭兒載下給，把老和尚得了一具

口口，欠天才告口。我是你表叔兒，你娃別認(rèn)黃索啊。各老子到處找別倒你，你各老子墻貓兒索。熱扯！我還膽怯你跑了哇咋個(gè)嘛。

10.龜寶貝兒子干活路輸邊邊，水的非常，里扯火，凈是沖殼子，光是想吃粑和，少午還想根倒回給吃巴片，求莫名堂，別像拉哥哥，吃皇糧，土老胖，在單位上是頂竿竿兒的

11.王二娃慣實(shí)了，卵子大點(diǎn)娃兒，你曉得球，吊兒郎當(dāng)，一天到黑磨皮擦癢（磨皮肇癢）的，只曉得逮丁丁貓兒，寫點(diǎn)字鬼畫桃符，大而化之的，不行好的看書。哪個(gè)要你開(kāi)會(huì)時(shí)開(kāi)黃腔，別知道裝知道，扯地皮風(fēng)，這下肇了哇，打別出的噴嚏，巴連別的天上降一坨鈔票下來(lái)，想的安逸，那塊批娃兒晝時(shí)日白亮謊的，就（哥阿）討口子、叫化子一樣，朗個(gè)整的哦？

12.厭天是逢場(chǎng)天，地下確濕的，走路把細(xì)點(diǎn)哈，你看，你叉水又把褲兒打得澆濕的。你一喝講在個(gè)兒嘞，一喝講在耳兒嘞，到底在喝兒嘞嘛..重塊子你講在喝兒嘞等我嘛，要?jiǎng)e弄塊子，我們?cè)诔菈展找?jiàn)嘛。喲喂！你弄?jiǎng)e遠(yuǎn)的還跑起來(lái)看我，你駕斯跑嘛，我騎車在前頭等你哈。別要晝時(shí)講身上沒(méi)帶鈔票。拿切請(qǐng)你吃桿煙，拿咨詢你幫我買東西哈。喲喂！拿咨詢你了哈。這兩天天氣硬是非熱的，別曉的伙食團(tuán)從喝兒嘞盡弄些七姑兒八茄子

的東西哦？爬老海、馬胡斗兒、偷屎爬、懶蟲子、谷麻子、青竹標(biāo)、兮兮梭、灶機(jī)貓兒、屁蛋蟲、土狗兒、油蚱貓兒、千擔(dān)公、花小姐兒、粉抓、偷油婆、屈蟮、打皮蟲、鬼頭子……做菜時(shí)王師付歸兒樓搜婆，燒的湯清花亮群的，油珠珠都沒(méi)得一具，吃魚別扯苦膽，吃起來(lái)象中藥一樣硬是刮苦的。連茅司頭的區(qū)寶貝兒子都整來(lái)老，事實(shí)上還好雞兒多哦!寫都寫求別完個(gè)嘛。

13.算求老為，我看你們硬是牙尖求的非常。喝兒嘞有幺姑兒一天到黑講點(diǎn)話神廣廣的。

14.日那龜油，今天我用的這把刀硬是有些夾吃，別是Y貨，切起肉來(lái)快當(dāng)?shù)姆浅?，二天你能夠買一把嘛。

15.龜寶貝兒子張三娃風(fēng)扯扯勒,白兒門，痱頭子，瓜米瓜眼的,一天到黑就曉得梭邊邊!

16.瓜娃子些，回接沖殼子喂!一天到黑裝豬實(shí)像的，橫得非常，光曉得扯筋，三八二四的還要洋盤一下，晃兒糊稀的，凈和那些瓜婆娘一起日殼子，正兒巴經(jīng)的事按倒講。批娃兒老坎球狀的非常，光曉的日白，正兒巴經(jīng)的事別干，神廣廣的，十處打鑼九處在，好事干別來(lái)，凈當(dāng)戳鍋漏，象瓜兒一樣，下河洗澡搖褲都別穿。

男：“妹兒唉，你長(zhǎng)得美麗慘老，老子跟了你半天老，我們找個(gè)地點(diǎn)擺一哈嘛！”女：“你娃咋個(gè)瓜錯(cuò)錯(cuò)的喃？又認(rèn)別倒你！想黑我嗦？爬喲！”

用四川話翻譯李白《蜀道難》

蜀道難--四川話

唐代.李白——蜀道難

噫吁戲，危乎高哉！蜀道之難難于上青天。

(媽也,恁個(gè)高,恁個(gè)險(xiǎn),在四川走路硬是比登天都難)

蠶叢及魚鳧，開(kāi)國(guó)何茫然。

(蠶叢魚鳧兩哥子，打天下的時(shí)候都曉別得啷個(gè)做)

爾來(lái)四萬(wàn)八千歲，別與秦塞通人煙。

（就縱個(gè)過(guò)了四萬(wàn)八千年，都莫得方法和陜西的人來(lái)往，兄弟我也只能望長(zhǎng)安美眉興嘆，聊發(fā)青年狂）

西當(dāng)太白有鳥道，能夠橫絕峨眉巔。

（你看嘛，西邊有太白山擋到起的別能前行，即使是那些雀雀也只能造造孽孽飛過(guò)峨嵋山山頂）

地崩山摧壯士死，然后天梯石棧方鉤連。

（想當(dāng)年，我們的老漢的公公的祖祖的先人，個(gè)個(gè)雄起，為修路搭上命萬(wàn)條，見(jiàn)山挖洞，見(jiàn)水搭橋，把那吃奶的勁展，才弄成了那些天梯石棧）

上有六龍回日之高標(biāo)，下有沖波逆折之回川。

（望起腦殼看，大山，高聳入云巔，連給太陽(yáng)神開(kāi)車的那幾條龍都嚇耙了，處倒往下看，激浪，象屋子這么大一砣一砣地往下甩，這個(gè)水倒七八拐，硬是把人嚇得慘）

黃鶴之飛尚別得，猿猱欲度愁攀援。

（黃鶴想充行實(shí)，行巴溜實(shí)地飛了一米哈兒，最終依然飛只是去，猿猴看到對(duì)面有美麗ＭＭ巴心巴肝想過(guò)去，惱火得非常，連個(gè)搭手的地點(diǎn)都沒(méi)得，也只好干巴巴流口水）

青泥何盤盤，百步九折縈巖巒。

（青泥嶺你整個(gè)鏟鏟，短短百把步路也要讓老子走上九轉(zhuǎn)十八彎）

捫參歷井仰脅息，以手撫膺坐長(zhǎng)嘆！

（悶倒吸口氣，伸手就能夠覓一顆星星來(lái)耍，往下看，嚇得老子手摸到胸口子長(zhǎng)嘆）

咨詢君西游何時(shí)還？畏途巉巖別可攀。

（兄弟啊，你一具人到外面去耍倒是耍安逸了，可你什么子時(shí)候才干回來(lái)呢？這條路實(shí)在是太難走了，陡峭的山巖夠你龜寶貝兒子爬）

但見(jiàn)悲鳥號(hào)古木，雄飛雌從繞林間。

（一路上只看見(jiàn)老鴉在古樹上呱呱亂叫，公的和母的在林子里撲撲瞎飛）

又聞子規(guī)啼夜月，愁空山。

（猛然間又聽(tīng)見(jiàn)杜鵑在空蕩蕩的山里啼血般地哀叫，更是叫人傷感慘了）

蜀道之難難于上青天，使人聽(tīng)此凋朱顏！

（四川的路硬是不行走啊，比坐神州六號(hào)登月更難，聽(tīng)見(jiàn)這些，焦得米娃兒都變成了老漢）