模具加工合同 英語怎么寫(5篇)

第頁共頁模具加工合同英語怎么寫(5篇)編輯精選：模具加工合同英語怎么寫(5篇)。模具加工合同英語【篇1】甲方：乙方：聯(lián)絡(luò)人:聯(lián)絡(luò)人：：：甲方委托乙方進(jìn)展塑膠模具制造以及注塑消費(fèi)，甲乙雙方本著老實(shí)，守信，互惠，互利的原那么經(jīng)友好協(xié)商簽訂本合同。1.甲方負(fù)責(zé)提供塑膠零件設(shè)計(jì)圖紙，乙方負(fù)責(zé)落實(shí)塑膠零件模具加工和注塑加工．2.乙方所加工的模具制造出來的零件必須到達(dá)甲方提供的塑膠零件設(shè)計(jì)圖紙的要求并得到甲方的書面確認(rèn)。3.乙方要提供應(yīng)甲方模具設(shè)計(jì)方案圖紙并必須得到甲方的審查認(rèn)可后才能開場模具加工。4.本合同簽訂之制造模具明細(xì)附后。5.6.本合同簽訂之塑膠零件貨品單價(jià)為人民幣：￥元〔包括膠料，人工，機(jī)器等本錢〕。7.付款方式，本合同簽訂后7個(gè)工作日內(nèi)甲方支付模具總價(jià)的30%(￥元)作為定金,乙方提交零件首次試模樣品后7個(gè)工作日內(nèi)甲方支付模具總價(jià)的40%(￥元)，模具經(jīng)甲方確認(rèn)合格后7個(gè)工作日內(nèi)支付模具總價(jià)30%(￥元)。8.甲方連續(xù)試產(chǎn)5天或產(chǎn)量到達(dá)5000件以上，日產(chǎn)才能偏向不超過設(shè)計(jì)要求的5％，模具無異常，啤件合格率到達(dá)98%以上，甲方應(yīng)確認(rèn)模具合格并出具模具驗(yàn)收檢驗(yàn)合格報(bào)告。9.對模具驗(yàn)收不合格的，如又乙方原因造成，由乙方修正或重作，一切費(fèi)用由乙方承當(dāng)，交貨期不變。如由甲方原因造成的，乙方應(yīng)根據(jù)要求予以修正或重做，費(fèi)用由甲方承當(dāng)，交貨期順延。10.模具制造時(shí)間：由收到定金付款起,天內(nèi)交提交合格零件樣品。11.乙方提供貨品并經(jīng)甲方驗(yàn)收合格后，甲方按交貨的實(shí)際數(shù)量7個(gè)工作日內(nèi)支付貨款〔甲方另發(fā)出采購訂單〕。12.在乙方未能按照本合同的期限內(nèi)交模,如非因甲方原因造成的，超過5個(gè)工作日，甲方將收取乙方該模具總款的2%滯納金。13.模架采用標(biāo)準(zhǔn)合格模架，鑲件材料采用德國738進(jìn)口鋼材。14.模具消費(fèi)使用壽命保證50萬模/次。15.乙方消費(fèi)過程中負(fù)責(zé)該模具的維修。16.乙方在未經(jīng)甲方事先書面同意的前提下，不得將該模具訂單或其中任何一局部轉(zhuǎn)讓或給任何第三方，乙方保證本合同下的一切信息(無論屬于技術(shù)性質(zhì)或是商業(yè)性質(zhì))都將被視為保密信息，乙方保證對上述的一切信息承當(dāng)保密義務(wù)。17.乙方只是提供模具及產(chǎn)品給予甲方，關(guān)于盜版或其它版權(quán)問題，乙方一律不負(fù)任何責(zé)任。18.本合同一式兩份，雙方各持一份，具有一樣的法律效率，本協(xié)議經(jīng)雙方簽字蓋章即可生效甲方：乙方：代表：代表：模具加工合同英語【篇2】合同編號：簽訂地點(diǎn)：定作方：(以下簡稱甲方)承攬方：模具(以下簡稱乙方)甲、乙雙方友好協(xié)商本著互惠互利原那么就甲方委托乙方加工鋁型材模具達(dá)成以下協(xié)議：1、乙方按甲方提供的模具外形尺寸、裝配尺寸、型材截面圖、技術(shù)參數(shù)、公差要求等制作模具。如有異議，乙方書面提出，雙方協(xié)商解決。2、對乙方材質(zhì)規(guī)格要求、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。2.1、乙方必須保證模具鋼為牌號為H13R的國標(biāo)鍛鋼或H13R的國際電渣重熔圓鋼。加工合同模板2.2、模具的各項(xiàng)尺寸應(yīng)符合甲方規(guī)定的公差要求，出材各局部尺寸要符合圖吃公差要求，并執(zhí)行國家有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)要求。2.3、模具硬度要求在HRC48~52范圍內(nèi)。3、雙方責(zé)任：3.1、630T、800T擠壓機(jī)新模允許上機(jī)試模4次(修模三次);1000T擠壓機(jī)新模具允許上機(jī)試模5次(修模4次);超過允許試模次數(shù)未合格的，該模具不予驗(yàn)收，由乙方補(bǔ)做或退模。如乙方仍要再次試模，需向甲方申請同意前方可再試。超標(biāo)試模收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為630T為50元∕次，800T、1000T為60元∕次。此試模費(fèi)由乙方負(fù)擔(dān)。特殊復(fù)雜截面試模次數(shù)另行商量。(由于甲方人為因素造成試模次數(shù)增多的不計(jì))3.1.1、乙方所加工模具出材必須包產(chǎn)：630T出材3噸，出材壁厚0.6mm以上(包含0.6mm);800T出材4噸，出材壁厚0.8mm以上(含0.8mm);1000T出材5噸，出材壁厚0.8mm以上(含0.8mm)。在相應(yīng)的機(jī)型上，假設(shè)出材壁厚低于所規(guī)定的出材不厚，那么包產(chǎn)產(chǎn)量減半。單層卷簾門片包產(chǎn)2噸，雙層卷簾門片包產(chǎn)3噸。3.1.2、乙方為甲方加工的模具，出材壁厚0.8mm以上(含0.8mm)的建筑型材，首次上機(jī)合格率應(yīng)在40%以上。難度較大的特殊型材首次上機(jī)合格率另議。3.1.3、特殊型材模具包產(chǎn)產(chǎn)量，應(yīng)另行協(xié)商解決，以書面形式為準(zhǔn)。3.1.4、模具出材不符合甲方要求(不符合甲方圖紙公差要求)該模具不予驗(yàn)收，由乙方補(bǔ)做或退模。4模具試模驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)4.1檢驗(yàn)工程及驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)。4.1.1壁厚4.1.1.1按模具訂購單要求的出材壁厚及壁厚公差要求驗(yàn)收(允許偏向一樣的各個(gè)面的壁厚差≤0.05mm)，在正常工藝的出料口溫度520-530℃前提下。4.1.1.2壁厚測量結(jié)果以試模1條棒取尾部6米以內(nèi)樣品為準(zhǔn)。4.1.2尺寸偏向：型材外形尺寸符合《型材檢驗(yàn)圖》中標(biāo)準(zhǔn)尺寸和公差要求以及GB5237.1-20xx《鋁合金建筑型材國家標(biāo)準(zhǔn)-基材》高精級要求。4.1.3型材的角度允許偏向、平面間隙、扭擰度：均按GB5237.1-20xx《鋁合金建筑型材國家標(biāo)準(zhǔn)-基材》高精級驗(yàn)收。4.1.4外表質(zhì)量：4.1.4.1堿蝕不得有明顯的組織條紋及粗大晶塊。4.1.4.2堿蝕不得有明顯的焊合線顯現(xiàn)(在正常出料口溫度及正常擠壓比情況下)。4.1.4.3手摸不得感覺有凸起或凹下的骨線及噴涂后帶筋處產(chǎn)生暗影。4.2維修質(zhì)量：4.2.1新模試模維修過程中上、下模(面模)不允許有燒焊現(xiàn)象，否那么作退模處理或按90%折價(jià)后交付使用并且該模具不保保質(zhì)期。4.3甲方對模具使用的職責(zé)：4.3.1甲方收到乙方模具時(shí)，必須對模具硬度進(jìn)展驗(yàn)收，假設(shè)不合格不能使用作退模處理，使用后那么作為模具硬度合格。4.3.2使用模具時(shí)，必須使用專用墊或用合理通用墊，對用墊不正確造成模具報(bào)廢，那么由甲方負(fù)責(zé)。5、特殊品種模具的界定及允許維修次數(shù)：5.1特殊品種模具的界定5.1.1懸臂長度大于寬度3倍以上的品種模具。5.1.2方管料外接圓≧85mm且開模壁厚≤0.95mm的模具。5.1.3轉(zhuǎn)角料開模壁厚≤1.2mm的模具。5.2因乙方模具質(zhì)量問題，未到達(dá)保產(chǎn)噸位的結(jié)算方式：模具金額/標(biāo)準(zhǔn)噸位*實(shí)際完成噸數(shù)=應(yīng)付模具款。5.3新模具維修及費(fèi)用承當(dāng)假設(shè)甲方每年由訂購模具金額缺乏100萬元，那么由模具金額中扣除6%作為甲方的修模費(fèi)用。假設(shè)超過100萬元，那么乙方負(fù)擔(dān)甲方一個(gè)修模工的費(fèi)用。6、交貨時(shí)間：乙方收到甲方模具訂單和圖紙確認(rèn)后，以圖紙確認(rèn)日期為止，當(dāng)天訂單10套以內(nèi)7天交貨，30套以內(nèi)10-15天交貨，30套以上待定，如遲到一天，按每套每天50元扣罰，如因特殊情況，延期交貨，以書面形式回復(fù)協(xié)商。7、交貨地點(diǎn)及運(yùn)輸費(fèi)用：乙方負(fù)責(zé)將模具采用托運(yùn)到甲方公司或者公司所屬地汽車站或火車站，由甲方自行提貨。托運(yùn)費(fèi)用由乙方承當(dāng)。甲方收到乙方模具，根據(jù)發(fā)貨單的貨名、規(guī)格、數(shù)量、金額確認(rèn)無誤后，在乙方發(fā)貨單上簽字確認(rèn)，并將發(fā)貨單在24小時(shí)內(nèi)回傳給乙方，超時(shí)視為甲方默認(rèn)，根據(jù)乙方的發(fā)貨單為準(zhǔn)，發(fā)貨單件和發(fā)貨單原件同樣有效。8、結(jié)算及付款方式8.1當(dāng)月發(fā)生的模具款，于次月5日前雙方對賬、折退、沖減、確認(rèn)(簽字、蓋章)。8.2甲方于每次發(fā)貨前付給乙方當(dāng)次模具款的80%，剩余20%模具款作為質(zhì)保金，累計(jì)至15萬元時(shí)，超出局部必須于次月20日前全部付清。8.3需開具增值稅票的，乙方須于每月20日前將票據(jù)寄送甲方，方能付款，乙方開票額=甲方當(dāng)月付款額，甲方未付款的乙方不開發(fā)票。9、其他約定事項(xiàng)9.1甲方在消費(fèi)過程中因模具質(zhì)量而造成的損失，乙方僅負(fù)責(zé)賠償該模具的價(jià)格或修補(bǔ)，重新制作。9.2甲方提供圖紙，乙方有義務(wù)為其保密，不得向其他廠家泄露或兩年內(nèi)承攬甲方以書面告知乙方屬于甲方專利產(chǎn)品的模具義務(wù)。如泄露出去，甲方有權(quán)追究乙方的法律責(zé)任和經(jīng)濟(jì)責(zé)任。9.3模具至甲方廠內(nèi)12個(gè)月仍未滿核對噸位，視為已滿噸位模具處理;12個(gè)月不夠包產(chǎn)噸位而報(bào)廢的模具，經(jīng)雙方確認(rèn)后，甲方退回乙方自行處理，乙方可要求甲方按包產(chǎn)量折算價(jià)格付款，也可要求免費(fèi)配模，產(chǎn)量續(xù)加。9.4、甲方未能按約定的結(jié)算方式付款，乙方有權(quán)終止合同并有權(quán)追究甲方延期付款額5‰的違約金責(zé)任。9.5、連續(xù)兩個(gè)月時(shí)間內(nèi)甲方未有訂單業(yè)務(wù)視為合同終止。所欠模具款在合同終止五個(gè)月內(nèi)支付給乙方。9.6、未盡事宜，雙方另行補(bǔ)充協(xié)議，同時(shí)并具有同等法律效力。9.7、甲、乙雙方必須認(rèn)真履行本合同，不得違約，如違約那么按合同法處理。9.8、本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，本合同簽字蓋章即日起生效。(件同樣有效)9.9、本合同長期有效，即從本合同生效之日起至甲方付清乙方全部貨款為止。甲方：乙方：模具(蓋章)(蓋章)地址：地址：：：：：法人：法人：代理人：代理人：日期：年月日日期：年月日模具加工合同英語【篇3】甲方：地址：乙方：地址：甲乙雙方為確保明確雙方權(quán)利義務(wù)，經(jīng)充分協(xié)商，遵循平等,互惠互利的合作誠意，特訂立本合同。根據(jù)本合同制定的有關(guān)附件、補(bǔ)充協(xié)議及相關(guān)修訂書，是本合同的有效組成部份，具有一樣的法律效力。1、乙方根據(jù)甲方提供的樣品或圖紙來設(shè)計(jì)制造模具。2、在消費(fèi)中，甲方如需修改樣品或圖紙，應(yīng)及時(shí)通知乙方，由此產(chǎn)生的費(fèi)用由甲方負(fù)責(zé)。3、乙方如需對構(gòu)造、工藝、制造技術(shù)進(jìn)展調(diào)整和改動，應(yīng)事先通知甲方，甲方認(rèn)可后進(jìn)展。4、模具交付甲方使用后，如非正常使用，導(dǎo)致模具損傷，維修費(fèi)用由甲方負(fù)責(zé)。二、質(zhì)量要求：1、我司提供模架、模芯材料(在正常情況下使用，模具保證使用30萬次)。2、模具及附件均采用公制通用標(biāo)準(zhǔn)制造。3、模具試用于雙方確認(rèn)的機(jī)臺及相關(guān)的技術(shù)指標(biāo)。三、付款方式：1、合同簽訂后甲方應(yīng)3天內(nèi)付總金額的xx%。2、樣件合格時(shí)付合同剩余總金額的余款，即人民幣元。3、更改圖紙或樣件造成的費(fèi)用由客戶負(fù)責(zé)。4、保修期限：模具驗(yàn)收合格后，正常條件下使用一年內(nèi)進(jìn)展無償保修。四、交貨期限：在客戶圖紙確認(rèn)及收到預(yù)付款后天首試。五、模型所有權(quán)：模型的所有權(quán)屬于甲方。六、保密：甲方提供的'圖紙等相關(guān)材料乙方有義務(wù)為甲方保密。七、違約責(zé)任及索賠：1、如因制作方原因模具制作拖期不能按期試模，超期一天扣罰模具合同的5‰，但最多不超過模具總價(jià)的10%，假如因?yàn)榭蛻魣D紙問題及產(chǎn)品檢驗(yàn)等原因造成的拖期，由客戶自行負(fù)責(zé)。2、甲方提出終止合同，須經(jīng)對方簽字認(rèn)可，提出方須向?qū)Ψ街Ц兑蚪K止合同所引起的直接經(jīng)濟(jì)損失作為賠償。違約方賠付金額不得大于該合同貨款總金額。3、因不可抗拒的自然因素導(dǎo)致違約，雙方應(yīng)及時(shí)通報(bào)協(xié)商解決。八、合同履行：1、本協(xié)議執(zhí)行過程中發(fā)生爭議，本著友好協(xié)商的原那么解決，該協(xié)商應(yīng)在五天內(nèi)解決，如協(xié)商不能解決由當(dāng)?shù)厝嗣穹ㄔ贺?fù)責(zé)審理。2、爭議進(jìn)展訴訟期間，除爭議事項(xiàng)外，甲乙雙方應(yīng)繼續(xù)履行各自本合同中規(guī)定的義務(wù)和行使權(quán)利。3、自合同各方受權(quán)代表簽字并蓋章之日起生效。任何涂改、刪除、增添均無效。4、本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份。5、本合同的轉(zhuǎn)讓、變更、解除和終止，雙方必須另定合同。九、其它：雙方友好協(xié)商解決。甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________法定代表人(簽字)：_________法定代表人(簽字)：__________________年____月____日_________年____月____日模具加工合同英語【篇4】買方:賣方：地址:地址:::::聯(lián)絡(luò)人:聯(lián)絡(luò)人:經(jīng)買賣雙方友好協(xié)商,買方委托賣方加工消費(fèi)____模具共______套。雙方達(dá)成如下加工協(xié)議模具根本情況:產(chǎn)品名稱序號零件名稱穴數(shù)(模具類型)模具單價(jià)〔rmb元〕交貨條件總價(jià)：〔含17%增值稅〕以上各套模具使用材質(zhì)：_____________________(以上模具用料由賣方提供)。一、雙方的權(quán)利及責(zé)任：買方責(zé)任及權(quán)利如下：1.買方負(fù)責(zé)交付給賣方本工程的研發(fā)進(jìn)度要求及方案，并盡可能地提供工程的銷售預(yù)測。2.買方負(fù)責(zé)交付給賣方執(zhí)行本合同所需的產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖紙和其他相關(guān)技術(shù)資料，并且負(fù)責(zé)技術(shù)方面的支持工作。3.對交付給賣方的產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖紙和相關(guān)技術(shù)資料，買方具有唯一的解釋權(quán)，當(dāng)發(fā)生歧義時(shí)，賣方應(yīng)征詢買方意見，由買方確認(rèn)。4.賣方完成模具的設(shè)計(jì)和制造后，由買方去賣方現(xiàn)場對模具進(jìn)展驗(yàn)證確認(rèn)或由賣方提供產(chǎn)品樣品到買方進(jìn)展驗(yàn)證確認(rèn)。本合同中所指模具包含產(chǎn)品本身的模具及后續(xù)消費(fèi)所需的夾治具和模具。賣方權(quán)利及責(zé)任如下：1.賣方負(fù)責(zé)根據(jù)買方提供的產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖紙和其他相關(guān)技術(shù)資料進(jìn)展模具的`設(shè)計(jì)和制造，賣方負(fù)責(zé)按照合同規(guī)定按時(shí)完成符合買方設(shè)計(jì)要求的模具。2.賣方負(fù)責(zé)按時(shí)按量提供認(rèn)證及樣板測試、試產(chǎn)所需的產(chǎn)品。同時(shí)賣方必須提供相關(guān)產(chǎn)品的詳細(xì)的檢驗(yàn)測試報(bào)告供買方確認(rèn)。如需修/改模,送板時(shí)同時(shí)也要附檢驗(yàn)測試報(bào)告〔注明修改的地方〕3.模具由買方認(rèn)證合格后，由賣方負(fù)責(zé)模具的封存。如買方同意賣方進(jìn)展產(chǎn)品的后續(xù)加工消費(fèi)，那么由賣方負(fù)責(zé)模具的修理和維護(hù)，賣方必須根據(jù)買方或買方受權(quán)的第三方的訂單進(jìn)展批量消費(fèi)。4.對給買方消費(fèi)的所有模具，賣方應(yīng)提供的詳細(xì)的設(shè)計(jì)圖紙給買方。所有的圖紙必須以autocad或pro-eng(pro-el2)制作，并且必須在開模之前以電子檔形式傳給買方以供批準(zhǔn)。二、技術(shù)條款：1.模具的修理和維護(hù)：在消費(fèi)過程中模具的修理和維護(hù)由賣方負(fù)責(zé)；2.在雙方協(xié)商無異議之后，買方提供產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖紙及相關(guān)技術(shù)資料給賣方,并派工程人員同賣方進(jìn)展技術(shù)交流或賣方派工程人員到買方進(jìn)展技術(shù)交流，產(chǎn)品圖紙及技術(shù)要求列表見附件1；3.賣方承諾使用所承制的模具消費(fèi)出的產(chǎn)品可以到達(dá)買方的品質(zhì)要求4.賣方承諾使用所承制的模具消費(fèi)出的產(chǎn)品的產(chǎn)能可以到達(dá)賣方的交貨要求：日產(chǎn)能：_______k月產(chǎn)能：______k模具加工合同英語【篇5】買方:賣方：地址:地址:::::聯(lián)絡(luò)人:聯(lián)絡(luò)人:經(jīng)買賣雙方友好協(xié)商,買方委托賣方加工消費(fèi)____模具12個(gè)月應(yīng)將登記記錄復(fù)印一次給買方。賣方應(yīng)主動定期完成此項(xiàng)任務(wù)，無需買方另行提出要求。六、知識產(chǎn)權(quán)1.本合同所涉及的產(chǎn)品造型及買方提供的設(shè)計(jì)圖紙和其他資料中所包含的知識產(chǎn)權(quán)為買方所擁有，未經(jīng)買方答應(yīng)，賣方不得向任何公司和個(gè)人泄漏，否那么由此產(chǎn)生的一切損失由賣方負(fù)責(zé)；買方僅同意賣方基于本合同項(xiàng)下的目的使用買方所提供的一切資料和信息,2.賣方同意其不會將買方所提供的設(shè)計(jì)圖紙和其他資料或信息用于非本合同以外的其他目的,否那么買方有權(quán)追究賣方相應(yīng)的責(zé)任;未經(jīng)買方書面答應(yīng)，賣方不得在出版物，廣告中或以其它書面、口頭形式涉及賣方提供或已提供之任何資料和信息。3.未經(jīng)買方答應(yīng)，嚴(yán)禁賣方使用本模具向除買方或買方指定的客戶以外的其他客