求職英語(yǔ)體驗(yàn)篇

示謝意

面試過(guò)后可以寫信或打電話向面試過(guò)你的人做禮貌性的道謝，?方面表示你的禮貌，另?方面也可以加深

招聘者對(duì)你的印象。這時(shí)也可以強(qiáng)調(diào)你對(duì)這份工作的興趣，還可以補(bǔ)充一些你在面試時(shí)遺漏的事實(shí)。

BASICEXPRESSIONS基本句型表達(dá)

1)CanIhelpyou?

需要我?guī)兔幔?/p>

2)MayIspeakto...?

我可以和?通話嗎?iquest;

3)Iamcallingyoutothankyoufortheinterviewyesterday.

我打電話是為了感謝你昨天為我安排的面試。

4)lt?sthoughtfulofyoutocallmeagain.

你能再次打電話過(guò)來(lái)，想得真周到。

5)Iamjustcallingtosaythanksfortheinterview.

我打電話是為上次的面試向您表示謝意。

6)Wehavenarroweditdowntoyouandtwoothercandidates.

我們已經(jīng)把范圍縮小到你和另外兩個(gè)應(yīng)聘者了。

7)Doyouhaveanyquestionswedidn?tcoverintheinterview?

上次我們面試時(shí)有沒(méi)有沒(méi)有被提及到的問(wèn)題要問(wèn)？

CONVERSATIONS會(huì)話

(A=Applicantl=lnterviewer)

Dialogue1

I:Hello,BCDCompany,canIhelpyou?

A:Hello,mayIspeaktoMrsSmith?

I:ThisisMrsSmith,mayIhaveyourname?

A:ThisisSun,andIinterviewedwithyouyesterday.

I:Hello,Mr.Sun.

A:IamcallingtothankyouforgivingmetheinterviewfortheSalesManagerpositionyesterday.

I:Youarewelcome,Mr.Sun.

A:Ireallyenjoyedmeetingwithyou.

I:Youcertainlymadeagoodimpressiononme,aswell.

A:Iamveryinterestedinthisposition.

I:We?llbemakingthedecisionbytheendofthisweekandwe?llcontactyouassoonasposs

ible.

A:Well,thankyouforyourtimeandconsiderationagain.

I:Youarewelcome.

I:你好，這里是BCD公司，您需要幫助嗎？

A:你好，我可以和史密斯女士通話嗎？

I：我就是史密斯，你叫什么？

A:我是小孫，昨天和你面試過(guò)。

I:你好，孫先生。

A:昨天你給了我面試銷售經(jīng)理一職的機(jī)會(huì)，我特意打電話向你表示感謝。

I：不用客氣，孫先生。

A:我非常高興和您見(jiàn)面。

I：你也給我留卜了非常好的印象。

A:我對(duì)這個(gè)職位非常感興趣。

I：我們會(huì)在本周末做出決定的，到時(shí)我們會(huì)和你盡快取得聯(lián)系的。

A:好的，再次感謝您的時(shí)間和考慮。

I：不用客氣。

Dialogue2

A:Hello,thisisSunlin.MayIspeaktoMrsSmith?

I:ThisisMrsSmith.CanIhelpyou?

A:Iamcallingtosay?thankyoufortheinterviewyesterday.

I:Youarewelcome.Iamveryimpressedbyyourcapability.

A:IsthereanythingIshoulddo?

I:No,nothing.It?sthoughtfulofyoutocallmeagain.

A:Thankyou.Pleasecallmeatanytimeifyouhaveanyquestions.

I:Ok,Iw川.Doyouhaveanyquestion?

A:No,thankyou.Goodbye.

I:Goodbye.

A:你好，我是孫林。我可以和史密斯女士通話嗎？

I：我就是史密斯，需要什么幫助嗎？

A:我是為昨天的面試向您表示謝意的。

I：不用客氣，你的能力給我留下了深刻的印象。

A:我還需要做些什么嗎？

?：不用，你能再次打來(lái)電話，已經(jīng)想得很周到了。

A:謝謝你，如果你有什么問(wèn)題，請(qǐng)隨時(shí)打電話給我。

I：好的，我會(huì)的。還有問(wèn)題嗎？

A:沒(méi)有了，謝謝你，再見(jiàn)。

I：再見(jiàn)。

Dialogue3

A:ThisisSunlin.IsthisMrsSmithspeaking?

I:Yes,whatcanIdoforyou?

A:Ijustwanttocallandsay?thankyouforlettingmeinterviewyesterday.

I:Youarewelcome,Mr.Sun.

A:AndIalsowanttoknowwhatthestatusisoftheposition.

I:Sorry,wehaven?tmadethedecisionatall.Butweshouldbemakingthedecisionbytheend

ofthisweek.Andwe?llgetintouchwithyouoncewemakeit.

A:Doyouhaveanyquestionswedidn?tcoverintheinterview?

I:No.

A:Thankyou,Iamlookingforwardtohearingfromyou.Bye-bye.

I:Thankyouforthecalling.Bye-bye.

A:我是孫林，您是史密斯先生嗎？

?：是的，您有什么需要幫助的嗎？

A:我只是想打個(gè)電話對(duì)您昨天給予我面試機(jī)會(huì)表示感謝。

I：孫先生，不用客氣。

A:我還想問(wèn)?下目前這個(gè)職位的狀況。

I：不好意思，我們還沒(méi)有做出決定。但我們會(huì)在周末之前做出決定的，到時(shí)我們一做出決定就通知你。

A:您還仃上次我們面試時(shí)沒(méi)有提到的問(wèn)題要問(wèn)嗎?

I：沒(méi)有了。

A:謝謝，我等待著您的消息。再見(jiàn)。

I：再見(jiàn)。

consideration考慮impress給...極深的印象，使感動(dòng)

capability能力thoughtful考慮周到的，體貼人的

status狀況，情形，地位cover包括

電話或書面致謝時(shí)，切記要注意言辭，不要讓招聘者認(rèn)為你是在逼迫他馬上做出決定，通常只要表示出自

己的謝意以及期望就可以了。

常用的句型有：

Ijustwanttocallandsay?thank-youfortheinterview.

Iamjustcallingtothankyoufortheinterview.

1)Iamveryinterestedinthisposition.

hopefulfor

eagerfor

我對(duì)這個(gè)職位非常感興趣。

我非常希望能得到這個(gè)職位°

我渴望得到這份工作。

2)lt?sthoughtfulofyoutocallmeagain.

attentive

considerate

你再次打電話給我，考慮得真周到。

3)Doyouhaveanyquestionswedidn?tcoverintheinterview?

mention

touchupon

你還有我們面試中沒(méi)仃提到的問(wèn)題嗎？

4)Thankyouforthecall.

mail

interview

謝謝你打電話給我。

謝謝你寄信給我。

謝謝你給我面試。

詢問(wèn)結(jié)果

如果面試后的一兩周內(nèi)都還沒(méi)有得到通知，你也可以打電話去問(wèn)問(wèn)，這樣自己做到心中有數(shù)，當(dāng)然也可以

寫信或發(fā)Email去查問(wèn)。本節(jié)主要講述打電話詢問(wèn)面試結(jié)果。

BASICEXPRESSIONS基本句型表達(dá)

1)IamjustcallingtofollowuponthestatusoftheSalesManagerposition.

我打電話只是想問(wèn)一下銷售經(jīng)理這個(gè)職位的招聘情況。

2)Wehaven?tmadeanydecisionyet.

我們還沒(méi)有做任何決定。

3)Doyouhaveanyideawhenyoumightarriveatadecision?

你知道你們什么時(shí)候會(huì)做出決定嗎？

CONVERSATIONS會(huì)話

(A=Applicantl=lnterviewer)

Dialogue1

A:Hi,mayIspeaktoMrsSmith,please?

I:ThisisMrsSmith.

A:MrsSmith,howdoyoudo?ThisisSunlin.Iinterviewedwithyouafewdaysago.

I:Yes,Mr.Sun.

A:IamjustcallingtofollowuponthestatusoftheSalesManagerposition.

I:Wehaven?tmadeanydecisionyet.Althoughwedohaveacouplewearelookingatincludin

gyou.

A:Isee.Well,Iamveryinterestedinthisposition.Andifthereisanyadditionalinformationyou

need,pleasecallmeatanytime.

I:Icertainlywill.Thankyouforcalling.

A:Thankyouverymuch,too.

A:你好，我可以和史密斯女上講話嗎？

I：我就是史密斯。

A:史密斯女士，你好，我是幾天前和你面試過(guò)的孫林。

I：是的,孫先生。

A:我打電話只是想問(wèn)一卜.銷售經(jīng)理這個(gè)職位的招聘狀況。

I：我們還沒(méi)有做任何決定呢，但我們己有幾個(gè)人選，其中包括你。

A:我知道了。是這樣，我對(duì)這個(gè)職位非常感興趣。如果你還需要?jiǎng)e的資料，請(qǐng)隨時(shí)打電話給我。

I：當(dāng)然會(huì)的，謝謝你打來(lái)電話。

A:我也非常感謝你。

Dialogue2

A:Hello,mayIspeaktoMrsSmith?

I:Speaking.

A:Hi,MrsSmith,thisisSunlin.Youinterviewedmeafewdaysago.

I:Iknow,canIhelpyou?

A:IamjustfollowinguptoseeifyouhavemadeadecisionconcerningtheSalesManagerpos

ition.

I:Unfortunately,wehavebeenworkingtomeetadeadline.Sowehaven?tmadeanydecision.

A:Doyouhaveanyideawhenyoumightarriveatadecision?

I:Ihopebynextweekend.

A:Allright,thankyou.

I:Youarewelcome.Goodbye.

A:Goodbye.

A:你好，我可以和史密斯女士通話嗎？

I：我就是。

A:你好，史密斯女士，我是孫林，幾天前你面試過(guò)我。

I：我知道了，你有什么事嗎？

A:我只是想知道關(guān)丁?銷售經(jīng)理一職你們是否已經(jīng)做出了決定。

I：很抱歉，我們?直在忙著個(gè)就要到期的工作，所以還沒(méi)有作任何決定。

A:那你知道你們什么時(shí)候會(huì)作出決定嗎？

I：我希望是在下個(gè)周末之前吧。

A:那好,謝謝你。

I：不客氣，再見(jiàn)。

A:再見(jiàn)。

additional額外的followupon追蹤

concerning關(guān)于，有關(guān)deadline最后期限

記住兩個(gè)常用句型：

Iamjustcallingtofollowuponthestatusoftheposition.

Iamjustcallingtoseeifyouhavemadeanydecisionconcerningtheposition.

1)IamjustcallingtofollowuponthestatusoftheSalesManager

position.PersonnelManager

AreaRepresentative

PersonnelSupervisor

我打電話只是想問(wèn)一下銷售經(jīng)理這個(gè)職位的招聘狀況。

人事經(jīng)理

區(qū)域代表

人事主管

2)Ifyou?vemadeadecisionconcerningtheSalesManagerposition,

about

withregardto

如果關(guān)于銷售經(jīng)理一職你已經(jīng)作出了決定，……

3)Doyouhaveanyideawhenyoumightarriveatadecision?

know

你知道你們大概什么時(shí)候會(huì)作出決定嗎？

謝絕職務(wù)

由于某些原因，你可能不想接受這個(gè)職位，所以在接到被錄用的通知時(shí)，一定要坦白告訴對(duì)方你的決定。

謝絕職位時(shí)，可以誠(chéng)懇地說(shuō)出自己的想法，并要感謝對(duì)方錄用自己。

BASICEXPRESSIONS基本句型表達(dá)

1)l?dliketotellyouthatyoucancometoworkforus.

我想通知你你可以來(lái)我們公司工作了。

2)IamsorrybutIjustacceptedanotherofferthatIfeelismoresuitabletomyneeds.

很抱歉，我剛接受了一個(gè)我認(rèn)為更符合我需要的工作。

3)Ireallyappreciateyouroffer,butImustdeclineit.

非常感謝貴公司的錄用，但我不得不拒絕這份工作。

4)Franklyspeaking,Ihavebeenthinkingthatthepositionisnotrightformeaftertheinterview.

坦白地說(shuō)，面試后我一直認(rèn)為這個(gè)職位不適合我。

5)Ireallythinkthatpositionsuitsmyeducationbackgroundbetter.

我真的覺(jué)得那個(gè)職位更適合我的教育背景。

CONVERSATIONS會(huì)話

(A=Applicantl=lnterviewer)

Dialogue1

I:Hello,isthatMr.Sun?ThisisMrsSmithwithABCCorp.

A:Yes,thisisSunlin.

I:l?dliketotellyouthatyoucancometoworkforus.

A:Oh,Iamsorry,butIjustacceptedanotherofferthatIfeelismoresuitabletomyneeds.

I:Isee.

A:Ireallyappreciateyouroffer,butImustdeclineit.

I:Youarewelcome.Pleasecallusifyouchangeyourmind.

A:Iwill.Thankyou.

I：你好，孫先生嗎？我是ABC公司的史密斯女士。

A:是的，我是孫林。

I：我想告訴你你可以來(lái)我們公司工作了。

A:哦，很抱歉，我剛剛接受了另一個(gè)我認(rèn)為更符合我要求的工作。

I:我知道了。

A:非常感謝貴公司的錄用，但我不得不拒絕它。

?：不用客氣，如果你改變了主意，可以打電話給我們。

A:我會(huì)的，謝謝你。

Dialogue2

I:Mr.Sun,thisisMrsSmithatABC.IamcallingtoofferyoutheSalesManagerposition.Iam

wonderingifyouarestillinterestedinit.

A:Franklyspeaking,Ihavebeenthinkingthatthepositionisnotrightforme.

I:Really,whatchangedyourmind?

A:Ithinkthereistoomuchresponsibilityforme.IwonderifIcanhandleit.

I:Iamsureyoucan.

A:ButIhavemydoubts,andIdon?twanttoacceptapositionthatIdon?tthinkIwillbehapp

yin.

I:Youareright.

A:Butthankyoufortheoffer.Goodluck.

I：孫先生，我是ABC公司的史密斯女士。我打電話是想告訴你銷售經(jīng)理?職你已被錄用了。我不知道你還

有沒(méi)有興趣。

A:坦白地說(shuō)，面試后我一直認(rèn)為這個(gè)工作不適合我。

I：是嗎，是什么讓你改變了主意？

A:我認(rèn)為這份工作要承擔(dān)的責(zé)任太多了，我不知道能否應(yīng)付得了。

I：我相信你能應(yīng)付的。

A:但我懷疑我自己，我不想接受一份自己感到不快樂(lè)的工作。

I：你說(shuō)得對(duì)。

A:但還是非常感謝你的錄用。祝你好運(yùn)。

Dialogue3

A:Hello,thisisSunlin,mayIspeaktoMrs.Smith?

I:Yes,thisisMrsSmith.Mr.Sun,haveyoureceivedourletter?

A:Yes,MrsSmith.Iamjustcallingtothankyouforyouroffer.ButIamsorrytotellyouIhav

eacceptedanotherposition.

I:MayIaskwhy?

A:Ireallythinkthatpositionsuitsmyeducationalbackgroundbetter.What?smore,thatcompany

willsupplymewithanapartment,youknowIhaven?tmyownhouseandIhavetorent.

I:Isee.

A:你好，我是孫林，我可以和史密斯女上講話嗎？

I：我就是史密斯。孫先生，你收到我們給你的信了嗎？

A:我收到了，我打電話就是感謝貴公司的錄用，不過(guò)非常遺憾地告訴你，我已經(jīng)接受了另一個(gè)職位。

I：我可以問(wèn)為什么嗎？

A:我覺(jué)得那個(gè)職位非常符合我的教育背景，而且那個(gè)公司會(huì)為我提供一套住房，我沒(méi)有自己的房子，必須

租房子住。

I：我明白。

suitable合適的，相配的offer提供

decline拒絕handle處理

supplysbwithsth供應(yīng)，提供rent租用

Yourwordsshouldbeprofessionalandcourteous［有禮貌的］.Youmaybeturningdownthisposit

ion,butyoumightwanttobeconsideredforfutureopportunities.Savvy［悟性］jobseekersusee

verypossiblechancetothankeachpersonwithwhomyouinterviewedandwishthemandtheir

companycontinuedsuccess.

1)IjustacceptedanotherofferthatIfeelismoresuitabletomyneeds.

morerightforme

moreinterestingtome

我剛接受了另?份我覺(jué)得更能滿足我需要的工作。

更適合我

更感興趣

2)Idon?twanttoacceptapositionthatIdon?tthinkIwillbehappyin.

offersmetoolittlesalary

can?tsupplymewithanapartment

我不想接受?份我覺(jué)得不會(huì)讓我快樂(lè)的工作,

一份薪水太少

不能為我提供住房

應(yīng)聘實(shí)驗(yàn)室助理

作為實(shí)驗(yàn)室助理需要做的工作包括很多項(xiàng)，其中有：

1.Coordinatestheactivitiesofstudentworkers.

2.Performsstandardlaboratoryprocedures.

3.Compilesdataandassistsinroutinepreliminaryanalyses.

4.Performsclericaltaskssuchasfiling,typing,labelingandbilling.

SSBASICEXPRESSIONS基本句型表達(dá)

1)WhenIsawtheadvertisement,Ithoughtitwouldreallysuitme.

當(dāng)我看到廣告時(shí)，我想這個(gè)職位非常適合我。

2)Canyoutellmewhyyourepliedtoouradvertisement?

你能告訴我為什么你回復(fù)了我們的廣告嗎？

3)Doyouknowexactlywhatyouwouldbedoingasalaboratoryassistant?

那你知道作為一個(gè)實(shí)驗(yàn)室助理具體做些什么嗎？

4)Whatsortofstudentdoyouregardyourselfas?

你認(rèn)為你是哪種類型的學(xué)生？

5)Thankyou.WhenwillIknowifIamsuccessful?

謝謝你。我什么時(shí)候能知道我是否被錄用了？

CONVERSATION會(huì)話

(A=Applicantl=lnterviewer)

I:Goodmorning,mynameisMartin.You?veappliedfortheLaboratoryAssistant?sposition,righ

t?

A:Yes.WhenIsawtheadvertisementIthoughtitwouldreallysuitme.

I:Canyoutellmewhyyourepliedtoouradvertisement?

A:Ithinkthatl?dbereallygoodatthiskindofwork.InfactIlearnsofastthatl?dbelooking

forpromotionveryshortly.

I:DoyouknowexactlywhatyouwouldbedoingasaLaboratoryAssistant?

A:Alaboratoryassistanthelpstomaintainscientificequipment,keepacheckonthesuppliesin

thestore,andpreparethechemicalsforexperiments.

I:Whatsortofstudentdoyouregardyourselfas?Didyouenjoystudyingwhileyouwereatsch

ool?

A:Isupposel?mareasonablestudent.Ipassedallmytestsandenjoyedstudyingsubjectsthat

interestedme.

I:Whatwereyourfavoritesubjectsatschool?

A:Mathsandchemistryweremyfavoritesubjectsatschool.Ialsoenjoyedhistory.

I:Doyouhaveanyplansforfurtherstudy?

A:Well,l?vethoughtaboutdoingthepart-timeChemistryCertificatecourseatTechnicalCollege.

IthinkIwouldreallybenefitfromdoingthat.

I:Haveyoueverhadajobbefore?

A:Yes.Ihaveworkedpart-timeatatakeawayfoodstore-theonejustroundthecorner.

I:Wehavealotofotherapplicantsforthisposition.Whydoyouthinkthatyoudeservetogett

hejob?

A:Well,l?vefoundoutalotaboutthistypeofworkandmyresearchsuggeststhatIwouldbe

quitecapableofdoingtheworkinvolved.IalsothinkthatIwouldbeabletohandleanytraining

coursereasonablywell.

I:IthinkIhaveaskedyoueverythingIwantedto.Thankyouforcomingalongtotheinterview.

A:Thankyou.WhenwillIknowifIamsuccessful?

I:We?llbeintouchwithyoubytelephoneorbymailwithinaweek.Well.Goodbye.

A:Goodbye.

I：早上好，我叫馬丁，你申請(qǐng)了實(shí)驗(yàn)室助理這個(gè)職位，對(duì)吧？

A:是的。當(dāng)我看到廣告時(shí)，我想這個(gè)職位非常適合我。

I：你能告訴我為什么你回應(yīng)了我們的廣告嗎？

A:我想我非常擅長(zhǎng)這種工作，事實(shí)上，我學(xué)得很快，我會(huì)在短時(shí)間內(nèi)得到提升。

I：那你知道作為?個(gè)實(shí)驗(yàn)室助理具體做些什么嗎？

A:實(shí)驗(yàn)室助理就是要維護(hù)科研設(shè)備，經(jīng)常檢查庫(kù)房的供應(yīng)以及為化學(xué)實(shí)驗(yàn)做準(zhǔn)備工作。

I：你認(rèn)為你自己是哪種類型的學(xué)生？你在學(xué)校時(shí)喜歡學(xué)習(xí)嗎？

A:我想我是一個(gè)挺好的學(xué)生，我通過(guò)了所有的考試，而且喜歡學(xué)習(xí)我感興趣的課程。

I：你上學(xué)時(shí)最喜歡什么課程？

A:數(shù)學(xué)和化學(xué)是我上學(xué)時(shí)最喜歡的，我對(duì)歷史也非常感興趣。

I:你有繼續(xù)學(xué)習(xí)深造的打算嗎？

A:哦，我想業(yè)余時(shí)間在技術(shù)學(xué)院上化學(xué)認(rèn)證課程，我想這肯定對(duì)我有好處。

I：你以前工作過(guò)嗎？

A:是的，我在一個(gè)食品店做過(guò)兼職外賣，就是拐角處那家。

I：申請(qǐng)這個(gè)職位的人很多，你為什么認(rèn)為你該得到這份工作？

A:是這樣的，我對(duì)這種工作很了解，我發(fā)現(xiàn)自己非常適合做這種工作，而且我也認(rèn)為自己能把培訓(xùn)課程學(xué)

得非常好。

I：我的問(wèn)題問(wèn)完了。謝謝你來(lái)面試。

A:謝謝你。我什么時(shí)候能知道我是否被錄用了？

I:我們會(huì)在?周內(nèi)打電話或者寫信聯(lián)系你的。那好，再見(jiàn)。

A:再見(jiàn)。

promotion提升equipment設(shè)備

reasonable尚好的，過(guò)得去的experiment實(shí)驗(yàn),試驗(yàn)

deserve值得takeaway帶走

certificate認(rèn)證trainingcourse培訓(xùn)課程

在面試時(shí)，要說(shuō)明自己的特長(zhǎng)，比如Iamafastlearner.Icantype120wordsperminute。這樣即使

自己某些方面不是很優(yōu)秀，也能得到招聘者的認(rèn)可。

1)Canyoutellmewhyyourepliedtoouradvertisement?

respondedto

answered

你能告訴我為什么你答復(fù)了我們的廣告嗎？

2)Doyouknowexactlywhatyouwouldbedoingasalaboratoryassistant?whatyourdutiesw

ouldbe

whatyourresoponsibilitieswouldbe

作為實(shí)驗(yàn)室助理，你知道具體要做些什么嗎？

作為實(shí)驗(yàn)室助理，你知道你的具體工作職責(zé)嗎？

作為實(shí)驗(yàn)室助理，你知道你的具體工作職責(zé)嗎？

3)WhenwillIknowifIamsuccessful?

amhired

gotthejob

我何時(shí)能知道我是否成功了？

我何時(shí)能知道我是否被聘用了？

我何時(shí)能知道我是否被聘用了？

應(yīng)聘律師助理

律師助理主要在一些法律事務(wù)所或政府法律機(jī)構(gòu)工作。一些律師助理主耍從事公證工作，還有一些是從事

商標(biāo)注冊(cè)代理工作。

律師助理的工作職責(zé)包括：整理及保管法律文件、研究法律文件中的某些細(xì)節(jié)、為社會(huì)提供各項(xiàng)有償法律

服務(wù)并對(duì)外辦理法律公證事務(wù)。

BASICEXPRESSIONS基本句型表達(dá)

1)Ihavebeenworkingasaparalegalforthelast10monthsthroughanagencythatspecializesinthe

legalfield.

過(guò)去的十個(gè)月，我一直在一家法律專業(yè)代理處做律師專職助理。

2)Iwascommendedonmyabilitytotakeinformationandbreakitdownintousablefacts.

我具有獲取信息并能把它們轉(zhuǎn)變成可用事實(shí)的能力，這一點(diǎn)受到了人們的稱贊。

3)Iamlookingforapositionwheremyresearchandwritingskillscanbeused.

我希望能找到一份能發(fā)揮我調(diào)查和寫作技能的工作。

4)Flexibilitywouldcertainlyrankhighinthistypeofjob.

在這類工作中，靈活性當(dāng)然應(yīng)該排在第一位。

5)Imadesureeachofthemfeltlikehisorherprojectwasimportantonmyagenda.

我使他們每個(gè)人都確信在我的日程工作事項(xiàng)中他(她)的項(xiàng)目是重要的。

6)Itwasveryrewardingtohaveputsomucheffortintoaprojectandseethereallygreatresults.

在這個(gè)項(xiàng)目上付出這么大的努力，并能得到這么好的結(jié)果，是很值得的。

7)MybosswasimpressedwiththeworkIhaddone.

老板對(duì)我所做的工作非常滿意。

8)Ididhaveanissuewithsomeonewhowasgettingonmynerves.

我確實(shí)和一個(gè)讓我心煩的人有過(guò)爭(zhēng)端。

9)MybiggestsatisfactioniswhenIexperiencegrowthinajob.

我最大的滿足感就是當(dāng)我體驗(yàn)工作中的成長(zhǎng)的時(shí)候。

10)Iputalotofeffortintomyeducationasaparalegalandtakeitseriously.

我學(xué)律師助理時(shí)很努力，并且我非常認(rèn)真地對(duì)待它。

CONVERSATION會(huì)話

(A=Applicantl=lnterviewer)

I:Let?sbeginbyhavingyoutellmeaboutyourselfandyourbackground.

A:Ihavebeenworkingasaparalegalforthelast10monthsthroughanagencythatspecializesinthe

legalfield.Myexperiencehasbeensupportingattorneysinthefieldoflaborlaw,whereIhavebeenable

toapplymyparalegaleducation.Iwascommendedonmyabilitytotakeinformationandbreakitdown

intousablefacts.Ireallyloveresearchandanalyzingfacts.MymajorincollegewasEnglish,andasa

result,mywritingskillsaremymajorstrength.Iamlookingforapositionwheremyresearchandwriting

skillscanbeused.

I:Whatdoyouthinkarethekeyqualitiesneededtosucceedintheparalegalprofession?

A:Flexibilitywouldcertainlyrankhighinthistypeofjob.Inmylastposition,Isupportedfourlawyers,and

itwasnotunusualforthemalltogivemehigh-priorityitemstodointhesamedayorweek.Therewere

dayswhenIhadtostopandprioritizemyworkjusttogetahandleoneverything.Iwoulddiscussthe

urgencyoftheirworkwitheachofthemsoIdidn?tdroptheball.Atthesametime,Imadesureeachof

themfeltlikehisorherprojectwasimportantonmyagenda.Ithinkcommunicationisprobablythenext

keyquality.ItreallyworkedwellwhenItalkedwitheachofthem,explainedmysituation,andgottheir

input.

I:Canyougivemeanexampleofatimewhenyouhadtoworkaboveandbeyondyourjobdescription?

A:Therewasaveryimportantprojectthathadtoberesearchedandcompletedbytheendoftheweek.

EventhoughIworkedextrahourseverynightforalmosttwoweeks,mybossandIstayeduntil2a.m.for

twonightsbeforethefinalwrapup.Itwasveryrewardingtohaveputsomucheffortintoaprojectand

seethereallygreatresults.Mybossgavemeabonusformyextraeffort.

I:Tellmeaboutatimewhenyouhadtoresearchacaseandencounteredsomeobstaclesyouhadto

overcome.

A:Irememberacasethatwasfilledwithobstacles.ThefirstthingIdidwasresearchthroughdocuments

andpastcasesthathadsimilarcircumstances.Iassembledthefactsandthentriedtoputthemtogether

andanalyzethenextstep.IwasabletogetsomeinputfromanotherlawyerIhappenedtoseeatlunch.

Throughsomehardworkandfactdigging,Iwasabletofindawaytoovercomemostoftheobstacles.I

tookmyfindingstomybossandmadesomerecommendations,whichsheandIdiscussedand

eventuallyresolved.MybosswasimpressedwiththeworkIhaddone.

I:Whatareyourstrengthsandweaknesses?

A:Mystrengthsaremycaringaboutgettingthejobdone.Iamveryresults-drivenandhavebeenableto

meetallmydeadlinesinpastjobs.Asfarasweaknesses,Ireallyenjoymywork,andsometimesIputin

toomuchtime.ButIamawareofmytendencytooverworkandhavelearnedtopacemyselfmore.

I:Tellmeaboutatimewhenyouhadaconfrontationwithacoworkerorboss.

A:Ididhaveanissuewithsomeonewhowasgettingonmynerves.IaskedherifIcouldtalkwithher

oneday,andwehadagooddiscussion.Itturnedoutshewasnotawareoftheimpactofheractionsand

thatshereallyneededanexplanationoftheprocedure.Itookthetimetoexplaintheprocedures,and

therehaven?tbeenanyproblemssincethatday.

I:Whendoyoufindajobsatisfying?

A:MybiggestsatisfactioniswhenIexperiencegrowthinajob.WhenIfirststartedasaparalegal,Ihada

lottolearn.Butthroughhardwork,advicefromsomegoodmentorsandcontinuingeducation,Ihave

comealongway.I?velearnedtobeflexiblewhenpossibleandtodealwithdifficultpeopleinapositive

manner.

I:Howwouldyourcoworkersdescribeyou?

A:First,they?dsayIhavealotofenergyandenthusiasm.Ireallyenjoyworkingwithpeople.Secondly,

they?dsayIhadgreatcustomerserviceskills.Iputthecustomerfirst.Andthirdly,they?dsaythatIknow

thelaw.Iputalotofeffortintomyeducationasaparalegalandtakeitseriously.

I:Doyouhaveanyquestions?

A:Yes,Ido.Onascaleofoneto10,whatwouldyousaymoralewasinthiscompany?

I：講講你自己和你的背景，我們開(kāi)始面試吧。

A:過(guò)去的十個(gè)月，我一直在一家法律專'業(yè)代理處做律師專職助理。我的工作就是在勞動(dòng)法領(lǐng)域?yàn)榉墒聞?wù)

代理人提供幫助，這樣我就可以應(yīng)用所學(xué)到的律師助理方面的知識(shí)于工作中。我具有獲取信息并能把它們

轉(zhuǎn)變成可用事實(shí)的能力，這一點(diǎn)受到了人們的稱贊，而且我喜歡調(diào)查和分析事實(shí)。我大學(xué)時(shí)的專業(yè)是英語(yǔ)，

所以寫作技能是我的專業(yè)特長(zhǎng)。我希望找一份能發(fā)揮我調(diào)杳和寫作技能的工作。

I：你認(rèn)為作為一名律師助理，取得成功的關(guān)鍵品質(zhì)是什么？

A:在這類工作中，靈活性當(dāng)然排第一位。我的前一份工作就是幫助四位律師，他們經(jīng)常會(huì)在同一天或者同

一個(gè)星期各自給我同樣重要的工作去做。有時(shí)候，我必須把我的工作分出優(yōu)先級(jí)，以便把每一份工作都做

好。我會(huì)和他們每一個(gè)人商量一下工作的緊要程度，這樣我就不會(huì)誤事。同時(shí)我使他們每個(gè)人都確信在我

的日程當(dāng)中他（她）的工作是重要的。我認(rèn)為第二重要的品質(zhì)就是溝通能力。每次我和他們討論問(wèn)題時(shí)，

這一點(diǎn)都很有幫助。我把我的處境說(shuō)給他們聽(tīng)，聽(tīng)取他們的意見(jiàn)。

I：你能給我舉一個(gè)你必須加班而且超出你的工作范圍的例子嗎？

A:曾經(jīng)有一個(gè)非常重要的項(xiàng)目必須在周末之前調(diào)杳清楚并完成。盡管我每晚加班都快兩周了，有兩個(gè)晚上

我和老板還是工作到凌晨?jī)牲c(diǎn)，直到完成。在一個(gè)項(xiàng)目上付出很大努力并能得到這么好的結(jié)果，是很值得

的。對(duì)我的額外工作，老板嘉獎(jiǎng)了我。

I：講講你某一次為了調(diào)查一個(gè)案例，遇到了許多困難，但你必須克服這些困難的經(jīng)歷。

A:我記得有一個(gè)案例遇到了很多障礙。我首先要做的就是調(diào)查清楚所有文檔以及過(guò)去類似情形的案例，我

將所有證據(jù)都收集起來(lái)，放在一起，等著下一步進(jìn)行分析。碰巧在吃午飯時(shí)我遇到另一位律師，從他那里

獲得了一些信息。經(jīng)過(guò)刻苦工作和對(duì)事實(shí)依據(jù)進(jìn)行挖掘，我找到了一條能克服大部分困難的途徑。我把我

的發(fā)現(xiàn)告訴了老板，并提出了一些建議，最后經(jīng)過(guò)討論，困難都解決了。老板對(duì)我所做的工作非常滿意。

I:你有哪些優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)？

A:我的優(yōu)點(diǎn)就是一定要把工作完成。我是一個(gè)不達(dá)目的誓不罷休的人，而且在過(guò)去我總能完成我所做的工

作。就我的缺點(diǎn)而言，我真的非常喜歡我的工作，有時(shí)在上面投入了太多的時(shí)間。但我已意識(shí)到了這一點(diǎn)，

懂得適當(dāng)調(diào)節(jié)自己。

I：告訴我你有沒(méi)有和同事或者老板發(fā)生過(guò)沖突？

A:我確實(shí)和一個(gè)讓我心煩的人有過(guò)爭(zhēng)端。我問(wèn)她哪天能不能跟她談?wù)?，我們就好好地討論了一番。但她?/p>

沒(méi)有意識(shí)到其所作所為的影響，也沒(méi)有意識(shí)到她需要?jiǎng)e人給她解釋一卜工作。最后我花時(shí)間給她解釋了?

下工作流程，從那以后就再也沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)什么問(wèn)題。

I：你什么時(shí)候覺(jué)得工作令你最滿意？

A:我最大的滿足感就是當(dāng)我體驗(yàn)工作中的成長(zhǎng)的時(shí)候。我開(kāi)始做律師助理時(shí)，有很多東西要學(xué)。但是經(jīng)過(guò)

我的刻苦工作，從良師益友那里得到一些建議以及深入學(xué)習(xí)，我已經(jīng)懂得了很多。我學(xué)會(huì)了盡可能靈活些,

以積極的態(tài)度和難以相處的人打交道。

I：你的同事怎樣評(píng)價(jià)你呢？

A:首先，他們會(huì)說(shuō)我是一個(gè)充滿活力和熱情的人，因?yàn)槲曳浅Ｏ矚g和人一起工作。其次，他們會(huì)說(shuō)我非常

懂得客戶服務(wù)技巧。我把客戶放在第一位。第三點(diǎn)就是他們會(huì)說(shuō)我懂法律，我讀律師助理時(shí)付出了很多努

力，并且我非常認(rèn)真地對(duì)待它。

I:你有什么問(wèn)題要問(wèn)嗎？

A:有，以十分來(lái)計(jì)，你認(rèn)為貴公司員工的士氣如何？

paralegal律師助理agency代理

attorney律師commend表?yè)P(yáng)，稱贊

rank等級(jí)，排列input意見(jiàn)

prioritize把？區(qū)分優(yōu)先次楔agenda日常工作事項(xiàng)

droptheball失敗rewarding值得的

obstacle困難，障礙getonone?snerve使？心？sup3;

morale士氣，道德，品行tendency趨勢(shì)

律師助理應(yīng)該具有律師資格證書，有一定的工作經(jīng)驗(yàn)和獨(dú)立辦案的能力，并具備律師執(zhí)業(yè)證。

Theabilitytotakeinformationandbreakitdownintousablefactsisveryimportant.

具有獲取信息并能把它們轉(zhuǎn)變成可用事實(shí)的能力是很重要的。

1)Myexperiencehasbeensupportingattorneysinthefieldoflaborlaw.

civillaw

commerciallaw

criminallaw

我的工作經(jīng)歷就是我一直在幫助勞動(dòng)法方面的律師。

民法

商法

刑法

2)Iamlookingforapositionwheremyresearchandwritingskillscanbeused,

applied

utilized

我想找一份能運(yùn)用我的研究和寫作才能的工作。

3)Flexibilitywouldcertainlyrankhighinthistypeofjob.

beprimary

befirst

benumberone

這類工作中靈活性當(dāng)然是很重要的。

主要的

排第一位

排首位

4)MybosswasimpressedwiththeworkIhaddone.

pleasedwith

satisfiedwith

我老板對(duì)我的工作印象非常深刻。

很滿意

很滿意

5)Ididhaveanissuewithsomeonewhowasgettingonmynerves.

aconflict

adisagreement

adissension

我確實(shí)和個(gè)令我惱怒的人有過(guò)爭(zhēng)議。

發(fā)生過(guò)沖突

有過(guò)爭(zhēng)吵

有過(guò)意見(jiàn)不合

6)Iputalotofeffortintomyeducationasaparalegalandtakeitseriously,

makegreatefforts

putalotofwork

作為一個(gè)律師助理，我在學(xué)習(xí)上付出了巨大的努力，并很認(rèn)真地來(lái)對(duì)待它。

應(yīng)聘秘書

秘I油勺應(yīng)聘和其它職業(yè)不同，秘書職業(yè)需要你有專業(yè)技能，與人打交道靈活大方又不失莊重禮貌。如果你

在初次見(jiàn)面時(shí)，給對(duì)方以良好的印象，得體地展示自己的才能，那你成功的可能性就大一些。

BASICEXPRESSIONS基本句型表達(dá)

1)Isheavailablenow?

他現(xiàn)在有時(shí)間嗎？

2)Istartedthejobasajuniorsecretary.

剛開(kāi)始這份工作時(shí)，我是初級(jí)秘1九

3)Thenwhat?sthereasonthatpromotedyoutoleaveSoutheastCompany?

那是什么原因促使你離開(kāi)東南公司呢？

4)Yourcompanyistheleadingdealerintheimportandexportofcosmetics.

貴公司在化妝品進(jìn)出口方面是最主要的經(jīng)銷商。

5)They?dalsosayIamacheerfulpersontoworkwithIdon?tbringmyproblemstowork.

他們也會(huì)說(shuō)和我一起工作很愉快一我從不把我的麻煩帶到工作中。

6)Ithriveonchallengeandworkwellinhigh-stressenvironments.

我能應(yīng)付挑戰(zhàn)，而且在高壓力的環(huán)境中也能工作非常出色。

7)WhatspecificdutieswouldIperformifIamhired?

如果我被錄用，我的具體職責(zé)是什么？

8)Ourcompanyisaninternationaltrade-orientedcompany.

我們公司是面向國(guó)際貿(mào)易的公司。

9)Ireallyneedmoreinformationaboutthejobbeforewestarttodiscusssalary.

在討論薪水前，我需要更多了解這份工作。

10)Maybeyoucouldtellmewhatisbudgetedfortheposition.

或者你可以告訴我這個(gè)職位的預(yù)算報(bào)酬是多少。

CONVERSATIONS會(huì)話

(A=Applicantl=lnterviewer)

Dialogue1

R:Goodmoring,madam.CanIhelpyou?

A:Goodmoring.IamSunfang.YesterdayMr.Smithtoldmetocomeforajobinterviewthismo

ming.Isheavailablenow?

R:Yes,heiswaitingforyouinRoom123.

A:Thankyouverymuch.

(Sunfangisknockingatthedoor.)

A:MayIcomein?

I:Comein,please.

A:Goodmoring,Mr.Smith.IamSunfangcomingforaninterview.

I:Nicetoseeyou.Takeaseat,please.

A:Thankyou.

I:We?vebeenlookingoveryourapplication.Iseeyou?vegotseveralyearsexperienceinsecret

arialwork.Whatkindofworkdidyoudoinyourpreviousjob?

A:Imainlydidtyping,filing,answeringtelephonecallsandsuchroutineworkinthebeginning.I

startedthejobasajuniorsecretary,butwithintheyearIwaspromotedtoseniorsecretaryof

SoutheastCompany.Idraftedbusinesscorrespondenceforthegeneralmanager.

I:Thenwhat?sthereasonthatpromotedyoutoleaveSoutheastCompany?

A:LastmonththecompanymovedtoGuangzhouforfurtherdevelopment.Iwasreluctanttorelo

catebecauseIloveNanjingsomuch.

I:Tellmewhatyouknowaboutourcompany.

A:Yourcompanyistheleadingdealerintheimportandexportofcosmetics.Also,youhavear

eputationforbeingagoodcompanytoworkforandyouareinlastyear?s?Top500Employers

list.

I:Tellmethreepositivequalitiesyourcoworkerswouldusetodescribeyouandyourworkstyle.

A:Firstthey?dsayIamverypunctual.They?dalsosayIamacheerfulpersontoworkwithI

don?tbringmyproblemstowork.Itrytohaveapositiveattitudeaboutwork.Andthirdly,they?d

sayIamflexibleIacceptchangeeasily.

I:Tellmesomethingaboutyoureducation.

A:IgraduatedfromYangzhouJuniorCollege.NowIamattendingeveningclassesinNanjingR

adio&TVUniversitythreetimesaweek.MymajorisInternationalTrade.I?vealreadypassedo

verhalfofthecompulsorycoursesandfiveoptionalcourses,andexpecttoreceiveaB.A.degre

enextyear.

I:Iseeyouareanambitiousyounglady.Iwishyoucanmakegreaterprogressinthefuture.

R:早上好，夫人，需要我?guī)兔幔?/p>

A:早上好，我叫孫芳。昨天史密斯先生通知我今天早上來(lái)面試，他現(xiàn)在有時(shí)間嗎？

R：有，他正在123房間等你。

A:非常感謝你。

（孫芳敲門。）

A:我可以進(jìn)來(lái)嗎？

I:請(qǐng)進(jìn)。

A:早上好，史密斯先生。我是孫芳，來(lái)面試的。

I：很高興見(jiàn)到你。請(qǐng)坐。

A:謝謝。

I：我們已經(jīng)仔細(xì)看過(guò)你的申請(qǐng)表了，我知道你已經(jīng)有幾年的文秘工作經(jīng)驗(yàn)。你以前的工作具體做什么？

A:開(kāi)始主要是打字、文件歸檔、回電話等日常工作。剛開(kāi)始工作時(shí)我是初級(jí)秘書，不過(guò)在一年內(nèi)我被東南

公司提升為高級(jí)秘書。我為總經(jīng)理起草商業(yè)信件。

I：那什么原因促使你離開(kāi)東南公司呢？

A:上個(gè)月公司搬到了廣州去發(fā)展。我很喜歡南京，不想重新安家。

I：能說(shuō)說(shuō)你對(duì)我們公司的了解嗎？

A:貴公司在化妝品進(jìn)出口方面是最主要的經(jīng)銷商，而且你們公司名聲很好，值得為其工作，還有你們公司

上了最佳500名雇主的名單。

I：說(shuō)說(shuō)你的同事評(píng)價(jià)你的為人以及工作方式的一：個(gè)積極方面。

A:首先他們會(huì)說(shuō)我是一個(gè)非常守時(shí)的人。他們也會(huì)說(shuō)和我一起工作很愉快一我從不把個(gè)人的麻煩帶到工

作中。我努力以積極的態(tài)度來(lái)工作。第三，我為人很靈活？?我很容易接受變化。

I：說(shuō)說(shuō)你所受的教育吧。

A:我畢業(yè)于揚(yáng)州?？茖W(xué)校，現(xiàn)在正在上南京廣播電視大學(xué)的夜校，每周去三次，我學(xué)的專業(yè)是國(guó)際貿(mào)易。

我已經(jīng)通過(guò)了一半必修課和5門選修課，有望明年拿到文學(xué)學(xué)士學(xué)位。

I：看得出你很有雄心，祝愿你在將來(lái)取得更大的進(jìn)步。

Dialogue2

I:Tellmeaboutyourselfandyourpastexperience.

A:Ihaveworkedasanexecutivesecretaryfor5years,firstfortradingcompanies,andnowIa

mworkingforatrustcompany.Iinteractwellwithpeers,clients,administratorsandbosses.Ithr

iveonchallengeandworkwellinhigh-stressenvironments.

I:Howareyourtypingandshorthandskills?

A:Icantype100ChinesewordsaminuteandtakedictationinEnglishat150wordsaminute.

I:Canyouoperatecomputersskillfully?

A:Yes,Ican.Ihavereceivedsomespecialtrainningincomputers.BesidesIamgoodatoperat

ingcommonofficemachines,suchasfaxmachinesandduplicatingmachines.

I:Sometimesweareverybusyandneedtoworkovertime.Howdoyoufeelaboutthat?

A:That?sallright.ButcouldyoutellmehowoftenandhowmanyhoursIshouldworkovertime?

I:Itjustdepends.Ifwehaveimportantvisitingdelegations,youhavetostaywithus.It?snotun

usual.

A:Mr.Smith,l?dliketoaskyouaquestion.

I:OK,please.

A:WhatspecificdutieswouldIperformifIamhired?

I:Nothingdifferentfromasecretary?scommonresponsibilities.However,youknow,ourcompany

isaninternationaltrade-orientedcompany,canyouhandleEnglishpapersandwriteEnglishcor

respondence?

A:Yes.IspecializedinEnglishsecretarystudiesat