tell的用法和常見搭配

./tell的用法和常見搭配tell的中文含義是：說；告訴；講述。例句：Tellhimtowaitforafewminutes,please.

請(qǐng)告訴他等幾分鐘。tell一般用作及物動(dòng)詞,常用于tellsomebodytodosomething這個(gè)結(jié)構(gòu)中,表示"要某人做某事",如：Tellthekidstobequite,please.請(qǐng)告訴孩子們保持安靜。類似的結(jié)構(gòu)還有asksomebodytodosomething。tell還常用于tellsomebodysomething和tellsomebodyaboutsomething這兩個(gè)結(jié)構(gòu)中。兩個(gè)結(jié)構(gòu)都有"告訴"的意思,它們的區(qū)別是：tellsomebodysomething告訴某人某事〔往往是不需要解釋、說明的事；tellsomebodyaboutsomething向某人講述某事〔往往含有解釋、說明的意味。試比較：Tellmeyourphonenumber.

告訴我你的電話號(hào)碼。Pleasetellmesomethingaboutyourschoollife.

請(qǐng)給我講講你的校園生活吧。常用搭配：tellsomebodytodosomething

告訴某人去做某事

tellsomebodysomething

告訴某人某事

tellsomebodyaboutsomething

向某人講述某事speak,talk,say,tell的用法區(qū)別這四個(gè)詞的用法辨析是中考英語中考得最經(jīng)常的同義詞辨析之一。綜觀各省市的中考英語真題情況,我們發(fā)現(xiàn),中考對(duì)這四個(gè)詞的考查主要側(cè)重于其用法差異和習(xí)慣表達(dá)方面的不同。因此,本文擬在這兩個(gè)方面談?wù)勊鼈兊木唧w用法和區(qū)別。一、用法方面的區(qū)別1.speak強(qiáng)調(diào)單方的"說"或"講",一般用作不及物動(dòng)詞,要表示"對(duì)某人說<某事>",可用speakto[with]sb<aboutsth>。如：Pleasespeakmoreslowly.請(qǐng)說慢一點(diǎn)。Ispoketo[with]thechairmanaboutmyidea.我跟主席說了我的想法。2.talk強(qiáng)調(diào)雙方"交談",一般用作不及物動(dòng)詞,表示"同某人談?wù)?lt;某事>",可用talkto[with]sb<aboutsth>。如：Hewastalkingto[with]afriend.他在同一位朋友談話。Whataretheytalkingabout?他們?cè)谡務(wù)撌裁?3.say強(qiáng)調(diào)說話內(nèi)容,一般用作及物動(dòng)詞。表示"對(duì)某人說",可用saytosb。如：Didyousayanything<tohim>?你<對(duì)他>說了些什么?Hesaid<that>hewantedtogo.他說他想去。注：以下句型值得注意：據(jù)說他病了。正：Itissaidthatheisill.正：Heissaidtobeill.4.tell表示"告訴",可接雙賓語,雙賓語易位時(shí)用介詞to引出間接賓語。如：Itoldhimmyname.我把名字告訴了他。Hetoldhisparentsthegoodnews./Hetoldthegoodnewstohisparents.他把這個(gè)好消息告訴了他父母。注：還可接不定式的復(fù)合結(jié)構(gòu)作賓語。如：Tellhertocomeatonce.叫她馬上來。Hetoldthechildrennottoplayinthestreet.他叫孩子們不要在街上玩。另外,有時(shí)與介詞from連用表示"區(qū)分""辨別"等。如：Icannottellwhichiswhich.我分不清哪個(gè)是哪個(gè)。Canyoutelltruefriendsfromfalsefriends?你能分清真假朋友嗎?especially,specially,particularly■用于形容詞或副詞前,強(qiáng)調(diào)程度<通常譯為"特別">,三者都可用。如：Itisparticularly[especially,specially]coldtoday.今天特別冷。Iwasfeelingparticularly[especially,specially]tiredthisevening.今天晚上我特別累。有時(shí)也修飾動(dòng)詞。如：Iespecially[particularly,specially]wanttoseethatfilm.我特別想看那部電影?！鲇糜趶?qiáng)調(diào)目的<意為"特意"、"專門">,通常用specially或especially,一般與表目的的不定式或介詞for短語連用。如：Weboughtitspecially[especially]foryou.這是我們特意為你買的。Iwasaskedspeciallytomeether.特意要我去接她<from>。Thebookiswrittenespecially[specially]forchildren.這本書是專門為孩子們寫的?！霰硎娟愂瞿骋皇聦?shí)之后,列舉一個(gè)具有代表性的例子,作進(jìn)一步強(qiáng)調(diào),一般用especially或particularly,其后可接名詞、介詞短語、從句等。如：Wewanttoinvitesomefriends,especiallyJimandJohn.我們想邀請(qǐng)幾個(gè)朋友,尤其是吉姆和約翰。Helikesthecountry,especiallyinspring.他喜歡鄉(xiāng)村,尤其是在春天。Noiseisunpleasant,especiallywhenyou’retryingtosleep.噪音是令人不愉快的,尤其是當(dāng)你想入睡的時(shí)候。escape與flee兩者均有"逃"的意思,但有區(qū)別：1.escape表示"逃脫",主要指從被監(jiān)禁或類似沒有自由的狀態(tài)中逃脫。如：Twoprisonersescapedlastnight.昨晚有兩名犯人逃走了。Thefishescapedfromthenet.魚逃出了網(wǎng)。注：有時(shí)用于引申義。如<from>：Heescapedpunishment.他逃過了懲罰。Sheescapedbeingcaught.她沒被抓住。Thefactescapedmynotice.我沒注意到這一事實(shí)。2.flee表示"逃走",著重逃的動(dòng)作,強(qiáng)調(diào)逃走時(shí)的急促或倉促。如：Theburglarswerefrightenedandfled.夜盜們受驚逃走了。Theenemysoldierswerefleeinginalldirections.敵兵們四處逃竄。注：表示"逃跑"時(shí),escape是不及物動(dòng)詞,而flee則可用作及物或不及物動(dòng)詞。如：Hefled<from>theburninghouse.他從燃燒的房子逃出。elder,eldest&older,oldest1.old通常的比較級(jí)和最高級(jí)分別是older,oldest?？捎糜谌嘶蛭?可用作表語或定語,可與than連用。如：Heisolderthanme.他比我年紀(jì)大。I’mtwoyearsolderthanhe.我比他大兩歲。Thecathedralistheoldestbuildinginthecity.這座教堂是城里最古老的建筑。2.elder與eldest主要用于家人之間表明長(zhǎng)幼關(guān)系。通常只用于人而不用于物,只用作定語而不用作表語,也不與than連用。如：Thisismyeldestson<daughter>.這是我的大兒子<女>。Hiselderbrother<sister>worksinaclothingfactory.他哥哥<姐姐>在一家服裝廠工作。注：在美國英語中,也可用older,oldest表示長(zhǎng)幼關(guān)系。如：olderbrother哥哥oldestdaughter最大的女兒elder與eldest的區(qū)別是：前者指兩者中年紀(jì)較大的,而后者指三者或三者以上的年紀(jì)最大的。如：one’selderson指兩個(gè)兒子中年紀(jì)較大的一個(gè)one’seldestson指三個(gè)或三個(gè)以上的兒子中年紀(jì)最大的一個(gè)3.elder和eldest作為形容詞,通常只能用作定語,不用作表語；但若不是用作形容詞<即其后不接名詞>而是用作名詞,則可以用作表語<此時(shí)通常有冠詞或物主代詞修飾>。如：Jimismyeldest.吉姆是我最大的孩子<from>。I’mtheeldestinthefamily.我是全家年紀(jì)最大的。Hewastheelderofthetwosons.他是兩個(gè)兒子中較大的。Heismyelderbytwoyears./HeistwoyearsolderthanI.他比我大兩歲。easy與easily■easy通常是形容詞,有時(shí)也用作副詞,但通常只用于某些特定的表達(dá)中。如：Takeit[things]easy.別著急<慢慢來>。Easycome,easygo.來得容易去得快。Easiersaidthandone.說來容易做來難。Standeasy!<口令>稍息!<比standatease更隨便>goeasy省點(diǎn)勁兒,別那么賣力<from>goeasyon<with>sb<sth>對(duì)某人<某事>謹(jǐn)慎<從容,有節(jié)制>■easily是形容詞easy的副詞形式,其用法很廣。如：Icaneasilyfinishthework.我可以毫不費(fèi)力地完成這工作。easily除表示"容易地"、"輕而易舉地"外,還可表示"無疑地"、"可能地"。如：Sheiseasilythecleverestgirlintheclass.她無疑是這個(gè)班最聰明的女孩。Thatcouldeasilybetheanswerwe’relookingfor.那可能就是我們正在尋找的答案。earth,world,globe1.earth是人類所居住的這個(gè)行星的名字──"地球"<其前用the>。有時(shí)也指"大地"、"地面"<ground>或"泥土"<soil><其前一般不用the>。如：Theearthgoesaroundthesun.地球繞著太陽轉(zhuǎn)。Theplanefellto<the>earth.飛機(jī)落到地面。Pleasefilltheholewithearth.請(qǐng)用泥土填滿這個(gè)坑。2.world指"世界"<其前用the>,有時(shí)也指"全世界的人"<其前用the>。如：Hetravelledallovertheworld.他周游了全世界。Thewholeworldishoping<that>therewillbealastingpeace.全世界<的人>都希望能持久的和平。3.globe指"地球",強(qiáng)調(diào)圓球形狀<其前用the>,一般不宜多用,也指"地球儀"<可數(shù)>。如：Theycamefromeverycorneroftheglobe.他們來自世界各地。Weuseaglobeinourgeographylessons.我們上地理課時(shí)使用地球儀。4.比較：onearth&intheworld,兩者用法大致相同,即用于最高級(jí)后,表示"在世界上"或"在人間"；用于疑問詞后,表示"究竟"、"到底"；用于否定詞后,表示"一點(diǎn)也不"。如：Thisisthelongestriveronearth[intheworld].這是世界上最長(zhǎng)的河。Whatonearth[intheworld]doyouneed?你究竟需要什么<from>?Ihavenofriendonearth[intheworld]torelyupon.我根本沒有可信賴的朋友。during與in1.兩者均可表示一段時(shí)間,有時(shí)可互換：如：I’llbeonholidayin[during]August.我將在8月度假。Hewokeupthreetimesin[during]thenight.夜里他醒了3次。2.兩者比較而言,during更強(qiáng)調(diào)時(shí)間的延續(xù),in只是指一般性的某一時(shí)間。因此若表示狀態(tài)或習(xí)慣性動(dòng)作,多用during,否則以用in為常見。比較：Manypeoplesufferedhardshipduringthewar.許多人在戰(zhàn)爭(zhēng)期間受苦遭難。Hewasinjuredinthewar.他在戰(zhàn)爭(zhēng)期間受了傷。3.在stay,visit,meal等表示行為要持續(xù)一定時(shí)間的名詞之前,只能用during而不能用in。如：Thephonerangduringthemeal.吃飯時(shí)電話鈴響了。IwenttoseemyauntduringmystayinBeijing.在北京逗留期間,我去看了我的姑媽。4.與季節(jié)名詞連用用,in表泛指,during表特指。比較：Insummerweoftencampintheforest.夏天我們常在森林里露營。<泛指>Duringthesummerwecampedintheforest.今年夏天我們?cè)谏掷锫稜I。<特指>during與for1.during通常表示事件發(fā)生在何時(shí)<when>,而for則表示事件持續(xù)了多長(zhǎng)時(shí)間<howlong>。如：Hewasinhospitalforsixweeksduringthesummer.他在夏天住了6個(gè)星期的醫(yī)院。A：Whendidhedie?他是什么時(shí)候死的?B：Duringthelastwar.是在上次戰(zhàn)爭(zhēng)中。<此句不能用for>A：Howlongdidyoulivethere?你在那兒住過多久?B：Foraboutthreeyears.大約3年。<此句不能用during>2.兩者之后均可接由thewhole引起的時(shí)間短語,但通常不能接由all引起的時(shí)間短語。如：他整個(gè)夏天都住在那兒。正：Hestayedtherefor[during]thewholesummer.誤：Hestayedtherefor[during]allthesummer.3.在"數(shù)詞＋時(shí)間名詞"之前以及在sometime,alongtime之類表示泛指一段時(shí)間的詞組之前,可用介詞for,但不用during。如：他在這兒住過10年<一段時(shí)間><from>。誤：Helivedhereduringtenyears<duringsometime>.正：Helivedherefortenyears<forsometime>.dueto,becauseof,owingto■三者均可表示"由于"、"因?yàn)?,按照傳統(tǒng)語法：dueto主要引導(dǎo)表語,而becauseof,owingto兩者都主要引導(dǎo)狀語。如：Hisillnessisduetobadfood.他生病是由于吃了不好的食物。Theaccidentwasduetocarelessdriving.這次車禍起因于駕駛疏忽。Hecan’tcomebecauseofthebadweather.他不能來是因?yàn)樘鞖獠缓?。Owingtotherain,thematchwascancelled.比賽因雨被取消了?！龅窃诂F(xiàn)代英語中,dueto也可用來引導(dǎo)狀語,而owingto也可以用來引導(dǎo)表語。如：由于交通擁擠他遲到了。正：Hewaslatedueto[owingto,becauseof]theveryheavytraffic.正：Dueto[Owingto,Becauseof]theveryheavytraffic,hewaslate.■becauseof通常只用來引導(dǎo)狀語,若引導(dǎo)表語,主語通常應(yīng)為代詞。如：Itisallbecauseofwhatyousaid.那完全是因?yàn)槟阏f的話。appreciate與enjoy兩者均可表示"欣賞",區(qū)別如下：1.appreciate指對(duì)事物有深入的理解力或較高的修養(yǎng),并能鑒賞、品評(píng)等,相當(dāng)于understandorenjoyfully。如：NotmanyofuscanappreciateBeijingopera.我們中間沒有幾個(gè)人能真正欣賞京劇。Youwillappreciatehisnovelsifyoureadhisautobiography.如果你讀了他的自傳,你就更能欣賞他的小說了。2.enjoy表示"欣賞",屬一般用語,不像appreciate那樣具有較高的修養(yǎng),也無需"鑒賞",只是得到感官或精神上的樂趣或滿足,側(cè)重享受,相當(dāng)于getpleasurefrom的意思。如：Ienjoyedtheplayverymuch.我很欣賞這出戲。Wedidn’tenjoyhislecture.他的講課,我們并不欣賞。during與while1.兩者都可表示"在……期間",但during是介詞,而while是連詞。如：他在巴黎期間,與他的朋友住在一起。誤：DuringhewasinParis,helivedwithhisfriends.誤：DuringinParis,helivedwithhisfriends.正：WhilehewasinParis,helivedwithhisfriends.正：DuringhisstayinParis,helivedwithhisfriends.2.兩者都可表示在某一段時(shí)間內(nèi)所發(fā)生的某一點(diǎn)動(dòng)作,其區(qū)別仍然是：during為介詞,while為連詞。如：Hediedduringthenight.他死于夜間。Hefellasleepwhilehewasreading.他在讀書時(shí)睡著了。appear,look,seem的區(qū)別三者均可用作連系動(dòng)詞,意為"好像"、"似乎"等,區(qū)別如下：一、從詞義上看look指視覺印象；appear指外表給人的印象；這兩者可能是真象也可能是假象,appear的不確定性更大一些。seem側(cè)重指根據(jù)某種跡象作出的推斷,也不一定是事實(shí)。二、從句型搭配和用法上看<1>三者均可后接不定式,但look之后一般只限于tobe<且較少見>。如：正：Heseems[appears,looks]tobetired.他好像很累了。正：Heseems[appears]tohavetravelledalot.他似乎去過不少地方。誤：Helookstohavetravelledalot.<2>look,seem之后可接介詞like,但appear之后一般不能。如：Helooks[seems]likeafool.他看起來像個(gè)大傻瓜。<3>appear和seem不用于進(jìn)行時(shí)態(tài),但look有時(shí)可這樣用。如：正：Helooks[islooking]well.他看上去氣色不錯(cuò)。誤：Heisseeming[appearing]well.<4>三者均可用于it開頭的句子,且三者之后均可接以asif或asthough引導(dǎo)的從句,另外appear和seem之后還可接that引導(dǎo)的從句。如：Itlooks[seems,appears]asifhehaslostinterestinhisjob.看來他對(duì)自己的工作已失去了興趣。Itseems[appears]thatheisverytired.他似乎很累了。注：后接that從句時(shí),有時(shí)可用so,not代之。如：A：Aretheyreliable?他們可靠嗎?B：Itseems[appears]so<not>.似乎是可靠的<不可靠>。另外,比較以下同義句型：Itseems[appears]thatheisill.＝Heseems[appears]tobeill.他似乎病了。answer與reply一、共同點(diǎn)兩者均可表示"回答",但answer屬常用詞,多用于一般性應(yīng)答,而reply則較正式,多指經(jīng)過考慮而作出答復(fù)。如：Heansweredmyletter.他給我回了信。<指他在信中說信已收到等>Herepliedtomyletter.他給我回了信。<指他在信中把我提出的問題都作出回答>若不細(xì)分,兩者可換用。如：IwassonervousthatIcouldn’tanswer[reply].我緊張得沒作回答。二、不同點(diǎn)1.answer可自由地用作及物或不及物動(dòng)詞,而reply除后接that從句或引出直接引語是及物動(dòng)詞外,一般只用作不及物動(dòng)詞。其后若接名詞或代詞作賓語,應(yīng)借助介詞to。如：Herepliedthathehadchangedhismind.他回答說他改變了主意。Hedidn’tanswer[replyto]myquestion.他沒有回答我的問題。比較下面兩句：Hedidnotknowwhattoreply.他不知道回答什么<即：用什么回答>。Hedidnotknowwhattoreplyto.他不知道回答什么問題<即：對(duì)什么作回答>。2.answer除表示"回答"外,還可表示接聽<電話>或?qū)﹂T鈴等聲響作出反應(yīng)等<常與telephone,door,bell,door-bell等連用>。但reply不能這樣用。如：Whoansweredthetelephone?誰接的電話?Alittlegirlansweredthedoor.一個(gè)小女孩應(yīng)聲去開門。Nobodyansweredmycallforhelp.沒有人理會(huì)我的呼救。3.兩者除用作動(dòng)詞外,都可用作名詞。要表示"對(duì)……的回答<答復(fù),答案>"等,其后均接介詞to<不用of>。如：Haveyouhadananswertoyourletter?你寄出的信有回音沒有?Ireceivednoreplytomyrequest.我的要求沒有收到任何答復(fù)。announce與declare兩者均可表示"宣布",區(qū)別如下：1.announce主要指宣布大家期待的或與大家有關(guān)的事情,所涉及的情況通常是別人原來不知道的事,含有預(yù)告的意思。如：Thedateofhisvisithasnotbeenannounced.他來訪的日期尚未公布。Theyannouncedtheirengagementtothefamily.他們向家里宣布他們已經(jīng)訂婚了。2.declare含有莊嚴(yán)宣告或交代清楚的意思,所涉及的事情不一定是別人不知道的。如：Hewasdeclaredtobeguilty.他被宣判有罪。Bulgariadeclaredherindependencein1908.保加利亞于1908年宣布獨(dú)立。anxious與eager1.表示"擔(dān)心的"、"焦慮的"這一意義時(shí),只能用anxious,不用eager；表示"為……擔(dān)心",一般后接介詞about,for。如：We’reanxiousabout[for]herhealth.我們擔(dān)心她的健康。Hewasanxiousforhisfamily,whoweretravellingabroad.他擔(dān)心在國外旅行的家人。2.表示"熱切的"、"渴望的"這一意義時(shí),兩者都可用,但有以下幾點(diǎn)需注意：<1>anxious之后一般用介詞for,而eager之后可接介詞for,after,about等。如：I’manxiousforacomputer.我渴望有臺(tái)電腦。Wearealleagerfor[after]knowledge.我們都求知心切。<2>兩者之后均可接"<forsb>＋不定式",表示"渴望或想要<某人>做某事"。如：Weareanxious[eager]toknowtheresult.我們渴望知道結(jié)果。Hewasanxious[eager]forhertogowithhim.他渴望她同他一起去。<3>兩者之后均可接that從句,且從句謂語一般都用"should＋動(dòng)詞原形"這樣的虛擬語氣。如：He’sanxious[eager]thatsheshouldcometoseehim.他希望她來看他。注：上面也可改成：Heisanxious[eager]forhertocometoseehim.aloud,loud,loudly的區(qū)別1.aloud只用作副詞,不用作形容詞,注意以下用法：<1>強(qiáng)調(diào)"出聲",即把話說出來,而不是在心里默默地"說",通常與動(dòng)詞read,speak,think等動(dòng)詞連用。如：readaloud朗讀thinkaloud自言自語地說<2>表示"大聲地",通常與動(dòng)詞cry,laugh,shout,call等動(dòng)詞連用,如：Theboyiscryingaloud.這男孩子在大聲哭。Shecalledaloudforhelp.她大聲呼救。2.loud表示"大聲"或"響亮",可用作形容詞和副詞：<1>用作形容詞。如：Hehasaloudvoice.他嗓子大。Themusicistooloud;pleaseturnitdown.這音樂太吵人了,請(qǐng)把音量關(guān)小一點(diǎn)。<2>用作副詞<與loudly同義>,一般只與動(dòng)詞speak,talk,laugh,sing等連用,且必須放在這些動(dòng)詞之后。如：Ican’thearyou,pleasespeaklouder.我聽不見,請(qǐng)說大聲些。3.loudly只用作副詞<與用作副詞的loud同義>。如：Don’ttalksoloudly[loud].別這么大聲講話。注：loudly比用作副詞的loud使用范圍更廣,它除與speak,talk,laugh等動(dòng)詞連用外,還可與其他表示聲響的動(dòng)詞連用,且可以放在這些動(dòng)詞之前或之后。如：Themansnoredloudly.這個(gè)人鼾聲打得響。Heheardacocklockloudlycrow.他聽見雄雞大聲啼叫。另外,在用于比較級(jí)或最高級(jí)時(shí),通常用loud,而不用loudly。如：Wholaughedloudest?誰笑的聲音最大?all與whole1.有時(shí)這兩個(gè)詞大致同義,只是位置不同：all要放在冠詞、指示代詞、物主代詞等之前,而whole應(yīng)放在這些詞之后。如：allthefamily/thewholefamily全家2.在復(fù)數(shù)名詞前一般用all,在單數(shù)可數(shù)名詞前一般用whole。如：Allmyfriendsarepoor.我所有的朋友都很窮。Thewholebuildingwasburning.整座樓都在燃燒。注意它們?cè)谝饬x上有差別：all指一個(gè)不剩,即"全部"；whole指一點(diǎn)不缺,即"整個(gè)"。3.在不可數(shù)名詞之前一般用all,而不用whole<偶爾有例外：thewholetime/allthetime;hiswholeenergy/allhisenergy等>,但在物質(zhì)名詞前則絕對(duì)不用whole。如：誤：thewholemoney正：allthemoney所有的錢誤：thewholefood正：allthefood所有的食物誤：thewholewine正：allthewine所有的酒4.在表地點(diǎn)的專有名詞之前,一般用all而不用whole,但可用thewholeof。如：allChina/thewholeofChina全中國5.在時(shí)間名詞<如day,week,month,year等>以及季節(jié)名詞<spring,summer,autumn,winter>之前,兩者都可用<注意冠詞的位置>。如：all<the>day/thewholeday整天all<the>spring/thewholespring整個(gè)春天但在表示時(shí)間的hour和century之前,一般用whole,不用all。如：Iwaitedforhera[the]wholehour.我等了她整整1小時(shí)。ache與pain兩者均可表示"疼痛",區(qū)別如下：1.ache主要指肉體局部持續(xù)的疼痛或隱痛；而pain的應(yīng)用范圍則較廣,可指輕微的痛或劇烈的痛,可指局部的痛或全身的痛,可指持續(xù)的痛或突發(fā)的痛等。如：Theacheinhisbacklastedfortwodays.他的背痛了兩天。Theboycriedwithpain.這男孩痛得哭了起來。注：有時(shí)兩者都可用。如：Ihaveanache[apain]intheback.我背痛。有時(shí)兩者可連用。如：Mybodywasallachesandpains.我渾身疼痛。2.由于ache通常用于指局部的持續(xù)性疼痛,所以它經(jīng)常與某些表示身體部位的詞構(gòu)成合成詞,表示身體的某處疼痛<此時(shí)通常不用pain>。如：headache<頭痛>,toothache<牙痛>,stomachache<胃痛>,earache<耳痛>,backache<背痛>,等等。另外注意：這些帶-ache的復(fù)合詞,除headache為可數(shù)名詞外,其余的則既可用作可數(shù)名詞<主要見于美國英語>,也可用作不可數(shù)名詞<主要見于英國英語>。3.用于引申義表示精神或感情上的痛苦時(shí),通常用pain。如：Thedeathofhisfathergavehimmuchpain.他父親的死使他很悲痛。Hisharshwordscausedhermuchpain.他說的話很刺耳,她聽了很不舒服。accept與receive1.receive通常指被動(dòng)地"收到"或"接到",而accept則指主動(dòng)地"接受"。如：Wehaven’treceivedhisletterforalongtime.我們很久沒有收到他的來信了。Sheofferedhimaliftandheaccepted<it>.她請(qǐng)他坐她的車,他就領(lǐng)情了。比較并體會(huì)：Shereceivedhispresent,butshedidn’tacceptit.她收到了他的禮物,但是沒有接受。注意：有時(shí)用詞要視語言習(xí)慣而定,而不能簡(jiǎn)單地認(rèn)為receive＝收到,accept＝接受。如"接受禮物"說成英語是acceptagift,而"接受教育"卻是receiveaneducation。2.表示"接見"、"接待"時(shí),要用receive而不用accept。如：Shewaswarmlyreceived.她受到熱情接待。above與over1.兩者都可表示"高于",over主要表示垂直在上的正上方,而above則不一定表示正上方<即可以是正上方也可以不是正上方>。如：Theybuiltanewroomabove[over]thegarage.他們?cè)谲嚪可霞由w了一個(gè)新房間。Canyouseethehelicopterabove[over]thebuilding?你能看到那架正在建筑物上方飛的直升飛機(jī)嗎?Hestayedatthehotelabovethelake.他住在可以俯瞰湖泊的旅館里。換句話說,表示正上方,兩者均可用；不表示正上方,則通常要用above。2.兩者均可表示數(shù)目、數(shù)量等的"多于"、"超過"、"……以上"。如：Over[Above]200peoplewerethere.有200多人在那兒。There’snothingintheshopabove[over]50cents.這個(gè)店里沒有一樣?xùn)|西價(jià)錢超過五角。注：但在現(xiàn)代英語中,above的這種用法已不多見,通常用over代之。在現(xiàn)代英語中,above表示"多于"時(shí),主要用于表示溫度、高度以及有縱向標(biāo)準(zhǔn)可比的情況。如：Itis2000ftabovesealevel.它海拔2000英尺。Thetemperatureistwodegreesabovezero.溫度是零上2度。3.若含有動(dòng)態(tài)或覆蓋的意味,通常用over,而不用above。如：HeflewovertoFrance.他飛到了法國。Comeoverandseeuslater.以后來看我們。Coverheroverwithasheet.用床單把她蓋起來。about,round,around的用法區(qū)別1.表示"在……周圍",三者常可互換。如：Theysatabout[round,around]thefire.他們圍火而坐。注：在現(xiàn)代英語中,about用于這種情況已不多見。2.表示"到處",三者?？苫Q。如：Hetravelledabout[round,around]theworld.他周游了全世界。3.用在數(shù)字之前表示"大約",一般用about或around。如：Itcostsabout[around]tendollars.它大約要花10美元。Thereareabout[around]30bookstoresinthecity.這座城里大約有30家書店。注：在英國英語中,在表示時(shí)間的詞組里也可用round。如：Hearrivedabout[round,around]5o’clock.他是大約5點(diǎn)鐘到的。I’llbebackabout[round,around]lunchtime.我午飯前后回來。4.表示把某物分給一群人中的每一個(gè)時(shí),可用round或around,而不用about。如：Willyouhandround[around]thepapers?請(qǐng)你把考卷分發(fā)一下,好嗎?但是通常不說：Willyouhandaboutthepapers?about,on,with的用法區(qū)別1.三者均可表示"隨身帶著",有時(shí)可互換。如：Ihavenomoneyabout[on,with]me.我身邊沒帶錢。2.嚴(yán)格說來,這三個(gè)詞是有區(qū)別的：<1>about一般指隨身帶的小物品。如：Haveyouaballpointpenaboutyou?你身上帶圓珠筆了嗎？<2>with多指帶較大的東西<也可指較小的東西>。如：Hetookanumbrellawithhim.他隨身帶了把傘。<3>on表示帶在身上<如在口袋里>。如：Haveyouanymoneyonyou?你身上帶著錢嗎?注：此例若用with或about,則不一定放在身上,可能放在皮包里等。3.用于引申義,表示某人或某物的特性或特征,通常用about。如：Thereissomethingnobleabouthim.他有一種高貴的氣質(zhì)。Healwayshashiswitsabouthim.他一向不失機(jī)智。Wecanseesomethingbeautifulabouttheoldcottage.從這座古老的小屋本身我們可以看到一些美的東西。注：以上用法中的about有時(shí)可與介詞in換用,前者側(cè)重指外在表現(xiàn),后者側(cè)重指內(nèi)在素質(zhì)。although與though的區(qū)別一、從詞性上看1.用作連詞,表示"雖然",兩者大致同義,可換用,只是although比though更為正式。如：Though[Although]itwasraining,wewentthere.雖然下著雨,但我們還是去了那兒。2.although一般不用作副詞,而though可用作副詞,且一般放在句末<不放在句首>,意為"可是"、"不過"。如：It’shardwork;Ienjoyitthough.工作很辛苦,可是我樂意干。這樣用的though有時(shí)可與however換用。如：Wealltriedourbest.Welostthegame,though[however].我們都已盡了最大的力量,但我們還是輸了。二、從用法上看1.在asthough<好像,仿佛>,eventhough<即使,縱然>等固定短語中不能用although。如：Hetalksasthoughheknewanything.他夸夸其談好像無所不知。2.though引導(dǎo)的讓步狀語從句可用部分倒裝的形式<注意：倒裝后位于句首的名詞之前不用冠詞>,但although一般不這樣用。如：PoorthoughIam,Icanaffordit.我雖窮,但這東西還是買得起的。Childthoughhewas,hedidquitewell.他雖是孩子,但干得很好。also,too,either,aswell的區(qū)別1.too和aswell多用于口語中,語氣較輕,通常用于肯定句或疑問句,一般不用于否定句,且通常放在句末。如：Ilikeyoutoo[aswell].我也喜歡你。Aretheycomingtoo[aswell]?他們也來嗎?too有時(shí)也緊跟在主語后<注：aswell不這樣用>,此用法較正式。如：I,too,knowwherehelives.我也知道他住在什么地方。在Metoo,Youtoo這類簡(jiǎn)略答語中,通常不用aswell,also。如：A：I’mtired.我累了。B：Metoo.我也是。2.also比too和aswell正式,一般也不用于否定句,它在句中的位置通常是緊靠動(dòng)詞,即放在行為動(dòng)詞之前,特殊動(dòng)詞之后。有時(shí)為了強(qiáng)調(diào)也放在句末<但不常見>。如：Healsocame./Hecamealso.他也來了。Sheisyoungandbeautiful,andalsorich.她年輕漂亮,而且有錢。also有時(shí)用于句首<其后通常有逗號(hào)>,相當(dāng)于連詞and。如：Also,hismotherwasdead.再說,他母親又過世了。3.either<也>通常只用于否定句,且要放在句末。如：Idon’tknow,either.我也不知道。Hehasn’tfinishedit,either.他也還沒有做完。注：有時(shí)在肯定句之后跟一個(gè)否定句,可能用too,also。如：Hecame,butshedidn’talsocame.他來了,但她沒有也一起來。HewenttoWashington,butnottoNewYorktoo.他去了華盛頓,但并不是也去了紐約。比較：Hedidn’tbuyacomputer,andshedidn’teither.他沒有買電腦,她也沒有買。Heboughtacomputer,butshedidn’ttoo.他買了臺(tái)電腦,但她沒有也買臺(tái)電腦。alone,lone,lonely的區(qū)別1.alone用作形容詞,通常只是表示客觀上的一個(gè)人或沒有外人,而不表示寂寞或孤獨(dú)等感情色彩,并且在句中只用作表語。如：Hedoesn’tfeellonelywhenheisalone.他一個(gè)人時(shí)不感到寂寞。IwanttobealonewithMary.我想與瑪麗單獨(dú)在一起。2.lone表示"孤單的"、"單獨(dú)的"、"無伴的"等,通常只用作定語,有時(shí)可與表示類似意義的lonely換用。如：alonehouseinthefield田野中的孤屋alone[lonely]traveller無伴的旅行者但是lone一般不表示"寂寞的"、"偏僻的"等義。3.lonely表示"寂寞的"、"孤寂的",帶有較強(qiáng)感情色彩,相當(dāng)于sadbecauseonelacksfriendsorcompanions,可用來說明人,也可用來說明life,days,years等;可用作表語或定語。如：Hehasbeenverylonelysincehiswifelefthim.自他妻子離開他后,他一直感到很寂寞。Thestoryisaboutalonelyoldmanandhisdog.這個(gè)故事講的是一個(gè)寂寞的老人和他的狗。Hersisalonelylife.她的生活很寂寞。若不帶感情色彩,只是表示"孤單的"、"沒有伴侶"<withoutcompanions>,則通常只用作定語。如：alonelytraveller孤單的旅客Helivesalonelylifeinthetreefarm.他在林場(chǎng)里過著孤單的生活。有時(shí)表示"荒涼的"、"偏僻的",用來說明地方,此時(shí)多用作定語。如：Hewastakentoalonelyisland.他被帶到了一個(gè)荒島上。Antarcticaistheloneliestplaceonearth.南極是地球上最偏遠(yuǎn)的地區(qū)。如何區(qū)別almost與nearly1.兩者都可用來修飾不定代詞、形容詞、副詞、動(dòng)詞、介詞短語等,此時(shí)兩者?？蓳Q用。如：It’salmost[nearly]impossible.那幾乎是不可能的。Heisalmost[nearly]astallasher.他差不多與她一樣高。Healmost[nearly]alwaysarriveslate.他差不多總是遲到。Hefellandalmost[nearly]brokehisleg.他跌了一跤,險(xiǎn)些跌斷了腿。Almost[Nearly]allthestudentspassedtheexam.差不多所有的學(xué)生都通過了考試。修飾動(dòng)詞時(shí),通常應(yīng)放在行為動(dòng)詞之前,特殊動(dòng)詞之后<見上例>；修飾形容詞、副詞、名詞等時(shí),通常應(yīng)將其放在被修飾詞語之前,否則會(huì)造成錯(cuò)誤。如：他幾乎工作了一整天。正：Heworkedalmostallday.誤：Healmostworkedallday.我們當(dāng)中幾乎每一個(gè)人都讀過這本書。正：Almosteveryoneofusreadthebook.誤：Everyoneofusalmostreadthebook.2.almost可用于any以及no,none,nobody,nothing,never等否定詞之前,但nearly一般不這樣用。如：Almostanymancandoit.幾乎任何人都會(huì)做。Almostnoonecametotheparty.幾乎沒有人來參加晚會(huì)。Ialmostneverseeher.我?guī)缀鯊奈匆娺^她。但是,兩者都可用在否定動(dòng)詞之前。如：Healmost[nearly]didn’tcatchthebus.他差點(diǎn)沒趕上公共汽車。3.nearly前可用very,pretty,not等詞修飾,但almost之前不能用這些詞。如：It’snotnearlysodifficultasyouthink.這遠(yuǎn)不像你想`象的那么難。Thecarisprettynearlynew.這汽車幾乎是全新的。注：notnearly意為"遠(yuǎn)非",very[pretty]nearly意為"幾乎",都是習(xí)語。4.有時(shí)almost可表示十分相似<但又不完全相同>,此時(shí)不用nearly。如：IalmostwishI’dstayedathome.我真有點(diǎn)后悔沒在家里呆著。Ourcatunderstandeverything—he’salmosthuman.我們這只貓什么都懂——快通人性了。allow與permit的區(qū)別一、意義上的區(qū)別兩者均可表示"允許",其區(qū)別是：permit通常指上級(jí)、規(guī)則或法令等表示的準(zhǔn)許,其語氣較重；而allow通常指消極地不加反對(duì),有時(shí)含有聽任或默許之意,語氣較輕。如：Nothingispermitted;everythingisallowed.一切都沒明文規(guī)定可以做,但一切做了也無妨。Thenurseallowedhimtoremainthere,thoughitwasnotpermitted.護(hù)士讓他留在那兒,而按規(guī)定那是不許可的。二、用法上的區(qū)別從用法上看,兩者后接動(dòng)詞作賓語時(shí),均要用動(dòng)名詞形式,而不能用不定式。如：Wedon’tallow[permit]swimminginthepool.我們不許在池子里游泳。但是若其后接有名詞或代詞,那么其后須接不定式。如：Wedon’tallow[permit]childrentoswiminthepool.我們不許孩子們?cè)诔刈永镉斡?。注意這類結(jié)構(gòu)的被動(dòng)式之后可用不定式<此時(shí)的不定式不是賓語,而是主語補(bǔ)語>。如：正：Wedonotallow[permit]peopletosmokehere.正：Peoplearenotallowed[permitted]tosmokehere.誤：Peoplearenotallowed[permitted]smokinghere.all,every,each用法區(qū)別一、意義上的區(qū)別三者都可用來概括全體,但強(qiáng)調(diào)重點(diǎn)不同：all<全部>是整體性地考慮總體<具有概括性>,every<每個(gè)>是考慮總體中的所有成員<與all很接近>,each<每個(gè)>是逐個(gè)逐個(gè)地考慮總體<具有個(gè)別性>。比較：Allmendie.所有的人都是要死的。Everymandies.每一個(gè)人都要死的。Eachmanmustdiealone.人都必然會(huì)一個(gè)個(gè)地死去。另外,each指兩者或兩者以上的"每個(gè)",every指三者或三者以上"每個(gè)",因此指兩者時(shí)只能用each。如：Therearetreesoneachsideoftheroad.路兩邊都有樹。二、用法上的區(qū)別1.all和each既可作形容詞<其后接名詞>,也可用作代詞<單獨(dú)使用或后接of短語>；而every卻只能用作形容詞<其后接名詞>,不能用作代詞<即不能單獨(dú)使用或后接of短語>。如：正：allbooks/Eachisgood.所有的書/每個(gè)都很好。誤：everyofthebooks/Everyisgood.2.each和every之后通常接單數(shù)可數(shù)名詞,用作主語時(shí),其謂語動(dòng)詞用單數(shù)。如：Each<man>doeshisownwork.各人做自己的工作。Everystudentintheschoolpassedtheswimmingtest.這個(gè)學(xué)校的每個(gè)學(xué)生都通過了游泳測(cè)試。若后接兩個(gè)用and連接的名詞,其謂語依然用單數(shù)。如：Every[Each]manandwomanknowsit.每個(gè)男人和女人都知道此事。但是,each用于復(fù)數(shù)主語后作同位語,后面的謂語用復(fù)數(shù)。如：Thestudentseachhaveadictionary.學(xué)生每人有一本字典。3.every可受almost,nearly等副詞的修飾,但each卻不能。如：差不多每個(gè)學(xué)生都讀過這本書。正：Almosteverystudenthasreadthebook.誤：Almosteachstudenthasreadthebook.如何區(qū)別alive,living,live1.alive的用法alive主要用作表語<有時(shí)可用作后置定語,但不用作前置定語>,可用于人或動(dòng)物。如：Hemustbestillalive.他一定還活著。He’sthehappiestmanalive.他世上最幸福的人。注：若alive本身有修飾語,則也可用作前置定語。如：Heisareallyalivestudent.他的確是一個(gè)十分活躍的學(xué)生。2.living的用法living可用作表語或定語,可用于人或物。如：Areyourgrandparentsstillliving?你的祖父母還健在嗎?Bothplantsandanimalsarelivingthings.動(dòng)物和植物都是生物。alive和living表示"活著的",兩者含義很接近,只要句法適合,有時(shí)可互換。如：誰是當(dāng)代最偉大的詩人?正：Whoisthegreatestlivingpoet?正：Whoisthegreatestpoetalive?若需嚴(yán)格區(qū)分,兩者仍有差別：living通常是客觀描述某人"尚在人間"或"健在",而alive則主要指生與死的"界限"。如：HewasstillalivewhenIreachedthehospital.當(dāng)我趕到醫(yī)院時(shí)他還活著。3.live的用法live通常只用作定語<前置>,可用于動(dòng)物或植物,但一般不用于人。如：Heboughtsomelivefish.他買了幾條活魚。Onlyafewlivetreeswereleftafterthefire.火災(zāi)之后只剩下幾棵樹還活著。affect,effect,influence辨析一、affect與effectaffect與effect均可表示"影響",其區(qū)別是：前者是動(dòng)詞<及物>,主要指一時(shí)的影響,著重影響的動(dòng)作,可指一般意義的影響<不分好壞>,也可指不良影響；后者是名詞<可數(shù)或不可數(shù)>,兩者的關(guān)系大致為：affect＝haveaneffecton。如：Toaffectapolicyistohaveaneffectonit.影響一項(xiàng)政策就是對(duì)該政策具有一種影響。Thenewsdidnotaffectheratall.＝Thenewshadnoeffectonheratall.這條消息對(duì)她沒有一點(diǎn)影響。注：effect有時(shí)雖用作動(dòng)詞<及物>,但不表示"影響",而表示"實(shí)現(xiàn)"或"產(chǎn)生"等。如：Theyeffectedtheirescapeinthemiddleofthenight.他們半夜逃脫了。Heeffectedgreatchangesinthecompany.他使公司發(fā)生了巨大的變化。二、influenceinfluence表示"影響",主要指對(duì)行為、性格、觀點(diǎn)等產(chǎn)生間接的或潛移默化的影響。可用作動(dòng)詞<及物>或名詞<通常不可數(shù),但有時(shí)可連用不定冠詞>。如：Whatyoureadinfluencesyourthinking.你讀的東西對(duì)你的思想有影響。It’sclearthatherpaintinghasbeeninfluencedbyPicasso.她的畫顯然受了畢加索的影響。Televisionhasastronginfluenceonpeople.電視對(duì)人有很大的影響。a<an>與one的用法區(qū)別一、相同之處兩者均可表示"一"的意思,有時(shí)可互換。如：Abouta[one]thousandstudentsattendedthemeeting.大約有1000學(xué)生參加了會(huì)議。<在數(shù)字開頭時(shí),兩者均可用；但若不是數(shù)字開頭,則應(yīng)用one,如不可說threethousandahundred,而說threethousandonehundred>A[One]MrSmithwantstoseeyou.一個(gè)名叫史密斯先生的人想見你。<aMr...與oneMr...同義,也可說acertainMr...,但如果沒有Mr這樣的詞,兩者則不宜隨便互換,否則含意會(huì)發(fā)生變化。比較：OneJohnSmithtelephoned.一個(gè)名叫約翰·史密斯的人打過電話來。IwishtobecomeaNewton.我想成為一個(gè)像牛頓那樣的人。>Alltheprisonersescapedata[one]stroke.所有的犯人一下子都逃跑了。<atastroke和atonestroke均是習(xí)語,意為"一下子"、"一舉"等。類似地有：ata[one]blow一下子,一舉；ata[one]bound一躍,一跳；ina[one]word=一句話,總而言之；beofone[a]mind=意見一致；notfora[one]moment絕不,完全不,從不>二、不同之處盡管兩者均可表示"一",有時(shí)也可換用,但畢竟由于兩者的詞性不同,用法不同,在多數(shù)情況下是不能互換的：<1>從詞性上看：a<an>是不定冠詞,主要表示類別,即著重表示其后的名詞是某物,而不是其他物；而one表示"一<個(gè)>"時(shí)是數(shù)詞,主要表示數(shù)量,即強(qiáng)調(diào)在數(shù)量上是一個(gè),而不是兩個(gè)或多個(gè)。比較：Givemeadictionary.給我一本字典。<此處強(qiáng)調(diào)的是：我要的是一本字典,而不是一本教材,也不是一本小說等>Givemeonedictionary.給我一本字典。<此處強(qiáng)調(diào)的是：我要的是一本字典,而不是兩本字典或多本字典>再比較以下一組表達(dá)在意義上的區(qū)別：morethanayear一年多<如一年零三個(gè)月等>morethanoneyear不止一年<如兩年或三年等><2>由于one是數(shù)詞,著重?cái)?shù)量意義,所以當(dāng)要強(qiáng)調(diào)數(shù)量、進(jìn)行數(shù)量對(duì)比或回答howmany的提問時(shí),均應(yīng)用one,而不能用a<an>。如：Hehasonlyonepen,butIhavetwo.他只有一枝鋼筆,但我有兩枝。Iwantonebox,notfive.我想要一個(gè)盒子,不是要五個(gè)。Howmanyfriendsdoyouhavehere?—Onlyone.你在這兒有多少個(gè)朋友？——只有一個(gè)。born與borne區(qū)別一在主動(dòng)語態(tài)中,只能用borne。如：Shehasbornehimsixchildren.她給他生了6個(gè)孩子。她生了一男一女。誤：Shehasbornasonandadaughter.正：Shehasborneasonandadaughter.區(qū)別二在帶有by短語的被動(dòng)語態(tài)中,要用borne。如：他是一個(gè)英國婦女生的。誤：HewasbornbyanEnglishwoman.正：HewasbornebyanEnglishwoman.區(qū)別三用于beborn表示"出生"時(shí),不用borne。如：HewasborninBeijingonApril15,1966.他于1966年4Tenchildrenareborninthishospitaleveryday.這家醫(yī)院每天有10個(gè)孩子出生。Hewasbornto[of]wealthyparents.他出生在有錢人家。HewasbornFrench,butlatertookCanadiancitizenship.他生為法國人,但后來取得了加拿大的公民身份。有時(shí)用于比喻義。如：<from>Hewasborntobeagreatwriter.他生來就注定是一個(gè)偉大的作家。區(qū)別四born有時(shí)可用于名詞前作定語,表示"天生的",此時(shí)不能用borne。如：Hewasabornpoet.他天生是個(gè)詩人。區(qū)別五若用于"生育"之外的其他意義,其過去分詞要用borne。如：Thetaskisbornedonourshoulders.這任務(wù)落在我們的肩上。abit與alittle區(qū)別一兩者都可放在形容詞之前用作程度狀語,且通常都與那些表示"不好"意義的形容詞<如：tired,cold,sick,sad,serious等>連用。如：Heisabit[alittle]tired.他有點(diǎn)兒累了。Theseboxesareabit[alittle]heavy.這些箱子重了點(diǎn)。注：abit和alittle一般不能用于表示"好"意義的形容詞如good,well,happy,glad,satisfied等>之前。如：誤：Heisabit[alittle]well.誤：Itisabit[alittle]cheap.但是,若修飾比較級(jí),則沒有以上限制。如：正：He’sfeelingabit[alittle]better.他感覺好些了。正：Itisabit[alittle]cheaper.它要便宜些。區(qū)別二alittle可直接用于名詞<不可數(shù)>前作定語,但abit卻不能,它用于名詞<不可數(shù)>之前時(shí)應(yīng)先接介詞of。如：Hemayneedabitof[alittle]help.他也許需要點(diǎn)幫助。Heknowsabitof[alittle]French.他懂一點(diǎn)點(diǎn)法語。但是若名詞前有my,this,the等限定詞修飾,則不能直接用alittle,而用alittleof。如：Itastealittleofthiswine.我嘗了一點(diǎn)兒這種酒。注：abitof后有時(shí)接單數(shù)可數(shù)名詞表示"有點(diǎn)<像>"。如：Heisabitofapoet.他有點(diǎn)像詩人。Shewasinabitofahurry.她有點(diǎn)兒匆匆忙忙。區(qū)別三盡管在肯定句中,兩者在很多情況下同義且可互換,但在否定結(jié)構(gòu)中,兩者意思幾乎相反：<1>notabit意為"一點(diǎn)也不"<=notatall>。如：Heisnotabitworried.他一點(diǎn)也不著急。A：Isitdifficult?它很難嗎?B：Notabit.一點(diǎn)不難。<2>notalittle意為"很"、"非常"<=very>。如：I’mnotalittletired.我很累了。Hewasnotalittleangry.他非常生氣。big,large,great的區(qū)別區(qū)別一在談?wù)撌挛锏拇笮r(shí),通常用big或large。如：Wehaveabig[large]classroom.我們有一個(gè)很大的教室。Theshirtdoesn’tfitme—it’stoobig[large].這襯衫不合我的身,太大了。在現(xiàn)代英語中,一般不用great來指大小。偶有此用法,通常帶有感情色彩<如厭煩、恐懼、氣憤等>,含有大得出奇或給人印象很深之意。如：Lookatthatgreatholeinmystocking.瞧我襪子上這個(gè)大洞<含有厭煩之意>。區(qū)別二形容人時(shí),一般不用large,可用big,這樣用的big通常指身大體胖或輩分之大,若用于兒童則含有"長(zhǎng)大成熟"之意。如：Hisfatherisabigman.他父親是個(gè)肥大的人。Heisbigenoughtogooutwithouthisparents.他已長(zhǎng)大了,出去不要父母陪了。有時(shí)big可指大人物。如：<from>Heisabigmanofthecity.他是市里的要人。great指人時(shí)側(cè)重指出名或重要,通常譯為"偉大的"、"重要的"。如：He’soneofthegreatestpoetstoday.他是當(dāng)今最偉大的詩人之一。great用于事物時(shí)也有"偉大的"之意。如：Beijingisagreatcity.北京是一個(gè)偉大的城市。區(qū)別三在與抽象名詞連用時(shí),要分兩種情況：<1>用于不可數(shù)的抽象名詞<即當(dāng)它表示一般概念時(shí)>之前,通常只用great,不用big或large。如：greatcare非常小心greatsorrow極為悲傷greatcourage極大的勇氣greatimportance極為重要<2>用于可數(shù)的抽象名詞<即不表示一般概念而是表示某一特定內(nèi)容時(shí)>之前,可用great或big,但不用large。如：abig[great]mistake大錯(cuò)誤abig[great]change大變化abig[great]improvement很大的改進(jìn)區(qū)別四與數(shù)目或數(shù)量連用時(shí),多用large。如：alargenumberofstudents很多學(xué)生alargequantityofapples大量蘋果alargeamountofmoney大量金錢有時(shí)也可用great或big,但不如用large常見。注意：在類似以下結(jié)構(gòu)中,通常只用great：agreatdeal<of>很多atgreatlength詳盡地agreatage偉大的時(shí)代agreatheight很高的高度besides,but,except的用法區(qū)別一、三者在意義上的區(qū)別三者都可表示"除外",但besides表示一種累加關(guān)系,意指"除了什么之外,還有……"；而except或but則表示一種排除關(guān)系,意指"除了什么之外,不再有……"。如：Besideshiswife,hisdaughteralsowenttoseehim.除他妻子外,他女兒也去看過他<即妻子女兒都去看過他>。Nobodywenttoseehimexcept[but]hiswife.除他妻子外,沒有一個(gè)人看過他<即只有他妻子去看過他>。注：在否定句中,besides也表示"除……之外不再有……",與but,except同義。如：Noonepa