高考文言文翻譯難點(diǎn)實(shí)詞十年試題總結(jié)(五)

高考文言文譯難點(diǎn)實(shí)詞年試題總結(jié)五）【督①目,叔聲。察看督,監(jiān)督。督督察處罰；督勉勵)督(督治理)；督監(jiān)督統(tǒng)率，率領(lǐng)督監(jiān)視；督趲

督催趕行。趲:快)

；督勸督促勸勉)督(促，督責(zé))②率領(lǐng)，統(tǒng)率揮見一白督度卒約百人使馬謖督諸軍在前③責(zé)備聞大王有意督過，脫身獨(dú)去?！径劲僭骱蓿?，痛恨予毒之乎（惡、疾、?。谖：?，毒害。知賦斂之毒有甚是蛇者乎！3【獨(dú)①豈，難道相如雖駑，而獨(dú)畏廉將軍哉？②只，僅非獨(dú)賢者有是心③偏偏。之鏗然有聲者，所在皆是也，而獨(dú)鐘名，何哉”有此義4【篤①重，沉重劉病日篤。②深厚，忠純仆道不篤，業(yè)甚淺近③堅定明辨之，篤行之。堵①。在布衣之列堵之中然自得易萬乘之尊可得而賤乎（2006四卷”的意思是“墻很小，處于貧困境地6【杜①堵，堵塞又有剪發(fā)杜門佯狂不知所之者。②制止斷絕。家艱難已極，今方圖新，若會稽誠非久駐之地。請經(jīng)營建康，親擁六師往為固守計杜金人窺伺之意2008全國I國家目前艱難已經(jīng)到了極點(diǎn)，現(xiàn)在才圖謀革新，像會稽這樣的地方確實(shí)是不可以長久停留的，請趕快營建建康，親自率領(lǐng)六軍前往并把它當(dāng)作固守的計策，來斷絕金人攻占的野心7【遁逃跑，逃離驢一鳴，虎大駭，遠(yuǎn)遁②隱蔽，隱藏。遁隱。8【頓①叩，磕頓首②踏，跺足。③抖動整頓。網(wǎng)探淵

整頓好魚網(wǎng)，到深水中去捕魚

④倒下仆坐上⑤困頓疲敝。⑥停留屯駐，駐守1、就善水草頓舍列傳

例、周盤龍……隨太祖頓新亭

駐守新亭⑦由“頓”引申為停宿的方，住宿。大夫出其境率不得供頓，由是怨頗興。瑞轉(zhuǎn)⑧壞，壞。兵甲頓，士民病器⑨立刻馬上。疴頓例2、家人習(xí)奢已久，不能頓儉，必致失所9【多①稱贊，贊例、故傳天下不足多也。例、及去東陽歸家，經(jīng)年歲，口不言榮辱，士類益以此多之。

（2006國卷他離

開東陽回到家鄉(xiāng)后，數(shù)年不談榮譽(yù)恥辱之事，士大夫們更因?yàn)檫@樣而贊賞他。）例3、統(tǒng)謂干曰志而無雄才，好士而不能擇人，所以為君深戒也雅多，納其言，統(tǒng)遂去之上海仲長統(tǒng)對高幹說偉的志向卻沒有雄才，愛好士卻不會選擇人，這是您應(yīng)該注意的向自覺不錯，沒有接受他的意見，仲長統(tǒng)于是離去②常常往往。例1遷客騷人多于此。2、素貴有名，招致四方游士，士多歸附2007上海卷他平素重視有名之人，招攬四方游士，士人常常投奔依附他③只，僅。練習(xí)：、上多足，故赦足您，所以赦免了您2、貫高至，對獄，曰為之，王實(shí)不知笞數(shù)千……呂后數(shù)言張王以魯元公主故，不宜有此。上怒曰據(jù)天下，豈少女乎

有我們這些人參與了，趙王確實(shí)不知打幾千下……呂后幾次說張敖因?yàn)轸斣鞯木壒视羞@種事憤怒地說是讓張敖占據(jù)了天下，豈不要輕視你的女兒了嗎10【奪】①制。年春，崔立變。群小請為立功德碑?！容叢荒軍Z②強(qiáng)行變。例1年四歲，舅奪母志例2自謂賁、育，亦不能奪之矣。（江西,

即使有人認(rèn)為像孟賁、夏育那樣勇猛無敵，也無法改變他的耿耿忠心

③誤，喪失百畝之田，勿奪其時。④罷免。官11墮】毀壞壞城【俄①頃刻一會兒俄武夫出沒波間②突然，然俄小蟲躍起……直龁敵領(lǐng)。③俄頃，俄而不久，會兒俄頃風(fēng)定云墨色。而百千人大呼13【惡】丑，丑陋。今子美而我惡，不好。惡不入，請賣爵子誼《論積貯疏

③憎惡討厭，不喜。④里，怎。1彼且惡乎待哉？例2

誠曰惡能多樵2008山東卷況一天吃一頓飯，不會餓死人的弟弟說體本來就單薄，怎么能每天砍那么多柴呢？

⑤嘆詞，是何言也【而如果賢而多財，則損其志；愚而多財，則益其(2004全國I卷有才德的人如果錢財多，就會削弱他的志向；愚笨的人如果錢財多，就會增多他的過失。)15【爾①第二人稱詞②指示詞，這，這樣；那，那例1、君爾妾亦然。2、問君何能爾，心遠(yuǎn)地自偏。③詞尾詞，相當(dāng)于然可譯為“的地、著例1、呼爾而與之。2、俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽。④語氣，通“耳，示限止相當(dāng)“罷了他，但手熟爾。⑤語氣，表示肯定死則徙爾。⑥通“近，淺近。

．．．．．．16【邇①，近。年。既而敵行益邇②親近，接近正則不邇讒邪。③淺。類邇而見義遠(yuǎn)。

（舉類，用類似的事物舉例）餌

給…吃同“食、啖氏悍甚，每嫉訥，奴畜之，啖以惡食。且使之樵，日責(zé)柴一肩，無則撻楚詬詛，不可堪。隱畜甘脆，使從塾師讀東

，牛氏性情兇悍，她總是嫉恨張訥，把他當(dāng)奴仆看待。叫他吃最差的飯菜，卻要他每天砍一擔(dān)柴。張訥完不成任務(wù)就要遭她鞭打或責(zé)罵，簡直叫人難以忍受。對自己的孩子張誠，她百般疼愛，總是把好吃的東西悄悄地給他吃，還送他到私塾讀書18發(fā)①興起舜發(fā)畎田之中。②發(fā)作，抒懷怒未發(fā)，休祲不祥之氣，妖氛降于天。③打開例1、有餓孚而不知發(fā)發(fā)圖例2晨馳至富家，發(fā)櫝出券歸其主重卷，可一早騎馬直奔富人家，打開木匣拿出田契還給它的主人。重點(diǎn)詞語：馳，騎馬奔跑或直奔；發(fā)，打開；券，田契④挖出天津國王就把魚骨埋到了海邊。用一百斛珠同它一起藏起來，用金子做標(biāo)記。到了陀汗國有叛軍反叛時，將挖掘出來用作軍餉，結(jié)果一天夜里，被海潮所淹沒⑤動手起事。虞常等七十余人欲發(fā)。⑥傳揚(yáng)蓋將終焉，雖知其賢，尚何以發(fā)（2002上卷

將要死于此地，雖然知道他的賢德還能用什么方法來傳揚(yáng)他的事跡呢？重點(diǎn)詞19【伐①功勞，功此五霸之伐也②夸耀，夸例1每一令出，伐功。例、新有功，今西見上，宜勿自伐，應(yīng)對常若不足(2004天卷你剛剛有了功勞，現(xiàn)在往西去謁見主上，不應(yīng)自我夸耀，要在交談中時時表現(xiàn)出好像做得不夠的樣子。)【蕃①茂盛五谷蕃熟，穰穰滿家多且碩茂，蚤實(shí)以蕃元《種樹郭橐駝傳

③繁殖滋生。谷蕃息。21【繁】①茂盛佳木秀繁。②多。善始者繁克終者蓋寡。22【泛①漂浮，漂泛舟。②傾覆，覆沒大命將泛，莫之振救。23【犯①冒著，頂例、觸風(fēng)雨，犯寒暑

乘

例2、24【方①比，相比例、人可方比干例、槐……論事慷慨，自方諸葛亮、周瑜。父永，遇槐嚴(yán)，聞其自方，怒……

（2006江蘇董槐……談?wù)摃r事慷慨激昂，常自比為諸葛亮、周瑜。父親董永對他要求很嚴(yán)格，聽到他自比諸葛亮、周瑜的事后，非常生氣……）

例3、以執(zhí)法平恕方戴胄浙卷

）②直1、屈平疾王聽之不聰也…方之不容也。2不務(wù)進(jìn)趨。（天津韓休做人正直，不追求功名利祿③道理禮儀。1、吾長見笑于大方之家。2、比及三年，可使有勇，且知方也。

侍坐④介詞當(dāng)，在方其盛也，舉天下之豪杰莫能與之爭。⑤副詞才，剛。方罷巡撫家居，獨(dú)聞而異之江卷獨(dú)他彭子篯聽到這件事而感到驚奇

剛剛不做巡撫待在家里，唯⑥副詞正，正在見有方引嬰欲投之江中。⑦副詞將要，就要今治水軍八十萬方將軍會獵于吳⑧四周周圍。方宅十余畝，草屋八九間。25【訪①詢問同“質(zhì)謝）1、穆公訪諸蹇叔。例