2022.12六級真題第1套聽力原文

[00:00.71]CollegeEnglishTestBand6<ch>大學英語六級考試[00:03.66]PartⅡListeningComprehension<ch>第二部分聽力理解[00:06.33]SectionADirections:Inthissection,youwillheartwolongconversations.<ch>A節(jié)說明：在本節(jié)中，你將聽到兩篇長對話。[00:12.01]Attheendofeachconversation,youwillhearfourquestions.<ch>在每一篇對話的最后，你將會聽到四個問題。[00:15.60]Boththeconversationandthequestionswillbespokenonlyonce.<ch>對話和問題均播放一遍。[00:19.84]Afteryouhearaquestion,youmustchoosethebestanswerfromthefourchoicesmarkedA),B),C)andD).<ch>聽到問題后，你需要從A)、B)、C)和D)四個選項中選出最佳答案。[00:27.41]ThenmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet1withasinglelinethroughthecentre.<ch>然后將相應的答案涂在答題卡1上。[00:33.00]ConversationOne<ch>對話一[00:35.65]M:How'syourdissertationgoing?<ch>男：你的論文進展如何？[00:37.87]I'mproofreadingmyfirstdraftandwillsubmitittomyprofessortomorrow.<ch>我正在校對我的初稿，明天會提交給我的教授。[00:42.93]W:Oh,Ihaven'tevenstartedwritingmineyet,soI'mreallyworriedaboutfinishingbytheendofnextsemester.<ch>女：哦，我甚至還沒有開始寫。所以我真的很擔心下個學期末完不成。[00:50.58]M:Youmeanyouhaven'tevenbegunyoursyet?Thefinaldraftisdueinfivemonths.<ch>男：你是說你還沒開始?還有五個月就要交終稿了。[00:56.06]W:OfcourseI'vestartedit,butIcan'tgettothewritingyetasIhaven'tfoundenoughresourcestouse,soI'mstillresearchingthetopic.<ch>女：我當然已經(jīng)開始了，但我還沒有開始寫作，因為我還沒有找到足夠的資源來使用，所以我還在研究這個話題。[01:05.40]M:Maybetheproblemisthewayyou'redoingyourresearch.<ch>男：也許問題出在你做研究的方式上。[01:08.68]Istartedbytalkingtomyprofessoraboutwheretolookforinformation.<ch>我在開始前先和我的教授討論了去哪里找信息。[01:13.32]Andbasedonthat,IfoundbooksinthelibraryandalotofreputablejournalarticlesontheInternet.<ch>基于此，我在圖書館找到了參考書，并在網(wǎng)上找到了許多知名的期刊文章。[01:20.48]W:I'vetriedallthat,butdon'thaveenoughtowritethedissertationasmydepartment'sminimumlengthis70pages.<ch>女：我已經(jīng)都嘗試過了，但不夠用來寫論文，因為我們學院要求論文至少要寫70頁。[01:29.26]Ithinktheproblemisthatmytopicisn'tviable.<ch>我認為問題是我的題目不可行。[01:33.38]Andhonestly,myprofessordidwarnmeatthebeginningthatImightnotbeabletofindenoughmaterial.<ch>老實說，我的教授一開始確實警告過我，說我可能無法找到足夠的材料。[01:40.22]ButIwassointerestedinthetopicthatIdidn'tlethisadvicetoturnme.<ch>但我對這個話題非常感興趣，以至于他的建議并沒有讓我轉變。[01:45.51]M:Well,Isuggestyoufindanewtopic.<ch>男：好吧，我建議你找一個新話題。[01:48.29]Afterall,ourprofessorsareheretoguideus,soit'sbesttolistentothem.<ch>畢竟，我們的教授在這里指導我們，所以最好聽從他們的意見。[01:53.57]W:Inretrospect,IwishIhadlistenedtohim,butIdidn't.<ch>女：回想起來，我真希望我聽了他的話，但我沒有。[01:58.61]AndnowIdon'twanttogiveupmytopicasI'vealreadyinvestedsomuchtimeandenergy.<ch>現(xiàn)在我不想放棄我的題目，因為我已經(jīng)投入了大量的時間和精力。[02:04.53]M:Ifyou'recommittedtoyourcurrenttopic,maybeyoucouldmakesomeadjustmentsratherthanabandonitcompletely.Whatisyourtopic?<ch>男：如果你堅持你現(xiàn)在的題目，也許你可以做一些調整，而不是完全放棄它。你的題目是什么？[02:12.89]W:It's"DepictionsofFemininityandFolklorefromtheSouthoftheCountry".<ch>女：《關于我國南方女性的氣質和民間傳說的描述》。[02:18.04]M:That'sprettynarrow.Youcouldfindmorematerialifyoumadethetopicbroader,maybebyincludingotherkindsofdepictions.<ch>男：那相當狹窄了。如果把題目擴大，你可以找到更多的材料，也許可以加入其他類型的描述。[02:26.40]W:Broadeningthetopicisagreatidea.I'llstartbyincludingfolklorefromotherregionsofthecountry.<ch>女：擴大題目是一個好主意。我可以從將其他地區(qū)的民間傳說加進來開始。[02:32.72]Questions1to4arebasedontheconversationyouhavejustheard.<ch>請根據(jù)你剛剛聽到的對話回答問題1到4。[02:37.84]1.Whatdoesthewomansayaboutherdissertation?<ch>1.關于自己的論文，女士說了什么？[02:55.06]2.Whatdoesthemansayabouthisprofessor?<ch>2.關于自己的教授，男士說了什么？[03:11.68]3.Whatdoesthewomansayaboutherprofessor?<ch>3.關于自己的教授，女士說了什么？[03:29.48]4.Whatdowelearnthewomanwilldotocompleteherdissertation?<ch>4.我們了解到女士為了完成論文會做什么？[03:47.86]ConversationTwo<ch>對話二[03:50.56]W:Today,onBookTalk,weareluckyenoughtohostJohnRobbinsanddiscusshisnewbook,WhyAmericansAreFatandHowWeCanLoseWeight.<ch>女：今天，在《書論》節(jié)目上，我們有幸邀請到約翰·羅賓斯，并討論他的新書《為什么美國人很胖以及我們如何減肥》。[04:01.46]Johnisn'tjustarespectedwriter;he'salsooneoftherarecelebrityauthorswritingaboutsciencetoday.<ch>約翰不僅是一位受人尊敬的作家，他還是當今為數(shù)不多的科學領域的名人作家之一。[04:10.05]M:Thanksforhavingme,Rebecca,butI'mhardlyacelebrity.<ch>男：謝謝你邀請我，麗貝卡，但我算不上名人。[04:14.14]W:That'sverymodestofyoutosay,consideringthatyourfourbookshavesoldatotalofsevenmillioncopiesworldwide,andthey'vebeentranslatedinto12differentlanguages.<ch>女：就你的四部著作在全球總共售出了700萬冊，并被翻譯成12種不同的語言而言，你這么說太謙虛了。[04:25.65]Whatmakespeoplesofascinatedwithyourwork?<ch>是什么讓人們對你的作品如此著迷？[04:29.18]M:Well,peoplereadmybooksbecausemorethan60%ofAmericansareoverweightorobese.<ch>男：嗯，人們讀我的書是因為超過60%的美國人超重或肥胖。[04:36.60]Andothercountriesarefacingsimilarproblems.<ch>其他國家也面臨類似的問題。[04:39.48]Basically,weallwanttoknowhowtofixthings.<ch>總的來說，我們都想知道如何解決問題。[04:43.23]W:Wecertainlydo.<ch>女：我們的確想知道如何解決。[04:44.97]I'vereadyournewbookandit'sfabulous,especiallywhenitcomestothewayyoumakedifficultscienceeasyforlaymentounderstand.<ch>我讀了你的新書，它很棒，尤其是你的方式讓外行人理解晦澀的科學時更容易。[04:53.40]That'snosmallachievement.<ch>這是一個不小的成就。[04:55.78]M:I'mgladtohearyoufindmyworkaccessible,becauseIwasworriedwhenIwroteitthatdiscussingthesciencemightmakethebookmoresuitedforaspecialistaudience.<ch>男：我很高興聽到你說發(fā)現(xiàn)我的作品很容易理解，因為我在寫作時很擔心討論科學可能會讓這本書更適合專業(yè)讀者。[05:06.22]Mylastbookwaswrittenprimarilyforthemedicalcommunity.<ch>我的上一本書主要是為醫(yī)學界寫的。[05:10.34]Butthistime,Iwanttohelpordinarypeopletakecontroloftheirweight.<ch>但這一次，我想幫助普通人控制自己的體重。[05:15.69]W:Andhowdoyousuggesttheydothat?<ch>女：那你建議他們如何做到這一點？[05:18.37]Canyougiveusthebasicsofyouradviceforpeoplewhowanttoloseweight?<ch>你能給我們一些你對想要減肥的人的一些基本建議嗎？[05:22.90]M:Briefly,Iarguethateverypersonneedstoconsidertheirmetabolismandeatwhatsuitstheirbody'sneeds.<ch>男：簡單說，我認為每個人都需要考慮自己的新陳代謝，吃適合自己身體需求的東西。[05:30.86]Idon'tadvocateonesinglediet.<ch>我不提倡單一飲食。[05:33.85]Somepeopleshouldeatmorecarbohydratesthanothers.<ch>有些人應該比其他人攝入更多的碳水化合物。[05:37.37]Anddifferentpeopleneeddifferentamountsofproteinandfat.<ch>不同的人對蛋白質和脂肪的需要量不同。[05:40.77]W:Butyoudohavesomerecommendationsforeveryone,includingeatingtenservingsofvegetablesandthreeoffruitaday.<ch>女：但你確實有一些適合每個人的建議，包括每天吃10份蔬菜和3份水果。[05:49.48]We'lltalkaboutthoserecommendationsnext,butnowweneedtotakeashortbreakforamessagefromoursponsor.<ch>接下來我們會討論這些建議，但是現(xiàn)在我們需要休息一下，聽聽贊助商的留言。[05:57.13]Questions5to8arebasedontheconversationyouhavejustheard.<ch>請根據(jù)你剛剛聽到的對話回答問題5到8。[06:01.74]5.Whatdoesthewomansayaboutthemaninherintroduction?<ch>5.關于男士，女士在其介紹中說了什么？[06:19.14]6.Whathasmotivatedthemantowritehisbooks?<ch>6.是什么促使男士去寫書？[06:37.61]7.Whodoesthemansayhislastbookwasmainlywrittenfor?<ch>7.男士說他的上一部書主要是為誰寫的？[06:55.45]8.Whatdoesthemanrecommendpeopledo?<ch>8.男士建議人們做什么？[07:13.39]SectionBDirections:Inthissection,youwillheartwopassages.<ch>B節(jié)說明：在本節(jié)中，你將會聽到兩篇短文。[07:19.06]Attheendofeachpassage,youwillhearthreeorfourquestions.<ch>在每一篇短文的后面，你會聽到三個或四個問題。[07:23.08]Boththepassageandthequestionswillbespokenonlyonce.<ch>短文和問題均播放一遍。[07:27.17]Afteryouhearaquestion,youmustchoosethebestanswerfromthefourchoicesmarkedA),B),C)andD).<ch>聽到問題后，你需要從A)、B)、C)和D)四個選項中選出最佳答案。[07:34.72]ThenmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet1withasinglelinethroughthecentre.<ch>然后將相應的答案涂在答題卡1上。[07:40.74]PassageOne<ch>短文一[07:42.82]Stressisoftendepictedasnegative,butresearchshowsthatmoderateamountsofitcanbebeneficialforyourbrainandyourbody.<ch>壓力通常被描述為負面的東西，但研究表明，適量的壓力對你的大腦和身體有益。[07:52.48]First,thebenefitsforthebrain.<ch>首先是對大腦的好處。[07:55.80]Studieshaveshownthatshortperiodsofstresscanactuallybolstercognitivefunctioning.<ch>研究表明，短時間的壓力實際上可以增強認知功能。[08:02.02]Researchersdiscoveredthatplacingratsinastressfulsituationforjustafewhoursdoubledthegrowthofnewbraincells.<ch>研究人員發(fā)現(xiàn)，將老鼠置于壓力狀態(tài)幾個小時就會使新的腦細胞的生長翻倍。[08:11.30]Theratsalsodidbetteronamemorytestlateron.<ch>這些老鼠在后來的記憶測試中也表現(xiàn)得更好。[08:15.97]Scientiststhinkthesamethinghappensinhumans.<ch>科學家認為人類也會如此。[08:20.01]Buthowdoesstressimprovememory?<ch>但是壓力如何提高記憶力呢？[08:24.54]It'ssimple.Whenyourbraincellsmultiply,yourmemorycanimprove.<ch>很簡單。當你的腦細胞增加時，你的記憶力就可以提高。[08:30.30]Viewedfromabiologicalperspective,thismakessense,becauseanimalsthatarebetteratrememberingdangeroussituationscanavoidtheminthefuture.<ch>從生物學的角度來看，這是有道理的，因為更善于記住危險情況的動物將來可以避開這些危險。[08:40.39]Ifananimalencountersapredatorandescapes,forexample,it'simportanttorememberwhereandwhenthatencounterhappened.<ch>例如，如果動物遇到捕食者并逃脫，記住這種遭遇發(fā)生的地點和時間是很重要的。[08:49.72]Expertsassertthatthesameprincipleappliestohumans.<ch>專家斷言，同樣的原理也適用于人類。[08:54.35]Now,let'sturntohowstressbenefitsthebody.<ch>現(xiàn)在，我們轉向壓力如何有益于身體。[08:58.97]Thismaycomeasasurprisetolaymen.<ch>這對外行來說可能是一個驚喜。[09:02.05]Butexpertssaythatstresscankeepyoufromgettingsick.<ch>但專家說，壓力可以防止你生病。[09:06.67]Scientistsconcedethatchronicstresscanmakeyoumorepronetoillness.<ch>科學家承認，長期的壓力會使你更容易生病。[09:11.72]Butresearchshowsthatshortperiodsofstresscanactuallyprovidesomeprotectionagainstgettingsick,becauseitincreasesyourimmunefunctioning.<ch>但研究表明，短時間的壓力實際上可以提供一些防止生病的保護，因為它會增強你的免疫功能。[09:22.50]Onestudyshowsthatratsthatexperiencedbriefstresshadasurgeofimmunecellresponse,whichmakestheimmunesystembetterpreparedtofightillness.<ch>一項研究表明，經(jīng)歷短暫壓力的老鼠免疫細胞反應激增，這使得免疫系統(tǒng)能更好地對抗疾病。[09:34.03]Forhumans,there'sevenevidencethatexperiencingstressbeforegettingvaccinatedcouldhelpmakevaccinesmoreeffective.<ch>對于人類來說，甚至有證據(jù)表明，在接種疫苗之前經(jīng)歷壓力可有助于疫苗更有效。[09:43.63]Questions9to11arebasedonthepassageyouhavejustheard.<ch>請根據(jù)你剛剛聽到的短文回答問題9到11。[09:48.77]9.Whatdidresearchersdiscoveraboutratsplacedbrieflyinastressfulsituation?<ch>9.關于短時間內處于壓力狀態(tài)的老鼠，研究人員有何發(fā)現(xiàn)？[10:08.83]10.Whydopeopletendtohaveclearmemoriesofdangeroussituationstheyhaveencountered?<ch>10.為什么人們往往對他們曾遇到過的危險情況有清晰的記憶？[10:29.14]11.Whatdoscientistsbelievechronicstresscando?<ch>11.科學家相信長期的壓力會造成什么？[10:47.07]PassageTwo<ch>短文二[10:49.73]Formanymanagersandpeoplewhoworkinleadershippositions,dealingwithemailsisadilemma.<ch>對于許多管理者和擔任領導職務的人來說，處理電子郵件讓人左右為難。[10:56.76]It'slikelytheunpredictable,uncontrollableandongoingnatureofday-to-dayemailintermsofvolume,importanceandurgencycontributestotheirlevelsofanxietyandtodiminishedleadershipskills.<ch>就數(shù)量、重要性和緊迫性而言，日常電子郵件的不可預測性、不可控制性和持續(xù)性可能導致他們的焦慮程度上升以及領導能力下降。[11:12.92]That'sbecauseit'snotunusualformanyleaderstoprioritizeemailmanagementoverpeoplemanagement.<ch>那是因為對于許多領導者來說，將電子郵件的管理置于人員管理之上并不罕見。[11:20.63]Anobsessionwithmanagingtheirinboxpreventsthemfromdealingwiththeiremployees.<ch>對管理收件箱的癡迷使他們不去與員工打交道。[11:26.35]Asaresult,theyignoretheissuesthatmightonlybemildproblemsatfirst,untilunfortunately,theyinevitablytransformintoamajorproblemorcrisisbyvirtueofneglect.<ch>結果，他們忽略了起初可能只是小問題的事情，直到這些事情不幸由于疏忽而不可避免地變成了重大問題或危機。[11:40.44]Asleaders,theyareexpectedtomotivateandinspiretheirteaminpursuitoflongertermstrategicgoalsandalso,lessambitiouslybutmorepractically,tomonitortheirdailyoutput,tosetclearexpectations,andtogiveregularfeedback.<ch>作為領導者，他們應該激勵自己的團隊去追求長期戰(zhàn)略目標，應該少些雄心而更實際地監(jiān)控團隊的日常產(chǎn)出、設定明確的預期并定期提供反饋。[12:00.86]Whenpresentedwithachoicebetweentheappealoftheirinboxandothermoreimportantactivities,manysacrificethelatter.<ch>當在收件箱的吸引力和其他更重要的活動之間做出選擇時，許多人犧牲了后者。[12:09.52]Dailyemaildemandshaveanegativeimpactontheirgoalprogress.<ch>每日電子郵件的需求對他們的目標進度有負面影響。[12:14.79]Thisisbecauseleadersmustdivertresourcesfromothertaskstocheck,filterandrespondtoemails.<ch>這是因為領導者必須從其他任務中轉移資源來查看、過濾和回復電子郵件。[12:23.19]Thesolutioniscultivatingself-controlwhichislikeamuscle—itcanbestrengthenedorimprovedovertimethroughexercise.<ch>解決方案是培養(yǎng)自制力，就像肌肉一樣--隨著時間的推移，肌肉可以通過鍛煉得到加強或改善。[12:33.21]Somesuggestionsincludemakingspaceinyourdiaryfortheonlyperiodsduringwhichyou'llbecheckingemails,settingatimerforyourselfsoyoudon'tbecomedistractedbyyourinboxfortoolong,turningoffemailalertssoyou'renotinterruptedbythem.<ch>有一些建議包括在工作日記中騰出一段時間專門用來查看電子郵件；為自己設置一個計時器，這樣就不會被收件箱分心太久；關閉電子郵件提醒，這樣就不會被它們打斷。[12:53.84]Questions12to15arebasedonthepassageyouhavejustheard.<ch>請根據(jù)你剛剛聽到的短文回答問題12到15。[12:58.75]12.Whatdoesthespeakersayisacommonproblemwithmanagers?<ch>12.講話者說，管理者們的一個常見問題是什么？[13:16.57]13.Whatmayhappenwhenmanagersignoreminorproblems?<ch>13.當管理者們忽視小問題時可能會發(fā)生什么？[13:34.94]14.Whatareleadersexpectedtodoinpursuingtheirstrategicgoals?<ch>14.領導者們在追求戰(zhàn)略目標時應該做什么？[13:54.22]15.Howcanamanagerbestavoidbeingdistractedbyemail?<ch>15.一位管理者如何能最好地避免被電子郵件分心？[14:13.64]SectionCDirections:Inthissection,youwillhearthreerecordingsoflecturesortalksfollowedbythreeorfourquestions.<ch>C節(jié)說明：在本節(jié)中，你將會聽到三篇講座或講話，每篇講座或講話后面都有三個或四個問題。[14:22.84]Therecordingswillbeplayedonlyonce.<ch>錄音只播放一遍。[14:25.36]Afteryouhearaquestion,youmustchoosethebestanswerfromthefourchoicesmarkedA),B),C)andD).<ch>聽到問題后，你需要從A)、B)、C)和D)四個選項中選出最佳答案。[14:32.86]ThenmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet1withasinglelinethroughthecentre.<ch>然后將相應的答案涂在答題卡1上。[14:38.89]RecordingOne<ch>錄音一[14:41.00]Inlastweek'slecture,wetalkedabouttheproblemscausedbypooreatinghabits,focusingonhowmedicalprofessionalsaretryingtosolvetheseproblems.<ch>在上周的講座中，我們談到了不良飲食習慣引起的問題，重點關注醫(yī)療專業(yè)人員如何解決這些問題。[14:51.65]Today,we'llcontinuewiththetopic,butfocusonresearchfromadifferentfield—marketing.<ch>今天，我們將繼續(xù)討論這個話題，但重點是來自不同領域的研究--營銷。[14:59.79]Now,whatcanmarketingtellusaboutimprovingnutrition?<ch>好了，關于加強營養(yǎng)，營銷可以告訴我們什么呢？[15:03.99]Well,ateamofmarketingprofessorshasstudiedtheimportanceofthevisualaspectoffoodandhowthatinfluencesfoodchoices.<ch>嗯，一個營銷教授團隊研究了食物視覺方面的重要性以及它如何影響食物選擇。[15:13.47]Thosemarketingexpertsassertthattheimpactoftheappearanceoffoodisgreaterthanwemightpresume,andmightholdthekeytoencouragingbettereating.<ch>那些營銷專家斷言，食物外觀的影響比我們想象的要大，并且可能是鼓勵更好飲食的關鍵。[15:24.43]Sohowimportantistheappearanceoffood?<ch>那么食物的外觀有多重要呢？[15:28.84]Researchshowsthatjustseeinganappealingphotographofahamburgerinanadvertisement,forexample,cancauseindividualstoimaginethetasteorsmellofthathamburger.<ch>例如，研究表明，僅僅是看到廣告中誘人的漢堡包照片，就會讓人想象那個漢堡包的味道或氣味。[15:41.72]Thiscanmakethemmorelikelytopurchaseandconsumeit.<ch>這可以使人更有可能去買來吃。[15:45.83]Ofcourse,that'sthepointofadvertisements.<ch>當然，這就是廣告的意義。[15:49.71]Soisn'tthatagoodthing?<ch>那這不是一件好事嗎？[15:51.85]Well,themarketingprofessorsarguethatthisisactuallyaproblem,becausethecombinationofpleasingaestheticsofandeasyaccesstounhealthyfoods,suchashamburgersandpizza,maybecontributingtoaworldwidehealthcrisis.<ch>好吧，營銷教授認為這實際上是一個問題，因為令人愉悅的美學和不健康食品（如漢堡包和比薩餅）的容易獲得之間的結合可能會導致全球健康危機。[16:08.89]Infact,statisticsshowthat39%ofalladultsintheworldweightoomuchandanother13%areobese.<ch>事實上，統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，世界上39%的成年人體重過高，另有13%的人肥胖。[16:19.14]Now,aswediscussedlasttime,medicalprofessionalshavetriedtofighttheobesityepidemicbyfocusingonthenutrientsfoundindifferentfoods,emphasizingthingslikecarbohydrate,fat,sugarandcaloriecontent.<ch>現(xiàn)在，正如我們上次討論的那樣，醫(yī)療專業(yè)人員試圖通過關注不同食物中的營養(yǎng)素和強調碳水化合物、脂肪、糖和卡路里等的含量來對抗肥胖流行病。[16:36.43]Butthey'vehadlimitedsuccess.<ch>但成效有限。[16:38.97]Themarketingprofessorsbelievethattherealsolutiontoobesityismakingfoodlookappealingandfocusingonthepleasureofbothlookingatandeatingthatfood.<ch>營銷教授認為，肥胖的真正解決方案是讓食物看起來誘人，并專注于看和吃這兩種樂趣。[16:51.40]Thatpleasurecanbeusedasatooltopromotehealthyfoodchoices.<ch>這種快樂可以用作促進健康食品選擇的工具。[16:56.67]Infact,theresearchdonebytheteamshowedthatassociatinghealthyfoodwithpleasantimages,experiencesandemotionsledtogreaterinterestinpurchasingoreatingit.<ch>事實上，該團隊所做的研究表明，將健康食品與令人愉快的圖像、經(jīng)歷和情感聯(lián)系起來會導致人們購買或食用它的興趣更大。[17:10.55]"Thisisabetterstrategy,"theyclaim,thenremindingconsumersthatacertainfoodisgoodforthem.<ch>他們聲稱"這是一個更好的策略"，然后提醒消費者某種食物對他們有益。[17:17.68]Butaretheyright?<ch>但他們是對的嗎？[17:20.43]Well,theresearcherscitedamarketingcampaigndesignedtoreversethesalesdeclineofcarrots.<ch>好吧，研究人員引用了一項旨在扭轉胡蘿卜銷售下滑的營銷活動。[17:26.83]Thecampaigndidn'temphasizethecarrots'healthyqualities,butembracetheirbeautyandthepleasurederivedfromeatingthem.<ch>該活動沒有強調胡蘿卜的健康品質，而是強調它們的美麗和食用它們所帶來的樂趣。[17:36.42]Forexample,theadsfocusedonthebright,beautifulorangecolorandcrisptextureofthecarrots.<ch>例如，廣告專注于胡蘿卜明亮、美麗的橙色和清脆的口感。[17:43.95]Thecampaignledtoanimpressiveincreaseinproductsalesofmorethan10%.<ch>該活動使產(chǎn)品銷售額增長了10%以上，令人印象深刻。[17:49.81]Theresearchersbelievethatothercompaniescouldbolstersalesofhealthyfoodswithsimilarads,depictingtheirproductsasattractiveandasourceofpleasure.<ch>研究人員認為，其他公司可以通過類似的廣告來促進健康食品的銷售，將他們的產(chǎn)品描述為有吸引力和快樂的源泉。[18:02.10]Questions16to18arebasedontherecordingyouhavejustheard.<ch>請根據(jù)你剛剛聽到的錄音回答問題16到18。[18:07.14]16.Whatdoesthespeakersayateamofmarketingprofessorshasstudied?<ch>16.講話者說，一個營銷教授團隊做了什么研究？[18:26.07]17.Howhavemedicalprofessionalstriedtofightobesity?<ch>17.醫(yī)療專業(yè)人員試圖如何對抗肥胖？[18:44.78]18.Whatcanothercompanieslearnfromtheexampleofthecarrotpromotioncampaign?<ch>18.其他公司可以從胡蘿卜營銷活動的例子中學到什么？[19:04.85]RecordingTwo<ch>錄音二[19:07.35]Thehouseholdcleaningproductsindustryreallybegantotakeoffinthe1950s.<ch>家用清潔產(chǎn)品行業(yè)真正開始起飛是在20世紀50年代。[19:14.12]Priortothatresourcefulhousewives,whohadgrownupinalessprosperousera,reliedonsubstancesthattheyusedintheirkitchenssuchasvinegarusedtocleanwindows.<ch>在此之前，在一個不太富裕的時代長大的機智的家庭主婦依賴廚房中使用的東西，如用于清潔窗戶的醋。[19:26.40]Today,thehouseholdcleaningproductsindustryisworthbillionsofdollarsayearandisdominatedbylargeglobalcompanies.<ch>如今，家用清潔產(chǎn)品行業(yè)每年價值數(shù)十億美元，由大型跨國公司主導。[19:35.62]Inrecentyears,however,manycountrieshavewitnessedasurgeinthenumberofsmallbusinessesandcompaniesofferingmoreenvironment-friendlycleaningproducts,andthey'redoinggoodbusiness,too.<ch>然而，近年來，許多國家提供更多環(huán)保清潔產(chǎn)品的小公司的數(shù)量激增，而且他們的生意也做得很好。[19:49.67]Onereasonforthisisthatconsumersarebecomingmoreawareofenvironmentandsustainabilityissues.<ch>其中一個原因是消費者的環(huán)境和可持續(xù)性問題的意識越來越強。[19:57.29]Theyalsowanttomaketheirhomeasafeplace,freefromtoxicchemicals.<ch>他們還想讓自己的家成為一個安全的地方，沒有有毒化學物質。[20:03.00]Thethirdreasonispeople'sawarenessofaknowledgeabouttechnologyhasneverbeengreater.<ch>第三個原因是人們對技術知識的認識從未如此之強。[20:10.53]Inthepast,peoplemighthavebeenskepticalofanewproductclaimedtobeabletoachieveamazingcleaningresults,buttheynowhavefaithintechnology'sabilitytodowhatwasoncethoughtimpossible.<ch>過去，人們可能會對聲稱能夠達到驚人的清潔效果的新產(chǎn)品持懷疑態(tài)度，但他們現(xiàn)在相信技術有能力完成曾經(jīng)被認為不可能的事情。[20:25.25]Thereisperhapsnobetterexampleofthisthanapatentedclothsoldbyonecompany,whichremarkablyusesonlywaterratherthantraditionalcleaningproducts.<ch>這方面一個最好的例子就是一家公司銷售的已經(jīng)申請專利的布，最引人注目的是它只用水而不用傳統(tǒng)的清潔產(chǎn)品。[20:37.73]Thecompanyclaimsitsclothlifts,trapsandremovesdirtandbacteria.<ch>該公司聲稱其布料可以剝離，捕獲和去除污垢及細菌。[20:43.57]Andconsideringthatpeopledon'tseetheseproductsinshops,oradvertisedonTVorinthepress,ithasbeenaprettysteeprise.<ch>考慮到人們在商店里看不到這些產(chǎn)品，在電視或報刊上也看不到其廣告，因此其銷量堪稱陡增。[20:53.90]Manyofthepeoplebehindthesecompaniesbegantestingtheviabilityoftheirproductsbysellingthematlocalmarkets.<ch>這些公司的人開始通過在當?shù)厥袌鲣N售他們的產(chǎn)品來測試其可行性。[21:01.95]Then,inmanycases,customersaredoingthemarketingfortheseproductsbyleavingthreadsofcommentsonsocialmedia,praisingtheirvirtues.<ch>然后，在許多情況下，顧客通過在社交媒體上留言（稱贊它們的優(yōu)點）來為這些產(chǎn)品進行營銷。[21:12.04]TherearealsoTVshowsandbooksdedicatedtomaintaininghometidinessandcleanlinessandthebenefitsofhavingacleanhome.<ch>還有一些電視節(jié)目和書籍致力于保持家庭整潔和干凈以及擁有一個干凈的家。[21:22.78]Havingasafeandcleanhomemightbeonethingpeoplefeeltheycancontrolinanincreasinglyout-of-controlworld.<ch>在一個日益失控的世界中擁有一個安全、干凈的家可能是人們覺得自己可以掌控的一件事。[21:31.24]Andtherearesocialmediacelebrities.<ch>還有社交媒體名人。[21:34.91]OnewomaninBritainhasbecomeasocialmediasensationwithmorethantwomillionfollowersforhercleaningtipspage.<ch>英國的一位女性在社交媒體上引起了轟動，她的清潔技巧頁面擁有200多萬的粉絲。[21:43.20]Questions19to21arebasedontherecordingyouhavejustheard.<ch>請根據(jù)你剛剛聽到的錄音回答問題19到21。[21:48.00]19.Whatdoesthespeakersayaboutthecleaningproductsindustryinrecentyears?<ch>19.關于近年來的清潔用品行業(yè)，講話者說了什么？[22:06.44]20.Whyarenewlydevelopedcleaningproductssellingwell?<ch>20.為什么新興清潔產(chǎn)品會暢銷？[22:24.76]21.Whataresomecustomersdoingtohelppromotenon-traditionalcleaningproducts?<ch>21.一些顧客正在做什么來幫助推廣非傳統(tǒng)的清潔用品？[22:44.07]RecordingThree<ch>錄音三[22:46.54]Throwingsparechangeintoafountainisatime-honoredritual:throwapennyintothewater,andyourwishmightcometrue.<ch>將零錢扔進噴泉是一種歷史悠久的儀式：把一便士扔進水里，你的愿望可能會實現(xiàn)。[22:56.02]Butallthatmoneyhastogosomewhere.<ch>但這些錢都得去往別處。[22:58.48]Otherwise,thegrowingpilesofpennies,quartersandeuroscouldclogupthefountain'sworks.<ch>否則，越來越多的便士、美分和歐元可能會堵塞噴泉裝置。[23:04.99]Today,I'mgoingtotalkaboutwhereallthecoinsgo.<ch>今天，我要談談所有硬幣的去向。[23:08.97]Well,thecoinscollectedcangotoallsortsofdifferentplaces—fromfountainmaintenancetocharityorpublicservice.<ch>嗯，收集到的硬幣可以去各種不同的地方--從噴泉維護到慈善或公共服務。[23:17.87]InNewYorkCity,forexample,coinscollectedfromfountainsinpublicparksoftengotowardsthefountains'maintenanceitself,thoughentrepreneurswhodon'tmindgettingtheirhandswetoftengettoitfirst.<ch>例如，在紐約市，從公園的噴泉中收集的硬幣通常用于噴泉維護，雖然不介意弄濕手的企業(yè)家通常會先動手。[23:32.14]Thereareover50beautiful,decorativedisplayfountainsinNewYorkCityparks.<ch>紐約市公園內有50多個美麗的裝飾性展覽噴泉。[23:38.14]Theyarecleanedbytheparks'staffeveryfewweeks.<ch>公園的工作人員每隔幾周對它們進行一次清潔。[23:41.86]ButmostofthecoinshavealreadybeenremovedbyentrepreneurialNewYorkersandthereisnotasignificantamountlefttobecollected.<ch>但大多數(shù)硬幣已經(jīng)被有創(chuàng)業(yè)精神的紐約人拿走了，剩下需要收集的硬幣數(shù)量并不多。[23:51.27]Othercities,though,canpullinamuchmoreserioushaul.<ch>不過，其他城市需要拖走的硬幣可能更多。[23:56.20]Takeforexample,Rome'sfamousTrevifountain:forhundredsofyears,visitorshavethrowncoinsovertheirshoulderintothefountaintoensurethattheywillreturn.<ch>以羅馬著名的特雷維噴泉為例：數(shù)百年來，游客們把硬幣越過肩膀扔進噴泉，以確保他們會回來。[24:08.38]Somany