大學(xué)英語復(fù)習(xí)手冊大學(xué)英語網(wǎng)考復(fù)習(xí)資料匯總

目錄

常見問題...........................................................1

六套模擬題.........................................................4

模擬題1........................................................................................................................4

模擬題2......................................................................................................................14

模擬題3......................................................................................................................24

模擬題4......................................................................................................................34

模擬題5......................................................................................................................44

模擬題6......................................................................................................................53

2009年—2010年部分考試真題........................................22

寫作專項(xiàng)輔導(dǎo)......................................................33

常見問題

(1)“大學(xué)英語B”網(wǎng)考的考試時(shí)間和考試次數(shù)是什么？

回答：每年全國高校網(wǎng)絡(luò)教育考試委員會(后面簡稱為網(wǎng)考委)分別于4月、9月和12月

舉辦三次“大學(xué)英語B”網(wǎng)絡(luò)教育全國統(tǒng)一考試(后面簡稱為“大學(xué)英語B”網(wǎng)考)。具體考試

日期根據(jù)當(dāng)年網(wǎng)考委下發(fā)文件確定。

(2)“英語n(2)”課程和“大學(xué)英語B”網(wǎng)考具有什么關(guān)系？

回答：很多學(xué)生常把“英語n(2)”課程和“大學(xué)英語B”網(wǎng)考相混淆，其實(shí)，“英語II(2)”

課程的開設(shè)是與“大學(xué)英語B”網(wǎng)考緊密相連的，但是搞清其區(qū)別十分必要。

在確定了電大本科學(xué)生(非英語和藝術(shù)專業(yè))需要參加“大學(xué)英語B”網(wǎng)考之后，考慮到

學(xué)分和組織教學(xué)等問題，中央電大開設(shè)了“英語n(2)”課程，并規(guī)定：1)通過“大學(xué)英語B”

網(wǎng)考的學(xué)生直接可以獲得“英語H(2)”課程的學(xué)分。2)入學(xué)注冊時(shí)年齡達(dá)到40歲的學(xué)生

可以免考“大學(xué)英語B”網(wǎng)考，直接參加“英語II(2)”課程的考核即可。3)入學(xué)注冊時(shí)年

齡低于40歲的學(xué)生必須參加“大學(xué)英語B”網(wǎng)考，但是不必參加“英語n(2)”課程的考核，

因?yàn)橥ㄟ^“大學(xué)英語B”網(wǎng)考，即可直接獲得“英語H(2)”課程的學(xué)分。

(3)“大學(xué)英語B"網(wǎng)考是什么性質(zhì)的考試？

回答：“大學(xué)英語B”網(wǎng)考是高校網(wǎng)絡(luò)教育統(tǒng)一考試之一，主要針對電大及各網(wǎng)絡(luò)高等教育的

非英語專業(yè)和非藝術(shù)專業(yè)的本科學(xué)生。通過“大學(xué)英語B”網(wǎng)考是該類學(xué)生獲得畢業(yè)證書的必

要條件之一，因此，上述學(xué)生必須通過“大學(xué)英語B”網(wǎng)考方可順利畢業(yè)。

(4)“大學(xué)英語B”網(wǎng)考是否有形成性考核？

回答：“大學(xué)英語B”網(wǎng)考只是一項(xiàng)考試，不是一門課程，因此，原則上，網(wǎng)考不包含形成性

考核。但是在組織教學(xué)的過程中，很多教學(xué)單位都設(shè)立了形成性考核，主要目標(biāo)是：督促學(xué)

生的自主學(xué)習(xí)，提過教學(xué)效果，保證一定的通過率。所以，為了順利通過考試，建議大家認(rèn)

真完成教學(xué)單位布置的形成性考核任務(wù)。

(5)cdce網(wǎng)站具有什么作用？

回答：是網(wǎng)考委開設(shè)的官方網(wǎng)站，在這個(gè)網(wǎng)站上，大家可以查看各類政策和規(guī)

定，并可找到部分往屆試題及答案。這個(gè)網(wǎng)站還有報(bào)名和查詢等功能，是參加網(wǎng)考的學(xué)生必

須了解的網(wǎng)站。最重要的是，從這個(gè)網(wǎng)站，我們能夠獲取最新的網(wǎng)考政策變化等信息。止匕外，

在考試前，這個(gè)網(wǎng)站會定期開通模擬考試功能，希望大家予以關(guān)注。

(6)北京電大“大學(xué)英語B”網(wǎng)考網(wǎng)站具有什么功能和作用？

回答：北京電大“大學(xué)英語B”網(wǎng)考網(wǎng)站()是根據(jù)北京電大提高“四生五率”

的工作目標(biāo)而建設(shè)的。本網(wǎng)站主要欄目有：A.網(wǎng)考動(dòng)態(tài)；B.模擬試題；C.仿真實(shí)戰(zhàn)；D.視

2

頻課堂；E.要點(diǎn)講解；F.真題匯總；G.互動(dòng)社區(qū)；H.常見問題；I.聯(lián)系我們；J.友情

鏈接。

下面具體介紹?下各個(gè)欄目的功能和作用：“網(wǎng)考動(dòng)態(tài)”主要提供關(guān)于“大學(xué)英語B”網(wǎng)考

的政策規(guī)定以及最新信息；“模擬試題''（尚在建設(shè)中）主要提供《大學(xué)英語》教材中“大學(xué)

英語B”六套模擬題的內(nèi)容，大家不但可以在線練習(xí)，而且可以查看部分內(nèi)容的答案、譯文

及講解；“仿真實(shí)戰(zhàn)'’（尚在建設(shè)中）提供大量近年的考試真題，大家可以在線練習(xí)并查看答

案；“視頻課堂”提供針對不同題型錄制的視頻課件；“要點(diǎn)講解”主要提供針對不同題型編寫

的文字講解；“真題匯總”是對“仿真實(shí)戰(zhàn)”欄目的補(bǔ)充，提供近年的考試真題、答案及范文

等，在“仿真實(shí)戰(zhàn)”欄目尚未完成時(shí)，我們會在“真題匯總”這個(gè)欄目上傳主要的復(fù)習(xí)資料；“互

動(dòng)社區(qū)”為大家提供BBS討論的平臺：“常見問題”解答大家最關(guān)心的問題；“聯(lián)系我們”告訴

大家如何能聯(lián)系到我們；“友情鏈接”為大家提供些相關(guān)網(wǎng)站的鏈接。

（7）如何報(bào)考？

回答：請參考的“統(tǒng)考信息”欄目中的“統(tǒng)考報(bào)名繳費(fèi)操作手冊”里面的“考生個(gè)

人網(wǎng)上報(bào)考、繳費(fèi)操作指南”文件。

（8）免考條件是什么？

回答:

3

全國網(wǎng)考課程免修免考的條件

根據(jù)教育部的《實(shí)施意見》，符合下列條件者可免修免考相應(yīng)科目：

1、已具有國民教育系列本科及本科以上學(xué)歷者（含本科），可免修免考全國網(wǎng)考的計(jì)算機(jī)應(yīng)

用基礎(chǔ)、大學(xué)英語（A）、大學(xué)英語（B）或大學(xué)英語（C）。學(xué)生須提交畢業(yè)證書原件及復(fù)

印件。

2、除計(jì)算機(jī)類專'業(yè)外，獲得全國計(jì)算機(jī)等級考試?級B及以上級別者，可免考全國網(wǎng)考的

計(jì)算機(jī)應(yīng)用基礎(chǔ)課程。學(xué)生須提交等級證書原件及復(fù)印件。

3、除英語專業(yè)外，獲得大學(xué)英語等級考試（CET）四級及以上級別證書者、全國公共英語

等級考試（PETS）三級及以上證書者、省級教育行政部門組織的成人教育學(xué)位英語考試合

格證書者，可免考全國網(wǎng)考的大學(xué)英語（B）或大學(xué)英語（C）。學(xué)生須提交等級證書原件及

復(fù)印件。

4、入學(xué)注冊時(shí)年滿40周歲的非英語專業(yè)學(xué)生，可免考全國網(wǎng)考的大學(xué)英語（B）或大學(xué)英

語（C）。學(xué)生須提交身份證原件及復(fù)印件。

5、除英語專業(yè)外，戶籍在少數(shù)民族聚居地的少數(shù)民族學(xué)生可免考全國網(wǎng)考的大學(xué)英語（B）

或大學(xué)英語（C）。學(xué)生須提交戶口本原件及復(fù)印件。

（9）考試的時(shí)間長度、題型和分值是什么？

4

回答：考試時(shí)間為90分鐘。題型和分值如下:

第一部分：交際用語；（共5小題，每小題3分，滿分15分）

第二部分：閱讀理解；（共10小題，每小題3分，滿分30分）

第三部分：詞匯與語法；（共5小題，每小題3分，滿分15分）

第四部分：完型填空；（共10小題，每小題1分，滿分10分）

第五部分：英譯漢；（共3句，每句5分，滿分15分）

第六部分：寫作。（80詞，滿分15分）

（10）如何查詢考試成績？

回答：

統(tǒng)考成績查詢方式

一、網(wǎng)絡(luò)查詢方式：

1、查詢時(shí)間：網(wǎng)考辦確定公布成績時(shí)間。

2、登錄“中國現(xiàn)代遠(yuǎn)程與繼續(xù)教育網(wǎng)"（）,使用“網(wǎng)院考生入口或電

大考生入口”進(jìn)入，輸入登錄用戶名和密碼進(jìn)入查看，可以看到成績是否合格。

5

二、短信查詢方式:

1、查詢時(shí)間：短信預(yù)訂查詢成績已開通（2010年1月26日13點(diǎn)正式開通）。

2、查詢方式：考試科目共四科，考生查成績需要發(fā)送"P+11位準(zhǔn)考證號”到相應(yīng)的查成

績號碼，然后選擇科目即可，各科目字母代碼如下：

A大學(xué)英語

B大學(xué)語文

C高等數(shù)學(xué)

D計(jì)算機(jī)應(yīng)用基礎(chǔ)

移動(dòng)、聯(lián)通用戶發(fā)送P加11位考號到1066335577查詢成績，如P10123456789,

發(fā)送到1066335577,編輯短信不能添加空格等特殊符號。

3、資費(fèi)：全國1元/條，不含通信費(fèi)。

4、考生遇到查詢問題，請撥打空中網(wǎng)服務(wù)電

6

全國高校網(wǎng)絡(luò)教育考試委員會辦公室

（11）如何進(jìn)行有效的復(fù)習(xí)？

回答：相信這是大家最關(guān)心的問題，希望大家先了解一些最重要的信息渠道，以及時(shí)獲取

最重要的資料以及最新的信息：1）大學(xué)英語B網(wǎng)考輔導(dǎo)站網(wǎng)站：,2）公共

郵箱：yingyuwangkao@126.com密碼123456?

此外，希望參加2010年大學(xué)英語B網(wǎng)考的考生認(rèn)真復(fù)習(xí)以下兩項(xiàng)內(nèi)容：1）《大學(xué)英語》

（網(wǎng)考委編的2007修訂版）教材中大學(xué)英語B的六套模擬題（在這個(gè)小冊子中已經(jīng)涵蓋）,

這部分內(nèi)容至少占考試題中的30%—40%。2）2009年和2010年的考試真題（主要看大學(xué)

英語B網(wǎng)考輔導(dǎo)站網(wǎng)站中“真題匯總''欄目中各年真題，這個(gè)小冊子中只涵蓋了一小部分）。

3）認(rèn)真學(xué)習(xí)如何寫作文，適當(dāng)背一些范文或模板（可以參考本小冊子最后的寫作專項(xiàng)輔導(dǎo)）。

7

六套模擬題

（六套模擬題的電子版本取材于網(wǎng)絡(luò)中的資料，如有答案與《大學(xué)英語》教材

中的答案不一致的現(xiàn)象，以教材中的答案為準(zhǔn)）

大學(xué)英語B模擬試題1

Test1

（注：在四個(gè)選項(xiàng)中下劃線的選項(xiàng)是正確答案。題目后面的中文是題目和正確選項(xiàng)的相關(guān)

譯文。寫作題后面的英文和中文短文分別是作文范文和范文的譯文。）

一、交際用語(15*10)

1.Howareyou,Bob?

_______________Ted.

A.Howareyou?B.I'mfine.Thankyou.

C.Howdoyoudo?D.Nicetomeetyou.

-你好嗎，鮑勃？一我很好，特德。

2.Thankyouforyourhelp.

8

A.Mypleasure.B.Nevermind

C.Quiteright.D.Don'tthankme.

…謝謝你的幫忙?！液軜s幸。

3.Hello,TmHarryPotter.

Hello,mynameisCharlesGreen,but.

A.callmyCharles.B.callmeatCharles.

C.callmeCharles.D.callCharlesme.

-你好，我是哈里?波特。一你好，我是查理.格林，你可以叫我查理。

4.Paul,?

Oh,that'smyfather!Andbesidehim,mymother.

A.Whatisthepersonoverthere

B.Who'stalkingoverthere

C.Whataretheydoing

D.Whichisthat

-鮑，那邊在說話的人是誰？---哦，那是我的爸爸，在他旁邊的是我媽媽。

9

5.Hi,Tom,howiseverythingwithyou?

,andhowareyou?

A.Don'tmentionit.B.Hm,nottoobad.

C.Thanks.D.Prettyfast.

-你好，湯姆，近來都好嗎？一還不錯(cuò),你呢?

6.That'sabeautifuldressyouhaveon!

A.Oh,thanks.Igotityesterday.B.Sorry,ifstoocheap.

C.Youcanhaveit.D.Seeyoulater.

…你穿的這件裙子很漂亮。一噢，謝謝，我昨天買的。

7.Whydidn'tyoucometomybirthdaypartyyesterday?

A.Excuseme,myfriendsentmeaflower.

B.Fine,Inevergotobirthdayparties.

C.Ha...ha,Idon'tlikebirthdayparties.

D.Sony,butmywiffehadacaraccident

10

-昨天你為什么不來參加我的生日晚會？一不好意思，我太太出了個(gè)交通事故。

8.Hi,welcomeback!Hadanicetrip?

A.Oh,fantastic!Freshair,andsunshineeveryday.

B.Comeon,I'vegotlotsoffun.

C.Bytheway,Idon9tlikeSaturdays.

D.Well,Tillookforwardtoyourphonecall.

-歡迎回來，旅行還不錯(cuò)吧？一噢，太棒了！每天都有新鮮的空氣和溫暖的陽光。

9.Haven'tseenyouforages!Whatareyoubusydoingnow?

A.Ihatetheweatherhere.

B.Myhairisgettingabitlonger.

C.Yeah,thanksforcoming.]

D.Iamworkingparttimeinabookshop,youknow.

-好幾年不見了，最近都在忙什么呢？…我現(xiàn)在在一家書店兼職。

11

10.Marilyn,PmafraidIhavetobeleavingnow.

A.Thatsoundswonderful.B.Oh,soearly.

C.Notatall.D.Goodluck!

-瑪琳，我恐怕現(xiàn)在不得不走了。一噢，那么早？

二、閱讀理解(2'*15)

Passage1

TheFrenchRevolutionbrokeoutin1789.AtthetimeFrancewasinacrisis.Thegovernment

wasbadlyrunandpeople'slivesweremiserable.KingLouisXIVtriedtocontrolthenational

parliamentandraisemoretaxes.Buthiseffortfailed.HeorderedhistroopstoVersailles.The

peoplethoughtthatLouisintendedtoputdowntheRevolutionbyforce.OnJuly14,1789,they

stonnedandtooktheBastille,wherepoliticalprisonerswerekept.Eversincethatday,July14has

beentheFrenchNationalDay.Louistriedtofleethecountryin1792togetsupportfromAustria

andPrussia.However,hewascaughtandputinprison.InSeptember1792,themonarchywas

abolished.Inthesameyear,Louiswasexecuted.Afewmonthslaterhiswife,Mariealsohadher

headcutoff.TheRevolutionofFrancehadfrightenedtheotherkingsofEurope.Armiesfrom

12

AustriaandPrussiabegantomarchagainstFrance.TheFrenchraisedrepublicanarmiestodefend

thenation.TheRevolutionwentthroughaperiodofterror.Thousandsofpeoplelosttheirlives.In

theend,powerpassedtoNapoleonBonaparte.(190words)

法國大革命于1789年爆發(fā)。當(dāng)時(shí)法國正處在一片混亂中，政府腐敗，人民生活凄慘。路

易十六世企圖控制議會并增加賦稅，但最后失敗了。他命令軍隊(duì)進(jìn)入凡爾賽。人民都認(rèn)為他

企圖用武力鎮(zhèn)壓革命。1789年7月14H,人民群眾爆發(fā)了，攻占了關(guān)押政治犯的巴士底獄。

從那天以后，7月14日就被定為法國的國慶日。1792年，路易十六企圖逃離法國，并從奧

地利和普魯士獲得支持，但他被捕了。1792年王室被廢除，路易十六被處以死刑。幾個(gè)月

后，他的妻子，瑪麗也被處以死刑。法國大革命令歐洲其它國家的國王感到害怕。奧地利和

普魯士的軍隊(duì)進(jìn)入了法國。法國人民組織起了共和軍來保衛(wèi)祖國，革命陷入了一個(gè)艱苦階段。

成千上萬的人犧牲了。最后，權(quán)力落入了拿破侖.波拿巴手中。

11.What'sthispassageabout?這篇文章主要講了什么？

A.France.B.KingLouis.

C.TheFrenchRevolution.D.Europe.

法國大革命

12.Whichdidnothappenin1789?以卜那件事不是發(fā)生在1789年？

13

A.TheFrenchRevolutionbrokeout.

B.Thenationaleconomywasdevelopingrapidly.

C.Thegovernmentwasn'twellrun.

D.KingLouisXIVwasinpower.

國家經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展。

13.Wherewerethepoliticalprisonerskept?那些政治犯被關(guān)押在哪里？

A.InVersailles.B.InAustriaC.InPrussia.D.InBastille.

巴士底獄

14.Whatdoestheunderlinedword"abolished”mean?劃了下劃線的"abolished”這個(gè)詞

是什么意思？

A.Putoff.B.Established.

C.United.D.Ended.

廢除。

15.WhatwasNOTtheeffectoftheRevolution?以下那個(gè)不是法國大革命產(chǎn)生的效果？

A.July14hasbecometheFrenchNationalDay.

14

B.ItbroughtsomeimpactontheotherEuropeankings.

C.Louis'swife,Mariewaskilled.

D.Thekingtriedtocontiolthenationalparliament.

國王試圖控制議會。

Passage2

IntheUnitedStates,itisnotcustomarytotelephonesomeoneveryearlyinthemorning.If

youtelephonehimearlyintheday,whileheisshavingorhavingbreakfast,thetimeofthecall

showsthatthematterisveryimportantandrequiresimmediateattention.Thesamemeaningis

attachedtotelephonecallsmadeafter11:00p.m..Ifsomeonereceivesacallduringsleepinghours,

heassumesit'samatteroflifeordeath.Thetimechosenforthecallcommunicatesitsimportance.

Insociallife,timeplaysaveryimportantpart.IntheU.S.A,gueststendtofeeltheyarenothighly

regardediftheinvitationtoadinnerpartyisextendedonlythreeorfourdaysbeforethepartydate.

Butitisnottrueinallcountries.Inotherareasoftheworld,itmaybeconsideredfoolishtomake

anappointmenttoofarinadvancebecauseplanswhicharemadeforadatemorethanaweek

awaytendtobeforgotten.Themeaningoftimediffersindifferentpartsoftheworld.Thus,

misunderstandingsarisebetweenpeoplefromculturesthattreattimedifferently.Promptnessis

valuedhighlyinAmericanlife,fbrexample.Ifpeoplearenotprompt,theymayberegardedas

15

impoliteornotfullyresponsible.IntheU.S.noonewouldthinkofkeepingabusinessassociate

waitingforanhour,itwouldbetooimpolite.Apersonwhois5minuteslate,hewillsayafew

wordsofexplanation,thoughperhapshewillnotcompletethesentence.(260words)

在美國，一般不習(xí)慣每天很早打電話給某個(gè)人。如果你很早打電話給他，在他刮胡子或

吃早飯的時(shí)候，那就說明這件事情非常重要，需要立刻處理。晚上十一點(diǎn)以后打電話也是同

樣的意思。如果一個(gè)人在睡覺的時(shí)候接到電話，那他肯定覺得這是一件事關(guān)生死的大事。打

電話的時(shí)間也顯示事情的重要程度。在社會生活中，時(shí)間是一個(gè)非常重要的角色。在美國，

如果在宴會三四天前才受到邀請，那受邀者就會認(rèn)為自己不是很受用:視。但并不是在所有的

國家都如此。在世界上的其它地方，提前很多時(shí)候做約定被認(rèn)為是很愚蠢的，因?yàn)榧s好一個(gè)

星期以后的事情很容易忘記。所以時(shí)間的意義在不同的地方是不一樣的。因此，來自不同文

化背景的人之間就會產(chǎn)生誤會。舉個(gè)例子，準(zhǔn)時(shí)在美國社會是受到高度認(rèn)可的。如果某些人

不準(zhǔn)時(shí)，就會被認(rèn)為不禮貌或不夠負(fù)責(zé)任。在美國，沒有一個(gè)人會把一次商務(wù)活動(dòng)和等待一

小時(shí)聯(lián)系起來，這太不禮貌了。一個(gè)人如果遲到五分鐘，就要作出解釋，也許這還不夠。

16.Whatisthemainideaofthispassage?以下哪項(xiàng)表達(dá)了本文的中心思

想？

A.Itisnotcustomarytotelephonesomeoneinthemorningandinsleepinghoursinthe

U.S.

16

B.Theroleoftimeinsociallifeovertheworld.

C.Ifpeoplearenotprompt,theymayberegardedasimpoliteornotfullyresponsiblein

theU.S.

D.Noteverycountrytreatstheconceptoftimeasthesame.

世界各地時(shí)間在社會生活中扮演的角色。

17.Whatdoesitmeaninthepassageifyoucallsomeoneduringhisorhersleepinghours?

根據(jù)本文，如果你在某人睡覺時(shí)間打電話給他，意味著什么？

A.Amatterofwork.

B.Amatteroflifbordeath.

C.Youwanttoseehimorher.

D.Youwanttomakeanappointmentwithhimorher.

這是一件事關(guān)生死的大事

18.Whichofthefollowingtimeisproperifyouwanttomakeanappointmentwithyour

friend?如果你想約你的朋友，以下哪個(gè)時(shí)間是比較恰當(dāng)?shù)模?/p>

A.at7:00amB.at4:00pmC.atthenightD.at4:00am

卜午4點(diǎn)。

17

19.Whichofthefollowingstatementistrueaccordingtothepassage?

根據(jù)本文，以下啪項(xiàng)陳述是正確的？

A.IntheU.S.A,gueststendtofeeltheyarehighlyregardediftheinvitationtoadinner

partyisextendedonlythreeorfourdaysbeforethepartydate.

B.Thereisnomisunderstandingarisingbetweenpeopleformdifferentculturesaboutthe

conceptoftime.

C.ItmaybeconsideredfoolishtomakeanappointmentwellinadvanceintheU.S.A.

D.PromptnessisvaluedhighlyinAmericanliffe.

準(zhǔn)時(shí)在美國社會是受到高度認(rèn)可的。

20.Fromthepassagewecansafelyinferthat從本文我們可以得出

A.it'samatteroflifeordeathifyoucallsomeoneinthedaytime.

B.themeaningoftimediffersindifferentpartsoftheworld.

C.itmakesnodifferenceintheU.S.whetheryouareearlyorlateforabusinessparty.

D.ifapersonislateforadate,heneedn'tmakesomeexplanation.

世界各地的時(shí)間觀念是不同的。

18

Passage3

AforeignersfirstimpressionoftheU.S.islikelytobethateveryoneisinarush-oftenunder

pressure.Citypeoplealwaysappeartobehurryingtogetwheretheyaregoingrestlessly,seeking

attentioninastore,andelbowingothersastheytrytocompletetheirerrands（任務(wù)）.Racing

throughdaytimemealsispartofthepaceoflifeinthiscountry.

一個(gè)外國人對于美國的第一印象很有可能是每個(gè)人都在壓力下匆匆忙忙。城市里的人總

是表現(xiàn)得匆匆忙忙不知疲倦的，為了盡快做完一件事情，他們會在店里拼命引起店員的注意

或者用胳膊肘推操別人。白天匆忙就餐也是這個(gè)國家生活節(jié)奏的一個(gè)部分。

Workingtimeisconsideredprecious.Othersinpubliceatingplacesarewaitingforyouto

finishsothattheytoocanbeservedandgetbacktoworkwithinthetimeallowed.Eachperson

hurriestomakeroomforthenextperson.Ifyoudon't,waiterswillhurryyou.

工作時(shí)間被認(rèn)為是很珍貴的。在一些公共飲食場所，其他人會等在你旁邊等你吃完，這

樣大家都可以得到服務(wù)，并趕在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)回去工作。每個(gè)人都會盡快給下一個(gè)人騰出地

方。如果你不這樣，侍者會催促你的。

19

Youalsofinddriverswillbeabruptandpeoplewillpushpastyou.Youwillmisssmiles,

briefconversations,andsmallcourtesieswithstrangers.Don'ttakeitpersonally.Thisisbecause

peoplevaluetimehighly,andtheyresentsomeoneelse"wasting"itbeyondacertaincourtesy

point.

你會發(fā)現(xiàn)司機(jī)也都很匆忙，人們從你身邊匆匆走過。你會錯(cuò)過一些微笑，簡短的交談和

一些與陌生人的小禮節(jié)。不要在意，這是因?yàn)樗麄兎浅Ｕ湎r(shí)間，而且他們認(rèn)為一旦太注重

這些社交禮節(jié)就是浪費(fèi)時(shí)間。

Theviewoftimeaffectstheimportanceweattachtopatience.IntheAmericansystemof

values,patienceisnotahighpriority.Manyofushavewhatmightbecalled"ashortfuse.,,We

begintomoverestlesslyaboutifwefeeltimeisslippingawaywithoutsomere-turnbethisin

termsofpleasure,workvalue,orrest.Thosecomingfromlandswheretimeislookedupon

differentlymayfindthismatterofpacetobeoneoftheirmostdifficultadjustmentsinboth

businessanddailylife.

對時(shí)間的觀念還會影響到我們對耐心的理解。在美國價(jià)值體系中，耐心并不是首要要考

慮的。我們中的很多人被稱為'‘短保險(xiǎn)絲如果我們覺得時(shí)間在毫無意義的溜走，既沒有娛

樂價(jià)值，工作價(jià)值，也不在休息，那就會開始不停地徘徊。那些來自時(shí)間觀念不同的國家的

人發(fā)現(xiàn)他們在商業(yè)和日常生活中最困難的就是對時(shí)間節(jié)奏的適應(yīng)。

20

ManynewcomerstotheStateswillmisstheopeningcourtesyofabusinesscall,forexample,

Theywillmisstheritualinteractionthatgoeswithawelcomingcupofteaorcoffeethatmaybea

conventionintheirowncountry.Theymaymissleisurelybusinesschatsinacafeorcoffeehouse.

Normally,Americansdonotassesstheirvisitorsinsuchrelaxedsurroundingsoverprolonged

smalltalks.Weseekoutevidenceofpastperformanceratherthanevaluateabusinesscolleague

throughsocialcourtesies.Sincewegenerallyassessandprobeprofessionallyratherthansocially,

westarttalkingbusinessveryquickly.(348words)

許多剛到美國來的人都會想念他們在商業(yè)會談中一些開場禮節(jié)。舉個(gè)例子，他們會想念

因歡迎你到來而泡的一杯茶或咖啡這樣的社交禮儀，這在他們國家是常規(guī)禮儀。他們會想念

在咖啡屋悠閑的會談。而通常，美國人不會與來訪者在這么悠閑的環(huán)境中進(jìn)行一些冗長的小

會談。對于同事，我們總是看他過去的表現(xiàn)而不是與他的社交禮儀。因?yàn)槲覀円话愣际歉?/p>

重專業(yè)性的，而不是社交性的，因此我們總是很快進(jìn)入正題。

21.Whichofthefollowingstatementsiswrong?以下哪項(xiàng)陳述是錯(cuò)誤的？

A.Americansseemtobealwaysunderpressure.

B.Americansattachlessimportancetopatience.

C.Americansdon'tcaremuchaboutritualsocializing.

21

D.AmericansaieimDclitetotheirbusinesscolleagues.

美國人對他們的同事不禮貌。

22.Inthefourthparagraph,"ahighpriority,,means第四段中的“ahigh

priority”是什么意思?

A.alessimportantthingB.afirstconcern

C.agoodbusinessD.anattractivegift

要首要考慮的。

23.Americansevaluateabusinesscolleague美國人評價(jià)他們的同事是根據(jù).

A.throughsocialcourtesy

B.throughprolongedbusinesstalks

C.byestablishingbusinessrelations

D.bylearningabouttheirpastperformance

他們過去的表現(xiàn)。

24.Thispassagemainlytalksabout本文主要講了

22

A.howAmericanstreasuretheirtime

B.howbusyAmericansareeveryday

C.howAmericansdobusinesswithforeigners

D.whatAmericanwayoflifeislike

美國人是怎樣珍惜時(shí)間的。

25.Wecaninferfromthepassagethattheauthor'stoneinwritingis從

本文我們可以看出作者寫作的口吻是

A.criticalB.ironicalC.aD—reciativeD.objective

欣賞的。

三、詞匯與結(jié)構(gòu)（1，*20）

26.ProfessorSmithpromisedtolookmypaper,thatis,toreaditcarefullybeforethe

defence.

A.afterB.overC.onD.into

史密斯教授已經(jīng)答應(yīng)幫我看一下我的論文，這就是說要在答辯前在仔細(xì)看一下。

27.Ourhouseisaboutamilefromtherailwaystationandtherearenotmanyhouses

23

A.inbetweenB.farapart

C.amongthemD.fromeachother

我們家離火車站大概?英里左右，而且中間房子不多。

28.Asthebuscameroundthecorner,itranabigtreebytheroadside.

A.intoB.onC.overD.up

汽車開到轉(zhuǎn)角時(shí)撞到了路邊的?棵大樹。

29.Onaverage,asuccessfullawyerhastotalktoseveraladay.

A.customersB.supportersC.guestsD.clients

一般個(gè)成功的律師一天要接待好兒個(gè)客人。

30.WhatisthetraintoBirmingham?

A.feeB.tripC.fareD.cost

到伯明翰的火車票多少錢？

31.ThestudentwereallentertainedinaMexicanrestaurant,atProfessorBrian's

A.moneyB.payC.expenseD.loss

24

布朗教授在一家墨西哥餐廳請學(xué)生吃飯。

32.Tom,whatdidyoudowithmydocuments?Ihaveneverseensuchaanddisorder!

A.massB.messC.guessD.bus

湯姆，你拿你的文件在干什么？我從來沒見到這么亂過。

33.Ifshewantstostaythin,shemustmakeainherdiet.

A.changeBturnC.runD.go

如果她想保持身材苗條，就必須在飲食有所改變。

34.theWarofIndependence,theUnitedStateswasanEnglishcolony.

A.BeforeB.AtC.InD.Between

在獨(dú)立戰(zhàn)爭以前，美國時(shí)英國的一個(gè)殖民地。

35.Youshouldn'tyourtimelikethat,Bob;youhavetofinishyourschoolworktonight.

A.cutB.doC.killD.kick

鮑勃，你不該那樣浪費(fèi)時(shí)間；你今晚得完成學(xué)校得作業(yè)。

25

36.WhenLilycamehomeat5pmyesterday,hermotherdinnerinthekitchen.

A.cookedB.wascookingC.cooksD.hascooked

莉莉昨天五點(diǎn)鐘回家時(shí)，她媽媽正在廚房里做晚飯。

37.Didyounoticetheguyheadlookedlikeabigpotato?

A.whoB.whichC.whoseD.whom

你注意到那個(gè)頭看上去像個(gè)大土豆得家伙嗎？

38.BoththekidsandtheirparentsEnglish,Ithink.Iknowitfromtheiraccent.

A.isB.beenC.areD.was

我想，這些孩子和他們的父母都是英格蘭人。從他們的口音我可以知道。

39.Neverbeforeseesuchaterriblecaraccidentontheroad!

A.IhaveB.haveIC.IdidDdidI

我從來沒有看到過這么恐怖的?起交通事故。

40.John'sfathermathematicsinthisschooleversincehegraduatedfromHarvard

University.

26

A.taughtB.teachesC.hastaughtD.isteaching

約翰的爸爸從哈佛大學(xué)畢業(yè)后就一直在這所學(xué)校里教數(shù)學(xué)。

41.Everyyearthousandsoflivesinroadaccidentsbecauseofcarelessdriving.

A.loseB.lostC.havelostD.arelost

每年都有數(shù)以千計(jì)的人因?yàn)椴恍⌒鸟{駛而在車禍中喪身。

42.TheyoungladycomingovertousoutEnglishteacher;thewayshewalkstellsus

that!

A.mustbeB.canbeC.wouldbeD.couldbe

那個(gè)正朝我們走來的年輕女子肯定是我們的英語老師；她走路的樣子就告訴我們了。

43.Hadyoucomefiveminutesearlier,youthetraintoBirmingham.Butnowyou

missedit.

A.wouldcatchB.wouldhavecaughtC.couldcatchD.shouldcatch

要是你早來五分鐘，你就能趕上那班去伯明翰的火車了.但現(xiàn)在你錯(cuò)過了。

44.Eggs,thoughrichinnourishments,haveoffat.

27

A.alargenumberB.thelargenumber

C.alargenumberD.thelargenumber

盡管雞蛋營養(yǎng)豐富，但它含有大量的脂肪。

45.Nomatter,thelittlesistersmanagedtoroundthesheepupanddrivethemback

homesafely.

A.itwassnowingB.harditwassnowing

C.howitwassnowinghardD.howharditwassnowing

不管雪下的多大，兩個(gè)小姐妹還是安全地把羊攏起來趕回了家。

四、完形填空（r*io）

Therewereoncethreesonsofawealthybusinessman.46theymet,thetwoeldest,who

weretwins,47toquarrelaboutwhichofthemshouldbehisfather'sheir（繼承人）.The

youngest,whowasnot48ambitious（野心勃勃的）.tooknopartintheirarguments.Assoon

astheylefthome,thefatherarrangedforanadequateincometobeprovidedfor49ofthem,

butinsistedthatapartfromthistheyweretobefinanciallyself-supporting.The50twin,who

hadtheadvantageofgoodlooksandastrikingpersonality,decidedthathewouldtakeupthestage

28

51acareer.He52asmallrepertorycompany,actedinminorparts,wasinvariably

unpunctualatrehearsalsandwasaccordingly53withhisfellow-actors.Heearnedlittleand

sohadtolivemainlyonhisallowance.Heoccasionallythoughtof54hisprofession,but

alwaysputoff55adecision,andhebecameincreasinglyboredanddisillusioned.

從前有個(gè)富商，他有三個(gè)兒子。無論他們合適遇到，兩個(gè)大的，也就是一對雙胞胎，都

要為誰是他們父親的繼承人而爭吵。而最小的一個(gè)，沒有絲毫的野心，從不加入他們的爭吵

中。就在他們要出去找工作時(shí)，他們的父親為他們每個(gè)人提供了?筆足夠的收入，但除此以

外，必須經(jīng)濟(jì)獨(dú)立。雙胞胎中的老大，因?yàn)橄嗝渤霰娗覀€(gè)性鮮明，決定當(dāng)演員。他加入了一

個(gè)小型的戲劇公司，擔(dān)任了一些小角色，但他排練總時(shí)不準(zhǔn)時(shí)，同事們因此都不喜歡他。他

掙的錢很少，所以主要靠他父親給他的錢生活。他偶爾會想要換個(gè)工作，但總是下不了決心,

因此變得越來越煩躁，越來越迷茫。

46.A.whateverB.wheneverC.whereverD.however

47.A.areusedB.usedC.usingD.areusing

48.A.atleastB.atmostC.intheleastD.inthemost

49.A.everyB.allC.eachD.none

50.A.firstB.olderC.youngD.elder

29

51.A.isB.asC.beD./

52.A.joinedB.attendedC.wentD.joinedin

53.A.popularB.unpopularC.welcomeD.unwelcome

54.A.livingB.turningC.endingD.changing

55.A.makingB.makeC.decideD.deciding

五、英譯漢（15，）

56.WangLi'sfatherhastaughtEnglishheresincehegraduatedfromPekingUniversity.

王麗的父親從北京大學(xué)畢業(yè)后就一直在這里教英語。

57.Pleasegivethisbooktowhoevercomesfirst.

請把這本書給最先來的人。

58.Thoughitwaslate,theykeptonworking.

盡管已經(jīng)很晚了，他們還在繼續(xù)工作。

59.Billhithiscarintoawalllastnight.

昨晚比爾開車時(shí)撞到了墻上。

30

60.Wouldyoupleasehelpmewiththisheavybox?

你能幫我抬嚇這個(gè)很沉的箱子嗎？

六、寫作（15，）

Sports

a）你喜歡什么運(yùn)動(dòng)

b）你如何喜歡上這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)

c）運(yùn)動(dòng)對你有什么好處（工作、學(xué)習(xí)和生活）

Sports

Justaslotsofteenagerstaketopopmusic,Ilovebasketball.It'spartofmylife.Ibeganto

playbasketballinmychildhood.IstillrememberthegoodolddayswhenIplayedwithmy

classmatesafterschool.Lateron,asIgrewup,almosteverythingchanged,butthissport—playing

basketballremainedandmyloveofitgrewevenstronger.

Ilovethissportbecauseitbringsjoysandhealthtomylife.WhenIgottiredfromoffice

work,Iwenttothes