Mrs.-Liu-英語(yǔ)中星期的由來(lái)(講解+圖片)

英語(yǔ)中星期名稱的由來(lái)我們都知道一周有七天，但是你知道嗎，英語(yǔ)中表示一周七天的每一個(gè)詞都是由北歐或羅馬神話中神的名字來(lái)命名的，而且一周七天中的每個(gè)名稱都包含著一個(gè)有趣的小故事。

Monday（Mon）---DayoftheMoon（月亮日）。在古英語(yǔ)中寫(xiě)作Monandoeg，即dayofthemoon，拉丁語(yǔ)為L(zhǎng)unaedies。在古羅馬神話中，月亮神為太陽(yáng)神之妻，因此一周中，也應(yīng)有她的一天。他們把一星期的第二天叫做Lunaedies，盎格魯-撒克遜人借譯了該詞，作Monandaeg，意即Moonday，現(xiàn)代英語(yǔ)作Monday。

Tuesday（Tues）---DayoftheMars（火星日）。這一天是為了紀(jì)念戰(zhàn)神Tyr而由他的名字命名的。古英語(yǔ)中Tyr的名字寫(xiě)作Tiw。Tiwesdoeg的意思是Tiw'sday（戰(zhàn)神日），它是由拉丁語(yǔ)diesMartis（即dayofMars）翻譯而成的。Tyr原是北歐神話里的戰(zhàn)神，也是盎格魯-撒克遜人的神。他用自己的手作誘餌，捉住了狼精，他的手卻被狼精咬掉了。為了紀(jì)念他這種勇敢精神，便用他的名字來(lái)命名Tuesday這一天。Tyr在古英語(yǔ)中拼作Tiw，從Tiw產(chǎn)生了古英語(yǔ)詞Tiwesdaeg，意即thedayofTiw，這就是現(xiàn)代英語(yǔ)Tuesday的原始形式。

Wednesday（Wed）---DayoftheMercury（水星日）。這一天是以北歐神話中掌管文化、藝術(shù)、戰(zhàn)爭(zhēng)、死亡的神Woden的名字命名的。Woden是戰(zhàn)神Thor的父親，相當(dāng)于羅馬神話里的商業(yè)神Mercury。他勇敢的將在宇宙間制造混亂的“混沌”（Chaos）殺死，并將陣亡將士的英靈請(qǐng)到天界，使他們享受天倫之樂(lè)。為懷念他，人們用他的名字命名了Wednesday這一天，意即Woden'sday。古羅馬人以Mercury來(lái)命名星期三，把星期三叫做Mercuriidies。其實(shí)，英語(yǔ)Wodnesdaeg就是譯自該拉丁詞，只是在借譯時(shí)Mercury換成了Woden而已。

Thursday（Thur）---DayofJupiter（木星日）。這一天是用北歐神話中的Thor名字來(lái)命名的。Thor是掌管雷電之神（GodofThunderandLightening）。在北歐神話中，最有權(quán)勢(shì)、最勇敢的神要數(shù)雷神Thor。他相當(dāng)于羅馬神話里的主神Jupiter/Jove。他常駕御著由山羊拉的戰(zhàn)車奔馳在天際間，風(fēng)兒梭梭成了閃電，車輪滾滾成了雷鳴。Thursday正是以Thor命名的，它在古英語(yǔ)原作Thuresdaeg，意即thedayofThor。Friday（Fri）---DayofVenus（金星日），F(xiàn)riday（星期五）在古英語(yǔ)中，F(xiàn)riday原作Frigedaeg，意即thedayofFrigg/Freya。Frigg/Freya乃北歐愛(ài)情女神，亦即戰(zhàn)神Woden之妻，由于沉溺于奢侈的生活而遭丈夫遺棄。該女神相當(dāng)于羅馬神話中的Venus，羅馬人以Venus來(lái)命名星期五，稱之為DiesVeneris，意即thedayofVenus，而英語(yǔ)借譯該詞時(shí)把Venus換成Frigg，作Frigedaeg。北歐人將星期五視為一周中最吉利的一天，是結(jié)婚日。對(duì)基督教徒來(lái)說(shuō)，星期五則是不吉利的一天，因?yàn)橐d正是在這一天被釘死在十字架上的。

Saturday（Sat）---DayofSaturn（土星日）。這是一星期中最后的一天,它是由掌管農(nóng)業(yè)之神，羅馬主神朱庇特的父親（theGodofAgriculture，fatherofJupiter）Saturn的名字命名的，也是唯一直接用羅馬神話中神的名來(lái)命名星期名稱中的一天，其余幾天都是以北歐神話中神的名字來(lái)命名的。每年12月17日，古羅馬人都要舉行農(nóng)神節(jié)（Saturnalia），縱情狂歡，他們還以農(nóng)神的大名來(lái)命名一星期中最后一天，亦即thedayofSaturn，英語(yǔ)Saturday即由此借譯而來(lái)。Sunday（Sun）---DayoftheSun（太陽(yáng)日，星期日）。日爾曼民族和古羅馬人一樣，有時(shí)也用日月星辰來(lái)命名一星期中的某一天。作為一星期的第一天，Sunday在古時(shí)候是獻(xiàn)給太陽(yáng)的，古英語(yǔ)里拼作Sunnandaeg。猶太教的安息日定在