版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領
文檔簡介
關于對外漢語專業(yè)開題報告
1.1選題背景筆者在上海外國語大學國際交流學院教書的過程中,時常會遇到一些因兒化而引起的小問題。比如學生會問“為什么課文中是‘聊天兒’,而練習中卻是‘聊天’,到底應該怎么讀?”諸如此類的問題。這些問題引起了筆者的注意,發(fā)現(xiàn)教材中兒化的不規(guī)范,給外國學生在學習時造成了不小的困擾。從1950年清華大學設立了第一個專門從事對外漢語教學的機構(gòu)——東歐交換生語文專修班以來,中國對外漢語教學已經(jīng)走過了六十多年的風雨歷程。尤其是改革開放以來,隨著外國學生來華學習漢語的熱潮的到來,以及海外孔子學院的設立,我們在傳播漢語和漢文化方面取得了很大的成就。在這期間,對外漢語教材也一直伴隨著對外漢語教育的發(fā)展和中國的國情而產(chǎn)生了幾次更迭。研究教材的人也層出不窮,但是單獨將兒化細化出來的卻很少。雖然相對于對外漢語教學中的聲母,韻母和聲調(diào),兒化只能算是對外漢語語音教學中的一個小配角。但是正如一臺大戲,配角也要起到調(diào)節(jié)演出氣氛和演出節(jié)奏的作用一樣,語言中的配角也起著重要的調(diào)節(jié)作用,我們要本著“主角雖主,次角不次”的原則來看待語言中的小角色。1.2研究現(xiàn)狀和不足由于兒化教學在對外漢語教學中一直沒有引起大家足夠的重視,學界目前的主要研究成果還集中在兒化的本體方面,對外漢語方面涉及的并不多??偨Y(jié)上述文獻,我們不難發(fā)現(xiàn),很多關于兒化研究的成果僅限于對兒化本體的研究,有些并不適用于對外漢語教學,甚至有些地方對教學帶來一些負面作用。比如《現(xiàn)代漢語詞典》中規(guī)定“書面上有時兒化,有時不兒化,口語里必須兒化的詞”,這種詞漢語里稱作必讀兒化詞?!冬F(xiàn)代漢語詞典》是當今最權(quán)威的辭書之一,也是我們編纂各種對外漢語教材的依據(jù)之一,正是因為必讀兒化詞被定義為“書面上有時兒化,有時不兒化”,所以很多對外漢語教材中對必讀兒化詞的處理就顯得有些隨意,這種處理方式對以漢語為母語的學生來說,并不為過,但是對于剛剛接觸漢語的外國學生來說,顯然不太妥當。1.3研究目的與研究方法研究目的:本論文寫作的目的主要通過多種材料的統(tǒng)計、分析和對比,以及對兩所高校的50名初中級留學生進行的口頭調(diào)查,總結(jié)現(xiàn)有教材中兒化詞的收錄情況和存在的問題,以及教材中兒化的不規(guī)范現(xiàn)象對學習效果的影響,并對現(xiàn)有教材在兒化詞收錄和編排方面提出一些建議,使留學生能有效、快速地掌握漢語中的必讀兒化詞。本論文的完成需要大量的資料。主要統(tǒng)計的資料有《現(xiàn)代漢語詞典》第5版,楊寄洲主編的《對外漢語教學初級階段教學大綱》①,國家對外漢語領導小組辦公室漢語水平考試編輯部編制的《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》②(即hsk詞匯大綱),hsk樣題和模擬題,以及北京語言大學出版社出版楊寄洲主編的《漢語教程》③本科系列教材,北京語言大學出版社出版的《成功之路》④,北京語言大學出版的《發(fā)展?jié)h語》⑤和華東師范大學出版的《基礎漢語40課》⑥。研究方法:本文主要采用了統(tǒng)計法和分析法。在本開題報告的寫作中查閱了大量的文獻,并對辭書和教材中出現(xiàn)的兒化詞進行了統(tǒng)計,分析并總結(jié)了前人兒化詞編排的經(jīng)驗和不足。
第二篇:對外漢語專業(yè)開題報告1300字1.1選題背景筆者在上海外國語大學國際交流學院教書的過程中,時常會遇到一些因兒化而引起的小問題。比如學生會問“為什么課文中是‘聊天兒’,而練習中卻是‘聊天’,到底應該怎么讀?”諸如此類的問題。這些問題引起了筆者的注意,發(fā)現(xiàn)教材中兒化的不規(guī)范,給外國學生在學習時造成了不小的困擾。從1950年清華大學設立了第一個專門從事對外漢語教學的機構(gòu)——東歐交換生語文專修班以來,中國對外漢語教學已經(jīng)走過了六十多年的風雨歷程。尤其是改革開放以來,隨著外國學生來華學習漢語的熱潮的到來,以及海外孔子學院的設立,我們在傳播漢語和漢文化方面取得了很大的成就。在這期間,對外漢語教材也一直伴隨著對外漢語教育的發(fā)展和中國的國情而產(chǎn)生了幾次更迭。研究教材的人也層出不窮,但是單獨將兒化細化出來的卻很少。雖然相對于對外漢語教學中的聲母,韻母和聲調(diào),兒化只能算是對外漢語語音教學中的一個小配角。但是正如一臺大戲,配角也要起到調(diào)節(jié)演出氣氛和演出節(jié)奏的作用一樣,語言中的配角也起著重要的調(diào)節(jié)作用,我們要本著“主角雖主,次角不次”的原則來看待語言中的小角色。1.2研究現(xiàn)狀和不足由于兒化教學在對外漢語教學中一直沒有引起大家足夠的重視,學界目前的主要研究成果還集中在兒化的本體方面,對外漢語方面涉及的并不多??偨Y(jié)上述文獻,我們不難發(fā)現(xiàn),很多關于兒化研究的成果僅限于對兒化本體的研究,有些并不適用于對外漢語教學,甚至有些地方對教學帶來一些負面作用。比如《現(xiàn)代漢語詞典》中規(guī)定“書面上有時兒化,有時不兒化,口語里必須兒化的詞”,這種詞漢語里稱作必讀兒化詞?!冬F(xiàn)代漢語詞典》是當今最權(quán)威的辭書之一,也是我們編纂各種對外漢語教材的依據(jù)之一,正是因為必讀兒化詞被定義為“書面上有時兒化,有時不兒化”,所以很多對外漢語教材中對必讀兒化詞的處理就顯得有些隨意,這種處理方式對以漢語為母語的學生來說,并不為過,但是對于剛剛接觸漢語的外國學生來說,顯然不太妥當。1.3研究目的與研究方法研究目的:本論文寫作的目的主要通過多種材料的統(tǒng)計、分析和對比,以及對兩所高校的50名初中級留學生進行的口頭調(diào)查,總結(jié)現(xiàn)有教材中兒化詞的收錄情況和存在的問題,以及教材中兒化的不規(guī)范現(xiàn)象對學習效果的影響,并對現(xiàn)有教材在兒化詞收錄和編排方面提出一些建議,使留學生能有效、快速地掌握漢語中的必讀兒化詞。本論文的完成需要大量的資料。主要統(tǒng)計的資料有《現(xiàn)代漢語詞典》第5版,楊寄洲主編的《對外漢語教學初級階段教學大綱》①,國家對外漢語領導小組辦公室漢語水平考試編輯部編制的《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》②(即hsk詞匯大綱),hsk樣題和模擬題,以及北京語言大學出版社出版楊寄洲主編的《漢語教程》③本科系列教材,北京語言大學出版社出版的《成功之路》④,北京語言大學出版的《發(fā)展?jié)h語》⑤和華東師范大學出版的《基礎漢語40課》⑥。研究方法:本文主要采用了統(tǒng)計法和分析法。在本開題報告的寫作中查閱了大量的文獻,并對辭書和教材中出現(xiàn)的兒化詞進行了統(tǒng)計,分析并總結(jié)了前人兒化詞編排的經(jīng)驗和不足。+關于對外漢語專業(yè)開題報告(1300字)發(fā)表于:2023.1.1來自:字數(shù):1300手機看范文1.1選題背景筆者在上海外國語大學國際交流學院教書的過程中,時常會遇到一些因兒化而引起的小問題。比如學生會問“為什么課文中是‘聊天兒’,而練習中卻是‘聊天’,到底應該怎么讀?”諸如此類的問題。這些問題引起了筆者的注意,發(fā)現(xiàn)教材中兒化的不規(guī)范,給外國學生在學習時造成了不小的困擾。從1950年清華大學設立了第一個專門從事對外漢語教學的機構(gòu)——東歐交換生語文專修班以來,中國對外漢語教學已經(jīng)走過了六十多年的風雨歷程。尤其是改革開放以來,隨著外國學生來華學習漢語的熱潮的到來,以及海外孔子學院的設立,我們在傳播漢語和漢文化方面取得了很大的成就。在這期間,對外漢語教材也一直伴隨著對外漢語教育的發(fā)展和中國的國情而產(chǎn)生了幾次更迭。研究教材的人也層出不窮,但是單獨將兒化細化出來的卻很少。雖然相對于對外漢語教學中的聲母,韻母和聲調(diào),兒化只能算是對外漢語語音教學中的一個小配角。但是正如一臺大戲,配角也要起到調(diào)節(jié)演出氣氛和演出節(jié)奏的作用一樣,語言中的配角也起著重要的調(diào)節(jié)作用,我們要本著“主角雖主,次角不次”的原則來看待語言中的小角色。1.2研究現(xiàn)狀和不足由于兒化教學在對外漢語教學中一直沒有引起大家足夠的重視,學界目前的主要研究成果還集中在兒化的本體方面,對外漢語方面涉及的并不多??偨Y(jié)上述文獻,我們不難發(fā)現(xiàn),很多關于兒化研究的成果僅限于對兒化本體的研究,有些并不適用于對外漢語教學,甚至有些地方對教學帶來一些負面作用。比如《現(xiàn)代漢語詞典》中規(guī)定“書面上有時兒化,有時不兒化,口語里必須兒化的詞”,這種詞漢語里稱作必讀兒化詞?!冬F(xiàn)代漢語詞典》是當今最權(quán)威的辭書之一,也是我們編纂各種對外漢語教材的依據(jù)之一,正是因為必讀兒化詞被定義為“書面上有時兒化,有時不兒化”,所以很多對外漢語教材中對必讀兒化詞的處理就顯得有些隨意,這種處理方式對以漢語為母語的學生來說,并不為過,但是對于剛剛接觸漢語的外國學生來說,顯然不太妥當。1.3研究目的與研究方法研究目的:本論文寫作的目的主要通過多種材料的統(tǒng)計、分析和對比,以及對兩所高校的50名初中級留學生進行的口頭調(diào)查,總結(jié)現(xiàn)有教材中兒化詞的收錄情況和存在的問題,以及教材中兒化的不規(guī)范現(xiàn)象對學習效果的影響,并對現(xiàn)有教材在兒化詞收錄和編排方面提出一些建議,使留學生能有效、快速地掌握漢語中的必讀兒化詞。本論文的完成需要大量的資料。主要統(tǒng)計的資料有《現(xiàn)代漢語詞典》第5版,楊寄洲主編的《對外漢語教學初級階段教學大綱》①,國家對外漢語領導小組辦公室漢語水平考試編輯部編制的《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》②(即hsk詞匯大綱),hsk樣題和模擬題,以及北京語言大學出版社出版楊寄洲主編的《漢語教程》③本科系列教材,北京語言大學出版社出版的《成功之路》④,北京語言大學出版的《發(fā)展?jié)h語》⑤和華東師范大學出版的《基礎漢語40課》⑥。研究方法:本文主要采用了統(tǒng)計法和分析法。在本開題報告的寫作中查閱了大量的文獻,并對辭書和教材中出現(xiàn)的兒化詞進行了統(tǒng)計,分析并總結(jié)了前人兒化詞編排的經(jīng)驗和不足。
第二篇:對外漢語專業(yè)開題報告1300字1.1選題背景筆者在上海外國語大學國際交流學院教書的過程中,時常會遇到一些因兒化而引起的小問題。比如學生會問“為什么課文中是‘聊天兒’,而練習中卻是‘聊天’,到底應該怎么讀?”諸如此類的問題。這些問題引起了筆者的注意,發(fā)現(xiàn)教材中兒化的不規(guī)范,給外國學生在學習時造成了不小的困擾。從1950年清華大學設立了第一個專門從事對外漢語教學的機構(gòu)——東歐交換生語文專修班以來,中國對外漢語教學已經(jīng)走過了六十多年的風雨歷程。尤其是改革開放以來,隨著外國學生來華學習漢語的熱潮的到來,以及海外孔子學院的設立,我們在傳播漢語和漢文化方面取得了很大的成就。在這期間,對外漢語教材也一直伴隨著對外漢語教育的發(fā)展和中國的國情而產(chǎn)生了幾次更迭。研究教材的人也層出不窮,但是單獨將兒化細化出來的卻很少。雖然相對于對外漢語教學中的聲母,韻母和聲調(diào),兒化只能算是對外漢語語音教學中的一個小配角。但是正如一臺大戲,配角也要起到調(diào)節(jié)演出氣氛和演出節(jié)奏的作用一樣,語言中的配角也起著重要的調(diào)節(jié)作用,我們要本著“主角雖主,次角不次”的原則來看待語言中的小角色。1.2研究現(xiàn)狀和不足由于兒化教學在對外漢語教學中一直沒有引起大家足夠的重視,學界目前的主要研究成果還集中在兒化的本體方面,對外漢語方面涉及的并不多。總結(jié)上述文獻,我們不難發(fā)現(xiàn),很多關于兒化研究的成果僅限于對兒化本體的研究,有些并不適用于對外漢語教學,甚至有些地方對教學帶來一些負面作用。比如《現(xiàn)代漢語詞典》中規(guī)定“書面上有時兒化,有時不兒化,口語里必須兒化的詞”,這種詞漢語里稱作必讀兒化詞。《現(xiàn)代漢語詞典》是當今最權(quán)威的辭書之一,也是我們編纂各種對外漢語教材的依據(jù)之一,正是因為必讀兒化詞被定義為“書面上有時兒化,有時不兒化”,所以很多對外漢語教材中對必讀兒化詞的處理就顯得有些隨意,這種處理方式對以漢語為母語的學生來說,并不為過,但是對于剛剛接觸漢語的外國學生來說,顯然不太妥當。1.3研究目的與研究方法研究目的:本論文寫作的目的主要通過多種材料的統(tǒng)計、分析和對比,以及對兩所高校的50名初中級留學生進行的口頭調(diào)查,總結(jié)現(xiàn)有教材中兒化詞的收錄情況和存在的問題,以及教材中兒化的不規(guī)范現(xiàn)象對學習效果的影響,并對現(xiàn)有教材在兒化詞收錄和編排方面提出一些建議,使留學生能有效、快速地掌握漢語中的必讀兒化詞。本論文的完成需要大量的資料。主要統(tǒng)計的資料有《現(xiàn)代漢語詞典》第5版,楊寄洲主編的《對
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 農(nóng)村低收入群體可行能力評價與提升研究
- 音樂節(jié)的結(jié)構(gòu)敘事研究
- 2025年內(nèi)蒙古經(jīng)貿(mào)外語職業(yè)學院高職單招職業(yè)適應性測試近5年常考版參考題庫含答案解析
- 蟻群算法在金融風險評估中的應用-洞察分析
- 2025年云南科技信息職業(yè)學院高職單招語文2018-2024歷年參考題庫頻考點含答案解析
- 2025年云南商務職業(yè)學院高職單招數(shù)學歷年(2016-2024)頻考點試題含答案解析
- 2025年臨沂職業(yè)學院高職單招數(shù)學歷年(2016-2024)頻考點試題含答案解析
- 2025年東營職業(yè)學院高職單招高職單招英語2016-2024歷年頻考點試題含答案解析
- 2025年上海民遠職業(yè)技術(shù)學院高職單招職業(yè)適應性測試近5年常考版參考題庫含答案解析
- 選礦設備安全法規(guī)研究-洞察分析
- 2025年山東浪潮集團限公司招聘25人高頻重點提升(共500題)附帶答案詳解
- 2024年財政部會計法律法規(guī)答題活動題目及答案一
- 2025年江西省港口集團招聘筆試參考題庫含答案解析
- (2024年)中國傳統(tǒng)文化介紹課件
- 液化氣安全檢查及整改方案
- 《冠心病》課件(完整版)
- 2024年云網(wǎng)安全應知應會考試題庫
- 公園保潔服務投標方案
- 光伏電站項目合作開發(fā)合同協(xié)議書三方版
- 高中物理答題卡模板
- 芳香植物與芳香療法講解課件
評論
0/150
提交評論