版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
70-72PartingACTHi,Mom.Hi,Robbie.嗨RobbieYou'rehomefromschoolearly.Yeah,they'regettingtheassemblyhallreadyforthegraduationceremony,soweallgottogohomeearly.Toonoisytostudy.Well,nowthatyou'rehere,youcanhelpmewithdinner.Ineedthosepotatoespeeledandsliced.Mom,givemeabreak.Alexandra'scomingovertohelpmeAlexandrastudyformymathfinal.Well,inthatcase,youcanwashthedishesandcleanupafterdinner.CanIinviteAlexandratostayfordinner?AlexandraOfcourse.Thanks,Mom.YouandAlexandra egoodfriends,haven'tyou?Yes.Ilikeher.是的我喜歡她。She'saterrific .她人很好。I'mgoingtomissher我會(huì)想念她whenshegoesbacktoGreece.Wouldyouliketogiveheralittlefarewellparty?Mom,thatwouldbeterrific!Maybewecouldmakeitasurprise.也許我們可以讓它變吵梢懷【Oh,Idon'tknow.Surprisepartiesdon'talwaysworkout.Well,wecouldlher嗯我們可以告訴it'sagraduationpartyforme.WhenAlexandraarrives,Alexandrawe'llsurpriseher.Well,Isupposethatmightwork.嗯這樣或乙奏效I'dliketogiveheranicegoing-awaypresent.我很想送給她一件好檔離別。I'dliketogiveheranicegoing-awaypresent.我很想送給她一件好檔離別。Fine.好啊。There'sonlyoneproblem.What'sthat?I'mbroke.Ishouldhavesavedsomemoney.I'msureAlexandrawouldbehappywithsomethingsimple,Robbie.Robbie。Iknow.我知道。But,well,I'dliketogivehersomethingnice給她一件精的toremembermeby.MaybeIcouldborrowsomemoneyfromyouandDad.也許和可以借撾乙點(diǎn)錢It'sallrightwithmeifit'sallrightwithyourdad.假如你答應(yīng)的Thanks,Mom.I'lltalktohim.Ishestillinhisoffice?他還在Ithinkso.是的Thanks,Mom.Robbie!Goodluck!RobbieHerearetheX-raysyouwanted,Dr.Stewart.這是你要的XSttewartOh.Thankyou,Molly.噢謝謝Molly。Now,letmecheckthem.Whatdoyouthink?你看怎麼樣Idon'tseeanybreaksorfractures.Well,well.Thankyou,Molly.Thankyou.Comein!Hi,Son.Hi,Dad.AmIinterruptingyou?嗨。我打攪了哪No,no,no,no.What'sup?Canwetalk?Sure.Ineedsomehelp.Well,that'swhatfathersarefor.Well,beforeIgotocollege,IhavethewholesummerYesAndI'mnningtogetajobforthesummer.在暑假打工Andwhatsortofjob?Iappliedforajobasalifeguardatthecommunitypool.Soundsprettygood.Yes.I'llbeearningprettygoodmoneyifIgetit.Butrightnow,I'mkindofshortofcash.Whoisn't?AndmyfriendAlexandraisgoingbacktoGreeceAlexandraNicegirl.好We'llallmissher.我們都會(huì)想念Momsayswecangiveheragoing-awaysurpriseparty.說我們可以給她揪行一個(gè)讓她驚喜的歡Goodidea.AndI'dliketogetheranicegiftWhat'dyouhaveinmind?Well,awristwatch,soshe'llthinkofmewhenshelooksatthetime.Nothingflashyorexpensive.不是什麼俗麗或貴的Somethingsimple--butagoodone.Soundsfine,Robbie.聽起來不錯(cuò)RobbieWell,Isawanicewatch.ButI'llneedaloan.Ifyoucouldlendmethemoney,Icouldpayyoubackoutofmylifeguardsalary.Well,IguessyourmotherandIcanmanageit.嗯你媽和我可乙設(shè)法幫這個(gè)忙Whendoyouneedthemoney?WouldtomorrowbeOK?You'vegotit.沒問題。You'vegotit.沒問題。Thanks,Dad.謝謝Mypleasure,Son.Oh,and,Robbie...噢還有Yes?You'llprobablywantthefamilycarsoyoucandriveherhomeaftertheparty.CouldI?Ifyoudrivecarefully.只要你駕駛Iwill.Thanks,Dad.我會(huì)的。謝謝你Mypleasure.You'reOK,Dad.你很好You'renotsobadyourself,Son.I'dliketogiveheranicegoing-awaypresent.RobbiewantstobuyagiftforAlexandra.Buthedoesn'thaveenoughmoney.Ishouldhavesavedsomemoney.Heshouldhavesavedsomemoney.Heshouldhavesavedsomemoney.Buthedidn'tdoit.Heshouldhaveputsomemoneyinthebank.Heshouldhaveputsomemoneyinthebank.Buthedidn'tdoit.TooHedidn'tdoAlexandra'scomingovertohelpme,studyformymathfinal.Robbie'sgonnatakeatestinmath,butit'shardforhim.He'sgonnastudyButhedidn'tstudyHeshouldhavestudiedyesterday.Heshouldhavestudiedyesterday.Buthedidn'tdoit.Heshouldhavelookedinthebook.Heshouldhavelookedinthebook.Buthedidn'tdoit.TooHedidn'tdoYouand egoodfriends,haven'tyou?Yes,Ilikeher.She'saterrific I'mgoingtomisswhenshegoesbacktoRobbienevertoldherthathewouldmissherwhenshegoesbackhome.Doyouthinksheknowshowhefeels?Henevertoldherbefore.Heshouldhavetoldher.Heshouldhavetoldher.Buthedidn'tdoit.Heshouldhavesaid,"I'llmissyou."Heshouldhavesaid,"I'llmissyou."Buthedidn'tdoit.TooHedidn'tdoWait,Robbie,youtoputthemilkbackintherefrigerator.Heshouldn'thaveleftthemilkout.Heshouldn'thaveleftthemilkout.Buthedidit.HedidHeshouldhavesavedsomemoney.Heshouldhavestudiedyesterday.Heshouldhavetoldher.Buthedidn'tdoAndheshouldn'thaveleftthemilkACTYoureadyforthenextproblem?Youknowwhat?Ican'tlookatanothernumber.Howaboutalemonadebreak?Sure.Oh,bytheway,whenisyournereservationforyourflighttoAthens?飛Athens訂的是什鼢時(shí)候的班Sunday.Why?WouldyoubeabletocomeoverSaturdaynight?Yes.Ishouldbefinishedpackingbythen.Myfolksaregivingmealittlegraduationparty.Terrific!I'llpickyouup.Thatisn'tnecessary.Mydad'slettingmeborrowthecar.我借我用汽車。Oh,well,thatwouldbeverynice.噢好吧那倒很好Abouteighto'clock?差不多八點(diǎn)鐘好嗎Eighto'clockisfine.八點(diǎn)鐘可以。Great!It'sadate.Who'sgoingtobethere?有誰要參加JustmyfriendMikeandafewkidsfromschool.只有我的朋友Mike和 的幾個(gè)伙I'mgoingtomissallofyou.我會(huì)想念大家You'vebeenlikeasecondfamilytome.就像我的第二個(gè)技乙樣We'regoingtomissyou.MaybeyoucouldcometovisitmeinGreece?I'mcountingonit.Wonderful!Areyouexcitedaboutgraduatingfromhighschool?Sure...andalittlescared.Scared?Why?Aren'tyoualittlescared?IwaswhenIfirstcametotheUnitedStates.當(dāng)我剛到來的時(shí)漢是感到有點(diǎn)緊張I'dneverbeenawayfromhome,andIdidn'tknowwhatitwouldbelike.ButthenIfoundoutthatpeoplearethesameeverywhereonceyougettoknowthem.I'mgladIgottoknowyou.I'mgladIgottoknowyou.Thankyou.謝謝你。I'mgladIgottoknowyou--andyourfamily.我也很高興能夠認(rèn)識(shí)哪和你的一家人。Wouldn'titbeniceifwecouldskiptheexaminationsandgetrighttothegraduationparty?直接就是畢業(yè)派對。Itwouldbeverynice.Butthatisn'tthewayitworks.So...backtowork.Goodnight,Robbie.晚安RobbieGoodnight,Mrs.Stewart.晚安StewartThankyoufordinner.謝謝的晚餐。Goodnight,Alexandra.Alexandra。Willyoubeallright?不會(huì)有問題吧Yes.TheMolinasarewaitingforme.不會(huì)。MolinaGoodnight,Alexandra.晚安AlexandraI'llpickyouuponSaturdaynight,OK?Yes.Eighto'clock.Ihavetorun.Goodnight,Robbie.晚安RobbieShe'sreallyagoodfriend,isn'tshe?Yeah.Youaregoingtomissher.你會(huì)想念。AmIgoingtomissher?我會(huì)想念她嗎That'swhatIsaid!我正是這麼說的Youaregoingtomissher!I'mgoingtomissher,andmymathteacher'sgoingtomissher.Well,youcanwritetoher.It'snotthesame.Howdoesthatlook,Rob?看起來怎麼樣RobGreat!Passmethehammer.Yougotit!給你啦You'resureAlexandra'sgoingtobesurprised?AlexandraAbsoluy.絕對Shehasnoideathatthepartyisinherhonor.Millie,didyoubringthetapesfordancing?Millie帶來了跳撾的帶嗎They'reinmybag.在我袋子。Whatdidyoubring?Somerock'n'roll.Perfect!Alexandrawillloveit!太好了AlexandraIcan'twaittoseeherfacewhenshewalksinheretonight.我迫不及待想看到她澆褳磣囈 Whataboutthecake?Mymom'sdecoratingitrightnow.我正在淋奶油。Robbie,there'saphonecallforyou.Robbie有你的It'sAlexandra.Alexandra。Shesoundsupset.OK.Thanks,Mom.I'lltakeitinthere.Hi,Alexandra.嗨Alexandra。What?Youwhat?什麼怎樣Ohno!Wouldn'titbeifwecouldskiptheandgetrighttothegraduationparty?Attentionplease,therewillbenoexamsthisyear.IftheyreallycanceledtheRobbiewouldgivehisbiggraduationpartytoday.Andifthebigpartywastoday,ImeanifthebigpartywerehewouldlallhisfriendsaboutAndifallhisfriendscametothebigparty,Robbiewouldshopforlotsoffood.Hewouldbuyallthefoodforthebigpartyifhewentshopinthesupermarket.Icecream,soda,candyandcake.EveryonewouldhaveagreattimeatRobbie'sbigpartyifheboughtallthatfood.HeyRobbie,yousureknowhowtothrowaparty.Thisisgreatfood.Butwait.Whathappenedtothemusic?IfRobbieyedsomemoremusic,everyonecouldbedancingandhavingfunatthebigparty.Ohno,nomusic.It'sWhatdoweAndifthebigpartywasn'tmuchWell,ifthebigpartyweren'tmuchfunanymore,everyonemightgohome.Seeyou,Robbie.LetmeButnoLet'sAndifeveryoneleftthebigparty,Robbiewouldbealone.Attentionplease.Examswillbegiventomorrow.Well,Robbie,theparty'sover.Itwouldbeiftheexamswerereallycanceled.Butthey'renot.Sostudy,Robbie,study.Ohhh,lookatthebook.Study,Robbie,study.Yaaa,Study,Robbie,ACTHowaboutsomemusic?No,let'swaittillRobbiegetsbackfromtheairport.RobbieDidshesaywhyshehadtoleavetoday?ShetoldRobbiethatherflighttomorrowwascanceled,Robbiesoshehadtotakeanearlierflighttoday.Thisisterrible.Well,thatmustbehim.Whyisheblowinghishornlikethat?Idon'tknow.Maybehe'sangry.Doyouthinkweshouldtakedownthedecorations?They'lljustmakehimsad.Toolatenow.Weshouldhavedoneitsooner.Oh,herehecomes.Hi.How'ditgo?OK,Iguess.還好吧EspeciallywhenAlexandragavemeasurpriseAlexandraYeah?Whatwasit?This!Alexandra!Hi!Whathappened?Icalledmyparentsfromtheairport.我從機(jī)場 給我父改WhenItoldthem當(dāng)我myfriendsweregivingmeaparty,theyinsistedthatIstay.SonowI'mtakingaflightonMondayinstead.That'sgreat!Terrific!Buthowdidyouknowthepartywasforyou?Well,Robbietoldmewhenhegavemethis.RobbieOh,it'ssopretty!It'slovely,Robbie.RobbieAllright!好啦Nowwecanreallystarttheparty!No.Wouldyoumind?不。不介意I'dliketosaysomethingfirst.先說幾句話Hear,hear!Iwouldjustliketothankallofyou,想謝謝myfriends,whohavemademystayintheUnitedStatessowonderful.是使得我在檔生活如此多采多AndtoRobbieandtheStewartfamilyRobbieSteewartforopeningtheirhometome.Weshouldthankyou.You'rearealfriend!You'rearealfriend!AndIalsohavealittlesurpriseforyou,Robbie.Robbie。Alittlegoing-awaypresent
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024招投標(biāo)合同試題:大型體育場館設(shè)施租賃3篇
- 2024房產(chǎn)中介與金融機(jī)構(gòu)合作合同2篇
- 專業(yè)測繪工程協(xié)議模板2024年版一
- 2024技術(shù)咨詢合同樣本書
- 光纜產(chǎn)品采購合同范本大全
- 智慧城市物聯(lián)網(wǎng)建設(shè)協(xié)議
- 2024招投標(biāo)與合同管理實(shí)訓(xùn)師資培訓(xùn)總結(jié)3篇
- 2024版專業(yè)技術(shù)人員勞動(dòng)協(xié)議格式版B版
- 2024年離岸金融服務(wù)申請風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估與監(jiān)控合同3篇
- 2024消防安全評(píng)估與整改指導(dǎo)服務(wù)合同
- 強(qiáng)力夯實(shí)加固地基質(zhì)量通病防治
- 《流體力學(xué)》課件
- (高清正版)T-CAGHP 015—2018地質(zhì)災(zāi)害治理工程監(jiān)理預(yù)算標(biāo)準(zhǔn)(試行)
- Q∕GDW 12083-2021 輸變電設(shè)備物聯(lián)網(wǎng)無線節(jié)點(diǎn)設(shè)備技術(shù)規(guī)范
- 公司物流倉儲(chǔ)規(guī)劃方案及建議書
- 智能掃地機(jī)器人畢業(yè)設(shè)計(jì)
- 佳能EOS7D數(shù)碼單反相機(jī)說明書
- 大型焰火燃放活動(dòng)方案審批表
- 管道保溫層厚度的計(jì)算方法
- 噴嘴壓力計(jì)算表及選型
- 行車吊裝培訓(xùn)PPT課件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論