版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1可編輯ppt2可編輯ppt3可編輯ppt4可編輯ppt5可編輯ppt6可編輯ppt7可編輯ppt8可編輯ppt9可編輯ppt10可編輯ppt11可編輯ppt12可編輯ppt13可編輯ppt14可編輯ppt15可編輯ppt16可編輯ppt17可編輯ppt18可編輯ppt19可編輯ppt20可編輯ppt21可編輯ppt六、句段翻譯1.人固有一死,或重于泰山,或輕于鴻毛,用之所趨異也。翻譯:________________________________________答案:1.人本來(lái)有一死,有的人(死得)比泰山還重,有的人(死得)比鴻毛還要輕,這是因?yàn)樗麄冊(cè)跒楹味郎嫌袇^(qū)別。22可編輯ppt2.所以隱忍茍活,幽于糞土之中而不辭者,恨私心有所不盡,鄙陋沒(méi)世,而文采不表于后也。翻譯:_________________________________________答案:我克制忍耐,茍且偷生,被囚禁在糞土一般的牢獄之中不辭世的原因,是遺憾我的心愿尚未完全實(shí)現(xiàn),(如果)平平庸庸地死去,文章就不能在后世顯露。23可編輯ppt3.古者富貴而名摩滅,不可勝記,唯倜儻非常之人稱焉。蓋文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃賦《離騷》;左丘失明,厥有《國(guó)語(yǔ)》;孫子臏腳,《兵法》修列;不韋遷蜀,世傳《呂覽》;韓非囚秦,《說(shuō)難》、《孤憤》;《詩(shī)》三百篇,大底圣賢發(fā)憤之所為作也。此人皆意有所郁結(jié),不得通其道,故述往事,思來(lái)者。翻譯:_________________________________________24可編輯ppt答案:古時(shí)候雖富貴但名聲卻磨滅的人,是無(wú)法記載完的,只有卓越不凡的特殊人物能夠名揚(yáng)后世。周文王被拘禁后推演出《周易》的六十四卦;孔子受困回來(lái)后開始作《春秋》;屈原被放逐后,才創(chuàng)作了《離騷》;左丘明失明后,才有《國(guó)語(yǔ)》的寫作;孫子被剔去膝蓋骨,編撰出《兵法》;呂不韋貶官遷徙到蜀地,世上傳出了《呂氏春秋》;韓非被囚禁在秦國(guó),寫出了《說(shuō)難》、《孤憤》;《詩(shī)經(jīng)》的三百篇詩(shī),大都是圣賢抒發(fā)憂憤而創(chuàng)作出來(lái)的。這些人都是心中憂郁苦悶,不能實(shí)現(xiàn)他們的理想,所以才記述以往的史事,想讓后來(lái)的人看到并了解自己的心意。25可編輯ppt4.亦欲以究天人之際,通古今之變,成一家之言。翻譯:_________________________________答案:也想用它來(lái)探究天道和人事的關(guān)系,通曉古今變化的規(guī)律,成就一家的學(xué)說(shuō)。26可編輯ppt5.舉世皆濁我獨(dú)清,眾人皆醉我獨(dú)醒,是以見(jiàn)放。翻譯:_________________________________答案:普天下都混濁,只有我還清白;所有人都醉了,只有我還醒著,所以被(君王)流放。27可編輯ppt6.圣人不凝滯于物,而能與世推移。世人皆濁,何不淈其泥而揚(yáng)其波?眾人皆醉,何不其糟而歠其醨?何故深思高舉,自令放為?翻譯____________________________________________答案:通達(dá)事理的人不被客觀時(shí)勢(shì)拘泥,卻能隨著世道變化推移。如果世上的人都骯臟,您為什么不把泥水弄得更渾濁而推波助瀾?如果個(gè)個(gè)都沉醉不醒,您為什么不也跟著吃那
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 企業(yè)五一團(tuán)建活動(dòng)方案
- 辦公樓衛(wèi)生間潔具安裝施工方案
- 電線電纜研發(fā)設(shè)計(jì)合同
- 學(xué)校招生合作協(xié)議
- 智能家居架線工程實(shí)施方案
- 企業(yè)郵箱服務(wù)協(xié)議
- 醫(yī)療設(shè)備供貨與維護(hù)方案
- 綠色建筑項(xiàng)目投資建設(shè)合同
- 智能地理信息系統(tǒng)開發(fā)合同
- 中小學(xué)健康教育案例競(jìng)賽方案
- 個(gè)人就業(yè)能力展示
- 冰箱側(cè)板制造工藝
- 四川省涼山州西昌市2023-2024學(xué)年高一上學(xué)期期末考試物理試題【含答案解析】
- 臨滄網(wǎng)約車模擬考試軟件下載
- 研究生高等數(shù)理統(tǒng)計(jì)試卷及部分答案
- 廣西壯族自治區(qū)桂林市2023-2024學(xué)年七年級(jí)上學(xué)期期末數(shù)學(xué)試題(無(wú)答案)
- 鋰電池行業(yè)2024年工廠管理鋰電池生產(chǎn)工藝優(yōu)化和產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)控技術(shù)改進(jìn)方案
- 拆除鋼結(jié)構(gòu)安全施工方案
- 梅花落-唐楊炯
- 國(guó)際仲裁和調(diào)解案例分析
- 北京市西城區(qū)五年級(jí)數(shù)學(xué)(上)期末試卷(含答案)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論