中英文借款合同參考

中英文借款合同參考一、借出方信息姓名：________________________電話：________________________電子郵件：________________________地址：________________________二、借入方信息姓名：________________________電話：________________________電子郵件：________________________地址：________________________三、借款金額借款金額：________________________借款人提現(xiàn)手續(xù)費(fèi)：________________________實(shí)際到賬金額：________________________四、借款利率與還款方式借款利率：________________________還款方式：________________________五、借款期限借款期限：________________________借款開始時(shí)間：________________________借款到期時(shí)間：________________________六、借款用途借款用途：________________________七、違約條款借款人逾期未還款，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的罰息，并且須在借款到期日之后的第X天內(nèi)歸還借款，否則出借人有權(quán)向有管轄權(quán)的法院提起訴訟，要求借款人按照規(guī)定還款，并承擔(dān)由此產(chǎn)生的所有費(fèi)用。如果借款人不履行或違反本合同項(xiàng)下的任何協(xié)議、條件或規(guī)定，借出人有權(quán)隨時(shí)要求借款人提前歸還所欠款項(xiàng)。在借款人未歸還全部借款之前，借出人保留擁有該筆借款所對(duì)應(yīng)的抵押品或擔(dān)保物的所有權(quán)，同時(shí)保留通過訴訟等方式進(jìn)行追討借款的權(quán)利。借款人發(fā)現(xiàn)自己不能按照合同還款時(shí)，應(yīng)立刻通知借出人，并與其協(xié)商解決辦法。八、合同生效與解除本合同自借款人簽字或用電子簽名確認(rèn)之日起生效，并具有法律效力。在借款期限內(nèi)，借出人不得隨意解除本合同。如因不可抗力原因?qū)е码p方不能履行本合同的條款，應(yīng)及時(shí)通報(bào)對(duì)方，并及時(shí)與對(duì)方協(xié)商解決方案，以免造成不必要的損失。九、其他條款本合同一式兩份，借出人和借款人各自擁有一份，具有同等法律效力。任何不履行或未按照規(guī)定履行本合同所規(guī)定的義務(wù)的一方，應(yīng)承擔(dān)由此所產(chǎn)生的全部法律責(zé)任。本合同未涉及條款，雙方應(yīng)通過書面協(xié)議確認(rèn)。十、爭議解決