委托翻譯合同

委托翻譯合同本委托翻譯合同（以下簡稱“合同”）由甲方和乙方共同締結(jié)，本著平等、自愿、互利、誠信的原則，依據(jù)《中華人民共和國合同法》等相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，經(jīng)協(xié)商一致，達(dá)成如下條款：一、甲方信息甲方的基本信息如下：姓名/名稱：地址：郵政編碼：電話：電子郵箱：二、乙方信息乙方的基本信息如下：姓名/名稱：地址：郵政編碼：電話：電子郵箱：三、翻譯內(nèi)容甲方委托乙方進(jìn)行的翻譯內(nèi)容為：語種：翻譯字?jǐn)?shù)：翻譯內(nèi)容：翻譯難度：四、翻譯方式甲方委托乙方進(jìn)行的翻譯方式為：筆譯口譯同聲傳譯具體翻譯方式的選擇由甲方?jīng)Q定，并在本合同中明確約定。五、翻譯費(fèi)用乙方按照以下標(biāo)準(zhǔn)收取翻譯費(fèi)用：翻譯費(fèi)用：每字/每分鐘根據(jù)甲方所委托的內(nèi)容和方式計(jì)算收費(fèi)，翻譯費(fèi)用在翻譯完成后統(tǒng)一結(jié)算。六、翻譯質(zhì)量乙方在進(jìn)行翻譯過程中應(yīng)做到：忠實(shí)、準(zhǔn)確、完整地翻譯原文內(nèi)容保護(hù)原文的版權(quán)和機(jī)密性保證翻譯質(zhì)量和進(jìn)度，及時(shí)交付翻譯稿件如因乙方的操作失誤或疏忽導(dǎo)致翻譯內(nèi)容有誤或漏譯，乙方應(yīng)在7個(gè)工作日內(nèi)進(jìn)行修正。七、保密條款乙方應(yīng)對甲方所提供的原文內(nèi)容和譯文內(nèi)容保密，不得泄露給任何第三方。同時(shí)，乙方應(yīng)對其員工和分包商執(zhí)行該保密要求，并以適當(dāng)?shù)姆绞奖Ｗo(hù)原文和譯文的安全。八、違約責(zé)任如因乙方的原因?qū)е路g不能完成或翻譯質(zhì)量不達(dá)標(biāo)準(zhǔn)，乙方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，并賠償甲方因此所造成的損失。如因甲方原因?qū)е路g不能完成，甲方應(yīng)負(fù)責(zé)違約責(zé)任，并賠償乙方因此所造成的損失。九、爭議解決本合同的爭議解決方式如下：協(xié)商解決：當(dāng)發(fā)生爭議時(shí)，雙方應(yīng)及時(shí)協(xié)商解決，通過協(xié)商不成的可以進(jìn)行其他方式的解決。仲裁解決：當(dāng)協(xié)商不成時(shí)，雙方可以約定由相關(guān)部門進(jìn)行仲裁解決。訴訟解決：如果協(xié)商不成，雙方有權(quán)向法院起訴解決。十、其他約定本合同自雙方簽字之日起生效，并在雙方履行完畢后終止。本合同一式兩份，甲方和乙方各持一份。本合同