版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
選擇性必修一Unit4WhatIhidebymylanguagemybodyutters.——RolandBarthes
我沒用語(yǔ)言表達(dá)的東西由我的身體表達(dá)出來(lái)。—羅蘭·巴特Whatcanyoureadfromthepictureson
the
openingpage?Theyoungerwomanappearstobecryingandtheolderwomanlooksworried.Bothwomenhaveclosedpostures(閉合姿勢(shì)),showingthattheyarenotparticularlyreceptive(樂于接受的)toeachother.Theyoungerwomanpartlyturnsawayandishidingherface,showingshame,embarrassment,oradesireforprivacy(隱私).Theolderwomanislookingatherdisapprovingly(不以為然地).Whileherfrowncouldbeinterpretedassympathyfortheyoungwoman,thewaysheisclaspingherhands(緊握雙手)andhertightlycrossedlegs
(雙腿緊緊交叉)showthatshemaybeirritated(惱火)withtheyoungerwoman.Twomenaregivingeachothera“highfive”(擊掌).Fromthelooksoneveryone'sfaces,themanonthelefthaseitherreceivedsomegoodnewsorhasaccomplishedsomethingimportant,andsoeveryoneiscelebratingwithhim.TwoJapanesebusinessmenarebowingtoeachother.Astheyarebowingquitedeeply,thefeelingisveryformal.Thattheyarealsoclaspinghandsisquiteunusual—thisisnotameregreeting.Theyoungermanperhapswantstoshowgreatthanksandappreciationtotheoldermanbecauseofsomethingtheoldermanhasdoneorpromisestodoforhim,orbecausetheoldermanishighlyrespectedandtheyoungermandidnotexpecttohaveanopportunitytomeethiminperson.Thislookslikeascenefromatrainstation,whereagirlandhermotherareseeingherfatheroff.UnderstandbodylanguageP.38Itneedstobestressedthattheculturalpointsexpressedinthepassagevaryquiteabitinseriousness,dependinguponthecountryorarea.Forexample,whileinJapanmanyyoungpeoplelookdownwhentalkingtoanolderperson,itisunlikelythataforeignerwouldcauseoffencebylookingsomeoneintheeye!However,insomecountries,theuseofthe“OK"signcanbequiteoffensiveandmaycausegreatproblems,asitisseenasavulgarinsult.Inaddition,manygesturesmayseemeasytounderstandandperform,butareguidedbycomplexsocialrulesthatavisitormaynotknowabout.Ifthesegesturesaredoneincorrectly,itcancausegreatproblems.Thisisespeciallytrueofgesturesthatinvolvebodilycontact.Forexample,inplaceswherepeoplekissonthecheekasagreeting,thekississometimesan"airkiss"thereisnoactualphysicalcontactbetweenthelipsandthecheek-anditcouldcauseproblemsifarealkissismade.Further,inmanycountries,kissingonthecheekismorecommonbetweenwomen,anditmaybefrowneduponforamantokissanotherman,orawomanhedoesnotknowwell.Whengoingabroad,itisalwaysbesttowatchandlearntheproperetiquetteforbodylanguagebeforeplungingonahead.P.38P.39AsignofrespectJapanMoneyJapanZeroFranceNotpoliteBrazilandGermanyAgreetingFranceandRussiaI'msleepyI'mfull.Mostplaces3Readthetextagain,andthendiscussthesequestions.1HowisthebodylanguagementionedinthetextinterpretedinChina?2CanyouthinkofanexampleofbodylanguagethatisappropriateinChinabutmightbe
misunderstoodinanotherculture?3Whatadviceonbodylanguagecanyougiveaforeignfriendonhis/herfirsttriptoChina?P.39SomearethesameinChina.Forexample,thegestureforputtinghandstogetherandrestingthemonthesideofyourheadmeanssleeping.Avoidingeyecontactandloweringone'sheadmaymeanrespectandbeingshyinChina,whereasinsomeothercountriesthisbodylanguagemaybeinterpretedasbeingrude.
Pleasepayattentiontothesocialdistance,whichisdifferentinChinaandintheWest.4WatchthevideoSmileTrial,andthendiscussthequestionsingroups.1Smilescanbeusedtohidefeelingslikeanger,fear,orworry.Canyoudescribeasituationwhereyoumightsmilewhenyoudon’tmeanit?2Apartfromfakesmiles,isthereanyotherkindofbodylanguagethatcansometimesbefake?3Whichisamorereliableguideforunderstandingsomeone’sfeelings,theirbodylanguageorthewordstheyspeak?P.39SometimesIsmilewhenIamimpatient,butIknowIshouldn'tbe.Forexample,ifIamridingatrainandababystartscrying,Imaytrytosmile,becauseeventhoughthebaby’scryingisannoying,Iknowthatitisnotthebaby'sfaultandthereisprobablynothingthatcanbedone.Thereare"crocodiletears".Thisiswhenapersonfakesfeelingsadorsympatheticforanotherperson.(Thephrasecomesfromanoldstorythatcrocodilescrywhiletheyareeatingasthoughtheyfeelsadfortheirvictim.)Theirbodylanguageismuchmorereliablethanthewordstheysay,becausemostpeoplehavetroublehidingtheiranger,disappointment,orirritation.LanguagestudyP.38interaction
C&U(兩個(gè)以上的人或事物)相互影響、相互作用→交流e.g.Priceisdeterminedthroughtheinteractionofdemandandsupply(供需消長(zhǎng)).
Theinteractionbetweenmanandwifeaffectsthefamilyenvironment.interact
vi.
相互作用、相互影響;交流、交往、溝通、相處e.g.Politicsinteractswitheconomy.(=Politicsandeconomyinteractwitheachother.)Theteacherandstudentsshouldactivelyinteractinclass.(互動(dòng))interactive
adj.
交互的;互動(dòng)的interactivity
U
交互性、互動(dòng)性_________P.38Can
youconcludefromthisparagraphwhatbodylanguageis?
Thewaypeoplestand,thewaypeopleholdtheirarms,andthewaypeoplemovetheirhandsareallbodylanguagethatgivesussomeinformationabouttheirfeelings.P.38vary
vi.(多個(gè)事物在某方面)互不相同、參差不齊;(單一事物在某方面)變化e.g.Studentsfromuniversitiesvaryconsiderablyinquality.(不同大學(xué)的學(xué)生素質(zhì)參差不齊。)Pricesvaryaccordingtodemand.(價(jià)格歲需求變化。)variety
U
變化、多樣性C
種類、品種;變體various
adj.各種各樣的;多姿多彩的____P.38crucial
adj.至關(guān)重要的、關(guān)鍵性的e.g.Theattitudeiscrucial
toaperson’sacademicachievements.
(態(tài)度決定著人的學(xué)術(shù)成就。)Itiscrucialthatwedevelopagoodlearninghabit.(養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣至關(guān)重要。)Bodylanguageplaysacrucialpartininteractingwitheachother.(起著重要作用)_____P.38appropriate
adj.恰當(dāng)?shù)?、合適的→inappropriate
adj.
不合適的e.g.Redandotherbrightcoloursarenotappropriateforafuneral.
Summerisnotan
appropriateseasontowearboots.Itisinappropriateforateachertotalkaboutthistopicwithhisorherstudents._________P.38lookintosb.’seyes
=looksb.
(straight)intheeye(s)看著某人的眼睛
e.g.Youmustlookintohiseyesifyouwanttomakehimbelievewhatyouaresaying.
Youareashamedorembarrassedordishonestifyoucannotlookmeintheeye._____________________P.38bycontrast相比之下(用于表示與前述事物相比后述事物有明顯的差異)(=bycomparison)e.g.Sheisgoodateverythingwhile,bycontrast,herbrotherisagood-for-nothing.
USAisawarlikeimperialistcountrywhile,
bycontrast,Chinaisapeace-loving
socialistcountry.________P.38approvevi.(of)喜歡;贊成、同意vt.
批準(zhǔn)、認(rèn)可
e.g.Noteveryoneapprovesofthefestival.
Herparentsdon’tapproveofhergettingmarriedsoyoung.TheCongressofChinahaveapprovedthetreaty(條約).(批準(zhǔn))_________P.38demonstratevt.
表露出、表現(xiàn)(某素質(zhì)、感情);(用證據(jù))證明、證實(shí)、論證;示范;示威
e.g.Willful(任性的)peopleshoulddemonstratemoreself-control.(表現(xiàn))Thestudydemonstratesthelinkbetweenpovertyandpooreducation.(證實(shí))Agooddrivinginstructorshoulddemonstratehowtodrive.(示范)Alotofpeopleincitiesaredemonstratingagainstthewar.(示威)_________表達(dá):任性的人應(yīng)該邊線處更多的自制。該研究證實(shí)了貧困與教育水平低下之間的聯(lián)系。好的駕駛教練應(yīng)該示范怎么駕駛。許多城市有很多人在示威反戰(zhàn)。P.38gesture
C&U(頭、手等部位表示某意思或感情的動(dòng)作)手勢(shì)、姿勢(shì)
posture
U&C(站或坐的)姿勢(shì)e.g.Jimraisedhishandsinagestureofsurrender(投降).
Dumbpeoplehavetocommunicatewithgestures.Goodpostureisessentialwhensittingatyourdeskintheclassroom._____P.38witness
vt.親眼看見、目擊;親身經(jīng)歷;(某時(shí)間、某地)發(fā)生……
C目擊者;證人
e.g.Thosewhohavewitnessedthedisasterwillprobablyhaveanightmare(惡夢(mèng)).Fewpeopleremainwhowitnessedthetwoworldwarsinthelastcentury.(親歷)______P.38employ
vt.雇傭→應(yīng)用、運(yùn)用;使用
e.g.Howmanypeopledoesthecompanyemploy?
(雇傭)Agoodteacheroften
employsvariousteachingmethodsinhisclass.(使用)_____P.38encounter
vt.遭遇到(令人不快的事或難事)
→意外地遇見、邂逅e.g.It’snotunusualto
encountersomedifficultiesinyourlife.
Heencounteredhiswifewhentravellingabroad.(邂逅)_______P.38identical
adj.(to,with)完全相同的、一模一樣的、相同的e.g.Twinbrothersorsistersareidentical
inappearancebutnotincharacter.
Herdressisalmostidentical
tomine.
______P.38interpret
vt.口譯→
把……解釋/理解為→解釋、詮釋→演繹e.g.Hisrefusaltoworklatewasinterpretedasalackofcommitmenttothecompany.I
don’tknowwhethertointerprethersilenceasacceptanceorrefusal.Heinterpreted
therolewithalotofhumour.他把這個(gè)角色演得十分幽默。______P.38how引導(dǎo)的從句作介詞in的賓語(yǔ),且第一個(gè)和第三個(gè)從句的引導(dǎo)詞how修飾從句動(dòng)詞,
表示動(dòng)作發(fā)生的方式,而第二個(gè)從句的引導(dǎo)詞How修飾副詞close,表程度
e.g.Doyouknowhowheachievedhislifegoal?(修飾動(dòng)詞achieved,表示方式)Youcanhardlyimaginehow
inspiringherstorywas.(修飾形容詞inspiring表程度)________________________________________________________________________________P.38kiss
sb.onthe+身體部位吻某人的某部位
e.g.Georginatookhiminherarmsandkissedhimonthelips.
喬治娜抱住他,吻了他的嘴唇。注意:vt.(pat/beat/hit/take/hold/catch/
seize,etc.)+sb.+prep.+the+身體部位e.g.Seeinghisoldfriend,heseizedhimbythehandandslappe
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度苗木買賣合同范本3篇
- 二零二五年度租車公司車輛保險(xiǎn)合同模板3篇
- 蝦皮選品技巧課程設(shè)計(jì)
- 二零二五年度返聘人員勞動(dòng)合同終止與補(bǔ)償合同模板3篇
- 二零二五年文化產(chǎn)業(yè)股份收購(gòu)實(shí)施協(xié)議3篇
- 調(diào)幅調(diào)制課程設(shè)計(jì)
- 2024船舶融資租賃合同
- 課程設(shè)計(jì)水塔水位控制器
- 二零二五年度藝術(shù)品收藏居間代理合同3篇
- 貨物采購(gòu)課程設(shè)計(jì)
- 靜脈治療輸液工具的選擇2024課件
- 2024年壓瘡管理制度范本(六篇)
- 2024秋期國(guó)家開放大學(xué)??啤陡叩葦?shù)學(xué)基礎(chǔ)》一平臺(tái)在線形考(形考任務(wù)一至四)試題及答案
- 人教版2024新版七年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)期中模擬測(cè)試卷(含答案解析)
- 期末家長(zhǎng)會(huì)(課件)小學(xué)生主題班會(huì)
- 人教版英語(yǔ)七年級(jí)上冊(cè)閱讀理解專項(xiàng)訓(xùn)練16篇(含答案)
- 數(shù)字化供電所題庫(kù)練習(xí)試題附答案
- 數(shù)字政府建設(shè)課件
- 2外匯風(fēng)險(xiǎn)對(duì)企業(yè)的潛在影響
- 2024年7月自考外貿(mào)函電試題試卷真題
- 2024年高考地理時(shí)事熱點(diǎn):科技(附答案解析)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論