中水回用協(xié)議

（水務(wù)中心）中水回用協(xié)議華電漯河一期（2X330MW）熱電機組中水供需合同需方：漯河電廠籌建處供方：漯河市水務(wù)投資有限公司華電漯河一期（2X330MW）熱電機組計劃于2009年年底投產(chǎn)，擬采用漯河市水務(wù)投資有限公司沙南污水處理廠處理后的達到二級和二級以上排放標準的出水（以下稱中水）作為循環(huán)補充水，經(jīng)雙方協(xié)商一致，為了明確供需雙方在中水供應(yīng)和使用中的權(quán)利和義務(wù)，根據(jù)《中華人民共和國合同法》等有關(guān)法律、法規(guī)和規(guī)章，經(jīng)供、需雙方協(xié)商，訂立本合同，共同遵守。第一條用水地址、用水性質(zhì)和用水計量標準（一） 用水地址為：華電漯河一期（2X330MW）熱電機組中水深度處理車間。用水范圍是：華電漯河一期（2X330MW）熱電機組循環(huán)水補充水。（二） 用水性質(zhì)：需方采用供方處理過的城市中水作為循環(huán)水，必須達到需方要求的指標（詳見附件一）。需方要求的水質(zhì)標準為：達到國家《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標準》（GB18918-2002）規(guī)定的二級及二級以上排放標準。（三） 用水量以供方表計為準計量，供方水表安裝地點為：漯河市水務(wù)投資有限公司沙南污水處理廠中水存儲池供水泵前端。（四） 安裝計費總水表共兩具，型號為電磁流量計。第二條用水量、用水計量、水價及水費結(jié)算方式（一） 用水量：需方每年使用中水量不得低于2萬噸X300天=600萬噸（因供方原因，不能提供除外）。（二） 用水計量用水的計量器具為：按照供方裝設(shè)在漯河市水務(wù)投資有限公司沙南污水處理廠中水存儲池供水泵前端的計量表計的計量數(shù)為準，供、用水雙方按照此計費水表計量的水量作為水費結(jié)算的依據(jù)。結(jié)算用計量器具須經(jīng)當?shù)丶夹g(shù)監(jiān)督部門檢定、認定，并加設(shè)鎖具雙方各持鑰匙（詳見附件二）。（三） 供水價格：供方依據(jù)需方用水性質(zhì)，經(jīng)雙方協(xié)商以質(zhì)計價，其中出水水質(zhì)達到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標準》（GB18918-2002）規(guī)定的一級A標準的為0.48元/噸；達到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標準（GB18918-2002）規(guī)定的一級B標準的為0.38元/噸；達到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標準》（GB18918-2002）規(guī)定的二級標準的為0.28元/噸；若水質(zhì)不能滿足合同要求的，需方有權(quán)拒絕并不承擔違約責任。若在合同執(zhí)行期間，國家發(fā)布中水利用相關(guān)政策，則依照國家政策雙方協(xié)商同意后重新調(diào)整用水價格。（三）水費結(jié)算方式1、 雙方同意每月結(jié)算一次，每月最后一天為抄表確定日，由雙方工作人員共同查表，計量數(shù)由雙方人員現(xiàn)場簽字認定；任何一方不得無故不到場，否則按到場一方抄表計量為準。2、 雙方于每月最后一天共同抄驗表后，按照共同確認的數(shù)量辦理綜合結(jié)算。需方應(yīng)在收到供方書面水費交納通知單5個工作日（送達日以需方工作人員簽字或郵寄郵戳為準）內(nèi)交納水費。3、 水費結(jié)算采取轉(zhuǎn)帳方式。第三第供、用水設(shè)施產(chǎn)權(quán)分界與維護管理（一） 供、用水設(shè)施產(chǎn)權(quán)：根據(jù)需方要求，供方同意需方在供方空余場地上投資建設(shè)中水存儲池和壓力泵站，并由需方提供存儲池和壓力泵站設(shè)備及用電，產(chǎn)權(quán)歸屬需方，由供方管理。需方應(yīng)向供方支付中水存儲池和壓力泵站土地租賃、設(shè)備管理維護等費用，具體費用另行商定。（二） 雙方管理分界限以供方圍墻外半米為界，供方圍墻外半米以內(nèi)設(shè)施及管網(wǎng)由供方管理，供方圍墻半米以外的全部由需方投資建設(shè)、使用、管理維護。（三） 各類設(shè)施所有權(quán)以誰出資金誰所有原則劃分。第四條供方的權(quán)利和義務(wù)（一）供方應(yīng)當按照合同約定的水質(zhì)不間斷供水，并應(yīng)當按照合同規(guī)定的水質(zhì)標準供水。對有計劃的檢修、維修造成停水的，應(yīng)當提前一周通知需方，以便需方調(diào)用有其他水源，確保機組正常運行。（二） 供方設(shè)備發(fā)生故障或異常情況無法正常供水時，供方應(yīng)立即以電話等方式通知需方，需方應(yīng)及時啟動相應(yīng)預(yù)案，調(diào)用有其他水源，確保機組正常運行。（三） 如供方需要變更抄驗水表和收費周期時，應(yīng)當及時通知需方。（四） 保證產(chǎn)權(quán)范圍內(nèi)計費水表、表井（箱）及附屬設(shè)施完好，做好水表等設(shè)施的更換、維修和周期的檢定工作。第五條需方的權(quán)利和義務(wù)（一） 在合同有效期內(nèi)，需方用水必須首先考慮使用供方中水，正常情況下（需方機組處于正常運行狀態(tài)，供方設(shè)備和管線處于正常狀態(tài)，進出水水質(zhì)合格穩(wěn)定），供需雙方應(yīng)保持供水和用水的連續(xù)性，任何一方不得隨意終止（因機器設(shè)備突發(fā)故障除外）。（二） 需方間斷用水或者對水壓、水質(zhì)有特殊要求的，應(yīng)當自行設(shè)置貯水、間接加壓設(shè)施及水處理設(shè)備。（三） 供水調(diào)度由需方負責，供方應(yīng)根據(jù)需方的調(diào)度，做好升壓輸送泵的啟停、流量調(diào)整以及水質(zhì)控制。需方不得隨意調(diào)整或關(guān)閉需方廠內(nèi)中水輸送啟閉機的開啟度，否則因其引起的一切責任由需方負責（詳見附件三）。（四） 監(jiān)督供方按照合同約定的水量、水質(zhì)向需方供水。如供方提供的中水不能達到要求的水質(zhì)標準，需方按照約定的結(jié)算方式進行扣除。（五） 需方設(shè)備出現(xiàn)故障，影響供方供水時，應(yīng)及時聯(lián)系供方進行流量調(diào)整或設(shè)備停運升壓輸送泵再進行處理，以防供水管道因憋壓受到損壞，若因需方原因未通知供方，由此造成的損失由供方承擔。（六） 需方有權(quán)對供方收繳的水費及確定的水量進行復(fù)核。（七） 需方應(yīng)當按照合同約定按期向供方準時交水費。（八） 需方對供方提供水量的計量，水壓、水質(zhì)進行檢查化驗。第六條違約責任（一） 供方的違約責任1、 供方違反合同約定未向需方供水的，應(yīng)當支付需方停水期間正常用水量水費百分之十的違約金。2、 由于供方故意造成的停水、水量過低、水質(zhì)惡化事故，給需方造成經(jīng)濟損失或安全事故的，供方除按照上述結(jié)算辦法進行水費結(jié)算外，應(yīng)當承擔賠償責任。3、 由于停電和不可抗力的原因或者政府行為造成停水，使需方受到損失的，供方不承擔賠償責任。（二） 需方的違約責任1、需方未按合同約定交水費的，并對水量水費無疑義的，在收到供方書面交費通知5個工作日內(nèi)仍未交納的，從第六日起應(yīng)當支付滯納金，延遲一日加收全月水費1%的違約金，延遲10日以上，供方可停止向需方供水，并索賠損失。當需方交齊水費和滯納金后，供方應(yīng)當于24小時內(nèi)恢復(fù)供水。第七條合同生效及有效期限本協(xié)議有效期為十年，期滿后協(xié)議延長事宜雙方另行協(xié)商。合同附件是本合同不可分割部分，同本合同具有同等效力。本合同自簽定之日起生效，具體結(jié)算自電廠試運行開始。第八條合同的變更當事人如需要修改合同條款或者合同未盡事宜，須經(jīng)雙方協(xié)商一致，簽訂補充協(xié)定，補充協(xié)定與本合同具有同等效力。第九條爭議的解決方式本合同在履行過程中發(fā)生爭議時，由當事人雙方協(xié)商解決。也可通過第三方調(diào)解解決。協(xié)商或者調(diào)解不成，由當事從雙方同意由漯河市中級人民法院仲裁。第十條其他約定：未盡事宜，雙方協(xié)商解決。第條本合同一式捌份，正本貳份，雙方各執(zhí)壹份，副本陸份，雙方各執(zhí)叁份。供方（蓋章）：法定代表人或委托代理人（簽字）:住所：開戶銀行：帳號：電話：傳真：聯(lián)系人：需方（蓋章）：法定代表人或委托代理人（簽字）:住所：開戶銀行：帳號：電話：傳真：聯(lián)系人：附件一中水利用水質(zhì)協(xié)議需方：漯河電廠籌建處供方：漯河市水務(wù)投資有限公司華電漯河一期(2X330MW)熱電機組擬采用漯河市水務(wù)投資有限公司沙南污水處理廠的中水作為循環(huán)補充水，經(jīng)雙方協(xié)商，對中水水質(zhì)事宜達成如下協(xié)議：一、依據(jù)：《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標準》(GB18918-2002)中的二級排放標準。二、中水水質(zhì)控制指標：表一：出水水質(zhì)一級A標準序號項目1序號項目1PH2SS3CODcr4BOD55氨氮6總磷7糞大腸菌群數(shù)單位標準值6-9Mg/l10Mg/l50Mg/l10Mg/l5(8)Mg/l1個1000表二：出水水質(zhì)一級B標準序號項目單位標準值1PH6-92SSMg/l203CODcrMg/l604BOD5Mg/l205氨氮Mg/l8（15）6總磷Mg/l17糞大腸菌群數(shù)個10000表三：出水水質(zhì)二級標準序號項目單位標準值1PH6.5-9.02SSMg/l<303CODcrMg/l<1004BOD5Mg/l<305氨氮Mg/l<25（30）6總磷Mg/l<37糞大腸菌群數(shù)個<1000三、分析方法根據(jù)國家環(huán)保局編寫的《水和廢水檢測分析方法》（第三版）（中國環(huán)境科學出版社）中各項目的分析方法進行。四、 水質(zhì)指標確認用水水質(zhì)化驗由需方負責，化驗結(jié)果及時向供方通報，供方可以隨時監(jiān)督需方的化驗過程及結(jié)果，結(jié)果有爭議時取樣保留，送經(jīng)認證的監(jiān)測部門檢驗，費用由數(shù)據(jù)相對不準確一方負擔。需方每6小時對水質(zhì)化驗一次，因設(shè)備原因當日供水不足24小時時，需方以最后一次化驗結(jié)果作為結(jié)算依據(jù)。五、 考核指標供方依據(jù)需方用水性質(zhì)，經(jīng)雙方協(xié)商以質(zhì)計價，其中出水水質(zhì)達到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標準》（GB18918-2002）規(guī)定的一級A標準的為0.48元/噸；達到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標準MGB18918-2002）規(guī)定的一級B標準的為0.38元/噸；達到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標準》（GB18918-2002）規(guī)定的二級標準的為0.28元/噸；若水質(zhì)不能滿足合同要求的，需方有權(quán)拒絕并不承擔違約責任。若總磷和氨氮以外的其余水質(zhì)指標不符合控制指標時，每出現(xiàn)一項指標不符合，扣減發(fā)現(xiàn)供方班次供水量的5%，若同時出現(xiàn)5項以上（含5項）指標不符合或單項指標顯著超出控制指標，需方有權(quán)停止用水，且該日水量不予結(jié)算。六、 本附件與正式合同具有相同的法律效力，與正式合同一并執(zhí)行。附件二：中水利用計量協(xié)議需方：華電集團漯河電力股份有限公司（漯河電廠籌建處）供方：漯河市水務(wù)投資有限公司第一條根據(jù)華電漯河一期（2X330MW）熱電的設(shè)計要求，供應(yīng)中水的最大量為40000m3/h,最小水量為2000m3/h。第二條計量系統(tǒng)的安裝計量系統(tǒng)為兩套計量儀表，分別安裝在漯河市水務(wù)投資有限公司沙南污水處理廠中水存儲池供水泵前端和電廠中水深度處理車間，以安裝在漯河市水務(wù)投資有限公司沙南污水處理廠中水存儲池供水泵前端的流量計作為結(jié)算主表水量1、 供水系統(tǒng)中作為雙方供需水計量結(jié)算依據(jù)的計量儀表（以下簡稱：計量儀表），必須是國家技術(shù)監(jiān)督局認定，由雙方一致認可，并以此表中的數(shù)據(jù)作為供購雙方進行水量結(jié)算依據(jù)的計量儀表。2、 計量儀表的安裝須符合國家級有關(guān)設(shè)計要求。3、 計量儀表安裝后須雙方共同驗收。第三條水量結(jié)算1、水量計量由供需雙方負責，供需雙方可以隨時監(jiān)督表計及計量結(jié)果。正常供水時，供需雙方每24小時抄表一次，取每天10：00時流量表累積值扣除上一日10：00時流量表累積值作為當日供水量。因設(shè)備原因當日供水不足24小時時，該日水量暫不結(jié)算，以恢復(fù)供水日10：00時流量表累積值扣除停水時上一日10：00時流量表累積值作為結(jié)算依據(jù)。供需雙方每天核對一次雙方抄表量，發(fā)現(xiàn)偏差在大于2%小于5%時，雙方查找原因，取平均數(shù)。2、 每月最后一天的上午10點，雙方計量人員共同記錄計量儀表的記錄數(shù)據(jù)，記錄表單要有雙方的簽字方可作為計算依據(jù)。3、 在作為主計量的計量儀表正常情況下，以主計量儀表為準;在主計量儀表發(fā)生故障的期間內(nèi)，以副計量儀表在這段期間的計量數(shù)據(jù)為準，參與當月水量計算。第四條計量系統(tǒng)管理1、 主、副計量系統(tǒng)所涉及的計量儀表的有關(guān)資料應(yīng)在供購雙方存檔備案。2、 主、副計量儀表必須根據(jù)國家強檢制度進行強抽檢定工作，檢定合格后方可使用，否則應(yīng)由設(shè)備維護方及進更換。3、 執(zhí)行強檢工作，必須雙方有關(guān)計量人員共同參加方為有效強檢。4、 供需雙方計量人員應(yīng)各自負責轄區(qū)內(nèi)計量儀表的日常運行、維護、更新改造、強檢及管理工作。并應(yīng)定期對計量儀表進行定期巡檢。如發(fā)現(xiàn)有跑、冒、滴、漏等情況應(yīng)及進通知對方有關(guān)人員，并在無特殊情況的條件下，24小時內(nèi)在雙方計量人員均在現(xiàn)場的情況下處理完畢。5、 當計量儀表發(fā)生故障時，雙方計量人員應(yīng)對當時主、副計量儀表的數(shù)據(jù)分別記錄在案存檔。6、 主、副計量儀表在正常使用期間應(yīng)加封條，封條上應(yīng)有雙方計量人員的簽字，任何一方無權(quán)對另一方計量儀表進行調(diào)整，當計量儀表需要進行調(diào)整時，須雙方計量人員在場并對調(diào)整結(jié)果進行記錄，雙方簽字認可，否則計量數(shù)據(jù)無效。7、 當雙方各自計量的月累計值相差5%以上時，由雙方共同把各自的計量表送到雙方確認的檢測部門進行檢測，或請有資質(zhì)的國家質(zhì)檢部門到現(xiàn)場校驗。數(shù)據(jù)以檢測結(jié)果相對準備的為準。檢測費用由檢測結(jié)果相對不準確方承擔。差值在3%以內(nèi)的，求雙方平均值。第五條本附件與正式合同具有相同的法律效力，與正式合同一并執(zhí)行。附件三：中水調(diào)度協(xié)議需方：華電集團漯河電力股份有限公司（漯河電廠籌建處）供方：漯河市水務(wù)投資有限公司第一條供需雙方有關(guān)生產(chǎn)調(diào)度的聯(lián)系主體1、 供方生產(chǎn)調(diào)度聯(lián)系的主體為：經(jīng)供方授權(quán)的主值班員（以下簡稱：供方主值）。2、 需方生產(chǎn)調(diào)度聯(lián)系的主體為：經(jīng)需方授權(quán)的主值班員（以下簡稱：需方主值）。3、 供方主值與需方主值的關(guān)系（1） 供方主值：負責根據(jù)需方主值下達的調(diào)度指令，調(diào)配方廠內(nèi)生產(chǎn)，以滿足需方《技術(shù)協(xié)議》的要求。（2） 需方主值：當需方管網(wǎng)出現(xiàn)事故時，需方主值須及時通報給供方主值以便供方采取相應(yīng)措施。4、 在供水工作中，如果需要協(xié)商的事項，應(yīng)由供需雙方的有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)時行協(xié)調(diào)。5、 供需雙方的聯(lián)系主體一供方主值和需方主值須相互在對方備案，未經(jīng)授權(quán)的人員聯(lián)系無效。因工作需要變更已在對方備案人員時，要及時通知對方，并在備案中及進變更。第二條供需雙方授權(quán)聯(lián)系的內(nèi)容供需雙方各授權(quán)的供方主值和需方主值在供需雙方設(shè)備允許的情況下聯(lián)系以下內(nèi)容：相關(guān)設(shè)備運行情況、水質(zhì)情況、水量、水壓和其他允許事宜。在發(fā)生事故的情況下需協(xié)作配合的事宜。第三條調(diào)度原則1、 供方不得在未通知需方的前提下而斷