《軌道交通服務(wù)英語（視聽說智媒體版）》 課件 Unit 6 Checking Tickets

軌道交通服務(wù)英語（視聽說智媒體版）Unit6CheckingTicketsUnit6CheckingTickets

UnitObjectives:Inthisunit,youwilllearnto:1.Mastertheusefulwordsandexpressionsaboutcheckingtickets.2.GuidepassagestopayattentiontotheconformityofticketandIDcard.3.Theregulationofthechildticket.

CareerSkillDescriptionUnit6CheckingTicketsPartI

WarmingupTask1Matchthewordswiththepictures

A.

swipetheIDcard,enterthestation

B.Ticketcheck-ingateforCRH

C.Guangzhou-KowloonTraincheck-ingate

D.AGM

E.ExitofUnderground

F.Ticketcheck-ingateforordinary

(1)___D__(2)___A___(3)___E___

(4)___C___(5)___F___(6)___B___Unit6CheckingTicketsTask2PairworkPartI

WarmingupHaveyoueverhadatripbytrain?Doyouhavetheproblemoftakingtwochildrenboardingthetrain?Discusswithyourpartnerandshareyourexperiences.Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterialsmainland[?me?nl?nd]n.大陸;本土adj.大陸的;本土的Macau [m?'ka?]n.澳門character[?k?r?kt?(r)]n.性格;角色;特點;字母vt.使具有特征allocate[??l?ke?t]vt.分配，分派;把…撥給NewWordsandPhrasesmanually['m?nj??l?]adv.手工地nationwide[?ne??n?wa?d]adj.全國性的;全國范圍的adv.就全國而論crowd[kra?d]n.人群;一群vi.擁擠，聚集vt.擠滿sign[sa?n]n.跡象;符號;手勢;指示牌vt.&vi.簽名negotiate[n??g???ie?t]vi.談判，協(xié)商vt.談判達成Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterialsstaircase[?ste?ke?s]n.樓梯;樓梯間accessible[?k?ses?bl]adj.易接近的;易相處的charge[t?ɑ:d?]vt.裝載;控訴;使充電n.指控;要價travelpermit通行證trainstatus列車狀態(tài)NewWordsandPhrasesauto-checked自動檢查check-inmachine檢票機E-tickets電子客票rollout鋪開展開Sleepertrain臥鋪車plasticbunkcard塑料鋪位卡presenttheticket出示車票Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterialsTextA

WhatYouNeedtoBoardaTraininChina:

Atrainticket

Thepassport/travelpermityouusedtobuytheticket(orIDcardforMainlandChinese,orMainlandTravelPermitforpassengersfromHongKong,Macau,andTaiwan).Pleaseseethedetailsregardingthestepsofcheckingtickets:

CheckingInTextA:Howtocheckticketswhentakingatrain?Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterialsTextA

Youwaitatthewaitingroomtillticketchecking.InChina,thetrainssuchasG,C&Dtrainsstartticketcheckingin15to20minutesbeforethetrain’sdeparture.Whenwaitingforchecking,youshouldstandinqueueandpasstheticketentrancewithyourticketandpassport.Theticketentrancewillcloseat5to10minbeforetrain’sdeparture.

Followthedirectionboardstotheassignedplatformforyourtrain.

TextA:Howtocheckticketswhentakingatrain?Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterials

TextA:Howtocheckticketswhentakingatrain?

Youmayfindyourplatformaccessgatenumberonyourticket.TheremaybetheChinesecharacters檢票口followedbysomenumbersatthebottomofyourticket.Inthiscase,thenumberistheplatformaccessgateallocatedtoyourticket.Pleaserefertothepicturebelow.Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterials

TextA:Howtocheckticketswhentakingatrain?

Howtocheckinwithred/bluetickets?

Pleasepayattentiontothecolorofyourticket.Ifyourticketisblue,youcanputitintothecheck-inmachinetohaveitauto-checked,whichisfaster.Ifyourticketisred,staffmembersneedtocheckitmanually.Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterialsTextA

ThankstothefastdevelopmentofInternet,E-ticketswillberolledoutnationwidesincetheyearof2019.Passengerswhotakehigh-speedtrainonHainanIslanddon'tneedtopickuppaperticketsbeforeboarding.

Duringthejourney,yourticketandpassportmightbecheckedbythetrainstaff.Whenyouexitthedestinationtrainstation,yourticketwillbecheckedonemoretime.Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterialsTextA

Ifyoutakeasleepertrain,yourticketwillbeexchangedforaplasticbunkcardbystaffshortlyafterboarding.Staffwillcometoreturnyourticket,inexchangeforyourbunkcard,about30minutesbeforearrivingatyourdestination.Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterialsTextA

Gettingoff&CheckingOut

Followthecrowdorthesignsatthestation(usuallyonlyinChinese)andyouwillgettothecorrectexit.Youmayneedtocarryyourluggagetobeabletonegotiatelongstaircasestoreachtheexit.

Aticket-checkisrequiredattheexit:

Remembertohaveyourticketreadilyaccessibleastheticketwillbeinspectedagainattheexitgate,eitherbyamemberofstaffonamachine.Sometimes,ifyouareunabletopresentyourticket,afineofupto150%ofyourticketpricewillbecharged.Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterialsease[i:z]n.安逸;輕松vt.減輕;延緩vi.緩解;輕松前進rush[r??]vi.急速行進，倉促完成;vt.突襲;催促n.沖;匆忙capacity[k??p?s?ti]n.容量;生產(chǎn)能力adj.充其量的strengthen[?stre?θn]vt.加強;激勵;上漲vi.變強;變堅挺NewWordsandPhrasespioneer[?pa???n??(r)]n.先驅(qū)者;拓荒者vt.開拓efficiency[??f??nsi]n.功效;效率，效能;實力，能力powerhouse[?pa??ha?s]n.強大的集團;精力充沛的人;動力室pilot[?pa?l?t]n.飛行員;引航員vt.試驗;駕駛;引航（或操舵）replace[r??ple?s]vt.代替;把…放回原位;（用…）替換Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterialsvoucher[?va?t??(r)]n.憑證;收據(jù);證件;證人insert[?n?s?:t]vt.插入;嵌入;加插verify[?ver?fa?]vt.核實;證明;判定verification[?ver?f?'ke??n]n.核實;證明;證實install[?n?st?:l]vt.安裝;安置;任命;使…正式就職NewWordsandPhrasesinnovation[??n??ve??n]n.改革，創(chuàng)新;新觀念;新發(fā)明initiative[??n???t?v]n.倡議;主動性adj.創(chuàng)始的;初步的coachterminal長途汽車客運站facialrecognition面部識別Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterialsrefundmechanism退款機制second-generation二代entryprocedure進入程序Springrush春運高峰Chunyun春運NewWordsandPhrasespassengertransferservices旅客中轉(zhuǎn)服務(wù)“Last-mile”services“最后一英里”服務(wù)ticketlesstravel 無票旅行RailwayAuthority鐵路局schedulereminder日程提醒Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterials

TextB:Technologyeasestravelers'SpringRushjourneys

Duringthisyear'sSpringRush(orChunyun),whichstartedonJan21andwillendonMarch1,Chinesepeopleareexpectedtomakeabout2.99billiontrips.China'stotalpassengertransportcapacity,duringthe2019Chunyunisexpectedtoincreasebymorethan5percentoverlastyear's.

Forpassengers'convenience,theauthoritiesarewidelyapplyingsmartandinformationtechnologiestopromoteclosercooperationamongtherailwaysandstrengthenthelinksamongdifferenttransportmodes,inordertoprovidethepassengerswithbetter"last-mile"services.Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterialsTextB

China'spublictransportsystemhasintroducednewtechnologiestoincreaseefficiencyduringthetravelrush.

InsouthernprovinceofGuangdong,somerailwaystationspioneered"ticketlesstravel."Insteadofbuyingticketsonlineandcollectingthematthestations,travelerscanpassticketchecksbyscanningQRcodesusingtheirphonesandpayafterward.

PassengerscanregistertheapplicationviaAlipayandgetaQRcode,whichisvalidforthreehours.Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterialsTextB

"TheQRpaymentonlytakesafewminutes,comparedwith20to30minutesforpassengerstopurchase,pickuptheticketsandenterthestationinthetraditionalway,"saidWangLihui,whoisinchargeofthestation'sticketsalesoffice.

InShanghaiaswellasJiangsu,ZhejiangandAnhuiprovincesineasternChina,464ticketcheckingmachinesinrailwayandcoachterminalsallowswiftpassagewithfacialrecognitiontechnologytoverifypassengers.Facerecognitiontechnologyisbeingusedtoshortenpassengers'check-intime.Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterialsTextB

HainanHigh-SpeedRailwayhastakentheleadinpilotinge-ticketrailtravel.TheHainanrailwayprojectisaimedatreplacingpaperticketswithe-tickets,andmakingidentitycardsorcertificatesthetravelvoucher,inordertoestablishaself-serviceentranceandexit,andself-serviceticketchangeandrefundmechanisms.

Withsuchtechnologies,apassengeronlyneedstogettheticketscannedwiththeQRcodesideupandinserthisorhersecond-generationidentitycardintotheslotoftheself-servicereal-nameticketverificationmachine,andthenlookintotheinstalledcameratocompletetheentryprocedureinjustthreeseconds.Unit6CheckingTicketsPartII

ReadingMaterialsTextB

Newandinnovativetechnologiesarebeingusednotonlyforpassengers'convenience.TomaketravelingduringChunyunsmootherandmoreefficient,therailwaydepartmenthastakenanumberofnewserviceinitiativestoenrichtherailwayinformationservice.ByusingWeChat,SMSanditsofficialapptosendticketpurchasenoticesandschedulereminderstopassengers,therailwayauthoritieshavealsointroducedservicesthatprovideinformationonanychangesinatrain'srouteorpassengers'seats,anddelays.Unit6CheckingTicketsPartIII

SituationalDialoguesentrance[?entr?ns]n.入口，進口;進入方法，進入方式exit

[?eks?t]n.出口，通道;退去，退出;死亡balance[?b?l?ns]n.平衡;天平vt.&vi.權(quán)衡;（使）平衡;票價差額swipe[swa?p]n.重擊;尖銳的評論vt.重擊;刷（磁卡）;偷竊vi.猛打刷卡NewWordsandPhrasesplatform[?pl?tf?:m]n.平臺;臺;站臺v.把…放在臺上;為…設(shè)（平）臺slot[sl?t]n.位置;狹槽，水溝;硬幣投幣口vt.開槽于magnetic[m?g?net?k]adj.磁性的;有吸引力的;有魅力的inductive[?n?d?kt?v]adj.歸納的;感應(yīng)的;歸納法的Unit6CheckingTicketsPartIII

SituationalDialoguesreturn[r??t?:n]v.返回，退回;送還n.歸來，返鄉(xiāng);贏利recycling[?ri:'sa?kl??]n.再循環(huán)v.回收利用;再利用insufficient[??ns??f??nt]adj.不足的，不夠的;虧短NewWordsandPhrasesinbound[??nba?nd]adj.回內(nèi)地的;歸本國的;進站的；向內(nèi)的outbound[?a?tba?nd]adj.往外地的，往外國的;出站的；向外去的Students’YangChengTongCard羊城通學生卡punchaticket剪票

Unit6CheckingTicketsPartIII

SituationalDialogueswaitforone’sturn排隊checkingin/checkingofticket檢票half-fareticket半票morethan1.5metersinheight身高超過1.5米under(lessthan)1.2meters不夠1.2米NewWordsandPhrasesoutoforder發(fā)生故障gothrough通過AGM(AutomaticGateMachine)自動檢票機non-registered不記名的fan-shaped扇形的Unit6CheckingTicketsA=RailwaystationstaffB=PassengerA:Attention,please.Thereare15minutesleftbeforecheck-in.Pleasemakesureallyourluggageisready.PleasecheckyourconformityofyourticketandIDcardorpassport.PassagesforG51,youshouldtakeyourticketandyourIDcardorpassportandgototheboardinggate8forticketchecking.A:Good

afternoon.MayIhave

your

ticket

and

ID

card,

please?

B:Yes.Hereyouare.A:Letmecheck.OK,youcanboardonthistrainforBusinessClass.B:Thankyou.PartIII

SituationalDialogues:Dialogue1ConformityofticketandIDcardUnit6CheckingTicketsA:WelcometoourVIPcarriage.It’smypleasuretobeatyourservice.B:Thankyou.A:Letmecheckyourseatinyourticket.B:Yes,hereyouare.A:ItisthejuiceandsnackprovidedbyourtraintoVIP.B:Thankyou.Youaresokind.A:Youcanpressthewhitebuttononthearmrestandleanagainsttheseats.Thebackrestwillbeadjustedtothepositionyoulike.B:OK.Isee.PartIII

SituationalDialogues:Dialogue1ConformityofticketandIDcardUnit6CheckingTicketsA:Blackbuttonisusedforadjustthecushion.B.Good.B:Excuseme.Isn’tthereasmokingcompartmentinthetrain?A:Nosmokinginanyareaofthistrain.B:ThenwherecanIsmoke?A:Ontheplatformwhenthetrainwasstopped.B:Allright.PartIII

SituationalDialogues:Dialogue1ConformityofticketandIDcardUnit6CheckingTicketsA=RailwaystationstaffB=PassengerA:Hello！Ticket,please.B:Hereitis.(Afterchecking)A:Hereistheticket.Madam,isthistwochildrenwithyou?B:Yes,theyaremydaughters.A:Pleasemeasuretheheightofyourchildren.B:Anyproblem?PartIII

SituationalDialogues:Dialogue2MeasuretheheightofchildrenUnit6CheckingTicketsA:Ifyourdaughterisbetween1.2metersand1.5meters,youshouldbuyachildticketforher.Ifsheisover1.5meters,pleasebuyafullpriceticketforher.B:Sheis1.3metersinheight.AndI’llbuyonechildticket.A:Thankyouforyourcooperation.Takegoodcareofyourchild.Thefareis315yuan.B:Allright.Hereyouare.A:Here’stheticketandchange.Pleasecheckit.B:Thankyouverymuch.A:Mypleasure.PartIII

SituationalDialogues:Dialogue2MeasuretheheightofchildrenUnit6CheckingTicketsA=RailwaystationstaffB=PassengerA:Excuseme!WhydoestheAGMnotopeneventhoughIhaveswipedmyYangChengTongCard?B:Pleaseswipeagain!Iwillcheck.Oh,thereisawarningthatthebalanceofyourcardisnotenoughtopaythefareoftheshortestjourney.So,thegatewon’topen.A:WhatshallIdo?B:Topitupfirstofcourse.A:Thanksalot.PartIII

SituationalDialogues:Dialogue3Thiswayforticket-checkingUnit6CheckingTicketsItisJohn’sfirsttimetoShanghaiandhewantstovisitafriendbysubway,hewantstoknowhowtousethesubway.J=JohnM=MetroemployeeJ:Excuseme.CouldyouhelpmefigureouthowtogettoLubanRoadStation?M:Sure…first,buyaticket.Swipetheticketattheturnstileandpassthroughit.Thenwalkdownstairstotheplatform.J:OK.MayIaskhowlongwillittaketogetthere?M:You’dbettertaketheouter-circletrainfromhereforonly5stops,forabout10minutes.Ifyoutaketheinnerone,it’lltakeabout50minutes.PartIII

SituationalDialogues:Dialogue4Howtousethesubway?Unit6CheckingTicketsJ:Isee.Bytheway,howdoIleavetheplatformaftergettingoffthetrain?M:That’sveryeasy.Youinserttheticketintotheslotattheturnstileandthenpushthroughtheturnstiletoexit.J:Isee.Thankyouverymuch.M:Mypleasure.Remember,taketheouter-circle.PartIII

SituationalDialogues:Dialogue4Howtousethesubway?Unit6CheckingTicketsPartIII

SituationalDialogues:UsefulExpressions1.Youcanonlybringwithyouonechildunder1.2mfreeofcharge.SoyoushouldbuyaChildren’sticketfortheother.您只能免費攜帶一名身高不足1.2米的小孩，所以另一個要補兒童票。2.Yourchildisalreadyover1.5m.Youshouldbuyanadultticketforhim.您的小孩已超過1.5米了，需要購買成人票。3.Yourchildisalreadyover1.2mpleasebuyachildren’sticket.您的小孩已超過1.2米了，請買一張兒童票。4.Adultpassengercantakewithhimonechild(whois)under1.2metersinheightfreeofcharge.每一位成人旅客可以免費攜帶一名身高不到1.2m的小孩。Unit6CheckingTicketsPartIII

SituationalDialogues:UsefulExpressions5.Childrenshorterthan1.2meterscannotridetheMetroalone.Eachpassengercannottakemorethantwochildren.身高不到1.2米的小孩不能獨立搭乘地鐵。每位成人旅客不能攜帶超過兩名兒童乘車。6.Foryoursafety,pleaseboardthetraininorder.為了您的安全，請遵守乘車秩序，有序上車。7.Useyourrighthandtoholdtheticketwhenexit.Theticketisonlyvalidforthedateofissue.您應(yīng)該用右手持票通過驗票機。售出車票僅限當天使用。8.Whathappened?IinsertedtheticketbutIcan’texit.發(fā)生了什么？我投了票，可是我出不去。Unit6CheckingTicketsPartIII

SituationalDialogues:UsefulExpressions9.ThisisanAGM.Puttheticketinthemagneticarea,andthenyou’llhearabeepsound.Gothroughassoonasthedooropens.這是自助驗票機，把您的車票放在磁力區(qū)，你將聽到“嗶”一聲，門開了，請進入。10.Besuretoputawaytheticketandwe’llcollectitwhenyouarriveatyourdestination.請收好車票，當您到達目的站時我們將驗票回收。11.PutyourticketintheAGMwithyourrighthand,gothroughassoonasthedooropens.右手持票，通過自助驗票機查驗車票，門一開就請通過。12.Nowyourticketispunched.Keepitpleaseandbecareful.現(xiàn)在您的車票已經(jīng)剪了，請收好，注意安全。Unit6CheckingTicketsPartIII

SituationalDialogues:UsefulExpressions13.Yourticketwasvalidforyesterday’strain,it’snolongervalid.您的車票是昨天的，已經(jīng)失效了。14.Showmeyourticket,please!請出示您的車票。15.Staffwillinformyouwhentheticketcheckingbegins.開始檢票時，工作人員將會通知您。16.Ticketcheckingstarts30minutesbeforethetrainleaves.Waitamoment,please.列車開車前30分鐘開始檢票，請稍等一會兒。Unit6CheckingTicketsPartIII

SituationalDialogues:UsefulExpressions17.Ladiesandgentleman,attention,please.ThestationannouncestheboardingofExpressTrainT35forGuiyang.Passengersforthistrain,pleasegetyourticketsreadyandgotoBoardingGate2.Youareadvisedtomakesurethatyou’venothingleftintewaitingroom.Thankyou.女士們、先生們，請注意。開往貴陽的T35次特快列車開始檢票上車了。乘坐這趟列車的旅客們，請準備好車票，前往2號檢票口。請旅客們確認沒有把任何東西遺忘在候車室，謝謝。Unit6CheckingTicketsPartIV:ExercisesTask1Fil