2015年山東青島大學(xué)韓國語綜合考研真題

》》》》》》2023年整理歷年要考研試題資料《《《《《《》》》》》》2023年整理歷年要考研試題資料《《《《《《/》》》》》》2023年整理歷年要考研試題資料《《《《《《2015年山東青島大學(xué)韓國語綜合考研真題一、填空（每題1分，共20分）1.???????????()????????.2.????????()??.????????????????????????????.3.??????()?????????????????????????????.4.???????????()????????????.??????海南島????????????????????.5.???????????????()??????????????.6.????????????????????????????????????()????????.7.1919?4?11???????????()???????1944??????????????????.8.???‘?????????????,????’?????‘????’???????()???????.9.?????????????()??????正宮????????????????????????????????.?????????????????.10.???????????????????????()??.????????????????????.11.???????61??????????????()??????.干支?60??????????????????????????????????????.12.????2000?????????????????????????????????()?,??,??,????.13.???????????(),??,?????,?????4??????????.14.??????5?15??()??.??????????????????????9?10?敎師節(jié)???.15.??????????????()???????????????????,??????????500???????.?????????????????????.16.???????????????()?????????,?,??????.17.??????????????????????????????????????????????????????()???????????????????.18.?????918????????????????()????936??????????????.????????????????????????????.19.1970???????????????????()???,???????????????????,???????????????????????????????????????.????????????????????????????.20.2014?11?10???()??????.????FTA??????????????,?????????????????????????????.二、請(qǐng)用現(xiàn)代韓國語翻譯。（共10分）<???-???>???????????????????????????????????????????????.<???-???>???????????????????????????????????????????????三、請(qǐng)判斷對(duì)錯(cuò)，對(duì)的畫（√），錯(cuò)的畫（ⅹ）。（每題2分，共20分）1.????????????????.()2.???????????.()3.???????????????????.????????????????10?3????????????.()4.??????????????????????1???????????????????????????????.()5.???????????????????????????‘????’???????????????????.()6.????????????????????????41?????19?,??22???????.()7.?????????,?????,???????????.?????????????????????????????.()8.??????????????????????????????<????>???.()9.??????????????<????????>?????????.()10.????????????????????372?????????????682??????????.()四、簡述題。（每題4分，共20分）1.??????????????????????????????2.???????????????????????.3.????????????????????????.4.?????????????????????.5.????????????????????????????????五、論述題。（每題15分，共30分）1.??????????????????????????????,?????????,?????????,?????????????????.(50???)2.?????????????????????????.????????????????????.????????????????????????????.(?????????5?)六、翻譯題。（共50分）1.把下面的句子翻譯成漢語。（共20分）1)?????????????????????????????.??????????????????????????,??????????????????????.(8分)2)???????????????????,??,????????????????????????.?????????????????????????.?????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????,??????????????????????????.(12分)2.把下面的句子翻譯成韓國語。（每題15分，共30分）1)大家好！首先，請(qǐng)?jiān)试S我代表日?qǐng)?bào)社，感謝各位參加今天的晚宴。春暖花開，惠風(fēng)和暢，正是出行時(shí)節(jié)?？鬃诱f，有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎？今天我懷著愉快的心情恭候各位造訪了日?qǐng)?bào)社，進(jìn)行了輕松坦率的交流，加深了我們的相互了解。為了