2017年湖北武漢紡織大學(xué)跨文化交際考研真題

》》》》》》2023年整理歷年要考研試題資料《《《《《《》》》》》》2023年整理歷年要考研試題資料《《《《《《/》》》》》》2023年整理歷年要考研試題資料《《《《《《2017年湖北武漢紡織大學(xué)跨文化交際考研真題一、TranslatetheFollowingFamousSayingsintoChinese1、Azebradoesnotdespiseitsstripes.2、Lackofcommunicationhasgivenrisetodifferencesinlanguage,inthinking,insystemsofbeliefandculturegenerally.Thesedifferenceshavemadehostilityamongsocietiesendemicandseeminglyeternal.3、Ineveryconceivablemanner,thefamilyisalinktoourpastandabridgetoourfuture.4、Theparticularhumanchainwearepartofiscentraltoourindividualidentity.5、Yourbeliefsbecomeyourthoughts.Yourthoughtsbecomeyourwords.Yourwordsbecomeyouractions.Youractionsbecomeyourhabits.Yourhabitsbecomeyourvalues.Yourvaluesbecomeyourdestiny.6、Languageshapesthewaywethink,anddetermineswhatwethinkabout.7、Therearetimeswhensilencehastheloudestvoice.8、Ifwespokeadifferentlanguage,wewouldperceiveasomewhatdifferentworld.9、Livetogetherlikebrothersanddobusinesslikestrangers.10、Youwillneverknowamantillyoudobusinesswithhim二、TranslatetheFollowingTermsintoChineseorEnglish1、globalizationstereotyping3、cure-all4、identity5、world-view6、網(wǎng)絡(luò)幻想身份7、偏見8、替罪羊**以下各題（含三、四、五）用中英文答題均可三、DefinetheFollowingTerms1、extendedfamily2、nonverbalcommunication3、co-culture4、cultureshock四、SupplyBriefAnswerstotheFollowingQuestions1、Whataretheobstaclesinusingculturalpatterns?2、WhatarethedominantUSculturalpatterns?3、Whatishumannatureorientation&natureorientation?4、Whataretheprinciplesofcommunication?5、Whatarethelanguagevariations?五、CaseStudyIhaveinvitedanAmericanfriendtomyhomeseveraltimes,andheinvitedmetohisoneday.Hetoldmetoarriveat3pm.Ithoughtwecouldchatandhaveamealtogether.IgavehimaChinesecalendar,awoman’sscarfandabottlewine.Hetreatedmewithadishofnuts,breadandabottleofwine.Aftertwohours’chat,IfoundtherewasnohintofamealandIsaidgood-byetohim.Hegavemeaboxofchocolate.AfterIgothome,Ifoundtheboxhadalreadybeenopened.Iwasverysu