-2024屆高三英語(yǔ)二輪復(fù)習(xí)應(yīng)用文 請(qǐng)求幫助指導(dǎo)外刊閱讀 講義

假定你是李華，在外刊閱讀中遇到了困難，嘗試一些方法后仍未達(dá)到預(yù)期效果。請(qǐng)你給外教Marcus寫一封郵件尋求幫助，內(nèi)容包括1.嘗試方法;2.請(qǐng)求指導(dǎo)注意:1.寫作詞數(shù)應(yīng)為80左右:2.請(qǐng)按如下格式在答題卷的相應(yīng)位置作答DearMarcus,Yourssincerely.LiHua這篇題目乍一看就是一篇求助信，不過(guò)本篇題目暗藏玄機(jī)，難點(diǎn)在于開(kāi)放性強(qiáng)，導(dǎo)致很多學(xué)生不知如何構(gòu)思：我遇到了什么困難？又嘗試了什么方法？為什么未達(dá)到預(yù)期效果？）

這種考法，筆者聯(lián)想到今年新高考I卷的應(yīng)用文寫作，讓給外教寫信，提出自己對(duì)于“隨機(jī)兩人一組練習(xí)口語(yǔ)”的問(wèn)題和建議，同樣也要思考問(wèn)題是什么，然后給出相應(yīng)建議。這類題目大家在動(dòng)筆之前要先構(gòu)思清楚架構(gòu)，問(wèn)題和建議相對(duì)應(yīng)。

首先可以關(guān)注的是郵件寫給外教，所以開(kāi)頭部分可以使用禮貌用語(yǔ)。如新高考I卷開(kāi)頭可以是：很高興能得到練習(xí)口語(yǔ)的寶貴機(jī)會(huì)，不過(guò)關(guān)于...自己有一些困惑。那么溫州這篇針對(duì)“外刊閱讀”的郵件開(kāi)頭，也可以是感謝外教推薦的外刊閱讀方式，不過(guò)自己遇到了一些困難，需要外教給自己一些指導(dǎo)。（當(dāng)然也可以不這么狗腿奉承，就寫自己為了提升英語(yǔ)，所以進(jìn)行外刊閱讀也可以，筆者只是聯(lián)想到今年新高考的題目，提供一種針對(duì)類似特殊群體如長(zhǎng)輩老師等的寫作思路）

那么接下來(lái)到第二段正文，外刊閱讀遇到問(wèn)題？無(wú)外乎就是看不懂；看不懂可以從幾個(gè)方面：?jiǎn)卧~，語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，或者背景知識(shí)（如涉及的歷史或文化背景等）；嘗試方法則可以是查詞典和網(wǎng)絡(luò)搜尋信息，未達(dá)到預(yù)期效果則可以是背不下單詞/效率太低/只搜到片段信息，請(qǐng)求的指導(dǎo)可以是推薦背單詞的方法/推薦書籍/權(quán)威可信的網(wǎng)站；

官方范文，DearMarcus，

Ihopethisemailfindsyouwell.IamwritingtoseekyourguidanceonaproblemIhavebeenfacingwhilereadingforeignmagazines.Despitetryingvariousmethods,IamunabletocomprehendthearticlesaseffectivelyasIwouldliketo.

Ihavetriedusingonlinetranslationtoolsandlookingupunfamiliarwordsinthedictionary,butthesemethodshavenotyieldedthedesiredresults.Ibelievethatwithyourexpertiseandguidance,Icanimprovemyreadingskillsandbetterunderstandthecontentofthesemagazines.

Woulditbepossibleforustoscheduleameetingoracalltodiscussthisfurther?Iwouldgreatlyappreciateanyadviceortipsyoumayhave.

Thankyouforyourtimeandconsideration.

Yourssincerely,

LiHua參考范文一，DearMarcus,

Howiseverythinggoing?Ihavetriedalotofwaystoimprovemyforeignjournalreadingbutalltheseattemptshaveyetreachedthedesiredresults.Therefore,I’mwritingtoaskforyourhelpandgivemesomeguidanceonhowtoimproveit.

OnemethodIhavetriedistowritedowntheunknownwordsIcameacrossduringreadingandreviewitattheendoftheday.AnotherwayistotranslateitorallyandcheckitwiththeChineseversiontoseeifIhavemisunderstanding.However,bothwaystakealotoftime.Worsestill,theforeignjournalreadingstillposesalanguagebarriertome.Thus,Iwouldappreciateitgreatlyifyoucouldbekindenoughtogivemesomeadvice.

Thanksforyourtimeandenergy.Lookingforwardtoyourreply.

Yourssincerely,LiHua參考范文二，DearMarcus,

Ihopethisemailfindsyouwell.I'vebeenfacingchallengesinunderstandingsomearticlesinforeignpublications.Despitetryingvariousmethods,Ihaven'tachievedtheexpectedresults.

I'veexperimentedwithdifferentreadingtechniques,suchasskimmingandscanning,butthecomplexityofthecontentremainsahurdle.I'mreachingouttoyouforguidance.Couldyoupleaseprovidesomeadviceorstrategiestoenhancemycomprehensionofthesematerials?

Thankyouforyourtimeandassistance.

Yourssincerely,

LiHua下水作文三：

DearMarcus,Thanksfortheforeignmagazinereadingyourecommmendedtome,whichdefinitelyhasbeenofgreatbenefitstomyEnglishlearning,butnowIhavetoconsultyouonsomeproblemstroublingmerecently.Inreadingthematerials,Istumbledalotintranlastingthemeaningswithmylimitedvocabularies,whichIhadtoturntodictionariesandwastedmuchtimeon.Besides,thecomplexbackgroundbehindthoseculturecontextsreallydrainedmybrainsincetheinformationIsurfedontheinternetcouldhardlyexplainmyconfusion.SoIhavebeenwonderingifyoucouldintroducetomesometipsonmemorizingwordsandbooksorauthenticwebsitestolooktofordetailsIneed.Lookingforwardtoyourreplyatyourearliestconvenience.(123words)Yourssincerely，LiHua

附錄：做某事有困難：Ihavebeenstrugglingwithcomprehendingthearticlesinforeignpublications.

IhaveencounteredsomedifficultiesandIhavetriedvariousmethodstoovercomethem,butwithlittlesuccess.

ReadingEnglishjournalshasbeenabigheadacheforme.

I’mhavingahardtimewithcomprehendingforeignjournals.

Whenreadingforeignjournals,Ifeeloverwhelmedandmybrainsfeellikescrambledeggs/foggy/pudding.

Ihave

triedvariousmethods

suchasusingadictionarytolookupunfamiliarwords,readingthesamearticlemultipletimes,andevenlisteningtoaudioversionsofthearticles.

HardasItriedtolookupthewords,Istillcouldn’tmakesenseofthesentence,letalongthep