中外合資企業(yè)勞動(dòng)合同書(shū)

第頁(yè)共頁(yè)中外合資企業(yè)勞動(dòng)合同書(shū)勞動(dòng)合同書(shū)甲方：（中方企業(yè)名稱(chēng)）乙方：（外方企業(yè)名稱(chēng)）根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，為了明確雙方的權(quán)利和義務(wù)，保障甲乙雙方合法權(quán)益，特訂立本勞動(dòng)合同。本合同經(jīng)甲乙雙方代表簽字確認(rèn)后生效。第一條合同期限本勞動(dòng)合同自（年月日）起至（年月日）。合同期滿后，如雙方繼續(xù)工作，應(yīng)簽訂書(shū)面延長(zhǎng)合同。第二條工作崗位及職責(zé)乙方將在甲方公司擔(dān)任（具體職位名稱(chēng)）職務(wù)，并完成以下工作內(nèi)容：1.（詳細(xì)描述乙方工作內(nèi)容）；2.遵守甲方公司的規(guī)章制度和各項(xiàng)管理制度；3.完成公司安排的其他工作。第三條工作時(shí)間和休假1.乙方每周工作時(shí)間為40小時(shí)，具體工作時(shí)間由甲方安排；2.乙方享受?chē)?guó)家規(guī)定的帶薪年休假，具體休假天數(shù)按照國(guó)家法律法規(guī)執(zhí)行。第四條勞動(dòng)報(bào)酬1.乙方的工資及獎(jiǎng)金將根據(jù)甲方公司的薪酬制度執(zhí)行；2.乙方的工資發(fā)放日期為每月的（具體日期）；3.乙方工資的計(jì)算和支付標(biāo)準(zhǔn)按照甲方公司規(guī)定的相關(guān)制度執(zhí)行。第五條保險(xiǎn)和福利待遇1.乙方享受甲方提供的基本醫(yī)療保險(xiǎn)、工傷保險(xiǎn)、失業(yè)保險(xiǎn)和養(yǎng)老保險(xiǎn)等社會(huì)保險(xiǎn)；2.乙方享受甲方提供的其他福利待遇，如：節(jié)假日福利、節(jié)日慰問(wèn)金等。第六條保密責(zé)任1.乙方在合同期限以及勞動(dòng)合同終止后仍對(duì)甲方公司工作過(guò)程、商業(yè)秘密及相關(guān)資料保密；2.乙方不得擅自將甲方公司的商業(yè)秘密、技術(shù)信息等泄露給第三方，違反保密責(zé)任的，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。第七條違約責(zé)任1.若乙方嚴(yán)重違反勞動(dòng)紀(jì)律，失職、瀆職，給甲方公司造成重大經(jīng)濟(jì)損失的，甲方有權(quán)解除乙方勞動(dòng)合同；2.若乙方違反本合同的其他約定，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任；3.乙方解除本合同的，應(yīng)提前（具體天數(shù)）書(shū)面通知甲方，并依法支付賠償金。第八條勞動(dòng)爭(zhēng)議解決方式雙方在履行本合同過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議，應(yīng)通過(guò)協(xié)商解決；協(xié)商不成的，可向當(dāng)?shù)貏趧?dòng)爭(zhēng)議調(diào)解機(jī)構(gòu)申請(qǐng)調(diào)解；調(diào)解不成的，可向人民法院提起訴訟。第九條其他約定事項(xiàng)1.本合同自雙方代表簽字確認(rèn)后生效；2.本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等效力