沃爾沃S60L 2014款說明書

重要信息 6客戶關(guān)懷與支持 9沃爾沃汽車與環(huán)保 安全帶..............................安全氣囊.............................安全充氣簾（IC）....................WHIPS-頭頸部保護系統(tǒng)..............防護系統(tǒng)何時作動....................安全模式.............................兒童安全.............................0202鎖與警報器遙控鑰匙/鑰匙片......................私密鎖定*............................電池更換，遙控鑰匙/個人汽車通信器（PCC）*.........................無鑰匙驅(qū)動*..........................鎖止/解鎖............................兒童安全鎖...........................警報器*..............................4142434603您的駕駛環(huán)境儀表與控制裝置 03您的駕駛環(huán)境儀表與控制裝置 VolvoSensus 鑰匙位置 座椅 方向盤 照明 雨刮器與清洗 車窗，車內(nèi)后視鏡與車門后視鏡 禁止酒后開車鎖定裝置（Alcolock）* 90起動發(fā)動機 起動發(fā)動機-外部蓄電池 變速箱 Start/Stop* 全輪驅(qū)動-AWD* 腳制動器 駐車制動器 0404駕駛員支持DSTC–穩(wěn)定與抓地力控制系統(tǒng) 車速限制器* 自適應(yīng)巡航控制系統(tǒng)* 適應(yīng)性巡航控制*.....................距離警告功能*.......................CitySafety?.......................帶自動制動&騎車人和行人檢測功能的碰撞警告系統(tǒng)*.....................DriverAlertSystem*................DriverAlertSystem-DAC*..........DriverAlertSystem-LDW*（車道偏離警告系統(tǒng)）......................駐車輔助*...........................駐車輔助攝像頭*.....................BLIS*-盲點信息系統(tǒng)................0505舒適與駕駛樂趣菜單與信息..........................菜單源MYCAR.......................氣候控制............................行車電腦............................適應(yīng)駕駛特性........................乘客廂內(nèi)部舒適......................06信息娛樂有關(guān)信息娛樂系統(tǒng)的概述 06信息娛樂有關(guān)信息娛樂系統(tǒng)的概述 收音機 208媒體播放器 214通過AUX/USB*輸入連接外部音源 218媒體Bluetooth。* 221藍牙。免提話筒* 223語音識別*汽車電話 230 233遙控器* 23607在您的旅程期間駕駛期間建議 240加油 242燃油 243 245行李廂 246拖吊及脫困營救 24708車輪與輪胎概述 252更換車輪 256車胎胎壓 259三角警告牌和急救箱* 260 261 26309保養(yǎng)與服務(wù)發(fā)動機艙 09保養(yǎng)與服務(wù)發(fā)動機艙 270燈 276雨刮片與清洗液 282蓄電池 284保險絲 288車輛維護 299型式代號............................尺寸與重量..........................發(fā)動機規(guī)格..........................發(fā)動機機油..........................液體和潤滑劑........................燃油................................車輪與輪胎，尺寸和壓力.............車輪定位設(shè)置........................制動器..............................性能................................電氣系統(tǒng)............................型式認證號碼........................許可證..............................綜合儀表板里的顯示屏文字............顯示屏內(nèi)的符號......................索引 55熟悉新車最好方式是精讀《車主手冊》，理想狀況是首次用車前就閱讀全文。這是為使車主熟知車輛各種新功能，了解不同狀況時如何應(yīng)熟悉新車最好方式是精讀《車主手冊》，理想狀況是首次用車前就閱讀全文。這是為使車主熟知車輛各種新功能，了解不同狀況時如何應(yīng)變最佳，能把本車特性運用發(fā)揮到最佳程度。請注意本手冊關(guān)于安全行車的說明。本《車主手冊》所含技術(shù)規(guī)格、設(shè)計特性與功能均不具法律約束力。本公司保留不經(jīng)事先通知即予修正之權(quán)利。?VolvoCarCorporation所有類型的選配件/附件都以星號標示*。設(shè)備級別根據(jù)中國的銷售款式而定。某些選配件也可能作為標準配備出現(xiàn)。我們建議您聯(lián)絡(luò)沃爾沃授權(quán)經(jīng)銷商以取得更詳“注意”文字給出建議或提示，便于使用一些特性和功能（例如）。《車主手冊》中有腳注信息位于頁面底部。本信息通過數(shù)字做為所指本文的補充。如果是為表格內(nèi)容所做的腳注，則以字母取代數(shù)字來指文字信息可以顯示在組合儀表板和屏幕上。這些文字信息在《車主手冊》中通過較大字體并以灰色印制加以凸顯如：此類范例有屏幕里的菜單文字和信息文字（例如音頻設(shè)置）。此車包含不同類型的標示牌，其設(shè)計目的在于用簡單明確方式傳達重要信息。車內(nèi)標示牌有以下警示/信息意義的重要性分級。重要信息在黃色警示區(qū)內(nèi)有黑色ISO符號，黑色信息區(qū)內(nèi)有白色文字/圖形。用來指示危險情況，如果忽略警示則可能會導致嚴重的人身傷害或致特殊文字警告警告文字提醒存在人身傷害風險。重要重要文字提醒存在材料損壞風險。重要信息財物損害的危險逐步說明有一系列圖示時，每一步驟標號方式會相當于對應(yīng)之圖示。財物損害的危險系列圖示旁邊有帶字母的編號列表，其說有標號與未標號之箭頭用于描繪一個動帶字母的箭頭用于闡明一種動作，逆向順如果逐步說明并無一系列圖示，則不同步驟會位置列表有標號的紅色圓圈用于概觀圖示，指出不同組件。該號碼重復出現(xiàn)在說明該項目之黑色信息區(qū)內(nèi)有白色ISO黑色信息區(qū)內(nèi)有白色ISO符號與白色文字/圖在黑色或藍色警示符號區(qū)和信息區(qū)的白色ISO符號與白色文字/圖形用來指示危險情況，如果忽略警示則可能會導致財物損害?！盾囍魇謨浴分胁鍒D顯示的標示牌并不一定《車主手冊》中插圖顯示的標示牌并不一定就是汽車中標示牌的完全復制品。這些標示牌只是用于顯示它們在汽車中的位置和大致外觀。適合您汽車的特別信息可在您汽車的對應(yīng)標示牌上找到。?冷卻液?發(fā)動機機油工作順序列表在《車主手冊》中對于工作的執(zhí)行已依其順序工作順序列表在《車主手冊》中對于工作的執(zhí)行已依其順序如有一段文字繼續(xù)到下一頁時，這個}}符號就會出現(xiàn)于右邊最下方。77重要信息在網(wǎng)頁www.在網(wǎng)頁上有更多關(guān)于您的汽車的詳細信息。為了能夠閱讀QR代碼，您需要一個QR代碼閱讀器，其可作為一些移動電話的附加系統(tǒng)提供?？梢詮腁ppStore或GooglePlay下載一簽訂協(xié)議的沃爾沃和維修中心方有權(quán)使用該設(shè)備。沃爾沃保證對在維修和保養(yǎng)期間傳輸至沃爾沃的信息采用安全方式進行存儲和處理，且操作符合適用的法定要求，并對此承擔相應(yīng)的責任。關(guān)于更多信息-請聯(lián)系沃爾沃經(jīng)銷錯誤的附件連接與安裝會對車輛電氣系統(tǒng)產(chǎn)生負面的影響。某些附件唯有在其相關(guān)軟件安裝于車輛的電腦系統(tǒng)后，才會開始運作。在安裝可能連接到或影響到電氣系統(tǒng)的附件之前，沃爾沃建議您事先聯(lián)絡(luò)沃爾沃授權(quán)維修中心。VolvoOnCall是一項由安全性、舒適性服務(wù)組成的補充服務(wù)。如果車輛配有VolvoOnCall且車輛的所有權(quán)發(fā)生變更，重要的事情是不要再繼續(xù)使用這些服務(wù)，這樣前任車主就不能使用車內(nèi)的服務(wù)。更換車主時，請聯(lián)系沃爾沃授權(quán)經(jīng)銷商。QR代碼查和監(jiān)測車輛的操作和功能性。如果它們探測對信息進行記錄。另外，還在發(fā)生車輛碰撞或事故時對信息進行記錄。技師需要記錄下的一部分信息以便可以在維修和保養(yǎng)期間對車輛中的故障進行診斷和排除，從而使沃爾沃符合法定要求和其它規(guī)定。除此之外，由于該類信息有助于更好的了解導致事故和傷害發(fā)生的因素，沃爾沃還將其應(yīng)用于研究用途，以持續(xù)開發(fā)高質(zhì)量和高安全性的車輛。信息包含有關(guān)車輛中各類系統(tǒng)和模塊狀態(tài)和功能性的詳細資料，其中包括發(fā)動機、節(jié)氣門、轉(zhuǎn)向和制動系統(tǒng)等。該類信息還包含關(guān)于駕駛員駕駛車輛的方式，例如車速、制動和油門踏板的使用、方向盤運動以及駕駛員和乘客是否系上安全帶等。出于給出的這些原因，同樣也作為碰撞或事故的結(jié)果，該信息將在車輛的計算機中存儲一段時間。只要該信息有助于進一步開發(fā)和提升安全性和質(zhì)量，以及出現(xiàn)沃爾沃需考慮的法定要求及其它規(guī)定，沃爾沃將對該信息進行存未經(jīng)車主的同意，沃爾沃不會向第三方透露上述信息。然而，根據(jù)國家法規(guī)和規(guī)定，可能會要求沃爾沃向機關(guān)透露此類信息，例如警察局或其它聲稱對該信息有合法獲取權(quán)的部門或人對于車內(nèi)計算機記錄下的此類信息，需要使用專用技術(shù)設(shè)備才可讀取和破譯。與沃爾沃集團?購車日期及行駛里程?經(jīng)銷商名稱（購車經(jīng)銷商和維修經(jīng)銷商）?購車日期及行駛里程?經(jīng)銷商名稱（購車經(jīng)銷商和維修經(jīng)銷商）您對Volvo汽車提供的產(chǎn)品和服務(wù)的滿意程度對我們是非常重要的。我們以生產(chǎn)高品質(zhì)車輛并為客戶提供為榮，這些高品質(zhì)車輛通過Volvo汽車優(yōu)秀的經(jīng)銷網(wǎng)絡(luò)輸送至全國。如果您需要了解Volvo車輛性能或服務(wù)相關(guān)的任何問題，經(jīng)銷商將竭誠為您解答。我們建議您保留在經(jīng)銷商處所有關(guān)于保養(yǎng)和維?發(fā)票?保養(yǎng)紀錄?維修工單客戶關(guān)懷與支持在中國大陸請聯(lián)系沃爾沃汽車中國客戶關(guān)懷中心關(guān)懷熱線：400-678-1200EMAIL:ccmchina@/cn如果經(jīng)銷商的服務(wù)不能讓您滿意，我們建議您1.聯(lián)系相應(yīng)問題的部門主管（如服務(wù)經(jīng)理、配件經(jīng)理等）。請您向部門主管詳細說明是何種原因造成您的不滿以及您期望的結(jié)果。如果在合理的時間內(nèi)，問題依然沒有解決，請參照步驟22.聯(lián)系經(jīng)銷商總經(jīng)理并說明您在經(jīng)銷商處遇到的問題以及在步驟1的過程中不滿意的3.如果在完成步驟1和2后，您依然不滿意，請聯(lián)系Volvo汽車中國客戶關(guān)懷中心。您可以通過電話或電子郵件與客戶關(guān)懷中心取得聯(lián)系。為了更好的解決您的問題，客戶關(guān)懷中心需要您提供以下信息：?您的姓名、住址和回電號碼?車架號（您可以在行駛證上和儀表臺的左上角找到這一信息）99沃爾沃汽車與環(huán)保環(huán)保是主導沃爾沃汽車公司全部運作的核心價值之一。我們相信，沃爾沃車主也具有和我們相同的環(huán)保理念。您的沃爾沃汽車已達到嚴格的國際環(huán)保標準，且由全世界最清潔最有效利用資源的汽車專業(yè)制造廠生產(chǎn)裝配。沃爾沃汽車公司已獲得ISO全球認證，其中包括所有的工廠及數(shù)個外圍單位的環(huán)保標準（ISO14001）。我們對本公司合作企業(yè)也提出環(huán)保要求，使這些企業(yè)也做到全面性系統(tǒng)化地處理環(huán)保問題。沃爾沃各車款在各自同類汽車等級都具有低油耗的競爭能力。較低油耗一般能降低溫室效應(yīng)二氧化碳氣體排放量。駕駛員的駕駛風格可以影響燃油消耗。若欲取得詳細信息，請閱讀減少環(huán)境污染標題下的內(nèi)有效的廢氣排放控制您的沃爾沃汽車是遵循“Cleaninsideandout”（內(nèi)外清潔）概念制造，此概念既能達到清潔車內(nèi)環(huán)境又能高度有效控制廢氣排放。廢氣排放量在大多情況下大大低于所適用的標乘客室空氣凈化車內(nèi)空氣濾清器阻止粉塵和花粉經(jīng)由空氣進氣精密高級的空氣質(zhì)量系統(tǒng)IAQS*（車內(nèi)空氣質(zhì)量系統(tǒng)）確保進入車內(nèi)的空氣比車外空氣更清本系統(tǒng)由電子傳感器和活性碳濾清器組成。進氣持續(xù)受到監(jiān)測，若發(fā)現(xiàn)某些不利健康的氣體如一氧化碳含量增高，空氣進氣口就會關(guān)閉。這種情況可能發(fā)生在交通繁忙、堵車或隧道行活性碳濾清器阻擋氧化氮、近地臭氧與碳氫化沃爾沃汽車內(nèi)裝設(shè)計注重乘客的愜意舒適，而且也關(guān)注有接觸過敏與氣喘的乘客。特別用心選用有利環(huán)保的可回收材料。沃爾沃授權(quán)維修中心和環(huán)保定期維護保養(yǎng)是使您的汽車長壽命、低油耗的沃爾沃汽車內(nèi)裝設(shè)計注重乘客的愜意舒適，而且也關(guān)注有接觸過敏與氣喘的乘客。特別用心選用有利環(huán)保的可回收材料。沃爾沃授權(quán)維修中心和環(huán)保定期維護保養(yǎng)是使您的汽車長壽命、低油耗的前提條件。因此，您對于凈化環(huán)境也多有貢獻。沃爾沃授權(quán)維修中心榮幸地維修和保養(yǎng)您的汽車時，這也成為我們服務(wù)系統(tǒng)的一部分。沃爾沃對本公司汽車維修中心場地設(shè)計有嚴格要求，以防止機油濺灑和排放污染至環(huán)境中。本公司維修中心員工擁有為良好環(huán)境維護所需要的知識技能和工具。減少環(huán)境污染您能輕松的幫助減少對環(huán)境的影響-這里有沃爾沃汽車與環(huán)保?由于風阻增加，高轉(zhuǎn)速會大大增加油耗-轉(zhuǎn)速加倍，則風阻增加到原來的4倍。?對環(huán)境有害廢棄物，例如蓄電池與機油等，務(wù)必用環(huán)保安全方式來處理。在不確定什么類型的廢棄物可以丟棄時，請咨詢維修車間-建議咨詢認證的沃爾沃維修遵守本提示可節(jié)省成本、地球上的能源并延長汽車的使用壽命。要想了解更多信息和更進一步的提示，請參閱頁面240和頁面315。對沃爾沃的環(huán)保使命而言，以環(huán)保的方式完成汽車的資源回收工作是很重要的。幾乎整部汽車都可以回收。因此我們要求本汽車最后一位車主聯(lián)絡(luò)經(jīng)銷商，請其推薦經(jīng)認證/許可的資?避免讓發(fā)動機怠速運行-因堵車而長久靜置時將發(fā)動機熄火。請遵守當?shù)亟煌ǚ?用經(jīng)濟的方法行駛-行車時提前判斷。?根據(jù)車主手冊中的說明執(zhí)行維修和保養(yǎng)-遵守保養(yǎng)和擔保手冊中推薦的間隔時間。?如果發(fā)動機配有發(fā)動機缸體加熱器*，發(fā)動機冷起動前使用它-這將改進寒冷天氣中的起動能力并減少磨損，發(fā)動機將更快速的達到工作溫度，因此降低油耗并減 安全不正確安裝的安全帶。安全帶必須位于肩膀上。不正確安裝的安全帶。安全帶必須位于肩膀上。正確安裝的安全帶。若未使用安全帶，緊急制動時可能會帶來嚴重后果。因此請確定所有乘客都系好安全帶。安全帶應(yīng)緊貼身體，如此才能提供最佳保護，這很重要。不要讓椅背過度向后傾斜。安全帶正確安裝的安全帶。若未使用安全帶，緊急制動時可能會帶來嚴重后果。因此請確定所有乘客都系好安全帶。安全帶應(yīng)緊貼身體，如此才能提供最佳保護，這很重要。不要讓椅背過度向后傾斜。安全帶的設(shè)計是保護正常乘坐姿勢的乘客。緩慢拉出安全帶，并將鎖止扣插入安全帶鎖扣內(nèi)固定。聽到響亮的“喀噠”聲響即表示安全這些鎖止扣只適用于后排座椅的相應(yīng)鎖扣1。解開安全帶請按安全帶扣的紅色按鈕，然后讓安全帶縮回。如果安全帶無法完全縮回，請用手將其縮安全帶在下列情況下會造成卡住而無法拉出：?如果拉出的速度太快。?制動及加速時。?如果車輛過度傾斜。1部分市場。孕婦必須系上安全帶。但重要的是必須以正確的方式系上。斜對角肩帶部分必須繞經(jīng)肩膀，然后通過胸部中間至腹部旁邊。腰帶部分必須平貼過大腿并盡可能調(diào)至腹部下緣。絕對不可以將安全帶向上移。拉緊安全帶，并確認緊密貼合身體。此外，也請檢查確定安全帶沒有扭曲。孕婦必須系上安全帶。但重要的是必須以正確的方式系上。斜對角肩帶部分必須繞經(jīng)肩膀，然后通過胸部中間至腹部旁邊。腰帶部分必須平貼過大腿并盡可能調(diào)至腹部下緣。絕對不可以將安全帶向上移。拉緊安全帶，并確認緊密貼合身體。此外，也請檢查確定安全帶沒有扭曲。隨著孕期增加，孕婦駕駛員應(yīng)調(diào)整座椅和方向盤，使其能方便地操控車輛（意即可以容易地踩到踏板和操作方向盤）。目標應(yīng)該是盡可能將座椅定位在腹部與方向盤之間可以保持最大聲音信號與指示燈會提醒未系上安全帶的乘客系上安全帶。聲音提醒器是由速度決定的，在某些狀況下是時間決定的。視覺提醒器位于車頂控制臺和綜合儀表板上。安全帶提醒器系統(tǒng)并不涵蓋兒童安全座椅。聲音信號和指示燈會提醒未系上安全帶的駕駛員或前座乘客來系上安全帶。在車輛低速行駛時，聲音提醒器將在最初6秒發(fā)出警告聲音。?不要使用夾子或任何可能使安全帶無法妥?請確定安全帶沒有扭轉(zhuǎn)或被任何東西勾?腰帶應(yīng)盡可能落在較低的位置（不要配戴在腹部的上方）。?將安全帶的對角肩帶向上朝肩部方向拉緊，使髖部安全帶妥善的包覆在腹部之警告安全帶和安全氣囊交互作用。如果未使用安全帶或不合理使用安全帶，則會降低發(fā)生碰撞時安全氣囊所提供的保護。警告每條安全帶針對一個人單獨設(shè)計。警告切勿自行調(diào)整或修理安全帶。Volvo建議您聯(lián)絡(luò)Volvo授權(quán)維修中心。如果安全帶曾承受過極大的拉扯，在撞擊事故中所承受的拉扯，則必須更換整組安全帶。即使安全帶本身看起來沒有損壞，但部份的防護特性可能已經(jīng)受影響。此外，如果安全帶有磨損或損壞，也應(yīng)更換安全帶。新的安全帶必須是核準的型式，且其設(shè)計是為提供安裝在原來安全帶的相同位置。所有安全帶都配備安全帶張緊器。安全帶張緊器內(nèi)的機械裝置，會在撞擊力相當強度的碰撞時將環(huán)繞身體的安全帶收緊。如此可以對乘客提供更有效的安全帶防護。警告切勿將乘客安全帶的鎖扣片插入駕駛側(cè)的鎖扣座內(nèi)。務(wù)必將安全帶的鎖扣片插入到其同一側(cè)的鎖扣座內(nèi)。切勿損壞安全帶，也不要將任何異物插入到鎖扣座內(nèi)。否則在發(fā)生碰撞情況下，安全帶與鎖扣可能會失去原來預想的功能。這就有嚴重傷害的危險。警告若安全氣囊系統(tǒng)的警告燈號依然點亮，或者在行駛中亮起，即表示安全氣囊系統(tǒng)沒有充分保護功能。此燈號表示安全帶張緊系統(tǒng)、SIPS、IC系統(tǒng)有故障，或者系統(tǒng)內(nèi)的其他故障。Volvo建議您立即聯(lián)絡(luò)Volvo授權(quán)維安全氣囊系統(tǒng)，右駕駛車型。除了警示燈號之外，某些情況下還有一個信息安全氣囊系統(tǒng)，右駕駛車型。會出現(xiàn)在信息顯示屏上。若警示燈號故障，則三角形警示燈號亮起且在顯示屏上出現(xiàn)SRS氣囊需要維修或氣囊緊急維修。沃爾沃建議您立即聯(lián)絡(luò)沃爾沃授權(quán)維修中心。模擬式組合儀表板。此系統(tǒng)由安全氣囊和傳感器組成。在力量足夠模擬式組合儀表板。數(shù)字式組合儀表板。當遙控鑰匙在鑰匙位置II時，組合儀表板上的警示符號會亮起。此燈號會在大約6秒后熄滅，其前提是安全氣囊系統(tǒng)無故障。安全氣囊系統(tǒng)，左駕駛車型。的碰撞下會觸發(fā)傳感器，并使安全氣囊充滿熱氣展開。為了緩和其沖擊力，安全氣囊受到壓力時會泄氣。此時車內(nèi)有些煙霧進入是完全正常的。安全氣囊展開及泄氣的全部過程發(fā)生于警告Volvo建議您聯(lián)絡(luò)Volvo授權(quán)維修中心進行修理。安全氣囊系統(tǒng)內(nèi)的不當操作可能引發(fā)故障，導致人員嚴重受傷的結(jié)果。儲存隔間內(nèi)。此處面板上標有AIRBAG的標警告安全帶和安全氣囊交互作用。如果未使用安全帶或不合理使用安全帶，則會降低發(fā)生碰撞時安全氣囊提供的保護。為最大程度減少安全氣囊打開時的受傷風儲存隔間內(nèi)。此處面板上標有AIRBAG的標警告安全帶和安全氣囊交互作用。如果未使用安全帶或不合理使用安全帶，則會降低發(fā)生碰撞時安全氣囊提供的保護。為最大程度減少安全氣囊打開時的受傷風險，乘客們必須盡可能坐直-將雙腳放在地板上，背靠在靠背上。安全帶必須要系警告切勿將兒童置于前排座椅兒童座椅中或前排座椅增高坐墊上。切勿讓任何人站立或坐在前排乘客座椅的前身高低于140厘米者切勿坐在前乘客座椅不遵守以上建議有可能危及生命。根據(jù)碰撞的性質(zhì)以及是否系好安全帶，探測器的反應(yīng)會有所不同。適用于所有安全帶位因此，發(fā)生碰撞時，可能只有一個（或沒有）安全氣囊啟用。探測器感知車輛受到的碰撞力，并作出相應(yīng)調(diào)節(jié)，從而啟用一個或多個安全氣囊。警告不要將物體放在安置乘客安全氣囊的儀表板警告不要將物體放在安置乘客安全氣囊的儀表板的前方和上方。左駕車型上前乘客安全氣囊的位置。的保護作用。本安全氣囊收折固定在方向盤中心。此方向盤上標有AIRBAG的標記。警告安全帶和安全氣囊交互作用。如果未使用安全帶或不合理使用安全帶，則會降低發(fā)生碰撞時安全氣囊提供的保護。右駕車型上前乘客安全氣囊的位置。本車在乘客側(cè)配備安全氣囊，輔助加強安全帶的保護作用。安全氣囊收折在手套箱上的一個駕駛座，左駕駛車型。在發(fā)生側(cè)向撞擊事故時，大部分撞擊力由SIPS（防側(cè)撞保護系統(tǒng)）傳送至橫梁、門柱、底板、車頂及車身其他結(jié)構(gòu)部分。駕駛座與前乘客座的側(cè)面安全氣囊用以保護胸部與髖部，駕駛座，左駕駛車型。在發(fā)生側(cè)向撞擊事故時，大部分撞擊力由SIPS（防側(cè)撞保護系統(tǒng)）傳送至橫梁、門柱、底板、車頂及車身其他結(jié)構(gòu)部分。駕駛座與前乘客座的側(cè)面安全氣囊用以保護胸部與髖部，是SIPS防側(cè)撞保護系統(tǒng)的重要部分。SIPS安全氣囊系統(tǒng)包括兩個主要部件，即側(cè)面安全氣囊和傳感器。側(cè)面安全氣囊安裝在前側(cè)面安全氣囊（SIPS安全氣囊）力。安全氣囊在被撞擊壓縮時也會收縮。通常唯有受到撞擊一側(cè)的側(cè)面安全氣囊會展開。兒童安全座椅與SIPS側(cè)面安全氣囊側(cè)面安全氣囊并不會減弱車輛提供給坐在兒童安全座椅/增高坐墊上的兒童的防護。警告?Volvo建議只讓Volvo授權(quán)維修中心來執(zhí)行維修工作。側(cè)撞防護氣囊系統(tǒng)（SIPS）內(nèi)的不當操作可能引發(fā)故障，導致人員嚴重受傷的結(jié)果。?請勿在座椅外側(cè)和車門飾板之間放置任何物品，因為這是側(cè)撞防護氣囊需要的作用空間。?Volvo建議只使用經(jīng)本公司核準的汽車座椅套。其它座椅套可能會妨礙側(cè)撞防護氣囊的操作。?側(cè)撞防護氣囊是座椅安全帶的輔助裝置。在任何駕駛狀況下都應(yīng)使用安全前乘客座，左駕駛車型。SIPS安全氣囊系統(tǒng)包括側(cè)面安全氣囊和傳感器。在遭受足夠強度的撞擊時，傳感器會作動并使側(cè)面安全氣囊充氣。安全氣囊在乘客和車門面板之間充氣展開，因而緩解最初的撞擊警告汽車載物高度不可超過汽車門窗頂緣之下警告汽車載物高度不可超過汽車門窗頂緣之下50毫米處。否則，隱蔽在車頂飾面內(nèi)的安全充氣簾的保護功能會受影響。警告安全充氣簾是安全帶的輔助裝置。在任何駕駛狀況下都應(yīng)使用安全帶。安全充氣簾IC（InflatableCurtain）是SIPS防側(cè)撞保護系統(tǒng)與安全氣囊系統(tǒng)的一部分。它是順沿著車頂飾面兩側(cè)安裝，可以保護坐在外側(cè)座椅上的乘客。在遭受足夠強度撞擊時，傳感器會作動并使安全充氣簾充氣。安全充氣簾有助于防止在發(fā)生撞擊期間駕駛員與前座乘客頭部撞擊到車輛的內(nèi)側(cè)。警告切勿在車頂?shù)姆鍪稚蠎覓旎蚋郊映林匚锲?。這個鉤子只設(shè)計用于輕的衣服（不能用于堅硬物品，如掛雨傘等）。不要在車頂飾面，門柱或側(cè)飾板上使用螺絲或安裝任何東西。這可能會影響到預定的保護功能。Volvo建議您只使用本公司核準在這些部位使用的Volvo正品零件。警告不要擠壓后座椅墊和前座椅靠背間的堅硬物體。確保不要妨礙頭頸部保護系統(tǒng)的功能。警告不要擠壓后座椅墊和前座椅靠背間的堅硬物體。確保不要妨礙頭頸部保護系統(tǒng)的功能。WHIPS-頭頸部保護系統(tǒng)頭頸部保護系統(tǒng)（WHIPS頭頸部保護系統(tǒng)（WHIPS）包括前排座椅配備的吸能式靠背與特別開發(fā)的防護頭枕。本系統(tǒng)根據(jù)碰撞角度、速度及碰撞性質(zhì)，在發(fā)生車尾警告頭頸部保護系統(tǒng)是安全帶的輔助裝置。在任何駕駛狀況下都應(yīng)使用安全帶。座椅的特性不要將任何可能妨礙頭頸部保護系統(tǒng)（WHIPS）發(fā)不要將任何可能妨礙頭頸部保護系統(tǒng)（WHIPS）發(fā)揮作用的物體留在駕駛員座椅/乘客座椅后面的地板上?？勘硶蚝蠼档停愿淖凂{駛員與前排乘客的坐姿。這可減少發(fā)生后部碰撞時引起的頸椎受警告請勿自行修改或修理WHIPS系統(tǒng)及座椅，Volvo建議您聯(lián)絡(luò)Volvo授權(quán)維修中心。頭頸部保護系統(tǒng)（WHIPS）與兒童安全座椅/增高坐墊頭頸部保護系統(tǒng)（WHIPS）并不會降低車輛所提供給坐在兒童安全座椅/增高坐墊上的兒童正確的乘坐姿勢為獲得最佳的防護，駕駛員與前排乘客應(yīng)坐在座椅正中央，并應(yīng)盡可能減少頭部與防護頭枕WHIPS-頭頸部保護系統(tǒng)不要將任何可能妨礙頭頸部保護系統(tǒng)（WHIPS）發(fā)揮作用的物體放在后排座椅上。警告如果后座椅靠背折下，則相應(yīng)的前座椅必須向前移動，以免碰到折疊的靠背。警告如果座椅曾經(jīng)承受過重大沖擊，例如在發(fā)生汽車尾部碰撞事故時，WHIPS頭頸部保護系統(tǒng)就必須經(jīng)過檢查。Volvo建議讓Volvo授權(quán)維修中心檢查該系統(tǒng)。即使座椅并沒有出現(xiàn)損壞跡象，但仍會影響WHIPS系統(tǒng)的防護性能。即使是在輕微的尾部碰撞之后，Volvo也建議您聯(lián)絡(luò)Volvo授權(quán)維修中心檢查該系統(tǒng)。?脫困拖救車輛。沃爾沃建議您將車輛拖吊到沃爾沃授權(quán)維修中心進行修理。切勿駕駛安全氣囊已充氣展開的汽車！?沃爾沃建議您讓沃爾沃授權(quán)維修中心來處?脫困拖救車輛。沃爾沃建議您將車輛拖吊到沃爾沃授權(quán)維修中心進行修理。切勿駕駛安全氣囊已充氣展開的汽車！?沃爾沃建議您讓沃爾沃授權(quán)維修中心來處理汽車安全系統(tǒng)的零件更換工作。?務(wù)必尋求醫(yī)生檢診。安全氣囊及安全帶張緊器系統(tǒng)在撞擊期間只展開一次。警告安全氣囊系統(tǒng)的控制模塊位于中控臺內(nèi)。如果中控臺進水或其它液體，就要拆掉蓄電池的電線。不要嘗試起動車輛，因為防護氣囊可能充氣展開。脫困拖救車輛。沃爾沃建議您將車輛拖吊到沃爾沃授權(quán)維修中心進行修警告不要在安全氣囊打開時駕駛。安全氣囊會導致轉(zhuǎn)向困難。其他安全系統(tǒng)也可能被損壞。安全氣囊打開時產(chǎn)生的大量煙塵會造成皮膚和眼睛刺激/受傷。發(fā)生皮膚和眼睛刺激時，用冷水清洗。安全氣囊快速的打開和及氣囊纖維可能導致摩擦和皮膚灼傷。防護系統(tǒng)何時作動安全帶張緊器，前座椅車頭碰撞以及/或者側(cè)向撞擊以及/或者車尾撞擊以及/或者翻滾安全帶張緊器，后排座椅發(fā)生前部碰撞及/或側(cè)向碰撞事故及/或車輛傾翻時安全氣囊（方向盤和乘客安車頭碰撞A側(cè)面安全氣囊側(cè)向撞擊A安全充氣簾IC發(fā)生側(cè)向碰撞及/或車輛傾翻及/或某些前部碰撞時A頭頸部保護系統(tǒng)WHIPS車尾撞擊A汽車車身在發(fā)生碰撞事故而未展開氣囊狀況下會大大變形。有多種因素影響到本車不同安全系統(tǒng)如何啟動作用，例如撞擊物體之剛性與重量、車速、碰撞角度等等。如果安全氣囊已展開，建議采取以下措施：警告如果汽車已進入安全模式，切勿嘗試自行維警告如果汽車已進入安全模式，切勿嘗試自行維修車輛或重設(shè)車內(nèi)電子設(shè)定。這會造成人員受傷或?qū)е略撥囕v功能異常。Volvo建議您務(wù)必讓Volvo授權(quán)維修中心進行檢查。并在顯示過之后，將車輛恢復到安全模式見手對汽車的重要功能如燃油線、安全系統(tǒng)的傳感器或制動系統(tǒng)造成破壞時將強制執(zhí)行。首先，檢查確定汽車沒有燃油泄漏，而且也不如果一切都顯示正常，而且您已檢查確定沒有燃油泄漏跡象，則可嘗試發(fā)動汽車。警告在顯示安全模式警告在顯示安全模式見手冊（安全模式）信息時，如果可以嗅到燃油氣味，在任何情況下，均不得嘗試重新啟動轎車。立刻離開車模擬式組合儀表板上的警示符號。示點火開關(guān)“打開”，按下起動按鈕。然后，關(guān)閉車門并重新插入遙控鑰匙。此時汽車的電子系統(tǒng)會嘗試將系統(tǒng)重設(shè)至正常模式，然后試數(shù)字式組合儀表板上的警示符號。如果車輛發(fā)生撞擊，信息顯示屏上可能出現(xiàn)安全模式見手冊文字信息。這表示汽車性能已減低。安全模式為一防護狀態(tài)，在撞擊可能已如果顯示屏上仍顯示信息安全模式見手冊，則不可駕駛該車輛或者進行拖吊。請使用車輛救援服務(wù)，請參閱頁碼248。即使車輛看似可以行駛，但是看不見的內(nèi)部損壞卻可能使車輛一旦行進之后無法控制。在安全模式見手冊已重設(shè)之后，如果顯示Normalmode，則可小心地將汽車移出危險位置。但是請勿在不必要的情況下進一步移動汽警告如果汽車處于安全模式則不可拖吊，請務(wù)必使用運輸方式將車輛從其所在位置運走。Volvo建議您將車輛運送到Volvo授權(quán)維修警告切勿將兒童置于前排座椅兒童座椅中或前排座椅增高坐墊上。身高低于140厘米者切勿坐在前乘客座椅不遵守以上建議有可能危及生命。警告切勿將兒童置于前排座椅兒童座椅中或前排座椅增高坐墊上。身高低于140厘米者切勿坐在前乘客座椅不遵守以上建議有可能危及生命。請閱讀兒童安全座椅安裝說明以了解正確固定兒童安全??后座椅用的一個或更多兒童安全座椅/增務(wù)必將兒童座椅/增高坐墊安裝在后排座椅中。如果兒童乘坐在前乘客座而此處氣囊展開，該兒童可能受嚴重傷害。沃爾沃建議兒童乘車旅行使用后向式兒童安全座椅，且盡量使用到較大的年齡，至少用到3-4歲，然后改用前向式增高坐墊/兒童安全兒童在車中乘坐位置以及安全設(shè)備的選用是根據(jù)兒童身高與體重決定。更詳細信息請參閱頁有關(guān)車輛中兒童安置位置的規(guī)定因國家而異。查看適用的規(guī)定。兒童安全座椅和安全氣囊不相容使用兒童安全產(chǎn)品時，務(wù)必要閱讀其中所包使用兒童安全產(chǎn)品時，務(wù)必要閱讀其中所包含的安裝說明。使用安全帶固定。不要讓兒童坐在乘客的膝警告帶有鋼制支架或其他可以倚靠在安全帶搭扣警告帶有鋼制支架或其他可以倚靠在安全帶搭扣打開按鈕處的設(shè)計的增高座墊/兒童座椅不可使用，否則可能導致安全帶搭扣意外打不要讓兒童座椅的上部靠在擋風玻璃上。警告不要將兒童座椅皮帶固定在座椅水平調(diào)整桿上、彈簧、或座椅底部的導軌和橫梁上。銳邊可能損壞皮帶。椅、增高坐墊及附加裝置等），是專為您的特定汽車而設(shè)計的。使用沃爾沃兒童安全設(shè)備可提供您最好的條件，讓您的孩子安全乘車。此外，這些兒童乘車安全設(shè)備既適用也易于安安裝兒童安全產(chǎn)品過程中如出現(xiàn)問題，則請聯(lián)系制造商獲得更清楚的指示。兒童安全打開乘客車門，可以看到此標簽。沃爾沃嬰兒安全座椅(VolvoInfantSeat)―使用ISOFIX安裝系統(tǒng)固定的后向式兒童安全座椅。型式核準號碼：E104301146沃爾沃嬰兒安全座椅(VolvoInfantSeat)―用汽車座椅安全帶固定的后向式兒童安全座型式核準號碼：E104301146沃爾沃嬰兒安全座椅(VolvoInfantSeat)―用汽車座椅安全帶固定的后向式兒童安全座椅。型式核準號碼：E104301146沃爾沃嬰兒安全座椅用汽車座椅安全帶固定的后向式兒童安全座椅。型式核準號碼：E1043011461有關(guān)其他兒童安全座椅，您的汽車必須包括在制造商附加的車輛名單內(nèi)，或者是根據(jù)ECER44法律要求核準的通用型。兒童安全獲得公認的兒童安全座椅。獲得公認的兒童安全座椅。獲得公認的兒童安全座沃爾沃后向式/可轉(zhuǎn)式兒童安全座椅(VolvoConvertibleChildSeat)-用汽車座椅安全帶及固定帶固定的后向式兒童安全座椅。型式核準號碼：E504192vertibleChildSeat)-用汽車座椅安全帶及固定帶固定的后向式兒童安全座椅。型式核準號碼：E504192獲得公認的兒童安全座椅。獲得公認的兒童安全座椅。獲得公認的兒童安全座沃爾沃后向式/可轉(zhuǎn)式兒童安全座椅(VolvoConvertibleChildSeat)-用汽車座椅安全帶及固定帶固定的后向式兒童安全座椅。型式核準號碼：E504192vertibleChildSeat)-用汽車座椅安全帶及固定帶固定的后向式兒童安全座椅。型式核準號碼：E504192兒童安全沃爾沃后向式/可轉(zhuǎn)式兒童安全座椅(VolvoConvertibleChildSeat)-用汽車座椅安全帶固定的前向式兒童安全座椅。型式核準號碼：E504191沃爾沃后向式/可轉(zhuǎn)式兒童安全座椅(VolvoCon‐vertibleChildSeat)-用汽車座椅安全帶固定的前向式兒童安全座椅。型式核準號碼：E504191帶靠背的沃爾沃輔助座椅(VolvoBoosterSeatwithbackrest)。型式核準號碼：E104301169帶靠背的沃爾沃輔助座椅(VolvoBoosterSeatwithbackrest)。型式核準號碼：E104301169帶靠背的沃爾沃輔助座椅withbackrest)。型式核準號碼：E104301169有靠背和無靠背的增高坐墊(BoosterCushionwithandwithoutbackrest)。型式核準號碼：E504216有靠背和無靠背的增高坐墊(BoosterCushionwithandwithoutbackrest)。型式核準號碼：E504216有靠背和無靠背的增高坐墊(BoosterCushionwithandwithout型式核準號碼：E504216L：適用于特殊的兒童安全座椅。這些兒童座椅僅在特殊車型中使用，屬于有限制或部分通用類別的座椅。U：適用于此重量級別中獲得公認的兒童安全座椅。UF：適用于此重量級別中獲得公認的前向式兒童安全座椅。操作后車門電動窗的控制器以及后車門的開啟把手可以封鎖，使其無法從車內(nèi)打開。更詳細信息，請參閱頁碼51。操作后車門電動窗的控制器以及后車門的開啟把手可以封鎖，使其無法從車內(nèi)打開。更詳細信息，請參閱頁碼51。伸入椅墊可觸及固定點。把兒童安全座椅連接至ISOFIX專用固定點時，請務(wù)必遵照制造商的安裝說明進行。兒童安全座椅有不同尺寸，汽車亦有不同尺寸。這表示并非所有兒童安全座椅都適合所有因此，使用適用于ISOFIX安裝系統(tǒng)的兒童安全座椅尺寸分級，以便幫助用戶選擇正確的兒童安全座椅（請參閱下表）。A完全尺寸，前向式兒童安全座椅B減縮尺寸（1型），前向式兒童安全座椅B1減縮尺寸（2型），前向式兒童安全座椅C完全尺寸，后向式兒童安全座椅ISOFIX安裝系統(tǒng)的固定點隱藏于后座外側(cè)座固定點的位置由靠背上的符號指示（請參閱前兒童安全D減縮尺寸，后向式兒童安全座椅E后向式嬰兒座椅F左側(cè)橫置式嬰兒座椅G右側(cè)橫置式嬰兒座椅警告如果車輛安裝的安全氣囊已啟用，切勿讓孩子坐在乘客座椅上。如果ISOFIX兒童座椅的尺寸統(tǒng)一，則車型必須包含在兒童座椅的車輛列表上。Volvo建議您聯(lián)絡(luò)Volvo授權(quán)經(jīng)銷商，讓他們推薦本公司建議使用的ISOFIX兒童安全兒童安全嬰兒座椅橫置式FXXGXX嬰兒座椅，后向式EXOK（可用）嬰兒座椅，后向式EXOK（可用）DXCX兒童安全座椅，后向式DXCX兒童安全前向式兒童安全座椅BXB1XAXX：此重量級別和/或尺寸等級中，ISOFIX位置不適合ISOFIX兒童安全座椅。IL：適用于特殊的ISOFIX兒童安全座椅。這些兒童座椅僅在特殊車型中使用，屬于有限制或部分通用類別的座椅。IUF：適用于此重量級別中獲得公認的前向式ISOFIX兒童安全座椅。A如果想讓嬰兒/兒童安全座椅在后排座椅中有足夠的空間，前排座椅必須縱向調(diào)節(jié)至中央位置的前面。B沃爾沃建議此年齡層使用后向式兒童安全座椅。兒童安全本車配備了兒童安全座椅專用的上固定點。這些固定點位于行李架上且隱藏于塑料蓋下。將塑料蓋兩側(cè)向內(nèi)扳可打開并看到個別固定點。針對外側(cè)座椅配備折疊式頭枕的汽車，應(yīng)折起上方固定點基本上用于前向式的兒童安全座椅。沃爾沃汽車公司建議，年幼兒童應(yīng)該盡量乘坐背向式兒童安全座椅。有關(guān)兒童安全座椅應(yīng)如何于上固定點拉緊的詳細信息，請參閱兒童安全座椅制造商之說明。警告在固定點張緊兒童座椅的束帶前，必須始終將其從頭部保護裝置的孔眼中拉出。 **鎖與警報器相同的LED燈作為警報指示器，請參閱頁碼相同的LED燈作為警報指示器，請參閱頁碼52。擋風玻璃旁邊的的LED燈閃爍證明汽車已鎖遙控鑰匙/鑰匙片帶照明的顯示鎖止/解鎖的不同選項可以在汽車菜單系統(tǒng)中設(shè)置，請參閱頁碼170。在設(shè)置車輛設(shè)置帶照明的顯示鎖止/解鎖的不同選項可以在汽車菜單系統(tǒng)中設(shè)置，請參閱頁碼170。在設(shè)置車輛設(shè)置燈光設(shè)置下的菜單系統(tǒng)MYCAR中搜尋，并選擇鎖門指示燈和/或解鎖確認燈。鎖止指示燈目前登記于汽車的鑰匙數(shù)目可在信息鑰匙數(shù)量下的菜單系統(tǒng)MYCAR處查詢。關(guān)于菜單系統(tǒng)說明，請參閱頁碼170。通信器（PersonalCarCommunicator）。它們用于起動汽車以及鎖止和解鎖。鑰匙記憶1-車門后視鏡及駕駛員座椅所做的設(shè)置會自動連接到每一把相應(yīng)的遙控鑰匙內(nèi)，請參閱68以及85所做的設(shè)置會自動連接到每一把相應(yīng)的遙控鑰匙內(nèi)，請參閱68以及85。用遙控鑰匙鎖止后，組合儀表板的主題設(shè)置也保存在鑰匙該功能可在設(shè)置車輛設(shè)置車鑰匙記憶功能下的菜單系統(tǒng)MYCAR處啟動/禁用。關(guān)于菜單系統(tǒng)說明，請參閱頁碼170。鎖定/解鎖指示器使用遙控鑰匙鎖止或解鎖汽車時，方向燈將確?鎖止-一次閃爍，且車門后視鏡向內(nèi)折?解鎖-兩次閃爍且車門后視鏡向外2折出鎖止后，該指示只在所有車門都關(guān)上且所有鎖都啟動時才會顯示。程并用于同一輛汽車。遙控鑰匙包含一個金屬制成的可拆式鑰匙片?？梢姴糠钟袃蓚€版本可供選擇，以便可以區(qū)分與遙控鑰匙相比，個人汽車通信器（PCC）功能性更為強大。本章節(jié)將繼續(xù)介紹在個人汽車通信器（PCC）內(nèi)及遙控鑰匙內(nèi)可使用的功警告如果有兒童在車內(nèi)：請注意，如果駕駛員離開車輛，則應(yīng)拔下遙控鑰匙以關(guān)閉電動車窗和天窗的供電。遺失一把遙控鑰匙未配備警報器的汽車也有這個指示燈。未配備警報器的汽車也有這個指示燈。廠訂購一把新的遙控鑰匙-建議您聯(lián)系一家特約沃爾沃維修廠。其余的遙控鑰匙必須送至Volvo授權(quán)維修中心。采取防盜措施，將所遺失遙控鑰匙的密碼必須自系統(tǒng)清除。1僅適用于結(jié)合電動駕駛員座椅和電動后視鏡情況下。2僅用于配備折疊式電動車門后視鏡的汽車。每一把遙控鑰匙都有獨一無二的密碼。車輛只能以含有正確密碼的正確遙控鑰匙啟動。以下出現(xiàn)在組合儀表板信息顯示屏上的錯誤信息與電子駐車防盜系統(tǒng)有關(guān)：遙控鑰匙及PCC*-PersonalCarCommunicator（個人車輛通信裝置）。遙控鑰匙，標準版本每一把遙控鑰匙都有獨一無二的密碼。車輛只能以含有正確密碼的正確遙控鑰匙啟動。以下出現(xiàn)在組合儀表板信息顯示屏上的錯誤信息與電子駐車防盜系統(tǒng)有關(guān)：遙控鑰匙及PCC*-PersonalCarCommunicator（個人車輛通信裝置）。遙控鑰匙，標準版本鎖止解鎖安全取車照明時長行李廂蓋緊急功能鎖止―鎖上車門及行李廂蓋，然后啟按下并按住此按鈕（至少2秒），也可同時關(guān)閉所有車窗和天窗*。有關(guān)起動汽車，請參閱頁碼94。遙控鑰匙/鑰匙片駐車防盜系統(tǒng)插入車鑰匙起動過程中讀取遙控鑰匙錯誤-從點火開關(guān)取下鑰匙，重新插入汽車鑰在起動過程中遙控鑰匙讀取錯誤-如果錯誤仍在：將遙控鑰匙壓入點火開關(guān)，嘗試重新起動。起動鎖禁器重試起動起動過程中駐車防盜系統(tǒng)出現(xiàn)錯誤。如果錯誤仍在：請聯(lián)絡(luò)維修中心。我們建議您聯(lián)系經(jīng)沃爾沃授權(quán)的維修中心。警告如果使用遙控鑰匙關(guān)閉天窗和車窗，檢查是否會有夾住人手的危險存在。解鎖―解鎖車門及行李箱蓋，然后解02鎖與警報器遙控鑰匙/鑰匙片遙控鑰匙功能可能會受到周圍無線電波、建筑、地形條件等的干擾。始終可通過鑰匙片遙控鑰匙功能可能會受到周圍無線電波、建筑、地形條件等的干擾。始終可通過鑰匙片鎖止/解鎖汽車，請參閱頁碼39。功能可以從“同時解鎖所有車門”變成“按一下按鈕，僅解鎖駕駛員車門，然后繼續(xù)按一下當從汽車拔下遙控鑰匙時，如果發(fā)動機正在運轉(zhuǎn)或者鑰匙位置I或II處于激活狀態(tài)時（請參閱頁碼66當從汽車拔下遙控鑰匙時，如果發(fā)動機正在運轉(zhuǎn)或者鑰匙位置I或II處于激活狀態(tài)時（請參閱頁碼66），并且如果所有車門是關(guān)閉的，組合儀表板信息顯示屏就會出現(xiàn)一條警告信息，同時伴隨有聲提醒信號聲音。在下列動作之后，當遙控鑰匙被帶回車內(nèi)時，該信息消失并且聲音提醒信號停止：.已經(jīng)將遙控鑰匙插入點火開關(guān)中。.車速超過30km/h。.OK按鈕已按下。車門解鎖以及選項所有車門和先解鎖駕駛室車門，然后其余車門下的MYCAR處改變。關(guān)于菜單系統(tǒng)說明，請參閱頁碼170。引導照明―用于在遠處開啟汽車照明。更詳細信息，請參閱頁碼80。遙控鑰匙及PCC*-Personal遙控鑰匙及PCC*-PersonalCarCommunicator（個人車輛通信裝置）。警報。更詳細信息，請參閱頁碼48。信息鍵指示燈緊急功能信息鍵指示燈使用信息鍵通過方向燈可從汽車獲取一些信使用信息鍵–按下信息鍵。>使用信息鍵通過方向燈可從汽車獲取一些信使用信息鍵–按下信息鍵。>所有指示燈閃爍大約7秒且指示燈在個人汽車通信器（PCC）上繞行。這表示來自汽車的信息已被讀取。如果在此期間按下其它鍵則讀取會中按兩次，這樣可以啟動方向燈和喇叭。一旦此功能已啟動至少5秒鐘，就可以用同一按鈕關(guān)閉。否則此功能在2分鐘45秒之后遙控鑰匙距離汽車的有效范圍約為20m。如果汽車沒有證實有一個按鈕被按下-走進遙控鑰匙包括一把金屬的可拆卸式鑰匙片，使用鑰匙片可啟動部分功能并執(zhí)行一些操作。鑰匙片的唯一密碼由Volvo授權(quán)維修中心提供。訂購新鑰匙片時，我們建議您聯(lián)絡(luò)Volvo鑰匙片的功能使用遙控鑰匙的可拆式鑰匙片：遙控鑰匙包括一把金屬的可拆卸式鑰匙片，使用鑰匙片可啟動部分功能并執(zhí)行一些操作。鑰匙片的唯一密碼由Volvo授權(quán)維修中心提供。訂購新鑰匙片時，我們建議您聯(lián)絡(luò)Volvo鑰匙片的功能使用遙控鑰匙的可拆式鑰匙片：PCC鎖止、解鎖行李廂蓋的范圍在距離汽車大約20米內(nèi)，其他功能的范圍在大約100米如果汽車沒有證實有一個按鈕被按下-走進如果重復使用信息鍵及在不同位置使用（以及在7秒后且指示燈在人車遠端監(jiān)測系統(tǒng)PCC上繞行之后）而指示燈均未亮起，請聯(lián)絡(luò)維修中心。我們建議您聯(lián)絡(luò)Volvo授權(quán)維修中心。方向燈根據(jù)下圖顯示信息:信息鍵功能可能由于周圍無線電波、建筑物、地形條件等等干擾而中斷。在個人汽車通信器（PCC）范圍外如果個人汽車通信器（PCC）距離汽車太遠致使信息無法被讀取，則會顯示上次汽車所處的狀態(tài)，指示燈不會在個人汽車通信器（PCC）如果車輛使用多個PCC個人汽車通信器，只有最后用于鎖止/解鎖的PCC個人汽車通信器顯綠色持續(xù)燈光-汽車已鎖。黃色持續(xù)燈光-汽車未鎖。紅色持續(xù)燈光-警報自汽車鎖止時已經(jīng)兩個指示燈中的紅燈交替閃爍-警報已遙控鑰匙/鑰匙片?如果無法用遙控鑰匙啟動中控鎖，左側(cè)前車門可以手動打開，請參閱頁碼44。?后車門的機械兒童安全鎖可以啟動/禁用，請參閱頁碼51。?右側(cè)前車門和后車門可以手動鎖止，例如，電源不足的情況下，請參閱頁?無法進入手套箱和行李廂（私密鎖定*請參閱頁碼41。在有效范圍內(nèi)使用信息鍵時如果指示燈不亮，這可能是因為人車遠端監(jiān)測系統(tǒng)PCC和汽車的最后一次通訊由于周遭無線電波、建筑物、地形條件等等干擾而中斷。將彈簧卡扣滑移到一側(cè)。02鎖與警報器將彈簧卡扣滑移到一側(cè)。遙控鑰匙/鑰匙片如果無法用遙控鑰匙啟動中控鎖-如果無法用遙控鑰匙啟動中控鎖-例如，在電池無電情況下，那么左側(cè)前車門可以按照以1.將鑰匙片插入車門把手的鎖芯，解鎖左側(cè)另請參閱插圖，更多信息，請參閱頁使用鑰匙片開鎖并打開后，警報器就會觸2.請將遙控鑰匙插入點火開關(guān)內(nèi)以解除警2.請將遙控鑰匙插入點火開關(guān)內(nèi)以解除警小心將鑰匙片重新插入遙控鑰匙中的位置。1.握住遙控鑰匙且插縫往上，將鑰匙片往下2.輕輕壓入鑰匙片。在鑰匙片鎖定時您應(yīng)會手套箱鎖止，行李廂再也不能通過遙控鑰匙或斷開-此時，行李廂蓋既不能通過前車門中的中控鎖按鈕打開，也不能通過遙控鑰匙打這表示沒有鑰匙片的遙控鑰匙只可用來啟動/解除警報器、打開車門或駕駛汽車。不帶鑰匙片的遙控鑰匙交由服務(wù)人員或賓館接手套箱鎖止，行李廂再也不能通過遙控鑰匙或斷開-此時，行李廂蓋既不能通過前車門中的中控鎖按鈕打開，也不能通過遙控鑰匙打這表示沒有鑰匙片的遙控鑰匙只可用來啟動/解除警報器、打開車門或駕駛汽車。不帶鑰匙片的遙控鑰匙交由服務(wù)人員或賓館接待人員保管-車主保管鑰匙片。不要將鑰匙片再次插入遙控鑰匙中，而是將其存放在一個安全的地方。私密鎖定私密鎖定*?按照相反順序可解除私密鎖定。僅鎖止手套箱的信息，請參閱頁碼48。僅鎖止手套箱的信息，請參閱頁碼48。附帶鑰匙片的遙控鑰匙有效鎖定點。啟動私密鎖定。將鑰匙片插入手套箱鎖芯中。遙控鑰匙的有效鎖定點，無鑰匙片，且已啟動私遙控鑰匙的有效鎖定點，無鑰匙片，且已啟動私密鎖定。此功能用于車輛交付維修保養(yǎng)、旅館停車或類似服務(wù)時。手套箱鎖止且行李廂蓋鎖與中控鎖止位置時鑰匙孔為垂直狀態(tài)。拔出鑰匙片。組合儀表板信息顯示屏同時重要避免以手指碰觸電池與電池兩極，因為這可能會破壞它們的功能。02鎖與警報器重要避免以手指碰觸電池與電池兩極，因為這可能會破壞它們的功能。??組合儀表板上的信息符號亮起且信息顯示屏顯示遙控器電量過低。請更換電池。和/或?鎖組一直無法對距離車輛和/或?鎖組一直無法對距離車輛20米范圍之內(nèi)的遙控鑰匙所發(fā)出的信號做出反應(yīng)。3.將白色塑料片放在兩者之間，最后安裝第將彈簧卡扣滑移到一側(cè)。同時將鑰匙片筆直往后拉出。將一把3毫米螺絲刀插于彈簧卡扣后面的孔內(nèi)，并輕輕撬起遙控鑰匙護蓋。請使用名稱CR2430的3V電池-遙控鑰匙里用一個，個人汽車通信器（PCC）里用兩個。翻轉(zhuǎn)遙控器使按鍵面向上，這是為了避免在開啟時電池掉出。2.翻轉(zhuǎn)遙控器使按鍵面向上，這是為了避免在開啟時電池掉出。3.輕輕壓入鑰匙片。在鑰匙片鎖定時您應(yīng)會重要請您務(wù)必以環(huán)保方式處理廢棄電池。仔細確認蓋內(nèi)電池(+)極和(–)極的固定無鑰匙車鎖與點火開關(guān)系統(tǒng)（僅適用于個的人必須攜帶著個人汽車通信器（PCC）。如果個人汽車通信器（PCC）在汽車另一側(cè)則無法將此側(cè)車門鎖止或解鎖。前面圖示的紅色圓圈指出系統(tǒng)天線涵蓋的范重要無鑰匙車鎖與點火開關(guān)系統(tǒng)（僅適用于個的人必須攜帶著個人汽車通信器（PCC）。如果個人汽車通信器（PCC）在汽車另一側(cè)則無法將此側(cè)車門鎖止或解鎖。前面圖示的紅色圓圈指出系統(tǒng)天線涵蓋的范重要切勿將PCC遺留在車內(nèi)。個人汽車通信器（PCC）功能的干擾電磁場和屏蔽可能會干擾無鑰匙驅(qū)動系統(tǒng)。個人汽車通信器（PCC）的無鑰匙驅(qū)動功能使車輛可在不需鑰匙的情況下解鎖、駕駛與鎖止。您只要攜帶個人汽車通信器（PCC）即可。該系統(tǒng)使您可更輕易方便地打開汽車，例如在您雙手拿著東西時。本車的兩副PCC個人汽車通信器都整合無鑰匙功能?？闪硇杏嗁忣~外的PCC個人汽車通信器，請參閱頁碼36。個人汽車通信器（PCC）的使用范圍如果要開啟車門或行李廂蓋，個人汽車通信器（PCC）最遠可在距離車門把手或行李廂蓋大約1.5米處。這表示希望將車門鎖止或解鎖無鑰匙驅(qū)動無鑰匙驅(qū)動*切勿將PCC放置、存放在手機或金屬物質(zhì)附切勿將PCC放置、存放在手機或金屬物質(zhì)附近—距離不能小于10-15cm。如果發(fā)動機在運轉(zhuǎn)或者鑰匙位置I或II處于激活狀態(tài)時（請參閱頁碼66），并且如果所有車門是關(guān)閉的，組合儀表板信息顯示屏就會出現(xiàn)一條警告信息，同時伴隨有聲提醒信號如果仍遇到干擾，請將個人汽車通信器（PCC）與鑰匙片作為遙控鑰匙使用，請參閱如果仍遇到干擾，請將個人汽車通信器（PCC）與鑰匙片作為遙控鑰匙使用，請參閱回車內(nèi)，警告信息和聲音提醒信號消失：?一個車門開啟后并關(guān)閉?個人汽車通信器（PCC）插入點火開關(guān)小心安全地處理個人汽車通信器（PCC）如果無鑰匙驅(qū)動功能的PCC個人汽車通信器留在車內(nèi)，則會在汽車鎖止時暫時解除功能。這可防止未經(jīng)授權(quán)進入汽車的情況。然而，如果有人闖入車輛，打開車門且找到該個人汽車通信器（PCC），它可被重新啟動。因此請務(wù)必小心處理所有個人汽車通信器1PCC個人汽車通信器，請參閱頁碼38。鑰匙片插孔—松開蓋子。如果無法使用個人汽車通信器（PCC）啟用中控鎖，例如電池沒電，那么左側(cè)前車門可以用鑰匙片插孔—松開蓋子。如果無法使用個人汽車通信器（PCC）啟用中控鎖，例如電池沒電，那么左側(cè)前車門可以用無鑰匙驅(qū)動無鑰匙驅(qū)動*若要接近鑰匙芯，必須拆卸車門把手的塑料蓋—這也使用鑰匙片完成：若要接近鑰匙芯，必須拆卸車門把手的塑料蓋—這也使用鑰匙片完成：1.將鑰匙片大約筆直的向車門把手/蓋按入>鑰匙片筆直的推入鎖孔時，通過力矩，塑料蓋會自動松開。2.之后，將鑰匙片插入鎖芯，解鎖車門。3.解鎖后，重新安裝塑料蓋。力板被促動，即解鎖-和往常一樣打開車門車門把手通常會有手握門把的感應(yīng)記錄，但是如果戴著厚手套或過快的用手滑過，則可能需要再次嘗試，或者要將手套摘下。駕駛側(cè)車門使用鑰匙片開鎖并打開后，警報駕駛側(cè)車門使用鑰匙片開鎖并打開后，警報器就會觸發(fā)。將PCC插入點火開關(guān)內(nèi)就可以解除警報，請參閱頁碼52。帶有無鑰匙系統(tǒng)的車輛在車門外側(cè)把手上有一塊觸摸感應(yīng)區(qū)域，以及行李廂蓋上橡膠壓力板旁邊的一個橡膠按鈕。鑰匙記憶鑰匙記憶2-駕駛員座椅和車門后視鏡個人汽車通信器（PCC）的記憶功能如果多人均攜帶其各自的個人汽車通信器（PCC）走近汽車，座椅與車門后視鏡位置將回到打開駕駛員車門那個人的設(shè)置。在帶有PCC個人汽車通信器A的乘客A打開駕駛座車門之后，而要改由帶PCC個人汽車通信器B的乘客B來駕駛，其設(shè)定可以用三種方式李廂蓋上兩個橡膠按鈕中較小的一個以鎖止車門和行李廂蓋—擋風玻璃中的鎖止指示燈開始閃爍，以確認鎖止已完成，請參閱頁車輛鎖止前，所有的車門和行李廂蓋必須關(guān)閉-否則車輛不能鎖止。在配備自動變速箱汽車上，排檔桿必須處于位置P―否則汽車無法上鎖或使警報器設(shè)2僅適用于結(jié)合電動駕駛員座椅和電動后視鏡情況下。?站在駕駛員車門旁，或坐在駕駛員位置上，乘客B按下個人汽車通信器（PCC）?站在駕駛員車門旁，或坐在駕駛員位置上，乘客B按下個人汽車通信器（PCC）的解鎖按鈕，請參閱頁碼37。?用座椅按鈕1-3選擇三個座椅調(diào)整記憶中的一個，請參閱頁碼68。無鑰匙系統(tǒng)有許多整合式天線，分別在汽車各后保險杠中央車門把手左后側(cè)行李架中央底部車門把手右后側(cè)中控臺后方下面中控臺前方下面在車輛設(shè)置鎖車設(shè)置無鑰匙進入下，通過顯示菜單系統(tǒng)MYCAR中哪個車門應(yīng)該解鎖，可以匹配無鑰匙功能-在所有車門解鎖，任意車門，同側(cè)車門和前方車門之間選關(guān)于菜單系統(tǒng)說明，請參閱頁碼170。無鑰匙驅(qū)動無鑰匙驅(qū)動*警告做過心律調(diào)整器手術(shù)的人不應(yīng)使其心律調(diào)整器進入距離無鑰匙系統(tǒng)天線22厘米的范圍之內(nèi)。以防止心律調(diào)整器與無鑰匙系統(tǒng)之間的相互干擾。手動鎖止車門。不得與兒童安全鎖混合，請參閱頁碼51。02鎖與警報器手動鎖止車門。不得與兒童安全鎖混合，請參閱頁碼51。鎖止/解鎖–使用遙控鑰匙的可拆卸式鑰匙片旋轉(zhuǎn)旋–使用遙控鑰匙的可拆卸式鑰匙片旋轉(zhuǎn)旋鈕，請參閱頁碼39。車門被擋住，不能從車外打開。車門既可以從車外打開，也可以從車內(nèi)打如果在解鎖后2如果在解鎖后2分鐘內(nèi)未打開任何車門或行李廂蓋，所有車門及尾門都自動重新鎖止。此功能會減少無意中沒有鎖車就離開汽車的危險。在某些情況下，汽車必須手動可鎖止，例如，左側(cè)前車門可以用鎖芯和遙控鑰匙的可拆卸式鑰匙片鎖止，請參閱頁碼43。其他車門沒有鎖芯，而在每扇車門的端面上有鎖止旋鈕，這些旋鈕只能旋轉(zhuǎn)-從車外可用這些旋鈕機械鎖止/擋住，防止車門打開。但是，仍然可以從車內(nèi)打開車門。廂蓋?？梢赃x擇不同的解鎖順序，參閱用遙控鑰匙解鎖，頁碼37。..車門的旋鈕控制僅可鎖止特定的車門—所有車門不可同時鎖止。.帶啟用手動兒童安全鎖的手動鎖止后車門不能從外部或內(nèi)部開啟，請參閱頁碼51。以這種方式鎖止的后車門僅可通過遙控鑰匙或中控鎖按鈕解鎖?！绻魏纹渌囬T或行李箱蓋打開，那么，只有在關(guān)閉后，其才能鎖定，且報警器才會啟動。使用無鑰匙*系統(tǒng)時，車輛的所有車門和行李箱蓋必須全部關(guān)閉。請注意將遙控鑰匙鎖在轎車內(nèi)的危險。如果不能用遙控鑰匙鎖止/解鎖，可能是電池沒電-請用可拆式鑰匙片將左側(cè)前車門鎖止/解鎖，請參閱頁碼39。請注意，在使用鑰匙片解鎖車門后，車門打開時，將觸發(fā)報警器—在遙控鑰匙插入點火開關(guān)時，報警器關(guān)閉。警告注意使用遙控鑰匙從外部鎖閉時有被鎖在車內(nèi)的危險-此時無法通過車門控制器從內(nèi)部打開任何車門。稍后請閱讀“閉鎖功能”章節(jié)，以了解更多信息。中控鎖有兩種型號-駕駛員車門的中控鎖按鈕燈根據(jù)型號不同，有不同的含義。當只有駕駛員車門有中控鎖按鈕，其他車門沒?燈亮起表示所有的車門都鎖止。當兩扇前車門都有中控鎖按鈕，而每扇后車門中控鎖有兩種型號-駕駛員車門的中控鎖按鈕燈根據(jù)型號不同，有不同的含義。當只有駕駛員車門有中控鎖按鈕，其他車門沒?燈亮起表示所有的車門都鎖止。當兩扇前車門都有中控鎖按鈕，而每扇后車門?燈亮起表示只有特定的車門被鎖止。所有的按鈕都亮起時，表示所有的車門都鎖鎖止/解鎖當車門鎖止時，按鈕燈會亮起。后車門鎖按鈕只鎖止相應(yīng)的后車門。當車門鎖止時，按鈕燈會亮起。后車門鎖按鈕只鎖止相應(yīng)的后車門。?拉起車門把手-車門解鎖且打開。中控鎖使用駕駛員車門和乘客車門*上的中控鎖按鈕可同時將所有車門及行李廂蓋鎖止或解鎖。?中控鎖使用駕駛員車門和乘客車門*上的中控鎖按鈕可同時將所有車門及行李廂蓋鎖止或解鎖。?按壓按鈕的一側(cè)可鎖止-另一側(cè)車門可以通過兩種方式從車內(nèi)解鎖：?按下中控鎖按鈕。按下并按住此按鈕（至少4秒），也可同時打開所有側(cè)窗*。?拉起車門把手并打開車門-一個操作即解鎖并打開車門。按下并按住此按鈕（至少2秒），也可同時關(guān)閉所有側(cè)窗和天窗*。按下并按住中控鎖按鈕（至少4秒），也可同時打開所有車窗-例如，在熱天需要給乘客廂迅速通風的時候。汽車開動之后，車門及行李廂蓋都可自動鎖該功能可在設(shè)置車輛設(shè)置鎖車設(shè)置自動鎖門下的菜單系統(tǒng)MYCAR處啟動/禁用。關(guān)于菜單系統(tǒng)說明，請參閱頁碼170。02鎖與警報器鎖止/解鎖手套箱只能使用遙控鑰匙的可拆卸鑰匙片鎖定/解鎖。有關(guān)鑰匙片的信息，請參閱頁將鑰匙片插入手套箱鎖芯中。手套箱只能使用遙控鑰匙的可拆卸鑰匙片鎖定/解鎖。有關(guān)鑰匙片的信息，請參閱頁將鑰匙片插入手套箱鎖芯中。順時針轉(zhuǎn)動鑰匙片90度。鑰匙孔在鎖定?解鎖時按照相反順序。有關(guān)私密鎖定的信息，請參閱頁碼41。橡膠板帶電氣插頭。行李箱蓋由電動鎖保持關(guān)閉。開啟：1.輕輕下推外側(cè)把手下的寬橡膠壓力板-2.提起外面的把手就可以完全開啟尾門。儀表板上的鎖止指示燈停止閃爍，顯示不是所有的車門都鎖止，且警報*級別和運動傳感器以及行李廂蓋開啟傳感器已經(jīng)斷開。車門保持鎖止狀態(tài)且受到防護。重要?重要?只需很小的力松開行李箱鎖-輕輕的按下橡膠面板。?打開行李箱時不要將提升力施加在橡膠面板上-提起把手。如果用力太猛，可能會損壞橡膠面板上的電氣觸點。按一下-行李廂蓋解鎖，但是仍關(guān)閉-輕輕按下外側(cè)把手下的橡膠壓力板，提升行李廂如果尾門在2分鐘內(nèi)沒有打開，則會再次鎖止，警報器重新設(shè)警。按兩下-行李箱蓋解鎖，鎖松開，此時行李箱蓋可以開啟一厘米-提升外側(cè)把手打開。但是，下雨、冷天、冰霜或積雪可能會阻礙尾從車內(nèi)解鎖.當按兩下將行李箱蓋/尾門開鎖時，就不會執(zhí)行自動重新上鎖，因為行李箱蓋/尾門是打開的但是，下雨、冷天、冰霜或積雪可能會阻礙尾從車內(nèi)解鎖.當按兩下將行李箱蓋/尾門開鎖時，就不會執(zhí)行自動重新上鎖，因為行李箱蓋/尾門是打開的-必須手動將其關(guān).關(guān)閉行李箱蓋/尾門之后，它是處于解鎖狀態(tài)也未設(shè)定警報器-請用遙控鑰匙的鎖止鍵重新鎖止并重新將警報鎖止/解鎖如果在延遲時間內(nèi)打開車門，則程序中斷，且警報解除。車輛在死鎖狀態(tài)時只能用遙控鑰匙解鎖。也可以用可拆式鑰匙片解鎖左前門。警告在未禁用“閉鎖”功能的情況下，不允許任何人留在車內(nèi)，以避免發(fā)生被鎖在車內(nèi)的危行李箱蓋解鎖用遙控鑰匙鎖止.用遙控鑰匙鎖止.按下遙控鑰匙鎖止按鈕，，請參閱頁儀表板上的鎖止指示燈開始閃爍，這表示汽車鎖止且警報*功能已經(jīng)啟動。–按下照明面板按鈕（1）-鎖松開，行李箱蓋開啟幾厘米。閉鎖功能的意思是，所有的車門把手都已機械分離，防止汽車從車內(nèi)和車外打開。死鎖功能用遙控鑰匙啟動，在車門鎖上約1僅與警報器結(jié)合使用。02鎖與警報器鎖止/解鎖或–或–選擇關(guān)閉引擎時詢問。>每次發(fā)動機關(guān)閉時，中控臺屏幕都將顯后替代顯示確認請按OK和取消請按EXIT。–按OK/–按OK/MENU按鈕并將汽車鎖止。（注意警報器的位移與傾斜監(jiān)測器*都同時關(guān)閉，請參閱頁碼52。）啟動菜單選項用一個叉來表示。OKMENU聲音旋鈕控制如果有人想留在車內(nèi)但車門必須從車外鎖上，死鎖功能可暫時關(guān)閉。其操作方法如下：1.通過設(shè)置車輛設(shè)置解除防盜進入菜單系統(tǒng)MYCAR（有關(guān)菜單系統(tǒng)詳細說2.選擇啟動一次。>組合儀表板信息顯示屏顯示此信息已降低警備參看手冊，當汽車鎖止時死鎖為零，組合儀表板信息顯示屏顯示信息完全警備，此時死鎖功能與警報系統(tǒng)的位移與傾斜探測器就重新啟動。–請按EXIT并鎖上汽車。.請記住，警報器在轎車鎖定時激活。.如果有任一車門從車內(nèi)打開，警報器會觸發(fā)警報。兒童安全鎖防止兒童從車內(nèi)打開一扇后車門。2.請按駕駛側(cè)車門控制面板內(nèi)的這個按鍵。兒童安全鎖防止兒童從車內(nèi)打開一扇后車門。2.請按駕駛側(cè)車門控制面板內(nèi)的這個按鍵。>組合儀表板信息顯示屏顯示信息后兒童安全鎖已啟用且按鈕燈亮起-車鎖啟.車窗只能用駕駛員車門控制面板打開.后車門無法從車內(nèi)打開。警告每側(cè)的后車門有兩個旋鈕控制—不要混淆兒童安全鎖和手動車門鎖。.一個車門鎖鈕控制器只能鎖住其特定車門-不能同時鎖住兩個后車門。.配備電控兒童安全鎖的汽車上沒有手動的兒童安全鎖。兒童安全鎖在發(fā)動機關(guān)閉時，保存當前的設(shè)置—如果在發(fā)動機關(guān)閉時啟動兒童安全鎖，發(fā)動機下次啟動使用兒童安全鎖。不得與手動車門鎖混合，請參閱頁碼46。兒童安全鎖位于后車門的后緣，車門開啟才能–使用遙控鑰匙的可拆卸式鑰匙片旋轉(zhuǎn)旋鈕-請參閱頁碼39。車門被擋住，不能從車內(nèi)打開。駕駛員車門控制面板?？梢栽诟叱?駕駛員車門控制面板?？梢栽诟叱?-請參閱頁碼66的所有鑰匙位置，啟動/解除兒童安全鎖。如果沒有打開車門，在關(guān)閉發(fā)動機后，啟動/解除最多可以.車門、發(fā)動機蓋或行李廂蓋開啟.在乘客廂探測到有移動（如果安裝了位移.車門、發(fā)動機蓋或行李廂蓋開啟.在乘客廂探測到有移動（如果安裝了位移.汽車被升起或拖走（如果安裝了傾斜探測.蓄電池電纜斷開。.報警器斷開。若警報系統(tǒng)出現(xiàn)故障，組合儀表板信息顯示屏上會有一條信息顯示。在此情況下，請聯(lián)絡(luò)維修中心。我們建議您聯(lián)系沃爾沃授權(quán)維修中解除警報系統(tǒng)–按下遙控鑰匙的解鎖按鈕。解除已觸發(fā)的警報–按下遙控鑰匙的解鎖鍵，或?qū)⑦b控鑰匙插警報器警報器*請勿嘗試修護或修改警報系統(tǒng)的組件。所有的嘗試都可能影響保險權(quán)益。警報指示器這個功能可以防止您意外解除警報系統(tǒng)即離開在乘客室有動況出現(xiàn)時，運動傳感器會觸發(fā)警報—還能感應(yīng)到氣流。出于這個原因，如果離開汽車時未關(guān)閉車窗或天窗，或使用乘客室加熱器，這些都會觸發(fā)警報。要避免這個情況：當離開汽車時，關(guān)閉車窗/天窗。如果使用了汽車集成的乘客室加熱器（或便攜式電動加熱器）—在乘客室有動況出現(xiàn)時，運動傳感器會觸發(fā)警報—還能感應(yīng)到氣流。出于這個原因，如果離開汽車時未關(guān)閉車窗或天窗，或使用乘客室加熱器，這些都會觸發(fā)警報。要避免這個情況：當離開汽車時，關(guān)閉車窗/天窗。如果使用了汽車集成的乘客室加熱器（或便攜式電動加熱器）—則將氣流從通風口中導出，使其在乘客室內(nèi)不向上吹風?；蛘?，可啟用較低的防護設(shè)置，請參閱頁碼53相同的LED相同的LED燈作為鎖止指示燈，請參閱頁碼36。儀表板上的紅色發(fā)光二級管燈（LED）會顯示.LED指示燈不亮-警報器未設(shè)警.該LED指示燈每隔一秒閃爍一次―警報器進入警戒狀態(tài)。.解除警報器后，LED指示燈快速閃爍（直到遙控鑰匙插入點火開關(guān)并轉(zhuǎn)到鑰匙位置如果警報不能用遙控鑰匙禁用，例如，如果遙控鑰匙電池的電量不足-汽車將被解鎖、解除警報且發(fā)動機如下起動：1.用可拆卸鑰匙片打開駕駛員車門-請參>警報觸發(fā)，警報指示器快速閃爍且報警啟動警報系統(tǒng)–按下遙控鑰匙的鎖按鈕。02鎖與警報器警報器警報器*為了避免意外觸發(fā)警報-例如，一條狗留在車內(nèi)或是在運送汽車的火車或輪渡上-運動和傾斜傳感器應(yīng)暫時禁用。程序與暫時關(guān)閉鎖死功能一樣，請參閱頁2.將遙控鑰匙插入點火開關(guān)內(nèi)。>警報禁用且警報指示器關(guān)閉。警報信號警報器被觸發(fā)時，會發(fā)生以下情況：?報警器響30秒鐘或是直到警報關(guān)閉為止。該警笛有自己的電池，不需要依靠汽?方向燈閃爍5分鐘或者直到警報關(guān)閉為** 您的駕駛環(huán)境03您的駕駛環(huán)境儀表與控制裝置菜單與信息，方向燈，遠光燈/近光燈，行車電腦75,185定速巡航控制*喇叭、安全氣囊菜單與信息，方向燈，遠光燈/近光燈，行車電腦75,185定速巡航控制*喇叭、安全氣囊組合儀表板菜單導航系統(tǒng)、音頻控制系統(tǒng)、電話控制系統(tǒng)*200,223START/STOPENGINE按鈕點火開關(guān)娛樂信息系統(tǒng)屏幕和菜單顯示屏200,170車門把手-控制面板47,51,84,85危險警示閃光燈娛樂信息系統(tǒng)和菜單導航控制面板200,170氣候控制面板選檔桿主動式底盤（4C概念）控制裝置*雨刮器與清洗方向盤調(diào)整發(fā)動機蓋開啟器駐車制動座椅調(diào)整*大燈控制開關(guān)，加油口蓋板開啟器與行李箱蓋242,48儀表與控制裝置信息顯示屏，模擬式儀表板。組合儀表板信息顯示屏可顯示一些車輛功能的信息，如巡航控制系統(tǒng)、行車電腦以及具體信息。信息通過符號和文字顯示。03您的駕駛環(huán)境儀表與控制裝置數(shù)字