外貿(mào)單證(包裝單據(jù))

2021.05國際貿(mào)易制單實(shí)務(wù)

〔包裝單據(jù)〕1第五章、包裝單據(jù)

學(xué)習(xí)目的：*了解包裝單據(jù)的作用與種類*掌握裝箱單、分量單、尺碼單的主要內(nèi)容和繕制方法*根據(jù)信譽(yù)證的有關(guān)條款，學(xué)會繕制包裝單據(jù)2第一節(jié)包裝單據(jù)的種類與作用一、包裝單據(jù)的概念包裝單據(jù)〔Packingdocuments〕是指用于記載或描畫商品包裝細(xì)節(jié)的清單，是商業(yè)發(fā)票的補(bǔ)充單據(jù)。

目的是闡明合同及或信譽(yù)證中有關(guān)貨物包裝的細(xì)節(jié)，以滿足進(jìn)出口雙方及各有關(guān)當(dāng)局對已裝箱貨物的概略有個概要的了解。二、包裝單據(jù)的作用〔出口商、進(jìn)口商、海關(guān)、商檢機(jī)構(gòu)〕1、它是出口商繕制商業(yè)發(fā)票及其他單據(jù)時計量、計價的根底；2、它是進(jìn)口商清點(diǎn)數(shù)量或分量以及銷售貨物的根據(jù)；3、它是海關(guān)查驗(yàn)貨物的憑證；4、它是公證或商檢機(jī)構(gòu)查驗(yàn)貨物的參考資料?！材举|(zhì)包裝〕第五章、包裝單據(jù)3第五章、包裝單據(jù)

三、包裝單據(jù)的種類根據(jù)不同商品或信譽(yù)證的規(guī)定有不同類型的包裝單據(jù)，常用的包裝單據(jù)主要有：1、裝箱單〔PackingList〕裝箱單也稱包裝單，是用于闡明貨物包裝方式、包裝內(nèi)容、數(shù)量、分量、體積及件數(shù)等細(xì)節(jié)的清單。2、分量單〔WeightList〕分量單也稱磅碼單〔WeightMemo/Note〕，是用于闡明以分量計量的貨物的毛凈重清單。3、尺碼單〔MeasurementList〕尺碼單是用于闡明貨物單位包裝的長、寬、高及總尺碼細(xì)節(jié)清單。4第五章、包裝單據(jù)

4、詳細(xì)裝箱單〔DetailedPackingList〕詳細(xì)裝箱單是闡明不定量包裝商品中每件包裝細(xì)節(jié)的清單，是一種繁式裝箱單。5、除以上包裝單據(jù)外，還有包裝明細(xì)單〔PackingSpecification〕、包裝提要〔PackingMemo〕、規(guī)格單〔SpecificationList〕、花樣搭配單〔AssortmentList〕等。5第五章、包裝單據(jù)四、包裝單據(jù)的內(nèi)容1、編號和日期〔NumberandDate〕2、合同號碼或信譽(yù)證號碼〔ContractNumberorL/CNumber〕3、嘜頭〔ShippingMarks〕4、貨物稱號、規(guī)格和數(shù)量〔NameofCommodity、SpecificationandQuantities〕5、包裝件數(shù)及件號、包裝件尺碼〔NumbersandMeasurement〕6、包裝類別〔KindsofPacking〕7、貨物毛凈重〔GrossandNetWeight〕由于進(jìn)口商不想讓實(shí)踐買主了解貨物的詳細(xì)本錢價錢情況，包裝單據(jù)普通不記載貨物的單價和總價。6第二節(jié)裝箱單、分量單和尺碼單一、裝箱單的根本內(nèi)容與繕制1.單據(jù)稱號應(yīng)與信譽(yù)證規(guī)定一致2.出單人—受害人/出口方3.受單人---開證懇求人/進(jìn)口方/Towhomitmayconcern〔致有關(guān)方〕4.發(fā)票號碼：商業(yè)發(fā)票號碼5.出單日期：普通應(yīng)與發(fā)票日期一致，或略遲于發(fā)票日期，但不能早于發(fā)票日期，不能遲于信譽(yù)證的有效期及提單日期。6.嘜頭：要符合信譽(yù)證的要求，與發(fā)票、提單一致。7第二節(jié)裝箱單、分量單和尺碼單7.包裝種類和件數(shù)、貨物描畫：貨物稱號及包裝的詳細(xì)資料品名：可以只填寫貨物的統(tǒng)稱，但不得與信譽(yù)證規(guī)定的貨物描畫相抵觸。8、包裝〔Package〕普通填寫最大包裝數(shù)量，如貨物種類或規(guī)格不同，應(yīng)分別列出每種或每規(guī)格貨物的最大包裝數(shù)量，并累計其總數(shù)。9、數(shù)量〔Quantity〕填寫貨物的實(shí)踐數(shù)量，如質(zhì)量規(guī)格不同，應(yīng)分別列出并累計總數(shù)。10、貨物的毛重、凈重、體積〔Grossweight,Netweight，Measurement〕填寫每件貨物的單位毛重、凈重和體積，并計算出總的毛重、凈重和體積，如有不同規(guī)格或種類的貨物，應(yīng)分別列出并最后累計其總數(shù)8第二節(jié)裝箱單、分量單和尺碼單11、合計〔Total〕此欄對8、9、10欄合計。12、自在處置區(qū)：聲明文句13、簽章〔Signature〕出口企業(yè)的簽章應(yīng)與商業(yè)發(fā)票相符，假設(shè)信譽(yù)證規(guī)定中性包裝，此欄可不填。包裝單據(jù)普通不應(yīng)顯示貨物的單價和總價，單據(jù)的號碼、出單日期完全與發(fā)票一致9空白裝箱單樣本Issuer裝箱單PACKINGLISTToInvoice.No.DateMarksNumber&kindofPackageDescriptionofgoodsQua.packageG.WN.WMeas.

Total:SAYTOTALPACKAGESINWORDS:自由處理區(qū)

簽章10第二節(jié)裝箱單、分量單和尺碼單二、分量單與尺碼單嘜頭貨描數(shù)量包裝毛重凈重尺碼裝箱單YYYYYYY重量單YYYY尺碼單YYYYY11信譽(yù)證有關(guān)包裝單據(jù)條款舉例Signedpackinglistinduplicateissuedby①②③④beneficiaryindicatingquantity,grossweight,⑤netweightandmeasurementofeachpackage.⑤對包裝單據(jù)加注內(nèi)容的要求④簽發(fā)人③份數(shù)②包裝單據(jù)稱號①對單據(jù)簽署的規(guī)定12繕制包裝單據(jù)的本卷須知1、包裝單據(jù)稱號應(yīng)與信譽(yù)證規(guī)定的一致。2、裝箱單、分量單與尺碼單中的毛、凈重、尺碼應(yīng)列明每件的毛重、凈重和尺碼，小計數(shù)及合計數(shù)必需與發(fā)票、提單、產(chǎn)地證以及出口答應(yīng)證的數(shù)字相符。3、包裝單據(jù)的貨物的描畫可以與信譽(yù)證的貨物描畫一致，也可以運(yùn)用貨物統(tǒng)稱，但不能與信譽(yù)證規(guī)定的貨物描畫相矛盾。4、包裝單據(jù)中普通不應(yīng)顯示單價和總價，防止泄露中間商的商業(yè)。13繕制包裝單據(jù)的本卷須知5、信譽(yù)證好像時要求提交裝箱單和/或分量單時，應(yīng)視信譽(yù)證規(guī)定而定。Packinglist/weightlist…Packinglistorweightlist…兩者選一Packinglistandweightlist…可以單獨(dú)提供每一種包裝單據(jù)，也可以提供結(jié)合的包裝單據(jù)，譬如“WeightlistandMeasurementlist〞，除非信譽(yù)證有特別規(guī)定“Combineddocumentsarenotallowed〞。14繕制包裝單據(jù)的本卷須知6、信譽(yù)證如要求提交中性包裝單據(jù)，如“NeutralPackingList〞或“PackingListinwhitepaper/inplainpaper〞時，在單據(jù)上不得顯示買賣雙方的稱號和地址，也不得簽署。7、信譽(yù)證如無規(guī)定，包裝單據(jù)可以不簽字，不蓋章，也不用注明出單日期。8、信譽(yù)證如無規(guī)定包裝單據(jù)的份數(shù)，按UCP600了解為提交一份正本即可。15練習(xí)：試翻譯如下包裝條款，指出做單時應(yīng)留意什么問題？1.Packing/weightlistinquadruplicatemadeoutinthenameofABCCo.,Ltdclearlyshowingcolorsineachcartonandalsonetweightofeachcartonaswellasthetotalgrossweightandnetweight.填制包裝單據(jù)時留意：①單據(jù)稱號Packinglist/weightlist②單據(jù)份數(shù)4份③收貨人應(yīng)為ABCCo.,Ltd④單據(jù)內(nèi)容要表達(dá)每一紙箱內(nèi)貨物顏色、每箱凈重及總毛重和總凈重。162.Packinglistinfourcopiesshowingthetotalgrossweight,totalnetweight,numbersofpackages.填制包裝單據(jù)時留意：①單據(jù)稱號為Packinglist②單據(jù)份數(shù)4份③單據(jù)內(nèi)容要表達(dá)總毛重、總凈重及總箱數(shù)。173.Detailedpackinglistinquadruplicateshowingthecontentsandquantityofeachcases.填制包裝單據(jù)時留意：①單據(jù)稱號為Detailedpackinglist②單據(jù)份數(shù)4份③單據(jù)內(nèi)容要表達(dá)每箱內(nèi)貨物稱號和件數(shù)。184