疫情對(duì)我們的影響英語(yǔ)作文

疫情對(duì)我們的影響英語(yǔ)作文

【篇一】疫情對(duì)我們的影響英語(yǔ)作文

這幾天我非常難過，因?yàn)楸緛?lái)我們是要去廣州旅游的，就是因?yàn)槲錆h爆發(fā)的這個(gè)新型冠狀病毒，害的我們不能去玩了。

I’mverysadthesedays,becauseweweregoingtotraveltoGuangzhou.BecauseoftheoutbreakofthisnewcoronavirusinWuhan,wecan’tplayanymore.

昨天晚上媽媽給我講了這個(gè)新型冠狀病毒的繪本，從里面我知道了這個(gè)病毒本來(lái)是長(zhǎng)在野生動(dòng)物身上的，但是因?yàn)橛行┤顺砸吧鷦?dòng)物，捕殺野生動(dòng)物，使這個(gè)新型冠狀病毒跑到我們?nèi)祟惿砩习布衣鋺袅?。雖然這個(gè)病毒很危險(xiǎn)，但是人們還是有辦法對(duì)付它的，尤其是那些醫(yī)生們很努力地在治療被感染的病人們，有的病人已經(jīng)康復(fù)出院了。我和外公、外婆、爸爸、媽媽、弟弟都待在家里，不敢出門，如果有人要出去買菜，我一定會(huì)提醒他：“別忘了帶上口罩！”

Lastnight,mymothertoldmeaboutthepicturebookofthenewcoronavirus.Ilearnedfromitthattheviruswasoriginallygrownonwildanimals,butbecausesomepeopleeatwildanimalsandkillwildanimals,thenewcoronavirusrantoourhumanbeingsandsettleddown.Althoughthevirusisverydangerous,therearestillwaystodealwithit,especiallythosedoctorswhoareworkinghardtotreattheinfectedpatients,someofwhomhaverecoveredandleftthehospital.Istayathomewithmygrandfather,grandmother,father,motherandbrother.Idarenotgoout.Ifsomeonewantstogoouttobuyfood,Iwillremindhim:“don’tforgettoputonthemask!”

病毒給人類帶來(lái)了很大的災(zāi)難，我想對(duì)大家說(shuō)：“加油！我們有辦法對(duì)付這個(gè)病毒，我們一定會(huì)勝利的！”

Thevirushasbroughtgreatdisastertohumanbeings.Iwanttosaytoyou,“comeon!Wehaveawaytodealwiththisvirus,wewillwin!“

【篇二】疫情對(duì)我們的影響英語(yǔ)作文

這個(gè)新年過得有點(diǎn)恍惚，有點(diǎn)無(wú)奈，有點(diǎn)不夠真實(shí)。

Thisnewyearisabitofatrance,alittlehelpless,alittleunrealistic.

新年的鐘聲敲響的那一刻，汽車在江曲線上由南向北行駛，路兩側(cè)不斷有五彩斑斕的煙花升起和綻開。來(lái)到334紅綠燈路口，忍不住瞥向窗外，在西北方向目光所及的地方，是老丈人家的小院子，今晚我本該在那里陪他小酌一杯的。

Atthemomentofthenewyear’sbell,thecardrovefromsouthtoNorthontherivercurve,andcolorfulfireworksroseandbloomedonbothsidesoftheroad.WhenIcametothe334trafficlightintersection,Icouldn’thelpglancingoutofthewindow.Inthenorthwestdirection,wheremyeyesreached,itwasthelittleyardoftheoldman’sfamily.Ishouldhavehadadrinkwithhimtheretonight.

中國(guó)人的新年最重視、最講究、儀式感，但今年有些不同。據(jù)說(shuō)古時(shí)候有一種怪獸叫做年，它頭上長(zhǎng)著觸角，有著尖利的牙齒，體型很大并且很是兇猛。伴隨這個(gè)春節(jié)而來(lái)的是一個(gè)看不見而又摸不著的怪獸，它叫新型冠狀病毒。病毒感染引發(fā)的肺炎來(lái)勢(shì)洶洶，隨著春運(yùn)的大潮，隨著返鄉(xiāng)的`人流，肆意傳播。

ChineseNewYearisthemostimportant,themostexquisiteandthemostritualistic,butthisyeartherearesomedifferences.ItissaidthattherewasamonstercalledNianinancienttimes.Ithadantennaeonitshead,sharpteeth,andwasverylargeandfierce.ThisSpringFestivalisaccompaniedbyaninvisibleanduntouchablemonstercalledthenewcoronavirus.Thepneumoniacausedbyvirusinfectioniscomingwithastrongmomentum.Withthespringtideandthereturnofpeople,itspreadswantonly.

這不是夢(mèng)里的場(chǎng)景，這也不是科幻電影里的畫面，這是2020年春節(jié)期間的真實(shí)生活。本該是萬(wàn)家團(tuán)圓、歡樂喜慶的時(shí)刻，卻因這小小的病毒蒙上了陰影。幾乎是在一夜之間，身邊一切都改變了模樣，高速道口封閉、旅游景區(qū)關(guān)閉，大型活動(dòng)取消、工廠推遲復(fù)工、學(xué)校推遲開學(xué)……一個(gè)又一個(gè)消息不斷刷新著人們對(duì)于疫情的認(rèn)知，也刷新著大部分人有生以來(lái)的記憶?？帐幨幍某鞘薪诸^，燈光依舊璀璨，卻彌漫著一股無(wú)法言說(shuō)的壓抑。

It’snotadream,it’snotasciencefictionmovie,it’sareallifeduringtheSpringFestivalin2020.Itwassupposedtobeatimeoffamilyreunionandjoy,butitwasshadowedbythissmallvirus.Almostovernight,everythingaroundushaschanged.Thehighwaycrossingisclosed,thetouristattractionisclosed,large-scaleactivitiesarecancelled,factoriesaredelayedtoreturntowork,schoolsaredelayedtostartOnebyonenewsisconstantlyrefreshingpeople’scognitionoftheepidemicsituation,aswellasthememoriesofmostpeoplethroughouttheirlives.Intheemptycitystreets,thelightsarestillbright,butfilledwithanunspeakabledepression.

有人說(shuō)，疫情就是一面鏡子，越是危急時(shí)刻，越是可以看到各色人等的本色出演，不服從管理的，想哄抬物價(jià)的，對(duì)疫情不屑一顧的，有點(diǎn)小自私、有點(diǎn)小貪婪、有點(diǎn)小盲目，不一而足。當(dāng)然，在這逆境之中，我們看到更多的人性的另一面。在隔離點(diǎn)，城南社區(qū)干部手繪小貼士細(xì)心安慰隔離人員；在高速卡口，聯(lián)合執(zhí)勤人員在寒風(fēng)中全天候堅(jiān)守排查信息測(cè)量體溫；在人民醫(yī)院，年輕的ICU護(hù)士花蕊和她的同事主動(dòng)出征支援疫區(qū)武漢。一幅幅看似尋常卻又溫情滿滿的場(chǎng)景，讓人看了忍不住鼻翼微酸。真的是這樣，我們?cè)跈z測(cè)病毒的來(lái)源和傳播途徑，病毒在檢測(cè)我們干部的水平、商人的良知、醫(yī)者的操守以及民眾的認(rèn)知。

Somepeoplesaythattheepidemicsituationisamirror.Themorecriticalitis,themorepeopleofallkindscanbeseentoplaytheirroles.Thosewhodonotobeythemanagement,wanttobiduppricesandignoretheepidemicsituationarealittleselfish,alittlegreedy,alittleblind.Ofcourse,inthisadversity,weseemoreoftheothersideofhumannature.Attheisolationpoint,thecommunitycadresinthesouthofthecitydrawtipstocomforttheisolationpersonnelcarefully;atthehigh-speedcheckpoint,thejointdutypersonnelsticktotheinvestigationinformationtomeasurethetemperaturealldaylonginthecoldwind;atthepeople’sHospital,theyoungICUnurseHuaRuiandhercolleaguestooktheinitiativetosupporttheepidemicareaofWuhan.Aseeminglyordinarybutwarmscene,peoplecan’thelpbutseetheslightacidonthenose.Really,wearetestingthesourceandtransmissionofthevirus.Thevirusistestingthelevelofourcadres,theconscienceofbusinessmen,theintegrityofdoctorsandtheawarenessofthepublic.

病毒還在肆虐，疫情仍在蔓延，盡管每天通報(bào)的數(shù)字還在攀升，但我堅(jiān)信，這一切總會(huì)過去。沒有一個(gè)冬天不可逾越，沒有一個(gè)春天不會(huì)來(lái)臨?；厥字腥A文明的歷史，可以發(fā)現(xiàn)，我們這個(gè)民族每當(dāng)遇到大的劫難，每當(dāng)遭遇看似不可逾越的困境，總有那么一群心有大愛的人，他們勇敢、無(wú)畏、睿智、果敢，憑著愛的憐憫，帶領(lǐng)著眾生趟過沼澤，越過高山，渡過苦難。

Thevirusisstillraging,theepidemicisstillspreading,althoughthenumberofdailyreportsisstillrising,butIfirmlybelievethatitwillpass.Nowinterisinsurmountable,nospringwillnotcome.LookingbackonthehistoryofChinesecivilization,wecanfindthatwhenournationencountersgreatcalamitiesandseeminglyinsurmountabledifficulties,therearealwaysagroupofpeoplewithgreatloveintheirhearts.Theyarebrave,fearless,wiseandresolute.Withlove’smercy,theyleadalllivingbeingsthroughswamps,mountainsandtribulations.

當(dāng)前，疫情的發(fā)展遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了最初的預(yù)期，防疫的任務(wù)除了依靠政府的統(tǒng)一部署，還要靠每一個(gè)人的自覺行動(dòng)。如果說(shuō)現(xiàn)階段就有一種武器能夠戰(zhàn)勝病毒，那一定是我們心底里對(duì)家庭、對(duì)家鄉(xiāng)、對(duì)這個(gè)偉大的國(guó)家，最深沉的那份愛。

Atpresent,thedevelopmentofepidemicsituationisfarbeyondtheoriginalexpectation.Thetaskofepidemicpreventiondependsnotonlyontheunifieddeploymentofthegovernment,butalsooneveryone’sconsciousaction.Ifthereisaweaponthatcandefeatthevirusatthisstage,itmustbeourdeepestloveforourfamily,forourhometown,forthisgreatcountry.

心中有愛，就能無(wú)所畏懼，心中有愛，就能戰(zhàn)勝一切。

Ifyouhaveloveinyourheart,youcanbefearless.Ifyouhaveloveinyourheart,youcanovercomeeverything.

如果你是普通群眾，心中有愛，那就收住腳步，遠(yuǎn)離聚會(huì)，全力做好個(gè)人防護(hù)，用細(xì)心和等待換取家人的安康；

Ifyouareordinarypeopleandhaveloveinyourheart,stop,stayawayfromtheparty,doyourbesttoprotectyourself,andexchangecareandwaitingforyourfamily’swell-being;

如果你是隔離對(duì)象，心中有愛，那就收拾心情，靜待時(shí)日，默默守望十四個(gè)安靜的日子，再去迎接明媚的春天；

Ifyouaretheobjectofisolationandhaveloveinyourheart,clearupyourmind,waitforthetime,watchthefourteenquietdayssilently,andthengotowelcomethebrightspring;

如果你是經(jīng)商人員，心中有愛，那就放下得失，著眼未來(lái)，共同承擔(dān)起社會(huì)的責(zé)任，期盼下一個(gè)大展身手的商機(jī)；

Ifyouareabusinesspersonandhaveloveinyourheart,putdownthegainsandlosses,focusonthefuture,andjointlyassumethesocialresponsibility,andlookforwardtothenextbusinessopportunitytodevelopyourskills;

如果你是黨員干部，心中有愛，那就整理行裝，堅(jiān)守崗位，用自己的熱血與年華，投身這場(chǎng)守護(hù)希望的偉大戰(zhàn)役。

Ifyouareapartymembercadreandhaveloveinyourheart,youshouldpackup,sticktoyourpost,anddevoteyourselftothegreatbattleofguardinghopewithyourownbloodandyears.

忍耐是愛，克制是愛，承受是愛，堅(jiān)守是愛，為了我們摯愛的親人，為了我們美麗的家園。

Patienceislove,restraintislove,acceptanceislove,persistenceislove,forourlovedones,forourbeautifulhome.

春暖花會(huì)開，否極泰將來(lái)。

Flowerswillbloominspring,butnotinthefuture.

讓我們共同期待，用不了多久，我們就可以摘掉口罩自由呼吸，就可以兩三好友把酒言笑，就可以帶著老人和孩子盡情欣賞詩(shī)意小城的一路春光。

Let’shopethatinashorttime,wecantakeoffourmasksandbreathefreely.Wecanhavetwoorthreefriendsdrinkandlaugh.Wecantaketheelderlyandchildrentoenjoythespringlightofthepoetictown.

【篇三】疫情對(duì)我們的影響英語(yǔ)作文

2019，轉(zhuǎn)瞬即逝，迎來(lái)的是一個(gè)充滿著希望的2020，可誰(shuí)知12月底，武漢生病了，很嚴(yán)重，此時(shí)，武漢正在與病毒進(jìn)行著一場(chǎng)沒有硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)。

2019isafleeting2020fullofhope.However,bytheendofDecember,Wuhanwasillandveryserious.Atthistime,Wuhanisengagedinawarwithoutgunpowdersmokewiththevirus.

武漢這座城市對(duì)于我來(lái)說(shuō)是陌生的，不過很多次坐在電視機(jī)前，新聞聯(lián)播向全國(guó)人民匯報(bào)著病情，聽到那新型冠狀肺炎，我都不禁皺起眉頭，心中祈禱著?？蛇@時(shí)總有一群人義無(wú)反顧的沖出來(lái)，在生死關(guān)頭，醫(yī)護(hù)人員沖在最前線，他們穿起防護(hù)服，面對(duì)病毒，他們不言恐懼，還有全國(guó)各地的志愿者們都紛紛前往武漢，新年的鐘聲還未飄遠(yuǎn)，使命的召喚已經(jīng)來(lái)臨。一方有難，八方支援，這是多么令人敬佩的一群英雄啊，白衣天使，加油，武漢，加油!

Wuhanisastrangecityforme,butmanytimesIsatinfrontoftheTV,thenewsbroadcastreportedtothepeopleofthecountry,andheardthenewcoronarypneumonia,Icouldnothelpfrowningandpraying.Butatthistime,agroupofpeoplerushedoutwithouthesitation.Atthecriticalmomentoflifeanddeath,medicalstaffrushedtotheforefront.Theyputonprotectiveclothing,facedwiththevirus,theydidnotsayfear.VolunteersfromalloverthecountrywenttoWuhaninsuccession.Thenewyear’sbellisnotfaraway,andthecallofmissionhascome.Howadmirableagroupofheroes,angelsinwhite,comeon,Wuhan,comeon!

很多次在新聞資訊上看到，白衣天使們脫下防護(hù)服，放下口罩。那面目斑斕，都是被口罩勒出的傷痕。她們總是面帶微笑，那令人心疼的面孔，那已不是用偉大可以形容出來(lái)的了。還有許多民警都堅(jiān)守崗位，在自家小區(qū)里巡邏，幾次路過門前，看見自家孩子給自己喊加油，都不得不放下思念，因?yàn)樗麄冎?，?guó)家需要我們。這三過家門而不入的精神，有幾個(gè)人能辦到呢。一輛警車就是一座燈塔，一名警察就是一個(gè)標(biāo)兵，一個(gè)黨員就是一面旗幟，一個(gè)井隊(duì)就是一道防護(hù)線!武漢在奮斗，他們也沒有停止腳步。

Manytimesinthenews,angelsinwhitetakeofftheirprotectiveclothingandmasks.Thatfaceisgorgeous.It’sallthescarsfromthemask.Theyalwayshaveasmileontheirface.That’sasadface,whichcan’tbedescribedasgreat.Therearemanypoliceofficerswhosticktotheirpostsandpatrolintheirowncommunities.Whentheypassbythedoorseveraltimesandseetheirchildrencheerforthemselves,theyhavetoletgooftheirthoughts,becausetheyknowthatthecountryneedsus.Thereareseveralpeoplewhocanmanagethesethreekindsofspirits.Apolicecarisalighthouse,apolicemanisapacesetter,apartymemberisaflag,adrillingcrewisaprotectiveline!Wuhanisstruggling,theyhavenotstopped.

國(guó)家還在緊張的防護(hù)當(dāng)中，在我的身邊，村子被封了，村隊(duì)長(zhǎng)堅(jiān)守著崗位，所有村民無(wú)法出門。國(guó)家在戰(zhàn)斗，我們沒有時(shí)間去恐慌悲嘆，而應(yīng)和著國(guó)家一起，積極參與到抗擊肺炎疫情中去!我們或許沒有那些明星有錢，一下就能捐出去幾百萬(wàn);我們或許沒有那些人力資源，沒辦法一下為國(guó)家送去幾箱口罩;或許我們還都是些中小學(xué)生，沒辦法支援前線。但是我們要記住，盡量不出門，勤洗手，注意衛(wèi)生，保護(hù)好自己，不給國(guó)家添亂，盡自己所能做國(guó)家堅(jiān)實(shí)的后盾，這就是我們能做的了。

Thecountryisstillintheprocessofintenseprotection.Besideme,thevillageissealed,thevillageleaderstickstohispost,andallvillagerscan’tgoout.Whenthecountryisfighting,wedon’thavetimetopanicandlament.Instead,weshouldactivelyparticipateinthefightagainstthepneumoniaepidemictogetherwiththecountry!Maybewedon’thavethemoneyofthosestars,andwecandonatemillionsatatime;maybewedon’thavethehumanresources,andwecan’tsendseveralboxesofmasks