21世紀(jì)英語演講比賽：諸康妮演講

本文格式為Word版下載后可任意編輯和復(fù)制第第頁21世紀(jì)英語演講比賽：諸康妮演講諸康妮于20xx年畢業(yè)于深圳外國語學(xué)校，17歲的諸康妮現(xiàn)在是深圳外國語學(xué)校的高三生，收到7所美國高校的錄用書，她選擇了哥倫比亞高校。諸康妮是深外的“全明星”，辯論高手、英語達人，SAT和托福接近滿分，學(xué)校社團聯(lián)合會主席、哲學(xué)社創(chuàng)始人、校報創(chuàng)始人和模擬聯(lián)合國主席，會跆拳道、鋼琴。接下來由我為大家推舉諸康妮演講：Discoveryourself，盼望對你有所關(guān)心!

TodayI'mgoingtotalkaboutdiscoveryourself.

今日我要談的是：發(fā)覺自己。

Eversincetheaccelerateddevelopmentofhumancivilization,perpetualscientificdiscoveryofnaturehavecompaniedmankindallalongthejourney.

自然科學(xué)的發(fā)覺始終伴隨著人類文明的飛速進展。

Itwasbydiscoveringthearoundusthathumanbeingshavebeenabletoliveamoresophisticatedlife.

通過對四周事物的觀看和發(fā)覺，我們?nèi)祟愐呀?jīng)過著更美妙的生活。

諸康妮演講：Discoveryourself

However,asG.K.Chestertononcesaid“onemayunderstandthecosmos,butnevertheego,theselfismoredistancethananystar.

然而，切斯特頓曾經(jīng)說過：“人們可以了解宇宙,但從來不了解自己，自我的距離遠(yuǎn)超過任何星辰的距離?！?/p>

Thus,alifeisajourneyofunrelentingofferstodiscovermoreofourselves.

因此，生活是一個不屈不撓、努力發(fā)覺自己的旅程。

WhenIwassix,IconstantlypicturemyselfasanelegantandskilledpianistrenderingXiaoBang'snocturnalbeautifullyonthestage,receivingawardandapplauseaftermyperformance.

當(dāng)我六歲時，就不斷想象自己像一個優(yōu)雅和嫻熟的鋼琴家，在舞臺上演奏肖邦的美麗的小夜曲，在演奏結(jié)束后收獲著嘉獎和掌聲

However,asIfurthermypianolessons,itwashardtobeobliviousofmynon-giftedskills.

可是，在隨后的鋼琴課上，我發(fā)覺我并沒有演奏鋼琴的天賦。

SometimesIcouldn'thelpbuthavethisfeelingofdespair,whenIwokeuptotherealityanddiscoverthatmygoalwasunrealistic.

有時候，當(dāng)我從夢中回到現(xiàn)實，發(fā)覺自己的目標(biāo)多么的不切實際，我忍不住感到無望。

Brutalbutreal.

現(xiàn)實是殘酷的。

Itwasthefirsttime;IhaddiscoveredthatIcouldn'thaveitatall,whenIwastwelve.

12歲的時候，我第一次發(fā)覺我不行能成為鋼琴演奏家。

Ithoughtthecoolestjobintheentireuniversewastobeasurgeon.

我曾經(jīng)以為在全世界外科醫(yī)生是最酷的工作，。

IspenthoursandhourswatchingthedramaGrey'sAnatomyandcouldn'thelpfallinginlovewiththekindoflivethosedoctorleadonthescream.

我一遍又一遍地觀看情節(jié)劇《實習(xí)醫(yī)生格蕾》，并不自覺地被那些尖叫的醫(yī)生所吸引。

Iwasutterlymesmerizedbythescalpelandallthosefancymedicaltermsthatuse.

我完全被手術(shù)刀和那些花哨的醫(yī)療用語迷住了。

However,IstoptodreamaboutbeingasurgeonwhenIdiscoverthatitwastheideaofbeingasurgeonthatappealtome,notwhatittrulywas.

但是，當(dāng)發(fā)覺成為一名外科醫(yī)生只是一廂情愿時，我就不再侈想。

Asaresult,thedreamendedandIdiscoveredsomemoreaboutmyself.

此后，隨著幻想的破滅，我加深了對自己的了解。

Thisyear,IturnedsixteenandIcouldproudlysayIdonotdreamtobe,butascertaintoperusebeingalowerinthefuture.

在我十六歲那一年，我可以驕傲地說，我不再幻想著成為什么什么，但卻為將來制定了一個現(xiàn)實的目標(biāo)。

SincejuniorhighschoolIhadalwaysbeenawardedthemosteloquentdebaterineverysingledebaterparticipatedin.Icannotonlythinklogically,butalsodelivermythoughtpromptly.

從學(xué)校開頭，我總是在競賽中被評為最佳辯手，我思維縝密、擅長表達。

MyhugeinterestinphilosophyalsoactsmyreasoninwheneverItriedtoarguewithsomethingequivocal.

對哲學(xué)的巨大愛好使我總是試圖去為一些模棱兩可的問題查找答案。

Beingawareoftheobstaclesandthehardshipsonthewaybecomingagreatlawyerneverpanicsme,forthesimplereasonthatIhavethisfaithandpassioninwhatIamaspiringafter.

我知道，要想成為一個宏大的律師其前路困難重重，但這并沒有把我嚇倒，那是由于我對我的追求布滿了信念和激情。

G.K.Chestertonwasabsolutelycorrect;themostcomplicatedpartofcomprehendingtheworldisthestudyofsomehowsmallerworld,ourselves.

切斯特頓是對的，要想理解世界上最簡單的部分需要從對小的地方著手討論即從討論我們自己開頭。

Isubsequentlyrealizedthatgrowingupisaprocessthatdiscoveryourselves.

從那以后，我意識到成長的過程就是一個不斷發(fā)覺自己的過程。

Wegottoknowwhatwetrulyareandbecomewhowedreamtobe.

我們需要知道真正的自己然后才能我成為我們幻想中的自己。

Asweshapeourselvesandasweshapeofourlives.

當(dāng)我們塑造自己時，同時也在塑造我們的生活。

Wegraduallybecomemoreawareoflimitsandpotentials,andconsequentlylearntoadjustlearnwhat'soutthere,andbythatladiesandgentlemenI'mproudtosaythatIhavediscoveredpartofmyself,suetodiscoveringtodayanddefinitelyalotmoreinthe