3.電子技工英語聽力會話

電子技工英語聽力與會話大連海事大學出版社目錄CONTENTS第一章詞匯與術(shù)語第二章日常用語第三章電子電氣業(yè)務日常用語第四章應急用語和管理用語目錄CONTENTSChapter1VocabularyChapter2DailyExpressionChapter3ExpressionforElectronic&ElectricalBusinessChapter4ExpressionforEmergency&Management123DeckUnitsMachinerySpaceMarineElectricalandElectronicChapter1Vocabulary

甲板部分機艙部分船舶電子電氣部分--listeningandspeaking1DeckUnits甲板部分bridge駕駛臺hatchcover艙蓋bollard

纜樁windlass錨機anchorchain錨鏈crane克令吊2MachinerySpace機艙部分engineroom機艙

mainengine主機generatorsets發(fā)電機組enginecontrolconsol集控臺mainswitchboard主配電板enginecontrolroom集控室

3MarineElectricalandElectronic船舶電子電氣部分circuitbreaker斷路器

Button按鈕bus-bar匯流排smokedetector煙霧探測器anti-explosionlight防爆燈LED（light-emittingdiode）發(fā)光二極管ammeter電流表digitalmultimeter數(shù)字萬用表synchroscope同步表electricianknife電工刀screwdriver螺絲刀wirecutter鋼絲鉗12ExpressionforDailyLifeWorkingExpressiononBoardShipChapter2DailyExpression日常生活用語船上工作用語--listeningandspeaking1ExpressionforDailyLife日常生活用語Sentence◆Whoisthatman?◆Whereisthechiefengineer?◆Whattimeisit?◆Whatisthedatetoday?◆Howistheweather?◆Whereareyougoing?◆Pleaseshowmeyourseafarer’spassport.listing&speakingShortDialoguesVocabularythecaptain船長theChiefEngineer輪機長July七月windy有風的，多風的foggy有霧的，霧蒙蒙的rainy下雨的，多雨的thegalley廚房theofficer’smessroom高級船員餐廳theseaman’sclub海員俱樂部theseafarer’spassport海員證thesupermarket超市2WorkingExpressiononBoardShip船上工作用語Sentence◆Areyouacadet?◆Whichdepartmentareyouin?◆Whereisthemainenginelocated?◆Whattoolsarethereintheworkshop?◆MayIspeaktotheChiefEngineer?◆What’sthefunctionofthegovernor?listing&speakingShortDialoguesVocabularythecadet實習生therating’scabin普通船員房間theenginedepartment輪機部theoilseparator分油機themainengine主機thesternoftheship船尾thegovernor調(diào)速器thetool工具theworkshop工作間adjust調(diào)節(jié)，調(diào)整12Chapter3ExpressionforElectronic&ElectricalBusiness--listeningandspeaking電子電氣參數(shù)測量電氣設備控制箱的維護345MotorMaintenanceMeasurementofElectronicandElectricalParametersElectricalControlBoxMaintenanceLightingSystemMaintenance照明系統(tǒng)的維護ShipPlantMaintenance船舶電站的操作電動機的保養(yǎng)1MeasurementofElectronicandElectricalParameters電子電氣參數(shù)測量S1:如何測量電路中電流？S2:將萬用表或電流表串聯(lián)在電路中。S1:HowtomeasuretheACcurrentinacircuit?S2:Wecanuseamultimeterorclampmeter.S1:如何測量電路中的交流電流？S2:我們可以使用萬用表或鉗形電流表。Ⅰ.CurrentMeasurementS1:Howtomeasurethecurrentinthecircuit?S2:Connectthemultimeterorammeterinserieswiththecircuit.Ⅱ.InsulationMeasurementS1:Pleasemeasuretheinsulationofallthemotor.S2:Oh，it’sbad,theinsulationresistanceofthegeneratoristoolow.

S1:請測量一下所有電動機的絕緣。S2:哦，糟糕，這臺發(fā)電機的絕緣電阻太低了。S1:MayImeasuretheinsulationresistancenow?S2:OK,hereareyourmegaohmmeter.S1:現(xiàn)在可以測量絕緣電阻了嗎？S2:好的，給你兆歐表。2電氣設備控制箱的維護ElectricalControlBoxMaintenance1.electricalequipment2.powersupply1.tool2.spanner1.electricdiagram2.thetarterS1:Whattoolsdoyouneed?S2:Pleasegivemeaspanner.Passmethespanner.S1:Whereistheelectricdiagramofthestarter?S2:Hereyouare.VocabularyShortDialoguesS1:Whatistheessentialoperationbeforecheckinganykindofelectricalequipment?S2:Cutoffpowersupply.3照明系統(tǒng)的維護LightingSystemMaintenance1.lamp2.check3.repair1.plug2.fluorescentlamp1.socket2.lightS1:ETR,Whatyouneedmostisplug,isit?S2:No,whatIwantarefluorescentlamps.S1:Isthereasocketforlight?S2:Yes,howmanydoyouneed?VocabularyShortDialoguesS1:ETR,theelectriclampisoutoforder.Canyoucomeheretorepairit？S2:Ok,Iwillcometorepairitsoon.4ShipPlantOperation船舶電站操作S1:IsthemainswitchboardOK?S2:Itisundertheinspection.Igotthetrouble.1.mainswitchboard2.inspection3.thetrouble1.record2.thereading3.noproblem1.secondaryload2.theparallelingoffoperationS1:Recordallthereadings,please.S2:OK,noproblem.S1:Areyougoingtoperformtheparallelingoffoperation?S2:Yes,letmeunloadsecondaryloadfirst.VocabularyShortDialogues5MotorMaintenance電動機保養(yǎng)1.disassemble2.assemble3.thesquirrelcagemotor1.thescrew2.loose/tighten3.dealwith1.renew2.carbonbrushS1:Thesescrewareloose.Theyshouldbetightened.S2:Don’tworry.That’seasytodealwith.S1:Irenewedallcarbonbrushes.S2:Allthemhastoberenewed.VocabularyShortDialoguesS1:Areyoudisassemblingthesquirrelcagemotor?S2:No,Iamassemblingthemotor.12ExpressionforEmergencyExpressionforPSCInspectionChapter4ExpressionforEmergency&Management--listeningandspeaking應急用語PSC檢查用語1ExpressionforEmergency應急用語1.theengineroom2.watertightdoor3.abandontheshipevacuatereport.1.electricshock2.firstaidS1:Evacuatetheengineroomandreport.S2:Engineroomevacuated.S1:Themotormangotelectricshock.S2:Cutoffthepowersupplyatoncefirst，andcarryoutfirstaid.VocabularyShortDialoguesS1:Closetheengineroom’swatertightdoors.Preparetoabandontheship.S2:Yes,sir.2ExpressionforPSCInspectionPSC檢查用語certificateETRlifejacketcabincupboard1.thelifeboatdrill/fired