版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
第03講戲劇語言特色
目錄
目前,高中語文無論是模擬卷還是練習(xí)題,似乎都直接忽略了戲劇閱讀。但就語文課程的學(xué)習(xí)
來說,戲劇作為一種文學(xué)體裁,對全面提升學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng)具有不可或缺的作用,必須設(shè)置相應(yīng)的
教學(xué)過程和評價(jià)體系;且戲劇可能出現(xiàn)在高考試卷中,學(xué)習(xí)戲劇的相關(guān)知識,掌握相關(guān)答題方法,
也是有備無患。
《2019年普通高等學(xué)校招生全國統(tǒng)一考試大綱》曾明確規(guī)定,戲劇是文學(xué)類文本閱讀考查的一
種文學(xué)體裁:“了解小說、散文、詩歌、戲劇等文學(xué)體裁的基本特征和主要表現(xiàn)手法?!庇纱丝梢?/p>
看出,戲劇作為常見的文學(xué)體裁之一,也有可能出現(xiàn)在高考試題中。就高考命題的歷史來看,至今
沒有考查過戲劇閱讀。與之同坐“冷板凳”的現(xiàn)代詩歌考查過幾次,雖然算不上大膽創(chuàng)新,但還是
引起了不少一線教師的注意.總體來看,戲劇閱讀仍然被大家忽略。但事實(shí)上,2008年山東省的官
方高考樣卷就考查了戲劇《玩偶之家》的選段;同樣,在廣東省采用粵教版教材并獨(dú)立命制高考題
的時(shí)候,也出過一份官方樣卷考查戲劇《雷雨》,而且是連續(xù)節(jié)選了多個(gè)長片段,不過之后便沒有
下文了。
按照高考命題的邏輯,出現(xiàn)戲劇考查可能只是時(shí)間問題。因?yàn)樯⑽?、小說經(jīng)過多年的考查,其
命題范圍和特點(diǎn)已經(jīng)為大家所熟悉,所以文學(xué)類文本閱讀試題命制早晚會(huì)“窮”則思變。唯一的問
題,就是對文體選擇的考量,就像全國卷I和2021年的全國乙卷至今沒有考查過散文,創(chuàng)下100%
考小說的“紀(jì)錄”,也許是因?yàn)樾≌f比散文更通俗,更為學(xué)生所熟悉,更適合廣泛地考查,而學(xué)生
對戲劇的熟悉程度還不如散文;或是因?yàn)樯⑽脑谥锌茧A段已有充分考核,高考要突出與中考的不同。
從這點(diǎn)來看,在中考雖然未進(jìn)行過對戲劇的考查,但在高考命題中可能出現(xiàn)。另外,從命題演變來
看其背后的邏輯。如文言文閱讀題在堅(jiān)持多年紀(jì)傳體文本之后,于2021年改選成了紀(jì)事本末體史書
文本作為素材.,據(jù)此推測,編年體、國別體出現(xiàn)在高考卷中也只是時(shí)間問題。全國卷、新高考卷也
可能像北京卷、天津卷一樣,考查議論文、游記、散文。分析2021年全國卷、新高考卷我們可以看
出,新高考H卷《放猖》和全國甲卷《當(dāng)痛苦大于力量的時(shí)候》突出真實(shí)性,更傾向于散文,這樣
的轉(zhuǎn)變不容忽視。因此,按照高考命題演變的邏輯,戲劇閱讀也很有可能出現(xiàn)在高考試卷中。
透過這個(gè)官方樣本,我們可以把握一些戲劇閱讀的考查指向:雖然會(huì)圍繞人物臺(tái)詞、舞臺(tái)說明、
戲劇沖突這三個(gè)戲劇的基本要素切入,但最終仍然指向“主題”。換言之,能否精準(zhǔn)把握戲劇主題,
決定了戲劇閱讀題的答題質(zhì)量,而準(zhǔn)確把握戲劇主題又離不開對人物臺(tái)詞、舞臺(tái)說明、戲劇沖突三
者的全面分析。
對于戲劇文本閱讀題的命制和解答,我們可以用一種特殊的創(chuàng)新方式,即利用命題實(shí)踐豐富、
體系己經(jīng)相當(dāng)成熟的小說閱讀題進(jìn)行一種“類比性的模仿”,將小說命題進(jìn)行對應(yīng)轉(zhuǎn)譯,以評估和
測試戲劇命題的可能性,畢竟戲劇和小說天然就存在著極大的共性:同樣是寫人敘事、展現(xiàn)人物的
情感和思想、表現(xiàn)對時(shí)代和境遇的思考。兩者之間的不同主要在于戲劇主要依靠人物對白來展現(xiàn)情
節(jié),而小說展現(xiàn)情節(jié)的途徑和方式相對更加自由豐富。不過,我們?nèi)钥蓪烧叩囊刂苯訉ψg:舞
臺(tái)說明與環(huán)境描寫、人物描寫,人物臺(tái)詞與人物形象、語言描寫,戲劇沖突與故事情節(jié),戲劇主題
與小說主題。基于這樣的對應(yīng)轉(zhuǎn)譯,我們可以選取2021年幾份高考卷中的小說閱讀題,結(jié)合上述《玩
偶之家》的考查進(jìn)行對譯,從而檢驗(yàn)以小說閱讀題命題要點(diǎn)和形式來命制戲劇閱讀題的合理性和可
能性。
比如2021年新高考I卷《石門陣》,兩道選擇題考查內(nèi)容理解和藝術(shù)特色分析鑒賞,我們各選
其中一個(gè)選項(xiàng):
6A.用煤油箱改造水桶子,既說明王木匠手巧,也為后文故事情節(jié)發(fā)展埋下伏筆。
7A.小說以王木匠重提諸葛亮八陣圖故事開頭,再寫村民們的表情神態(tài),這樣,石門陣故事還未正式
展開,王木匠擅長講故事的形象就已經(jīng)確立起來了。
分別對應(yīng)2008年山東樣卷《玩偶之家》中的第3題和第1題進(jìn)行修改,轉(zhuǎn)譯為:
6A.娜拉拿著外套、帽子和旅行小提包,既說明娜拉心意己定,也為后面故事情節(jié)發(fā)展埋下伏筆。
7A.戲劇節(jié)選以娜拉“你的泥娃娃”一句話開頭,再回應(yīng)以海爾茂的恐慌。戲劇沖突還未正式展開,
娜拉夫婦的形象就己經(jīng)確立起來了。
很明顯,基于內(nèi)容理解和藝術(shù)特色分析鑒賞的考查,小說和戲劇有很多共通點(diǎn),題目的對譯,也毫
無違和感。相比選擇題,高考小說主觀題的命制范圍更加廣泛,方式更加靈活。因此,我們可用更
多的題目來進(jìn)行對譯。
《石門陣》的主觀題:
8.王木匠講石門陣時(shí),多處使用反復(fù)手法,這種講述方法有什么效果?
9.小說中多次出現(xiàn)的“門”,在不同層面有不同含義,請結(jié)合文本加以分析。
下面直接用《玩偶之家》閱讀題中的第4題和第2題進(jìn)行對譯:
8.戲劇結(jié)尾是“樓下砰的一響傳來關(guān)大門的聲音”。蕭伯納的評論是:“在他身邊關(guān)門的砰一聲,
比滑鐵盧的大炮還要響。”請結(jié)合蕭伯納的評論,談?wù)勥@樣結(jié)尾有什么效果?
9.文中有兩處臺(tái)詞都出現(xiàn)了“奇跡”一詞,在不同位置有不同的含義,請結(jié)合文本加以分析。
又如2021年全國乙卷小說《秦瓊賣馬》:
8.王超杰為什么選擇《秦瓊賣馬》的唱段,且唱得壯氣不足?請簡要分析。
9.買賣瓷盤的過程中,楊成岳的心理發(fā)生了哪些變化?請結(jié)合作品簡要說明。
可以對譯為:
8.娜拉為什么自稱“你的泥娃娃”,且使得海爾茂自覺成了“生人”?請簡要分析。
9.在娜拉與海爾茂的對話過程中,海爾茂的心理發(fā)生了哪些變化?請結(jié)合作品簡要說明。
2021年新高考H卷考查的文本《放猖》和《莫須有先生教國語》。雖然不少復(fù)習(xí)資料都將其歸為小
說體裁,但在寫人敘事方面更接近散文的風(fēng)格。將其進(jìn)行對譯,可以更廣泛地檢測“寫入敘事類文
本”閱讀題與戲劇閱讀題對應(yīng)轉(zhuǎn)換考查的可能。
《放猖》《莫須有先生教國語》主觀題:
8.文本一中畫線部分用了多個(gè)“跑”字,請簡要分析這樣寫的好處。
9.文本二指出,教小孩子作文要“能懂得小孩子的歡喜”,談?wù)勎谋疽皇侨绾螌?shí)踐“能懂得小孩子
的歡喜”這一主張的。
可以對譯為:
8.文中畫線部分出現(xiàn)了兩次“奇跡”,請簡要分析這樣寫的好處。
9.蕭伯納指出,“在他身邊關(guān)門的砰一聲,比滑鐵盧的大炮還要響”.談?wù)剳騽∵x段是如何契合“比
滑鐵盧的大炮還要響”這一論斷的。
通過上述的對譯,我們至少可以明確,以小說等寫人敘事類文本閱讀題命題的要點(diǎn)和形式來命制戲
劇閱讀題具有可操作性。而這不僅檢驗(yàn)了戲劇和小說的相似性,而且可以看出小說的環(huán)境、人物、
情節(jié)、主題類試題的命制,與戲劇舞臺(tái)說明、人物臺(tái)詞、戲劇沖突、主題的“三元一核”的命制充
分對應(yīng)。小說考查環(huán)境描寫,對應(yīng)的戲劇就可以考查舞臺(tái)說明;小說考查人物分析,對應(yīng)的戲劇就
可以考查臺(tái)詞分析;小說考查情節(jié)設(shè)計(jì),對應(yīng)的戲劇就可以考查戲劇沖突。不管如何考查,最終都
歸于“三元一核”,通過完整把握作品要素,最終實(shí)現(xiàn)對作品主題的理解。
當(dāng)然,我們在考慮基本要素之外,還要充分考慮戲劇的獨(dú)特性,包括其獨(dú)特的理論和具體的創(chuàng)
作要素。如戲劇由于受時(shí)間、空間的嚴(yán)格限制,所以有“三一律”的創(chuàng)作法則,即要求作品盡可能
“一時(shí)一地一事"。雖然隨著科技的發(fā)展,戲劇舞臺(tái)的變換更加方便,但創(chuàng)作上遵守“三一律”仍
然是戲劇的個(gè)性特征。因此,就像2020年全國卷I小說《越野滑雪》考查“冰山理論”,戲劇也可
以考查“三一律”。又如戲劇語言主要通過人物對白來展現(xiàn),那么對潛臺(tái)詞和動(dòng)作性語言的分析也
可以作為具體的考查對象。
總之,戲劇閱讀進(jìn)入高考試卷的可能性很大,而且考查的要點(diǎn)和形式也接近于小說閱讀。我們
命制戲劇閱讀題時(shí)可以參考小說閱讀題命制的模式,結(jié)合戲劇“三元一核”的特點(diǎn)來展開
r唱詞
仄物語言J對白(潛臺(tái)詞)
獨(dú)自(定場詩)
戲劇語言旁白
舞臺(tái)說明
教材回舊
語言藝術(shù)探究
⑴高度個(gè)性化:所謂人物語言個(gè)性化,就是什么樣的人說什么樣的話,語言成為人物個(gè)性、性格、心理的
聲音外化。比如:
周樸園(忽然嚴(yán)厲地):你來干什么?
魯侍萍不是我要來的
周樸園誰指使你來的?
魯侍萍(悲憤)命,不公平的命指使我來的!
周樸園(冷冷的)三十年的工夫你還是找到這兒來了。
提問:周為什么變臉?
名聲和利益受到威脅,表現(xiàn)了他的虛偽冷酷。
⑵豐富的潛臺(tái)詞:潛臺(tái)詞即言中有言,意中有意,弦外有音。就是演員所扮演的角色雖然嘴上未說,但心
中已想;或嘴上這樣說,而心中卻那想;或嘴上已說完,而心中意未盡。潛臺(tái)詞豐富的內(nèi)涵大大擴(kuò)展了舞
臺(tái)語言藝術(shù)的延衍性、深廣性。它常常借助舞臺(tái)提示并通過演員心神化一的表演讓人體味、咀嚼。通過潛
臺(tái)詞可以窺見人物豐富的內(nèi)心世界。比如:
周樸園(汗涔涔地)哦。
魯侍萍她不是小姐,她是無錫周公館梅媽的女兒,她叫侍萍。
周樸園(抬起頭來)你姓什么?
魯侍萍我姓魯,老爺。
“你姓什么”的言外之意是什么?
“你怎么知道得這么多?”“你怎么知道得這么清楚?”
周樸園那更好了。那么我們可以明明白白地談一談。
魯侍萍不過我覺得沒有什么可談的。
周樸園話很多。我看你的性情好像沒有大改,一一魯貴像是個(gè)很不老實(shí)的人。
為什么將話題突然轉(zhuǎn)到魯貴身上?有什么言外之意?
“你不要多嘴,也不要讓魯貴知道?!薄棒斮F知道了會(huì)來敲詐,對我沒好處。”
⑶語言富于動(dòng)作性:戲劇語言的動(dòng)作性(或稱動(dòng)作語言、情節(jié)語言),
是指人物的語言流向(人物語言間的交流和交鋒)起著推動(dòng)或暗示故事情節(jié)發(fā)展的作用。比如:
周樸園:那你走錯(cuò)屋子了。
魯侍萍:哦。一一老爺沒有事了?(暗示)
周樸園:(指窗)窗戶誰叫打開的?(直接推動(dòng),節(jié)外生枝)
“我前幾天還見著她!”(暗示周樸園,使情節(jié)繼續(xù))
“老爺,你想見一見她么?”(推動(dòng)情節(jié)發(fā)展)
“說不定,也許記得”(提醒周樸園)
“老爺,沒有事了?”(強(qiáng)烈的暗示;不問也行)
考點(diǎn)解讀
一、細(xì)讀舞臺(tái)說明,了解戲劇劇情
舞臺(tái)說明又叫舞臺(tái)提示,是劇本里的說明性文字,包括劇情發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)、布景以及人物的表情、
動(dòng)作、上下場等。這些說明有助于刻畫人物性格和推動(dòng)、展開戲劇情節(jié),語言簡練、明確。
r邊練邊悟r閱讀下面的文字,完成文后題目。
午飯后,天氣更陰沉,更郁熱,低沉潮濕的空氣,使人異常煩躁。
周樸園(點(diǎn)著一支呂宋煙,看見桌上的雨衣,向侍萍)這是太太找出來的雨衣嗎?
魯侍萍(看著他)大概是的。
周樸園(拿起看看)不對,不對,這都是新的。我要我的舊雨衣,你回頭跟太太說。
《雷雨》開頭一段“舞臺(tái)說明”的作用是什么?
答:___________________________________________________________________________
答案這段“舞臺(tái)說明”交代了故事發(fā)生的時(shí)間和舞臺(tái)氣氛。這種氣氛同劇情緊密配合,烘托了人物煩躁、
郁悶不安的情緒,預(yù)示著一場雷南的到來。不僅為完整地塑造人物服務(wù),而且感染了讀者或觀眾,使之也隨之
產(chǎn)生一種壓抑感。這一點(diǎn)跟小說中環(huán)境描寫的作用是相同的。
品味人物語言,把握人物形象
1.品味個(gè)性化的人物語言
個(gè)性化語言是指人物的語言符合并表現(xiàn)人物的身份、性格。即什么人說什么話;聽其聲則知其人。個(gè)
性化語言,能夠準(zhǔn)確地表達(dá)人物的思想感情,是刻畫人物達(dá)到合理性、真實(shí)性的重要手段。品味個(gè)性化的
人物語言,首先要通讀全劇,弄清人物的歷史背景;包括人物的出身、經(jīng)歷和所接受的教育;其次,要結(jié)
合舞臺(tái)說明體會(huì)人物當(dāng)時(shí)所處的環(huán)境。只有做到以上兩點(diǎn),在閱讀中才能深入地體會(huì)人物當(dāng)時(shí)的感情、說
話的原因及用意。
品味人物語言,把握人物形象
1.品味個(gè)性化的人物語言
個(gè)性化語言是指人物的語言符合并表現(xiàn)人物的身份、性格。即什么人說什么話;聽其聲則知其人。個(gè)
性化語言,能夠準(zhǔn)確地表達(dá)人物的思想感情,是刻畫人物達(dá)到合理性、真實(shí)性的重要手段。品味個(gè)性化的
人物語言,首先要通讀全劇,弄清人物的歷史背景;包括人物的出身、經(jīng)歷和所接受的教育;其次,要結(jié)
合舞臺(tái)說明體會(huì)人物當(dāng)時(shí)所處的環(huán)境。只有做到以上兩點(diǎn),在閱讀中才能深入地體會(huì)人物當(dāng)時(shí)的感情、說
話的原因及用意。
如《哈姆萊特》中的經(jīng)典內(nèi)心獨(dú)白:
生存還是毀滅,這是一個(gè)值得考慮的問題;默然忍受命運(yùn)的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的無涯的
苦難,通過斗爭把它們掃清,這兩種行為,哪一種更高貴?……
哈姆萊特的極具個(gè)性的經(jīng)典內(nèi)心獨(dú)白暴露了他行動(dòng)與目的的矛盾、理想與現(xiàn)實(shí)環(huán)境的矛盾。
典例分析:《竇娥冤》中,在被押赴刑場時(shí),竇娥要求劊子手走后街不走前街,這一細(xì)節(jié)對塑造竇娥
形象有什么作用?
r倘秀才■則被這枷紐的我左側(cè)右偏,人擁的我前合后偃。我竇娥向哥哥行有句言。(劊子云)你有甚
么話說?(正旦唱)前街里去心懷恨,后街里去死無冤,休推辭路遠(yuǎn)?!▌W釉疲┠氵m才要我往后街里去,
是甚么主意?(正旦唱)怕則怕前街里被我婆婆見。(劊子云)你的性命也顧不得,怕他見怎的?(正旦云)俺婆
婆若見我披枷帶鎖赴法場餐刀去呵,(唱)枉將他氣殺也么哥,枉將他氣殺也么哥。告哥哥,臨危好與人行方
便。
分析:高明的戲劇家,常常善于捕捉生活細(xì)節(jié)來揭示人物的內(nèi)心世界??v觀全劇,作者在刻畫竇娥反
抗性格的同時(shí),也注意逐一展現(xiàn)人物性格中溫順善良的另一側(cè)面。這折戲中寫她赴刑場時(shí),求劊子手走后
街不走前街的細(xì)節(jié),可見在走向死亡的路上,竇娥想到的還是如何不使年邁孤寂的婆婆傷心。劇作家越是
刻畫她的善良,就越發(fā)顯出她的冤屈,她的抗?fàn)幰簿驮搅钊送?。因此,這一細(xì)節(jié)的描寫使人物形象更加
豐滿動(dòng)人,使劇作對封建社會(huì)的批判也更為有力。
2.品味富有動(dòng)作性的人物語言
動(dòng)作性,有時(shí)表現(xiàn)為人物之間的動(dòng)作沖突,如周萍打魯大海;有時(shí)表現(xiàn)為人物內(nèi)心的活動(dòng),如魯侍萍
看見周萍打魯大海后那種痛苦的心理;等等。也就是說,動(dòng)作性包括外部動(dòng)作,也包括內(nèi)部動(dòng)作,即內(nèi)心
活動(dòng)。我們常常說“言為心聲”,語言是人的內(nèi)在感情的一種外在表現(xiàn)形態(tài)。從這個(gè)角度說,人物語言的
動(dòng)作性主要指人物的內(nèi)心動(dòng)作。這種顯示動(dòng)作性的語言,從人物的內(nèi)心發(fā)出,能夠展示人物豐富的內(nèi)心世
界。
例如《雷雨》第二幕,當(dāng)周樸園說死去的侍萍和周家“有點(diǎn)親戚”關(guān)系時(shí),有下面一段對話:
魯侍萍親戚?
周樸園嗯,----我們想把她的墳?zāi)剐抟恍蕖?/p>
魯侍萍哦,——那用不著了。
這一“嗯”一“哦”,語言很簡單,但發(fā)自人物的內(nèi)心,揭示出人物豐富的內(nèi)心世界,表現(xiàn)了這兩個(gè)
人物在特定情境下的特殊心態(tài)。
3.品味人物語言中蘊(yùn)含的豐富的潛臺(tái)詞
所謂潛臺(tái)詞,也就是話語字面意義以外的深層意義,也稱為言外之意。好的臺(tái)詞總是以最少的語言表
達(dá)最豐富的內(nèi)容,給人以品味、想象的空間。
閱讀時(shí),我們要借助自己的生活經(jīng)驗(yàn),體味話里之因、言外之意、情外之感,要學(xué)會(huì)補(bǔ)充和豐富原臺(tái)
詞的內(nèi)容,從而把握人物微妙的內(nèi)心世界和性格特點(diǎn)。如老舍先生的《茶館》:
“告訴你,常四爺,要我們效力的都仗著洋人撐腰!沒有洋槍洋炮,怎能夠打起仗來呢?”
這一句暗示當(dāng)時(shí)中國半殖民半封建的社會(huì)性質(zhì)。
除借助自己的生活經(jīng)驗(yàn)品味潛臺(tái)詞外,我們還可以從以下幾點(diǎn)入手:
(1)針鋒相對式
下面文字中的“忽然”有什么意味?
周樸園梅家的一個(gè)年輕小姐,很賢惠,也很規(guī)矩。有一天夜里,忽然地投水死了……
魯侍萍她是個(gè)下等人,不很守本分的。聽說她跟那時(shí)周公館的少爺有點(diǎn)不清白,生了兩個(gè)兒子。生
了第二個(gè),才過三天,忽然周少爺不要她了……
周樸園:推卸責(zé)任,表明了他卑劣的品質(zhì)。
魯侍萍:揭發(fā)周樸園的劣跡。
—這里魯侍萍引用周樸園話中的“忽然”來嘲諷周樸園的虛偽,語言精練而有味,使人物形象更加
豐滿突出。
(2)旁敲側(cè)擊式
魯侍萍這三句臺(tái)詞的意思分別是什么?
[前文聊起30年前的舊事。]
周樸園這個(gè)女孩子的尸首,說是有一個(gè)窮人見著埋了。你可以打聽到她的墳在哪兒嗎?
魯侍萍老爺問這些閑事干什么?
——重在“閑事”,她現(xiàn)在已經(jīng)與你沒有任何關(guān)系。
周樸園這個(gè)人跟我們有點(diǎn)親戚。
魯侍萍親戚?
——重在“?”,根本就不是什么親戚。
周樸園嗯,我們想把她的墳?zāi)剐抟恍蕖?/p>
魯侍萍哦,——那用不著了。
——重在'‘用不著了",因?yàn)樗€活著,現(xiàn)在就站在你面前。
(3)一箭雙雕式
周樸園的言外之意是什么?
[前文:真相大白,魯侍萍明確沒有“非分之想”。]
周樸園我看你的性情好像沒有大改,——魯貴像是個(gè)很不老實(shí)的人。
—魯貴不好對付,要是讓他知道我們的事情,他一定會(huì)敲詐我的,會(huì)把我的事捅出去,毀了我的家
庭,毀了我好父親、好丈夫、好紳士的形象。我不希望他知道這件事。
還有,你和魯貴都是我的仇敵,都是不地道的人。
(4)諧音雙關(guān)式
[魯大海揭露周樸園淹死兩千二百個(gè)小工,榨取撫恤金發(fā)味心財(cái)?shù)恼嫦?,周萍打了魯大海兩個(gè)嘴巴。魯
侍萍見到周萍。]
魯侍萍(大哭起來)哦,這真是一群強(qiáng)盜!(走至周萍面前,抽咽)你是萍,——憑,——憑什么打我的
兒子?
周萍你是誰?
魯侍萍我是你的——你打的這個(gè)人的媽。
欲說還休,多么大的悲哀!
作者巧妙地利用諧音“憑”和“萍”,“我是你的一你打的這個(gè)人的媽”,婉轉(zhuǎn)曲折地表達(dá)了魯侍
萍當(dāng)時(shí)憤恨、痛苦、失望、悲哀的復(fù)雜感情。
讀懂潛臺(tái)詞可以幫助我們真正走進(jìn)人物內(nèi)心,把握其形象、性格、心理、情感。
把握戲劇語言的特點(diǎn)
1.通過定場詩體會(huì)戲劇語言的個(gè)性化
戲劇語言的個(gè)性化是指人物說出的話符合人物的性格、氣質(zhì)、身分、地位等。
定場詩,曲藝術(shù)語,相聲、評書等曲藝演員等在演出節(jié)目前,往往先念誦四句或八句詩,詩句詼諧幽
默,短小精悍而讓人印象深刻,為的是快速聚攏觀眾注意力,以便演員馬上進(jìn)入表演,這樣演員先定住了
場,故稱為定場詩。
結(jié)合戲劇,判斷如下四則定場詩分別出自誰之口,從中可見這四個(gè)人分別具有怎樣的形象特點(diǎn)?
(1)小組各成員互相分享自己的觀點(diǎn),并總結(jié)這四個(gè)人的形象特點(diǎn),形成小組結(jié)論。
(2)每則定場詩選擇一個(gè)小組分享,其他小組認(rèn)真聆聽,也可進(jìn)行質(zhì)疑、補(bǔ)充。
/花有重開日,人無再少年。不須長富貴,安樂是神仙。
/讀盡縹細(xì)萬卷書,可憐貧煞馬相如,漢庭一日承恩召,不說當(dāng)城說子虛。
/行醫(yī)有斟酌,下藥依《本草》。死的醫(yī)不活,活的醫(yī)死了。
/我做官人勝別人,告狀來的要金銀。若是上司當(dāng)刷卷,在家推病不出門。
提示:《竇娥冤》主要人物
正旦竇娥----(女主)
卜兒蔡婆一一竇娥的婆婆,放債人
凈賽盧醫(yī)——庸醫(yī)
副凈張?bào)H兒一一地痞流氓
沖末竇天章一一(竇娥的父親)窮書生,后考中做官
外桃機(jī)一一楚州知府,貪官
學(xué)老張老兒——張?bào)H兒父親
明確:
/花有重開日,人無再少年。不須長富貴,安樂是神仙。一一蔡婆
/讀盡縹細(xì)萬卷書,可憐貧煞馬相如,漢庭一日承恩召,不說當(dāng)講說子虛。一竇天章
/行醫(yī)有斟酌,下藥依《本草》。死的醫(yī)不活,活的醫(yī)死了。一一賽盧醫(yī)
/我做官人勝別人,告狀來的要金銀。若是上司當(dāng)刷卷,在家推病不出門。一一桃機(jī)
人物身份性格
丈夫早逝,家中頗有錢財(cái),中年喪子,又被賽盧醫(yī)、張?bào)H兒父子勒
蔡婆
索欺侮,凄慘度日,不得安寧,經(jīng)歷了人世磨難。
時(shí)運(yùn)不通、一貧如洗、潦倒落魄。對即將參加的“春榜”充滿期待,
竇天章
希望自己能像司馬相如那樣時(shí)來運(yùn)轉(zhuǎn)、功成名就。
賽盧醫(yī)十足的庸醫(yī)。不是救死扶傷,而是圖財(cái)害命,黑暗社會(huì)的毒瘤。
桃機(jī)貪贓枉法、魚肉百姓的昏官。
定場詩在交代人物處境、經(jīng)歷的同時(shí)也為人物提供了特定的典型的社會(huì)大
背景,為劇情發(fā)展埋下伏筆,并渲染出人物的性格特征。
你還能舉出一些例子來分析戲劇語言的個(gè)性化嗎?
憤恨,失望,傷心……
讓人感受到她的痛苦和悲哀…
魯侍萍(大哭起來)哦,這真是一群強(qiáng)盜!(走至周萍面前,抽咽)
你是萍,一憑一憑什么打我的兒子?
周樸園(忽然)好!痛痛快快地!你現(xiàn)在要多少錢吧!
魯侍萍什么?
周樸園的這句問話暴露了他已習(xí)慣以現(xiàn)實(shí)功利思想
考慮問題;侍萍的反問,既有因?yàn)槿烁袷艿轿耆璧膽嵟?
又有對周樸園的失望和蔑視。
2.體會(huì)戲劇語言的動(dòng)作性和豐富的潛臺(tái)詞
>語言的動(dòng)作性就是指語言作為心理和行動(dòng)的體現(xiàn),能推動(dòng)劇情向前進(jìn)展的特征。
怎樣的戲劇語言才算有動(dòng)作性呢?
首先要能夠推動(dòng)劇情發(fā)展,激起矛盾沖突。在戲劇中,人物的對話往往反映人物的意圖,并影響對方,
促使對方對這種影響作出反響。
其次要能揭示人物的內(nèi)心動(dòng)作。人物的舞臺(tái)動(dòng)作包括外部動(dòng)作和內(nèi)心動(dòng)作,且內(nèi)心動(dòng)作往往是外部動(dòng)
作的動(dòng)力。只有準(zhǔn)確地把握人物的內(nèi)心動(dòng)作,才能使外部動(dòng)作合情合理。
戲劇動(dòng)作化的語言批注分析
明確:
周樸園和魯侍萍三十年后意外相逢的場面是戲劇《雷雨》中的經(jīng)典,周樸園“忽然地(魯侍萍)投水
死了”和魯侍萍“忽然周少爺不要了她",兩句臺(tái)詞中“忽然”兩字的重復(fù)運(yùn)用,很好的闡釋了戲劇語言
的動(dòng)作性特征。
一方面,它表達(dá)了人物自身的心理活動(dòng),用個(gè)性化的語言讓讀者看到人物說話時(shí)外在的神態(tài)、舉止、
動(dòng)作。同時(shí)也展示人物豐富、復(fù)雜、隱秘的內(nèi)心世界。更重要的是,這動(dòng)作性的語言充滿針對性,也能觸
動(dòng)、刺激說話對方,促使言說雙方產(chǎn)生相應(yīng)的語言和動(dòng)作。由此,說話雙方相互作用,相互促進(jìn),形成情
感撞擊的漩渦,推動(dòng)戲劇情節(jié)向前曲折發(fā)展,形成一個(gè)完整的情緒鏈,顯示出人性的豐富性和命運(yùn)的悲劇
性。
>戲劇人物的語言往往有潛臺(tái)詞。潛臺(tái)詞是指言中有意,意中有意,弦外有音。
選擇一部戲劇,分析幾處臺(tái)詞,體會(huì)人物語言背后的潛臺(tái)詞和人物的情感狀態(tài)。
提示:潛臺(tái)詞的分析
不看人物有沒有說,而看人物心里有沒有想?
不看人物是不是這樣說,而看人物心中是不是這樣想。
不看人物話有沒有說到,而想人物心中所想有沒有說盡。
劇本臺(tái)詞潛臺(tái)詞情感狀態(tài)
明確:
■
[點(diǎn)撥1?《雷雨》
范例U臺(tái)詞潛臺(tái)詞情感狀態(tài)
周樸園(喘出一口氣,沉思地)侍萍,
侍萍,對了。這個(gè)女孩子的尸首,說是有人已經(jīng)見不到了,見見她的
一個(gè)窮人見著埋了。你可以打聽到他的墳墳也好啊。兩人內(nèi)心的話
在哪兒嗎?
和說出的話都不一
魯侍萍老爺問這些閑事干什么?
她現(xiàn)在與你已經(jīng)沒有什么關(guān)系了致。
她是我的前妻
周樸園這個(gè)人跟我們有點(diǎn)親戚周樸園是不敢
魯侍萍親戚?根本就不是什么親戚面對過去而又有點(diǎn)
周樸園嗯,——我們想把她的
彌補(bǔ)我的愧疚,聊慰我的情感吧懷念過去的矛盾。
墳?zāi)剐抟恍蕖t斒唐际莾?nèi)心痛苦
魯侍萍哦,——那用不著了。
她和孩子被人救起了悲怨而故作平靜的
周樸園怎么?奇怪!
無奈。
魯侍萍這個(gè)人現(xiàn)在還活著她現(xiàn)在就在你的面前
二、體會(huì)“本色派”語言特點(diǎn)
歷來劇評家都以“本色”二字概括關(guān)漢卿戲曲語言特色,即說白和唱詞樸實(shí)自然、生動(dòng)形象,符合劇
中人物的身份個(gè)性,能為展開劇情和刻畫人物服務(wù)。
明確:
(1)巧用襯字
不加襯字:孤身只影無親眷,吞聲忍氣空嗟怨。十年不睹爹爹面。
加上襯字:可憐我孤身只影無親眷,則落的吞聲忍氣空嗟怨。早已是十年多不睹爹爹面。
原文:
【叨叨令】可憐我孤身只影無親眷,則落的吞聲忍氣空嗟怨。(劊子云)難道你爺娘家也沒的?(正
旦云)止有個(gè)爹爹,十三年前上朝取應(yīng)去了,至今杳無音信。(唱)早已是十年多不睹爹爹面。
2.修辭增色
【快活三】念竇娥葫蘆提當(dāng)罪愆,念竇娥身首不完全,念竇娥從前已往干家緣。婆婆也,你只看竇娥
少爺無娘面0
連用三個(gè)“念竇娥”,一訴無辜獲罪,二傷身首異處,三告身世孤苦,四敘婆媳情深,寥寥數(shù)語,百
感交集,哀傷不盡,令人凄愴,寫盡竇娥婆媳死別的悲痛。
3.俗中有雅
【耍孩兒】不是我竇娥罰下這等無頭愿,委實(shí)的冤情不淺;若沒些兒靈圣與世人傳,也不見得湛湛青
天。我不要半星熱血紅塵灑,都只在八尺旗槍素練懸。等他四下里皆瞧見,這就是咱裝弘化碧,望帝啼鵑。
多處雜糅古白話口語,“委實(shí)的”“咱”等,使說唱接近生活,韻味濃厚;同時(shí)“湛湛青天”“慕弘
化碧”,,望帝啼鵑”等增添了文雅,使得唱詞俗中有雅,令人回味。
4.與文采派比較
【滾繡球】有日月朝暮懸,有鬼神掌著生死權(quán)。天地也!只合把清濁分辨,可怎生糊突了盜跖顏淵?
為善的受貧窮更命短,造惡的享富貴又壽延。天地也!做得個(gè)怕硬欺軟,卻原來也這般順?biāo)拼?!地也?/p>
你不分好歹何為地!天也,你錯(cuò)勘賢愚枉做天!哎,只落得兩淚漣漣。
——關(guān)漢卿《竇娥冤》
語言平實(shí)自然,貼近生活,人物形象豐滿,抒情直接。
【正宮】【端正好】碧云天,黃花地,西風(fēng)緊,北雁南飛。曉來誰染霜林醉?總是離人淚。
----王實(shí)甫《西廂記》
體現(xiàn)了“文采派”文采爛然的藝術(shù)特色。
“文采派”注重語言文學(xué)加工,將詩詞與生活語言融為流暢和諧的唱段,長于抒情的詩意特色在此段
中彰顯無疑.
小結(jié):《竇娥冤》選文中,人物語言時(shí)而高亢激越,緊張迫促,冤氣沖天;時(shí)而哀婉凄慘,如泣如訴,
真情低回;時(shí)而激蕩如潮,洶涌澎湃,悲風(fēng)盤旋。三個(gè)場面的描寫,語言質(zhì)樸無華而富于韻味,深刻地展
示了人物的內(nèi)心世界。曲詞不事雕琢,以感情真切為主導(dǎo),淺顯中見深邃。
資料鏈接:
如果不本色,群眾聽不懂,看得也莫名其妙,它就不能適應(yīng)舞臺(tái)演出的要求。因此最初從民間產(chǎn)生的
戲曲總是本色當(dāng)行的。關(guān)漢卿的《竇娥冤》重于敘事,直抒胸臆,言言曲盡人情,字字當(dāng)行本色,就堪稱
本色派的“第一杰作”。
比之關(guān)漢卿,王實(shí)甫的戲曲作品則在本色的基礎(chǔ)上作了較多的設(shè)色加工,給人一種“文采燦然”的感
覺,代表了雜劇文采一派的最高成就……王實(shí)甫的劇作有著優(yōu)美的抒情詩的特色,朱權(quán)《太和正音譜》評
價(jià)其“如花間美人”。
本色派與文采派,春蘭秋菊,各有特色,共同代表了元人雜劇的藝術(shù)成就。
王季思《元人雜劇的本色派與文采派》
篡題剖析
閱讀下面的文字,回答后面各題。
秦仲義(男。王掌柜的房東。在第一幕里二十多歲。闊少,后來成了維新的資本家)小王,這兒的房
租是不是得往上提那么一提呢?
王利發(fā)二爺,您說的對,太對了!可是,這點(diǎn)小事用不著您分心,您派管事的來一趟,我跟他商量,
該長多少租錢,我一定照辦!是!唬!
秦仲義你這小子,比你爸爸還滑!哼,等著吧,早晚我把房子收回去!
王利發(fā)您甭嚇唬著我玩,我知道您多么照應(yīng)我,心疼我,絕不會(huì)叫我挑著大茶壺,到街上賣熱茶去!
秦仲義你等著瞧吧!
(鄉(xiāng)婦拉著個(gè)十來歲的小妞進(jìn)來。小妞頭上插著一根草標(biāo)。李三本想不許她們往前走,可是心中一難過,
沒管。她們倆慢慢地往里走。茶客們忽然都停止說笑,看著她們。)
小妞(走到屋子中間,立住)媽,我餓!我餓!
(鄉(xiāng)婦呆視著小妞,忽然腿一軟,坐在地上,掩面低泣。)
秦仲義(對王利發(fā))轟出去!
王利發(fā)是!出去吧。這里坐不住!
鄉(xiāng)婦哪位行行好?要這個(gè)孩子,二兩銀子!
常四爺李三,要兩個(gè)爛肉面,帶她們到門外吃去!
李三是啦?。ㄟ^去對鄉(xiāng)婦)起來,門口等著去,我給你們端面來!
鄉(xiāng)婦(立起,抹淚往外走,好像忘了孩子;走了兩步,又轉(zhuǎn)回身來,摟住小妞吻她)寶貝!寶貝!
王利發(fā)快著點(diǎn)吧!
(鄉(xiāng)婦、小妞走出去。李三隨后端出兩碗面去。)
王利發(fā)(過來)常四爺,您是積德行好,賞給她們面吃!可是,我告訴您,這路事兒太多了,太多了!
誰也管不了?。▽η刂倭x)二爺,您看我說的對不對?
常四爺(對松二爺)二爺,我看哪,大清國要完!
秦仲義(老氣橫秋地)完不完,并不在乎有人給窮人們一碗面吃沒有。小王,說真的,我真想收回這
里的房子!
王利發(fā)您別那么辦叨口,二爺!
秦仲義我不但收回房子,而且把鄉(xiāng)下的地,城里的買賣也都賣了!
王利發(fā)那為什么呢?
秦仲義把本錢攏在一塊兒,開工廠!
王利發(fā)開工廠?
秦仲義嗯,頂大頂大的工廠!那才教救得了窮人,那才能抵制外貨,那才能救國!(對王利發(fā)說而眼
看著常四爺)唉,我跟你說這些干什么,你不懂!
王利發(fā)你就專為別人,把財(cái)產(chǎn)都出手,不顧自己了嗎?
秦仲義你不懂!只有那么辦,國家才能富強(qiáng)!對啦,我該走啦。我親眼看見了,你的生意不錯(cuò),你
甭再耍無賴,不長房錢!
王利發(fā)您等等,我給您叫車去!
秦仲義用不著,我愿意溜達(dá)溜達(dá)!
(秦仲義往外走,王利發(fā)送)
(小牛兒攙著龐太監(jiān)走進(jìn)來。小牛兒提著水煙袋。)
龐太監(jiān)喲!秦二爺!
秦仲義龐老爺!這兩天您心里安頓了吧?
龐太監(jiān)那還用說嗎?天下太平了:圣旨下來,譚嗣同問斬!告訴您,誰敢改祖宗的章程,誰就掉腦
袋!
秦仲義我早就知道!
龐太監(jiān)您聰明,二爺,要不然您怎么發(fā)財(cái)呢!
秦仲義我那點(diǎn)財(cái)產(chǎn),不值一提!
龐太監(jiān)太客氣了吧!您看,全北京城誰不知道秦二爺!您比作官的還厲害呢!聽說呀,好些財(cái)主都
講維新!
秦仲義不能這么說,我那點(diǎn)威風(fēng)在您面前可就施展不出來了!哈哈哈!
龐太監(jiān)說得好,咱們就八仙過海,各顯其能吧!哈哈哈!
秦仲義改天過去給您請安,再見!(下)
龐太監(jiān)(自言自語)哼,憑這么個(gè)小財(cái)主也敢跟我逗嘴皮子,年頭真是改了!(問王利發(fā))劉麻子在這
兒哪?
4.本幕寫的是什么時(shí)期的事?你是根據(jù)哪句臺(tái)詞推斷出來的?閱讀王利發(fā)在這場戲的臺(tái)詞,結(jié)合劇情,
分析這個(gè)時(shí)期的王利發(fā)的語言特色。
答:___________________________________________________________________________
【解析】本題考查分析戲劇人物的語言特色。我們可以從該人物不同場合對待同一個(gè)人或物的語言的
不同或該人物不同時(shí)期不同的語言特色,或同一時(shí)刻對待不同的人或物的不同的語言加以賞析,要特別留
意潛臺(tái)詞和舞臺(tái)說明。注意結(jié)合“后來成了維新的資本家”判斷時(shí)代;結(jié)合“二爺,您說的對!……”“您
甭嚇唬著我玩,我知道你多么照應(yīng)我,心疼我,絕不會(huì)叫我挑著大茶壺,到街上賣熱茶去!”分析人物語
言風(fēng)趣圓滑的特征。
【答案】清代末年戊戌變法失敗后。在這場戲中,土利發(fā)正當(dāng)青年,雄心勃勃,精明干練,一心要使
祖?zhèn)鞯拇蟛桊^興旺發(fā)達(dá)起來,他的語言是由精明帶來的風(fēng)趣圓滑。如房東秦二爺說要長房租,并說早晚要
把房子收回去,王利發(fā)則說:“二爺,您說的對!……您甭嚇唬著我玩,我知道你多么照應(yīng)我,心疼
我,絕不會(huì)叫我挑著大茶壺,到街上賣熱茶去!”
5.結(jié)合劇情,分析下面的臺(tái)詞分別表現(xiàn)了常四爺?shù)氖裁葱愿裉攸c(diǎn)。(6分)
(1)李三,要兩個(gè)爛肉面,帶她們到門外吃去!
答:___________________________________________________________________________
(2)二爺,我看哪,大清國要完!
答:___________________________________________________________________________
【解析】本題考查賞析劇中的人物形象能力。戲劇的人物形象往往借助于個(gè)性化、動(dòng)作化、舞臺(tái)化的
人物語言顯示出來。常四爺作為旗人,“李三,要兩個(gè)爛肉面,帶她們到門外吃去”能施舍窮人,表現(xiàn)了
對順子他們的同情心;“我看哪,大清國要完”在封建思想還相當(dāng)濃厚的時(shí)代說出這樣大逆不道的話表現(xiàn)
了他的敢作敢為。
【答案】(1)表明常四爺對窮苦百姓的憐憫同情,體現(xiàn)了他正直善良的性格特點(diǎn)。(2)表明他雖是個(gè)吃皇
糧的旗人,但對腐敗的清王朝不滿,真心想使國家變好些,體現(xiàn)了他敢作敢為,富于正義感的性格特點(diǎn)。
6.這場戲中,哪些人物之間發(fā)生了什么沖突?
答:___________________________________________________________________________
【解析】本題考查賞析戲劇的矛盾沖突的能力。我們首先要弄清楚矛盾沖突指的是什么。具體的情節(jié)
是什么,注意根據(jù)文中的句子分析作答。答題時(shí)注意根據(jù)文中的句子“小王,這兒的房租是不是得往上提
那么一提呢”“小王,說真的,我真想收回這里的房子!”分析。
【答案】秦仲義和王利發(fā)發(fā)生了沖突,秦仲義要收回王利發(fā)的茶館賣掉,至少要增加房租,以籌資辦
實(shí)業(yè)。
【應(yīng)用學(xué)習(xí)】
一、閱讀下面的文字,完成1一4題。
周樸園(不高興地)不。你最好現(xiàn)在喝了它吧!
漪(忽然)四鳳,你把它拿走。
周樸園(忽然嚴(yán)厲地)喝了它,不要任性,當(dāng)著這么大的孩子。
<漪(聲顫)我不想喝。
周樸園沖兒,你把藥端到母親面前去。
周沖(反抗地)爸!
周樸園(怒視)去!
(周沖只好把藥端到蔡漪面前。)
周樸園說,請母親喝。
周沖(拿著藥碗,手發(fā)顫,回頭,高聲)爸,您不要這樣。
周樸園(高聲地)我要你說。
周萍(低頭,至周沖前,低聲)聽父親的話吧,父親的脾氣你是知道的。
周沖(無法,含著淚,向著母親)您喝吧,為我喝一點(diǎn)吧,要不然,父親的氣是不會(huì)消的。
嚓漪(懇求地)哦,留著我晚上喝不成么?
周樸園(冷峻地)麋漪,當(dāng)了母親的人,處處應(yīng)當(dāng)替孩子著想。就是自己不保重身體,也應(yīng)該替孩子
做個(gè)服從的榜樣。
<漪(四面看一看,望望周樸園,又望望周萍,拿起藥,落下眼淚,忽而又放下)哦,不!我喝不
下!
周樸國萍兒,勸你母親喝下去!
周萍爸!我——
周樸園去!走到母親面前!跪下!勸你的母親。
(周萍走至嚓漪面前。)
周萍(求恕地)哦,爸爸!
周樸園(高聲)跪下!
(周萍望娶漪和周沖,膝漪淚痕滿面,周沖身體發(fā)抖。)
周樸園叫你跪下。
(周萍正向下跪。)
<漪(望著周萍,不等周萍跪下,急促地)我喝,我現(xiàn)在喝!
(拿碗,喝了兩口,氣得眼淚又涌出來,她望一望周樸園峻厲的眼和苦惱著的周萍,咽下憤恨,一氣喝
下)
哦……(哭著,向右邊飯廳跑下)
(節(jié)選自《雷雨》第一幕)
1.下列對選文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是(3分)()
A.這場戲所寫的中心事件是周樸園逼裝漪喝苦藥。
B.本場戲的高潮在繁漪被迫喝下苦藥的時(shí)候。
C.周沖敢于反抗周樸園的權(quán)威,但對母親的病關(guān)心不夠。
D.繁漪在最后還是喝下了藥,說明她的反抗還不夠徹底。
【解析】B項(xiàng),本場戲的高潮是在周萍將要跪下勸繁漪喝苦藥的時(shí)候。C項(xiàng),周樸園逼繁漪喝藥并非
出于關(guān)心,而是體現(xiàn)其一家之長的權(quán)威,黎漪拒絕喝藥是在與這種專制抗衡。周沖是站在母親這?邊的,
并非對母親的病關(guān)心不夠。D項(xiàng),繁漪最后喝下苦藥的原因是不忍心看周萍為自己下跪,并非妥協(xié)、。
【答案】A
2.下列對繁漪這一藝術(shù)形象的理解,不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是(3分)()
A.繁漪被逼喝藥,內(nèi)心痛苦至極,但仍然“忍順”地消極反抗。
B.“聲顫”“懇求”顯示了她內(nèi)心對于丈夫淫威的恐懼。
C.最終,面對周樸園叫周萍的下跪,強(qiáng)忍住心頭怨憤“一氣喝下”.
D.“望著周萍”,是她期望周萍和自己一起反抗封建家庭。
【解析】“聲顫”“懇求”顯示了她不愿屈從于丈夫淫威的努力,而非簡單地“恐懼”。
【答案】B
3.從以上所給文段中找出能反映周樸園強(qiáng)迫繁漪吃藥的目的的一句話。(4分)
答:___________________________________________________________________________
【解析】從文中不難發(fā)現(xiàn),周樸園強(qiáng)迫繁漪吃藥是為了讓她給孩子們做個(gè)服從的榜樣。
【答案】繁漪,當(dāng)了母親的人,處處應(yīng)當(dāng)替孩子著想。就是自己不保重身體,也應(yīng)該替孩子做個(gè)服從
的榜樣。
4.人物的臺(tái)詞是話劇的靈魂,試分析畫線部分的臺(tái)詞反映了周樸園怎樣的性格?(6分)
答:___________________________________________________________________________
【解析】注意臺(tái)詞本身是一個(gè)很強(qiáng)的祈使句,還要注意括號中的舞臺(tái)說明的文字。
【答案】專橫跋扈,是封建家庭的一家之長,維護(hù)自己的權(quán)威身份、說一不二的地位、匕下尊卑的秩
序是他的宗旨。為此,他不惜用威逼手段使妻子就范,根本想不到要考慮家庭成員的感受。
二、閱讀挪威戲劇家易卜生《玩偶之家》選段,完成后面的問題。(16分)
娜拉照我現(xiàn)在這樣子,我不能跟你做夫妻。
海爾茂我有勇氣重新再做人。
娜拉在你的泥娃娃離開你之后——也許有。
海爾茂要我跟你分手!不,娜拉,不行!這是不能設(shè)想的事情。
娜拉要是你不能設(shè)想,咱們更應(yīng)該分開。(走進(jìn)右邊屋子,拿著外套、帽子和旅行小提包又走出來,
把東西擱在桌子旁邊椅子上。)
海爾茂娜拉,娜拉,現(xiàn)在別走。明天再走。
娜拉(戴帽子)你知道那種日子長不了。(圍披肩)托伐,再見。我不去看孩子了?!?/p>
海爾茂可是,娜拉,將來總有一天——
娜拉那就難說了。我不知道我以后會(huì)怎么樣。
海爾茂無論怎么樣,你還是我老婆。
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度房地產(chǎn)開發(fā)精美合同協(xié)議范本(品質(zhì)保障版)3篇
- 2024版幼兒娛樂場所承包合同條款匯編版
- 二零二五版租賃住房合同糾紛調(diào)解規(guī)范3篇
- 2024版汽車租賃委托付款協(xié)議書
- 2025年度版權(quán)監(jiān)測合同標(biāo)的:盜版監(jiān)測與維權(quán)3篇
- 二零二五版勞動(dòng)合同主體變更與員工培訓(xùn)補(bǔ)貼協(xié)議3篇
- 2024年科技成果轉(zhuǎn)化與合作合同
- 二零二五年度跨境電商金融合同履行與跨境支付服務(wù)3篇
- 二零二五年度生態(tài)環(huán)保庫房租賃合同3篇
- 二零二五年度房地產(chǎn)項(xiàng)目招投標(biāo)及合同簽訂協(xié)議3篇
- 二級綜合醫(yī)院評審標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施細(xì)則
- 新大《新疆地質(zhì)概論》教案第6章 礦產(chǎn)資源
- 七年級下冊《Reading 1 A brave young man》優(yōu)質(zhì)課教案牛津譯林版-七年級英語教案
- EGD殺生劑劑化學(xué)品安全技術(shù)說明(MSDS)zj
- GB/T 12229-2005通用閥門碳素鋼鑄件技術(shù)條件
- 超分子化學(xué)-第三章 陰離子的絡(luò)合主體
- 控制變量法教學(xué)課件
- 血壓計(jì)保養(yǎng)記錄表
- 食品的售后服務(wù)承諾書范本范文(通用3篇)
- 初中中考英語總復(fù)習(xí)《代詞動(dòng)詞連詞數(shù)詞》思維導(dǎo)圖
- 植物和五行關(guān)系解說
評論
0/150
提交評論