外國新聞傳播史 課件 第20、21章 尼日利亞新聞傳播史、肯尼亞新聞傳播史_第1頁
外國新聞傳播史 課件 第20、21章 尼日利亞新聞傳播史、肯尼亞新聞傳播史_第2頁
外國新聞傳播史 課件 第20、21章 尼日利亞新聞傳播史、肯尼亞新聞傳播史_第3頁
外國新聞傳播史 課件 第20、21章 尼日利亞新聞傳播史、肯尼亞新聞傳播史_第4頁
外國新聞傳播史 課件 第20、21章 尼日利亞新聞傳播史、肯尼亞新聞傳播史_第5頁
已閱讀5頁,還剩36頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

第二十章

尼日利亞新聞傳播史一、尼日利亞獨(dú)立前的新聞傳播業(yè)1859年10月,英國傳教士瑞夫·湯森德在阿貝奧庫塔創(chuàng)辦了第一份報(bào)紙《伊維·伊洛辛》。最初,這份報(bào)紙為半月刊,約魯巴文版,后來改為周刊,增加英文版。湯森德將辦報(bào)目標(biāo)定位于“讓尼日利亞人養(yǎng)成通過閱讀搜索信息的習(xí)慣”。1861年,英國在尼日利亞最大的城市拉各斯建立領(lǐng)事館,開始了對(duì)尼日利亞的殖民統(tǒng)治。1863年,在拉各斯出現(xiàn)了第一份英文報(bào)紙《英國非洲人》。19世紀(jì)80年代,尼日利亞人開始辦報(bào)。1880年出版的《拉各斯時(shí)報(bào)》。有些報(bào)紙因?yàn)榻邮芰酥趁裾馁Y助而采取了相對(duì)妥協(xié)的辦報(bào)策略,例如佩恩·杰克遜創(chuàng)辦的《拉各斯每周紀(jì)聞》。然而,該報(bào)重視保護(hù)尼日利亞人的利益,殖民政府在1890年取消了對(duì)它的資助,隨后它轉(zhuǎn)變?yōu)楠?dú)立報(bào)紙。1903年,英國當(dāng)局頒布《新聞法》,要求報(bào)紙所有者簽訂宣誓書,實(shí)行實(shí)名制注冊(cè),并交納250鎊保證金。從該法關(guān)于報(bào)刊創(chuàng)辦的條件要求看,屬于有條件的自由主義新聞?wù)?。《新聞法》的頒布,引發(fā)了尼日利亞報(bào)紙認(rèn)識(shí)自身使命的熱潮。英國殖民時(shí)期的尼日利亞,產(chǎn)生了一批商業(yè)化報(bào)刊。1926年,拉各斯的商人創(chuàng)辦了《每日時(shí)報(bào)》,隨后英國每日鏡報(bào)集團(tuán)獲得了該報(bào)的大部分股份。1932年,埃及人穆罕默德?阿里在拉各斯創(chuàng)辦《彗星報(bào)》,提出了政治中立和新聞客觀的理念,使該報(bào)在尼日利亞獲得成功。1937年,納姆迪?阿齊克韋創(chuàng)辦了《西非向?qū)?bào)》。事實(shí)上這并非一份報(bào)紙,而是阿齊克韋創(chuàng)辦的一個(gè)報(bào)業(yè)鏈,在不同地區(qū)會(huì)以不同名稱出版。隨后,阿齊克韋購買了《彗星報(bào)》等報(bào)紙,組成了奇克報(bào)業(yè)集團(tuán),阿齊克韋也因此被稱為“尼日利亞現(xiàn)代新聞之父”。1932年,拉各斯出現(xiàn)轉(zhuǎn)播英國廣播節(jié)目的廣播電臺(tái)。1951年4月1日,尼日利亞廣播電臺(tái)正式形成。1957年8月23日,根據(jù)英國女王伊麗莎白二世簽署的《1956年法案》,尼日利亞廣播電臺(tái)改組為尼日利亞廣播公司,這是非洲英屬殖民地中建立的第一個(gè)公共廣播公司。1959年10月31日,尼日利亞第一家電視臺(tái)“尼日利亞西部電視臺(tái)”開播,這也是非洲第一家電視臺(tái)。二、尼日利亞獨(dú)立后新聞傳播業(yè)的曲折發(fā)展尼日利亞的大多數(shù)報(bào)刊為推進(jìn)國家獨(dú)立和形成民族國家而投入了巨大的熱情。然而,這種熱情很大程度上轉(zhuǎn)變?yōu)閷?duì)新當(dāng)權(quán)者的吹捧。尼日利亞獨(dú)立前已有的眾多商業(yè)化報(bào)刊,獨(dú)立后大多和廣播電臺(tái)一起被收歸中央或地方政府所有。國家獨(dú)立后的地方政府,將各自的廣播系統(tǒng)視為政治宣傳的有力工具,無一例外將其用于強(qiáng)調(diào)各自地區(qū)的經(jīng)濟(jì)、政治和社會(huì)利益,而淡化國家統(tǒng)一。尼日利亞境內(nèi)各地區(qū)和部族尚沒有融合,因而爭(zhēng)斗激烈,選舉中的政治暴力事件一直持續(xù)不斷,報(bào)刊成為各黨派爭(zhēng)斗的工具。1966—1975年的軍人統(tǒng)治第一時(shí)期,新聞傳播業(yè)遭受重創(chuàng),傳媒淪為軍人政府的工具。1975年7月,尼日利亞進(jìn)入短暫的第二共和國時(shí)期(1975—1983年)。在主張言論多元的民主體制中,每個(gè)黨派都積極創(chuàng)辦報(bào)紙來爭(zhēng)取話語權(quán)。1976年10月5日,尼日利亞通訊社(NAN)建立,1978年正式運(yùn)行。NAN直接受聯(lián)邦政府信息部的監(jiān)督和管理,并被授予采集尼日利亞新聞出售給外國媒體的壟斷性權(quán)力。1977年,聯(lián)邦中央政府以“管理混亂帶來財(cái)政浪費(fèi)”為由,設(shè)立尼日利亞電視管理局(NTA,現(xiàn)譯為尼日利亞電視公司),將電視臺(tái)的管理權(quán)統(tǒng)一收歸聯(lián)邦中央政府。1978年,NBC和尼日利亞南部廣播公司(BCNN)合并為尼日利亞聯(lián)邦廣播公司(FRCN),聯(lián)邦中央政府投入8200多萬美元用于FRCN的發(fā)展,使之成為尼日利亞最具政治和社會(huì)影響力的廣播媒體。尼日利亞軍人統(tǒng)治第二時(shí)期(1984—1999年)。新的軍人政府除了對(duì)新聞?dòng)浾呖謬槨⒕辛?、監(jiān)禁外,同時(shí)采用諸多“軟控制”的方法對(duì)新聞?dòng)浾哌M(jìn)行“收編”。1984年4月4日,布哈里政府頒布《公務(wù)人員避免誹謗保護(hù)法》(《1984年第四法令》),該法賦予軍隊(duì)首領(lǐng)整治危害國家安全的報(bào)刊的權(quán)力。該法頒布后遭到了報(bào)界的一致反對(duì)。同年,布哈里政府將所有的廣播電臺(tái)收歸FRCN總部管理。1999年,奧巴桑喬以壓倒性的優(yōu)勢(shì)當(dāng)選總統(tǒng)。監(jiān)獄中的記者被釋放,政府重新踐行了新聞自由的承諾。在經(jīng)歷了近30年軍人政府統(tǒng)治之后,尼日利亞新聞傳播業(yè)在21世紀(jì)初的十年中獲得了較為穩(wěn)定的發(fā)展。不過,1975年聯(lián)邦政府控股主要報(bào)紙60%的情形沒有發(fā)生變化。三、尼日利亞新聞傳播業(yè)的現(xiàn)狀(一)報(bào)紙尼日利亞的報(bào)業(yè)現(xiàn)為官營、民營并存體制,既有政府經(jīng)辦的,又有私人經(jīng)營的。目前全國有報(bào)刊100多種,其中日?qǐng)?bào)約30種,總發(fā)行量約300萬份?!赌崛绽麃喢咳諘r(shí)報(bào)》是政府控股的報(bào)紙中較有聲望的一家,《衛(wèi)報(bào)》和《力量》則是最有影響力的民營報(bào)紙?!赌崛绽麃喢咳諘r(shí)報(bào)》(DailyTimesofNigeria)前身為1926年創(chuàng)辦的《每日時(shí)報(bào)》,1963年5月更名為《尼日利亞每日時(shí)報(bào)》。1975年,尼日利亞聯(lián)邦政府控股60%,該報(bào)成為政府機(jī)關(guān)報(bào)。該報(bào)現(xiàn)仍由尼日利亞聯(lián)邦政府控股,發(fā)行量30~40萬份?,F(xiàn)在以該報(bào)為核心,已發(fā)展為一個(gè)報(bào)業(yè)集團(tuán),擁有15種報(bào)刊?!缎l(wèi)報(bào)》(TheGuardian)尼日利亞新聞集團(tuán)出版的一份獨(dú)立報(bào)紙,最初為周報(bào),后來改為日?qǐng)?bào)。該報(bào)1983年創(chuàng)刊以來一直追求平衡的新聞報(bào)道,其職業(yè)格言為“真理培養(yǎng)良知”。該報(bào)注重商業(yè)信息的提供,讀者多為公司白領(lǐng)和教育程度較高的知識(shí)分子,該報(bào)還出版晚報(bào)和周刊?!缎履崛绽麃喨藞?bào)》(NewNigerian)1965年在北部城市卡杜納創(chuàng)刊,有英文和豪薩文兩種版本。原來是北部各州政府共有的報(bào)紙,代表北方豪薩族利益。1975年,該報(bào)被政府收購,反映政府觀點(diǎn)?,F(xiàn)在每天24版,日發(fā)行量15萬份。《力量》(ThePunch)創(chuàng)刊于1976年,報(bào)道注重迎合工人階層的口味,自稱是尼日利亞最廣泛閱讀的報(bào)紙,其經(jīng)營理念為“明晰、聚焦、責(zé)任”。由于民眾文化水平較低,國家經(jīng)濟(jì)相對(duì)落后,廣播是尼日利亞人最常接觸的傳媒。尼日利亞的廣播系統(tǒng)分為地方和中央兩個(gè)層級(jí)。全國36個(gè)州都有地方廣播電臺(tái),絕大多數(shù)州擁有地方電視臺(tái)。(二)廣播電視尼日利亞聯(lián)邦廣播公司(FRCN)現(xiàn)為尼日利亞政府所有,是尼日利亞最具影響力的廣播集團(tuán)。它擁有非洲最大的廣播網(wǎng)絡(luò),并在政治首都阿布賈、經(jīng)濟(jì)首都拉各斯和大城市伊巴丹開辦了37家廣播電臺(tái),用15種語言播音,聽眾超過1000萬人。對(duì)于尼日利亞這樣的多種族國家,客觀上起到了種族融合的積極作用。尼日利亞軍人統(tǒng)治第二時(shí)期(1984—1999年)。新的軍人政府除了對(duì)新聞?dòng)浾呖謬?、拘留、監(jiān)禁外,同時(shí)采用諸多“軟控制”的方法對(duì)新聞?dòng)浾哌M(jìn)行“收編”。1984年4月4日,布哈里政府頒布《公務(wù)人員避免誹謗保護(hù)法》(《1984年第四法令》),該法賦予軍隊(duì)首領(lǐng)整治危害國家安全的報(bào)刊的權(quán)力。該法頒布后遭到了報(bào)界的一致反對(duì)。同年,布哈里政府將所有的廣播電臺(tái)收歸FRCN總部管理。第二十一章

肯尼亞新聞傳播史一、肯尼亞獨(dú)立前的新聞傳播業(yè)肯尼亞的新聞傳播業(yè)是由其宗主國英國直接移植而來的。1899年,英國人在港口城市蒙巴薩出版了肯尼亞的第一家報(bào)紙《東非與烏干達(dá)郵報(bào)》。1922年,殖民地政府創(chuàng)辦當(dāng)?shù)厮雇呦@镎Z報(bào)紙《新聞》,內(nèi)容包括衛(wèi)生、農(nóng)業(yè)和教育。該報(bào)1929年因遭遇世界經(jīng)濟(jì)大蕭條而于1931年停辦。后來政府出版新聞傳單解釋重要的或有爭(zhēng)議的事務(wù),每月一張。獨(dú)立前肯尼亞的媒體可以分為三個(gè)層次:歐洲人辦的媒體處于最高層,印度移民辦的媒體處于中游,而非洲本地人辦的媒體則處于底層。來自歐洲的定居者到達(dá)肯尼亞后,在很短的時(shí)間內(nèi)就已經(jīng)有了他們自己的出版物。當(dāng)時(shí)主要辦給歐洲人閱讀的報(bào)紙是內(nèi)羅畢出版的《東非旗幟報(bào)》、和《星期日郵報(bào)》,港口城市蒙巴薩出版的《蒙巴薩時(shí)報(bào)》,以及在當(dāng)時(shí)的首府納庫魯出版的《肯尼亞每周新聞》。1928年,肯尼亞的政治團(tuán)體不定期出版基庫尤語報(bào)紙《Muigwithania》。羅馬天主教的傳教團(tuán)為他們的皈依者出版了地方語的雜志。報(bào)紙的創(chuàng)辦者是多元化的,既有私人團(tuán)體,也有殖民地政府。1945年二戰(zhàn)結(jié)束后,肯尼亞的報(bào)刊轉(zhuǎn)而為眾多種族而非特定種族的人群服務(wù)。除了法律上的限制,政府很少對(duì)報(bào)刊實(shí)行控制。隨著1952年肯尼亞人開始以武裝斗爭(zhēng)(茅茅運(yùn)動(dòng))來爭(zhēng)取民族獨(dú)立,許多主張獨(dú)立的報(bào)刊遭當(dāng)局封禁。20世紀(jì)五六十年代,肯尼亞出現(xiàn)了幾家較有社會(huì)影響力的報(bào)紙,例如英語的《周末民族》和《民族日?qǐng)?bào)》。擁有雄厚資本支持的旗幟集團(tuán)(SG)和民族媒介集團(tuán)(NMG),開始逐漸占據(jù)肯尼亞新聞傳播業(yè)的主導(dǎo)地位。二三十年代創(chuàng)立的一些獨(dú)立報(bào)紙,陸續(xù)被媒介集團(tuán)兼并,比如《肯尼亞每周新聞》和《星期日郵報(bào)》。1928年,英國人在內(nèi)羅畢建立英語東非廣播電臺(tái),它是撒哈拉沙漠以南非洲國家獨(dú)立前最早的廣播電臺(tái)。1954年,肯尼亞殖民政府在該臺(tái)的基礎(chǔ)上組建肯尼亞廣播服務(wù)組織(KBS),1961年改組為肯尼亞廣播公司(KBC)。1962年,KBC開始播出電視節(jié)目,最初的發(fā)射臺(tái)只能覆蓋半徑15英里的區(qū)域。1963年年底肯尼亞獨(dú)立后,KBC國家化并更名為“肯尼亞之聲”(VoiceofKenya)。1989年,改回原稱KBC。二、肯尼亞獨(dú)立后新聞傳播業(yè)的發(fā)展肯尼亞獨(dú)立初期,廣播和電視節(jié)目大都來自英國和美國。由于首任總統(tǒng)喬莫·肯雅塔(1963—1978年在任)重視肯尼亞的本土文化,越來越多的廣電節(jié)目使用斯瓦希里語播出。同時(shí)無論是廣播電視還是報(bào)刊,其關(guān)于非洲傳統(tǒng)文化的內(nèi)容越來越豐富。報(bào)紙莫伊擔(dān)任總統(tǒng)期間(1978—2002年),一度實(shí)行一黨執(zhí)政的制度,為了防范媒體挑戰(zhàn)政府的權(quán)威,許多記者被逮捕。在國際社會(huì)的壓力下,莫伊不得不在1992年恢復(fù)多黨制,此后肯尼亞的報(bào)業(yè)獲得了大的發(fā)展,流行于貧民窟的小報(bào)也在這一階段出現(xiàn)。反對(duì)黨的出現(xiàn)使得報(bào)紙上對(duì)執(zhí)政黨的批評(píng)大大增加,但記者遭到恐嚇乃至被關(guān)押的事件仍然時(shí)有發(fā)生。2007—2008年交替之際,肯尼亞因?yàn)榇筮x沖突而發(fā)生暴亂,傳媒在這次事件中為維護(hù)國家統(tǒng)一而對(duì)沖突雙方都進(jìn)行了批評(píng),表現(xiàn)出成熟的新聞專業(yè)主義。齊貝吉擔(dān)任總統(tǒng)期間(2002—2013年),新聞?wù)咝问缴先匀皇亲杂芍髁x的,迫害記者的事件相對(duì)減少,但仍然存在??夏醽営幸恍┱h報(bào)刊,但在社會(huì)中不占主導(dǎo)地位。《肯尼亞時(shí)報(bào)》(KenyaTimes)1983年由肯尼亞非洲民族聯(lián)盟(KANU)創(chuàng)刊,KANU是前總統(tǒng)莫伊所在的政黨。廣播1989年,肯尼亞第一家民營電視臺(tái)KTN在內(nèi)羅畢開播,最初只播出英語節(jié)目。該臺(tái)的出現(xiàn),打破了國家對(duì)電視臺(tái)的壟斷,也使肯尼亞成為非洲第三個(gè)允許私營電視存在的國家。目前,肯尼亞已經(jīng)沒有完全意義上的殖民地時(shí)期創(chuàng)刊的報(bào)紙,民營媒體的資本中,外資所占比例較大,政府不出版自己的報(bào)紙。三、肯尼亞新聞傳播業(yè)目前的格局

肯尼亞現(xiàn)有四大傳媒集團(tuán):民族媒介集團(tuán)、旗幟集團(tuán)、肯尼亞廣播公司和肯尼亞新聞通訊社。

其他一些民營媒體,在影響力方面無法與上述四家相比。

雜志業(yè)在肯尼亞相對(duì)不發(fā)達(dá)。民族媒介集團(tuán)(NMG)建立于1959年,其創(chuàng)始人阿加汗至今仍是NMG的大股東?!睹褡迦?qǐng)?bào)》是民族媒介集團(tuán)的旗艦報(bào),發(fā)行量20多萬份,是肯尼亞最具影響力的媒體?!睹褡迦?qǐng)?bào)》及其斯瓦希里語版《今日民族報(bào)》和《星期日民族報(bào)》,占據(jù)74%的市場(chǎng)份額。該集團(tuán)旗下還擁有《商業(yè)日?qǐng)?bào)》、周報(bào)《東非人報(bào)》,擁有民族電視臺(tái)、QFM、EasyFM、93

3KFM等四家電視臺(tái)和廣播電臺(tái),以及烏干達(dá)和坦桑尼亞的一些報(bào)紙和期刊。(一)民族媒介集團(tuán)《民族日?qǐng)?bào)》由來自倫敦的報(bào)人創(chuàng)刊于1959年,實(shí)行非洲化的編輯方針。它的出現(xiàn)打破了《東非旗幟報(bào)》的壟斷。在總統(tǒng)莫伊當(dāng)政時(shí)期,這份報(bào)紙被看作人民權(quán)利的捍衛(wèi)者,后來偏向于全國彩虹同盟。該報(bào)無論在評(píng)論的影響力、發(fā)行量和擁有的讀者群方面,都位居?xùn)|非媒體的前列。該報(bào)的斯瓦希里語版《今日民族報(bào)》早于英文版一年創(chuàng)刊,是肯尼亞唯一的斯瓦希里語日?qǐng)?bào),發(fā)行量為35萬份。該報(bào)沒有單獨(dú)的記者群,內(nèi)容基本來自《民族日?qǐng)?bào)》?!睹褡迦?qǐng)?bào)》網(wǎng)站首頁《東非人報(bào)》全國性英文周報(bào),1994年11月創(chuàng)刊,關(guān)注影響東非的經(jīng)濟(jì)和政治事件,面向企業(yè)、政府和非政府組織中的中高層管理人員?!渡虡I(yè)日?qǐng)?bào)》創(chuàng)刊于2007年3月,發(fā)行量的80%集中在內(nèi)羅畢,該報(bào)的網(wǎng)絡(luò)版閱讀量在肯尼亞居首位,主要面向當(dāng)?shù)氐纳虡I(yè)經(jīng)營人員。《東非人報(bào)》網(wǎng)站首頁20世紀(jì)70年代,NMG在首都內(nèi)羅畢股票交易市場(chǎng)上市,是東非最大的媒介集團(tuán)。目前,NMG致力于以集團(tuán)網(wǎng)站為平臺(tái),引入新的內(nèi)容管理系統(tǒng),將平面媒體的信息與電視臺(tái)、電臺(tái)信息整合起來,逐步實(shí)現(xiàn)媒體融合。旗幟集團(tuán)(SG)形成于20世紀(jì)90年代中期,它收購了《旗幟報(bào)》(TheStandard)和KTN,并在1996年9月創(chuàng)辦CapitalFM廣播電臺(tái),漸成規(guī)模。《旗幟報(bào)》目前占有20%的報(bào)紙市場(chǎng)份額,是SG的旗艦報(bào)紙。KTN是KBC的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。該集團(tuán)將《旗幟報(bào)》與KTN的產(chǎn)品融合到了一個(gè)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上。SG已經(jīng)開發(fā)出手機(jī)報(bào)產(chǎn)品。(二)旗幟集團(tuán)《旗幟報(bào)》英文日?qǐng)?bào),發(fā)行量7萬份。該報(bào)是政府政策的主要批評(píng)者,也是《民族日?qǐng)?bào)》的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。它的前身是印度商人1902年創(chuàng)刊的《東非旗幟報(bào)》,如果連續(xù)計(jì)算年頭,該報(bào)是肯尼亞歷史最悠久的報(bào)紙。(一)民族媒介集團(tuán)《旗幟報(bào)》網(wǎng)站首頁KTN是肯尼亞第一家民營電視臺(tái),該臺(tái)的出現(xiàn),打破了國家對(duì)電視臺(tái)的壟斷。該臺(tái)在20世紀(jì)90年代,因?yàn)槔暇殹⒐粜詮?qiáng)以及獨(dú)立的新聞作風(fēng)而聞名。1992年,KTN獲得了當(dāng)年奧運(yùn)會(huì)以及其他幾個(gè)國際事件的轉(zhuǎn)播權(quán),迫使肯尼亞國營電視臺(tái)KBC改善其節(jié)目質(zhì)量。KTN催生了其他獨(dú)立電視節(jié)目的制作服務(wù)。東非的一些媒體不僅依賴于KTN作為權(quán)威的消息來源,而且通過挖掘KTN的人才而直接受益。KTN還擁有英國、南非的傳媒公司的股份。KTN在肯尼亞擁有13個(gè)電視臺(tái)和17個(gè)調(diào)頻廣播電臺(tái),覆蓋范圍主要在肯尼亞廣播公司(KBC)肯尼亞規(guī)模最

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論