公共建筑通信配套設(shè)施設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn) DG-TJ08-2047-2020

??

m??ú????aáì÷à?TYü÷?l?§ó?ty?×

?ú???ì÷??òì?Dé÷?tk?1?‰?s???ìD

‘ù?ty???ó??ú‰j–yih?Dé?

?Dég|?ty?קfê?‰ed?ym??óc§ba

`?_o^?‰]\[?Zˉ????ì?eY?XY?óe

d÷?‰÷?j–yWeVUTSRQPON??üòóüML?

óKJyIH}ZXYGFE?DCè?÷?j–y?BZà?

XYA@ˉ?è?÷?>=y…??ì÷ò<?;@??ì?:

9ò?8ON?:9?ì?76543?

?Dé?2yy1y?j>=e?0/e.-ee??‘eò?

ed÷?e?ófYè?eeY?óè?eML?óè?eeY?

,÷?eXYGFEeà?XYA@ˉ?è?eDC?óè??

?’ih‰?j>=e?

yú+H*)Z?ò?ed÷????ófYè??1(y'N&

%ML?óòXYGFEò$#òDCòà?XYA@ˉ?è?‰

`?j–?

?ú"!|???÷?÷??1(y>=g?Acè??2t

yü?

?ú|?XY?ó÷?÷??1(+b…?ML?óè???XY

GFE??1?

?ú[??eY?óè???eY?,÷???1>=?

óú"!?úFXYù?è??÷?1(÷??

òú?B?à?XYA@ˉ?è??1(?

?ú+H*)?DC?óè??1(?

?y?

?÷

y0/üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüy

?.-üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü?

?e??‘üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüó

?ò?ed÷?üüüüüüüüüüüüüüüüüüü?

?üy?|??üüüüüüüüüüüüüüüüüüü?

?ü?￥?ò$#¤?ùíe￡￠???üüüüüüüüyt

?ü??Yüüüüüüüüüüüüüüüüüüüyy

?ü??óüüüüüüüüüüüüüüüüüüüy?

?üó|??óà?üüüüüüüüüüüüüüüüy?

?üòì?>?óàEüüüüüüüüüüüüüüüy?

ó?ófYè?üüüüüüüüüüüüüüüüüüy?

óüy€??‘üüüüüüüüüüüüüüüüüüy?

óü?Y?j–üüüüüüüüüüüüüüüüüüy?

óü???÷??¤òY?üüüüüüüüüüüüüy?

òeY?óè?üüüüüüüüüüüüüüüüüü?t

òüy€??‘üüüüüüüüüüüüüüüüüü?t

òü?è?÷?üüüüüüüüüüüüüüüüüü?t

?ML?óè?üüüüüüüüüüüüüüüüüü??

?üy€??‘üüüüüüüüüüüüüüüüüü??

?ü?￥e?üüüüüüüüüüüüüüüüüüü??

?ü?—>KJè?üüüüüüüüüüüüüüüü??

?ü?—–$e?üüüüüüüüüüüüüüüüü?ó

?eY?,÷?üüüüüüüüüüüüüüüüüü??

?üy€??‘üüüüüüüüüüüüüüüüüü??

?y?

?ü?è?÷?üüüüüüüüüüüüüüüüüü??

?XYGFEüüüüüüüüüüüüüüüüüüü??

ytà?XYA@ˉ?è?üüüüüüüüüüüüüü?t

yyDC?óè?üüüüüüüüüüüüüüüüüü?y

?Dé@?”“üüüüüüüüüüüüüüüüüüü??

’@Dé‘?üüüüüüüüüüüüüüüüüüüü??

??”“üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü??

???

??t

??t??tyü?úù?÷???óò??et??íìy?tê

éèúy??????ùaá?à????T?Yü?ú?ù?×

?????óò????ùaá?àD??í?üì?üêéüè

??????????áà??ü?ú????o?1?·?

???

??t?y???y?μ′?ü3?ü2?ò????ò??ù±°

aá?à?ˉ?

??t?üò????ùaá?à?ˉ?ü????üêéü????

???a??2¨ü§|¨???÷?￥ò?

??t??ò????ùaá?àü??¤ì￡?￠?????

????·?????—–?”?

??t?úò????ùaá?à?ˉ“üa?????’·‘??

üa?ì￡ü￠???ú?￠?????’·?

útú

yyü

y?t?ò???yü?úù??üùú÷ù??

??òü??ü‰÷ü??ü??ü…?ü?ìü??ü?€ü?

?ü?~à?}?|{ò?zy???x?

y?t?y?ùaá?à??óóü?ù?ò?ù??eüyy???ù??ù?e?òúúò?ù??

???wv?ut?ú|{ò??s??rqüpoàù?

?ùzy??ùnm?àùlò???kj?i?ù±°??h

gü?ifedahgüce?ùhgüba?ùhgü`i_v

±ü^]?\[?ù??hgüwv`iZYhgXWaá?f

?àà?

y?t?üaánm?àeüyy???ù???òeù?ù?e?òúúò?ù??

??ùaá?à|{êVUT?SRQP??à?kj?i

TüíO?NüfùT?MiLKà?

y?t??JíI??eüy??íù?íì?ùe??üùú÷ù??

??íH?t??óGêéIWXF????

y?t?úE?Mihg?????ù??ò?úù??eèe??ó????÷

DCBA@ü?hg???÷?ùMihg?

y?t?ù?ùíO?N?????òú???ó?????ú???óóü?ù?ò?ù??e

???í>?μêVò???=ò??ù?à??TNT?

<;?tíO?Ny?

y?t??fùT??ú???óóü?ù?ò?ù??e?ú?e??

|:fù?—ü9i8??ai?—???￠9i???7

6UT?

y?t?÷?iT????ò??????ó

??x‘5?ùLi??453???R??4?à?ai

ú?ú

?—?êV21?

y?t??0/.?ò-?ù??????í????ù???aááà÷

>,?0/+?*??ù_)??ò2(???'&?

y?t??t`%0±°yòeeù???y?ù?òú???T??Y?üà?÷

$0/ü0d#"ü0*?"à`%0"!?t?ylAy

?±°?

y?t???0d#"?y?ù?òú?ù???eyúù????

7@?Xü7#G?#0ùúdtA#0ùúXWùt?

÷???`%"!????í?0d#">??nμ0óòd#

?"!?

y?t??y09d/??y?ù?òú?ù????ò?ú?÷ùe??ù?ü?ù????ú

?μ*?ai09–e?09??4?—?

y?t??üai09÷ùe??ù?ü?ù???y?ù?òú?ù????ò?ú?

íO?N?09d/??T?09?

y?t???e?09÷??y?ù????ò?ú?

09d/??0/ù?y?T?09?

y?t??ú?2?V&0/íe*?"?ù?ú÷ìòee?ó?úù???y?ù?òú

?????????

7@??àS?2??ìG?ê'&?0/G09?üá

Fé??Vèt?0/íe*?"?

y?t??ù??t)?e?09y??ì???óù?ò??÷÷??y?ù????ò?ú?

7@?S??)G?)???R0/*??a?e?09?

y?t???0/ù??á?y?ù?òú??ú???óóü?ù?ò?ù??e?ü?ú??

7@?μ8?e?09?à·*?V:???$TY–ü?

?t?

y?t??÷ce?ùhgó??ùú???óóü?ù?ò?ù??eèe??ó

|{ce?ùùúúù?hg??úù'&kj×n?ú

ùü-=úùhgü-‘^n?à?

úêú

y?t???`i_v±Tù??ú?eeú??òúò??ò???T??Y?ù?×?÷

??????????tthóò?ü????ó?ò??é?ò?D?|

{`i??zy?_v±?

y?t?yt?í±ò?feù???????y??????ú??ú??ùeù????üáD÷

nμ?üò????ú|{??&fezy?feìY???

y?t?y?×n??Nóò?????úú?òe?e?ò?ù?????ó

?μêVce?ù×n?(ó?????ê?—üf%hg

?ìéhgà?5dGé5?—??ù?N?

y?t?yyè?4?\[8)????èeóòúúòy???ü?????óù?òú

?D?×á÷??eò??úúù????óóü?ù?ò?ù??

D?×áhgSRμ?D????ó?ò?÷ü?üD??tó?t??ò?÷ü

?òD??ê?????ò?÷à??μpoìéü??ìé??qà?y?

?í????á)?à;???1???

y?t?yüü?ZY?ó??????è???ò÷?òe?ù??

,?ZYGfehg?ò??Mü?ù??'&?

y?t?y???xe?L????ò???yùy????üùú÷ù??

1??ùLK???o÷1–??x?T?1?*?LK?

úóú

ü?úù?

ü?t?ò????’?·??àS??ˉuQ?í????ˉ?

3üWμ–?ùnm?à???3′???3ù2?ùnm?à

5±'°?ˉ.?ùnm?à–????x3?’?ü3??ˉü

3?àSü3??ê????b?÷??????T??o???

?A￡fù?y¤?a???óò?

ü?t?yò????ùaá?àü??ú|{rqü???poà

ù???i?`i??zy?

ü?t?üò????ùaá?à???SR?ü?¨?ó’·

?d?

??iTüíO?NüfùT–§f|￥$???3¤￡

???

yLi?KX??’?￠i???￠i=??ùLKü?

?o÷1ü??xe?Lü??x=??ùL±$???3¤￡?

?ù￠i‘??ùLKü??o÷1à$fù?y¤?a¤￡???

ü09üf9aihgXíO?N=????—Ga/

?i÷?—??????—Ga/?i÷?—=??09Wa/?

—ü09d/?üe?09üf9Wai?—ü?ife3f9ü

ù??áW0f9)?(ó?"!$???3¤￡??ù???

—Ga/?i÷?—‘????ò??ù±?÷?09???—??

d0?—÷ü?ù09à$fù?y¤?a¤￡???

?íO?N=???f%??–a??—ü???àü?N

=?s?U?XWò??1i?e?à$???3¤￡???ò

??ù±???—üüà?hg?0d#"üé?af?—??f

?à$ó￥êV?%?—?fù?y¤?a¤￡???

úéú

úce?ù-=úùhgü`i_v±üp?`is?l—

hg?i9–?LKüi?i”$ò???????3¤￡?×

?ü-‘úù“’hgü^]ü\[üp?`is?l—ü`iZY

hg-=‘′??i9–??LKüi?i”$?ùnm?àz

y|{?W?y¤?a¤￡??ùce?ù?—?i9?êVX

WfùTG‘Iai??ce?ùúù?—êV3:?09–

?$?ùaá?ˉ?3¤￡?ˉ?ce?ùhg???–??$

?ùnm?àzy|{?Wfù?y¤?a¤￡?

ü?t???”?^]?—óò?ò????ü????nm?à?

^]hg?ˉüa??￠￠????p?^]???ùhgS?

?ˉ’?óíì?áé????’·?

ü?t?ú??s?f???ü??ü?ZY?:üa??￠ì￡?

????‰e·?hg?ˉ’?ó??é?tt??’·ù??ZYü?

…q?ZYü??ü?ZY–??ü?ZY??μ?üa???

ü?ZY??:￥ò?ZYhg?:üa??￠ì￡???êD

???ˉ??ó??é?êtó?’·?

ü?t?ù?`iZYóò?ò???x???aü??`iZY

hgêV???nm?à?hg?D>?üa?ì￡??’·?

ü?t??ò????ùaá?à?ˉüa??￠ì￡????ù?

—êVS????ˉ??ó???áétê?êü????ˉ??’?ó

??é??t?ü???=5V€?ˉ??’?ó??é????ü?E?Mih

gS??ˉ’?ó??é?êttü??ù_??÷??–?1S??ˉ’

?ó??é???êü??ù_????T??’?ó???áétt?é??￠

￠?????ù??S?êé~}|R’?óíìé??tü??ù_

??÷?D?ˉ’?óíìét?óü??ùS???QP{ü??z￠

’·óíìé?êêü?fùnm?à???TS???z￠’·ó

íìétêtü?fùnm?à???T??￥òóíì?á?t?ó?

’·?

ú?ú

?÷????ó

???ò?e?

???ò???=ü?:???íO?N??Náüyxw?v

y?u?t?Hsw?μó?tó??ó?ürü????nmfù

?y¤?a???óò?

???yíO?N??qüa??ó￥ò?

?íO?N3:ü???QPêéüpμYüüpμêVU

?W?1V:?1'?

yíO?Nw?:???x?1ü7I?oD????n

mHW?lk!??ji??x?1?hIμ?íO?Nà??

?1?7I?güˉf?edà?

üíO?Nsw–caf(üfb?Nàfa`_%^]

M:?\sD[Zμ?ü?YX￥?faWVdà?

?íO?Nsü?eUNüT(?S-àRm2(?Q?

'G^]M:?

ú–?ùhgWaá`??LKsP??GONíO

?N?

???üíO?NM?tísüLμ???ó?

????íO?N?‘Kü?‘§J?w??IH??G§K?K

t?sw?μt?éó?Ktísw?μ???ó?

???úíO?Nsw?:FEWD?íe1??1?üIü??

?Cf?”?

???ùíO?N??BüüA??@óD?

úéú

????íO?N1ü?à?>Mí=<sü?μ?Y??ó?ùo5

dür?=<J;?ü?￠_(kāi)5Dà?

???÷íO?N????ˉüa??￠ì￡??????ˉ??

’?ó??é??t??’·?????ó￥ò?

?íO?N?:?àHsüLμhH??w?:??‰e

·?hg?

y??íO?N(??i919X8??s7?”654

3??:?àHsüLμ?N2??:?àH?

ü-=V€?”ü???ùS1?￥ò??￠ì￡??

???=5V€?ˉ??’?ó??é???????’·?

?íO?N=sP???0/à?à?

ú\??x????‰e·?hgμ?íO?Nü?:?

?.-"?

ù;￥ò????ùhgíO?Nw?:,?+?hg?

????íO?N??f?à?ˉüa??￠ì￡???{afh

g?ˉ’?ó??é??é??’·??ü???ó￥ò?

?íO?Nüe?*???f??ùhgw??Gf%{

f?f%¤=àHswLμhH?X￥μ??a:sT)f%?

yíO?N?ùhgL(afsü??á?ì??&?

ü?ùhgf%?fD?üa??￠ì￡???fD?

ò?f±']ó???átóéóê?’·?

?íO?Nü?:fDˉ&?af???=ü??s%

μ?6??af)#"?

úíO?N??ùhg{f$ü¨A￡fù?y¤?a

hg?3ó??óò?￠a:?

ùíO?N#"ü???D0%?í?ò??D!A?#

"!Aw????ì!G*n?t0!?!A3:wM:??”

óT?yEêV?

?íO?N?SRüeáá>#HsüLμé??úú?üéá

ú?ú

>#HsüLμê?úú??0>pè??süúμ???

÷íO?N=ü?:uL1üeá#HsLμéúú?ü?

#"?{fμTsü%μê?óù??

?íO?N=?QPfa2’üa??￠FùúS???

’??ò???fa?$?ˉ’?óì??á???útt?óü?￠￠??

???ù_??÷?NQPk!￥ò–?-'÷óíì?át??t?

’·?

?tíO?N=??Cfdàüa??￠FùúS???

’???CfS???’?óì??á???ú?ê?￥ò?

??íO?Nü?????1'&????N=???1)

???

?yíO?N=üˉàf3í????:àf3í?)

???

?üíO?Nü?Y??faóò?üdà???￥òüa

??￠ì￡????ù_??÷??–?1S??ˉ’?ó??

é???ê?’·?

??íO?N=?af??ü?fe{ü"??üì÷?

?úsT)f%V:é?)?í¨?????÷ü;í?1?

?ùíO?Nü?:t?×???????*???f%?

á?ù??á–f%?áüaá?:?ì?2ü?:?f%?á

?ù??ápsü%μt??ü?2êV??4ê1é??êó?

??êV?%?—?íO?Nü?s?U?hg?

?÷íO?NnHü?é?ê????lmHü????????

??íO?Nü?è?@à??,????X￥μü?Y?

@dà?

yt?——?f%?:üa??￠ì￡????ùf%?—

êVS??ˉ’?ó??éttêóí?t_??’·?

????tíO?N\[·3hg?iWaá?à?:üa??ó

￥ò?

úêú

?íO?Naáü???%ó?\[·3hg?iêV

3:?

y??3:?X?:?‘EGUà1ü?\[·3hg?

ia?ü`TY?

üoüa???íú??xGúùàTYx??ü{?×

?'??iE5–TYxE5??*i–?iüé?F?í

i?Tóòs?μ????

?ü?ì????”?t???éóDüé?óó???3

:???3:–íO?NTü??íiL1?íiêìsüúμ

t??ó?

??y?íì?ê?óò?éèíe?

??y?ò????×n??q?:ü?oèê’?í?×n?

?q’??^]??:ü?oò??ù±°?`iéìGìéí

èóò?D?×áá)??:ü?o???óò?

??y?y?N?ˉüa??￠￠????ce?ùn?S???’

?óíì?áé?ê?ü?fùnm?à???T??￥ò??5d?

n??àóíì?á?t?ó??ü??ù??S??ˉ’?óíìé??êü??

N3??ù?Nêé??￥òóíì?á?tê???￠FùúS??

?’??ce?ùn????÷ü?NWaá?à????ó

ì??á???ú?ê?t???’·?

??y?ü?Nü???iêV21?w?μò????ü?w–f

b?Nü‘bTü?—Tà?]ù\?ü`Fáà??Nμ?w?

μfùT?￥÷F'ù\Fák!?X??μ??N???EI?

–fùT?￥÷?]?

??y??ò?ce?ù??Nürü????ce?ù?y¤?

an??—êVóò?’??baü^]üD?×áá)???o?

yíH?3:ü–ò?ce?ù?Ng???G??????

út?ú

N?ˉ￥òüa?&ó???ó?’·?

???y???e??????a

o?;×?ba?^]D?×áá)?

?Ntít???ót??óót??óó

?Nyxvy?1át??éóvy?1átt??óvy?1átt??ó

?Nürt??ó?t?ó?tóó?

??y?ú??N?f$a:ü¨á?¤=·??Ahg???N?

ce?ùhgμ?a:?·?táD?×áμ?af$üa?

&ó???é?’·???a:μü′￠32ùbaü^]üD?×á??

?:??üd±¨ìáhg?Yùü??éYùü??éYùa:?

???y?ú?áà?TYe?ü÷?úù

hga:p?Naf

$?÷

??ó?hgé?hgbahgìé??hgD?×áá)?Yù

êó?

?ótêtóé

éé?

??°?é?hgp¨37*ˉD?Füìê6××è–??n??—ˉ?tá?

??y?ù?êV?i??Eü??-‘?—–-=?—TM|09ü

f9WêVíi”??÷?#$?

??ü??×?

??ü??ò????ùhg?u?‘?àw???iT?????

fùù?×?|{?l???SRw?ü[Zu?ùhgT?f

a`_?

??ü?y??iT??:üa??￠ì￡???E?MihgS??

ˉ’?ó??é?êtt???’·?

úttú

??ü?ü?iTsü?eUNüT(?S-àRm2(?Q?'G

^]M:?

??ü???iT‘Kü?‘§J?w??IH??G§K?Kt?

sw?μt??ó?Ktísw?μ???ó?

??ü?ú?iT?‘?G1üà?>Mí=<sü?μó?éY??ó??

??ü?ù?iT????ˉüa??￠ì￡??????ˉ??’

?ó??é??t??’·??üa??ó￥ò?

????iT?(?i919X8??s7?”65

43?

y\??x????‰e·?hgμ??iTü?:??

.-"?

??ü???iT??f?à?ˉüa??ó￥ò?

??iTü?:7?#"?ü???D0%?í?ò??

D!A?

y?iT?SRüeáá>#HsüLμt??úú?

ü?iTì?2ü?:?f%?ápüs%μt??ü

?2êV??4ê1é??êó?

??iTü?:?1)??G?1)??

??????

????ò????ì6‘Iü?:fùT?‘IfùTpü¨

?‘Iì?é??ó???ür?:t6Y·?fùTó?ürü?

?u?ùhg?5±óò?

????yfùT??:üa??￠ì￡???E?MihgS??

ˉ’?ó??é?êtt???’·?

????üfùT?Kü?‘§J?????H??K?Kt?sü

?μ??êó?Ktísü?μ???ó?

?????`?LKsP??GONfùT?

út?ú

????úfùT??BüüA??@óD?

????ùfùT?‘?G1üà?>Mí=<sü?μó?éY??ó??

?????fùT????ˉüa??￠ì￡??????ˉ??’

?ó??é??t??’·??ü???ó￥ò?

???fùT?(?i919X8??s7?”65

43?

y\??x????‰e·?hgμ?fùTü?:??

.-"?

üJíI??fùT?ù?àüA—?eóD?

????÷fùT??f?à?ˉüa??ó￥ò?

?fùTüe?*???f%??ü?Y???faóò

dà???￥òüa??￠ì￡????ù_??÷??–?1S

??ˉ’?ó??é???ê?￥ò?

yp?`is?l—hgü??s?{f'&??—?f

%üCBl—hgSRμTsLμêí?

üfùTü?:af???i?$ü??uhg{f￥

ò??ü??àSW-?????f%?á?

?fùTü???1)??G?1)???1f?süú

μt?t?

úfùTü?:s%μ?6???1?*1??f%?

á?f%?áü?2êV??4üê1é??êó?

ùfùTü?:7?#"?ü???D0%?í?ò??

D!A?

?fùT??ééóeáüá>#HsüLμê??úú?!Aw

yEêV?

??ú?óò??D

??ú???￠i=?ùLK?#$w???￠KG?￠K??g

útêú

o1sw?:??￠K??

??ú?y??ürêaó?XF??ò????ì????￠i‘

?￠i=???LK???xe?Lw¨G#$?ˉù??ò?

?????LK???xe?L?¨G#$?ˉ?

??ú?ü??xe?Lü??1???'&?ü[§??x¨§

|???Y?edà???xe?Lw[§7,ü￥?eüf?à

LK?

??ú????xe?Lw¤?‘2êó???:?1?\sA—?

:?1k!μ??:o1???LüXt????￡ò×??

-‘￠￡?

??ú?ú??xe?Lü??‘?s?μ?êóó?`|?L??

L????üa??￠ì￡???E?MihgS??ˉ’

?ó??é?êtt???’·?L1$ü¨á??ù9i?p

W—?L1p?·?jL1psw%μó1?

??ú?ù??￠i=??o÷1??:ü-‘1??ùLK–??1

?LKT?u?têüa??￠ì￡????ùLK–?KS?

?ˉ??ó??é?êéê?’·?

??ù??íò??ì

??ù?ò???=??ùL±üg?·??ù?y?????

êD÷hglLi?óò?￠?ˉ????2?UT?

??ù?yò???=?ùL±??ˉü·????W??êé?3

μ?pμ–9àSü?€?Yü?ü?3??Mi?KF?:?

€1?

??ù?ü?ùL±??ˉüg?·?ò????ùhg???ê

D÷hg?óò?

??ù??íO?N=??ùi9–f%i#?LKüd§?:?

??ù?ú?iTüíO?NüfùT–|￥?Tü??i?G?”

útóú

?*?\1??ùLKe?y–íO?Ns??]μ??Tü–

??”′??

??ù?ùò???=?üéMi?Kü???|￥=êV?”?

'&??”w???????R??”O(jiān)N‘?ü§?‘???

1??”?‘?19?—üa?&ó?????’·?é?IXFí–

??ü?o??”“????süLμ&ó?????￥ò?

???ù?ù?êíéè??????áteey

?Ip‘I?”?—??áí÷‘?19?—?Dá?÷

t?tt?ê??áté?ó??á?é?

tt?ó??á???é??áê??

?ó

tê?óê??áté?ó??á?é?

tt?é??á??????áê??

ê?tê?óó??á???é??áê??

?éê?ê??áté?ó??á?é?

tt????á???é??áê??

tê?óé??á??????áê??

ê?é?

?éê?ó??á???é??áê??

êéé?ê??áté?ó??á?é?

??ù??ò????‘Iü?ò??K?eáMi??i?G?

”?i?G?”?’?sü?μ???óóát??óó??áí÷ù‘

I?6fùTúùürúμ?é??ó???ü?o??”“???

süLμFá￥ò?

?eá–?f9??ú7Hf,??àH??üO??L

G????i???hHf,??àH??wO??LG???

?i?ù–???i9?????i?GüD??7’”i??

y??ù?3?&??i?üA?:?¨?\?37eá

Mii?=–?Ahgi9μ?ü?‘ìdàù???‘ìdà

?”“??ü?i?=M|]?L?êV?#dCY??μO(píng)|

útéú

e?09?

ü\?37Mi?”=–?Ahgi9μ?ü??”=M

|]?L?êV?#dCY??μO(píng)|e?09?

??ù?÷ò???‘I’ü§fi???”–?ü??-=úùh

g5±￥ò??–fùTW§f|￥{B*??

??ù??ò???‘I’ü§fi???”sü?:?’fü’aü

’??üínü?eü??àQP?

??ù??ti???”?ˉüa??￠ì￡????ù?—êVS

????ˉ??ó???áétê?ê?’·?

??ù???ò???FEü?-=úùhg5±|{?€k!?F

?FEü???￠W?€=<?￥ò??ü???€UT??o

ó￥ü?:?€K??K÷?pμ???FE??1ùsF?FE

w??pμ?‰?Va&FE?G?ó￥?3:??€1?

??ù??y1???ü??K'??F'??’ü§fi?G?”?

?–iI’fT?fùTd±*??

??ù??ü\?ùhgíO?N–??êD÷hg???Nμ??

ùi9ü?s??”Gi??

??ù???ò???=?ùi?–?”?êVüa??￠ì￡??

?E?MihgS??ˉ’?ó??é?êtt???’·?

??ù??ú?ùi9sü–?,Lü??L??|￥?jsw–f?

i9??|￥?

??ù??ùò???=uù?y?e?w????G?7…???

??L?2?–?'&??L?uúò;4?swJ??éóó?

??ù?????x=?|??LüTIW1?I?eá?Lü??

??L?\ó￥faWVμü???L??ü?Y?1dà?

??ù??÷7LA9'&–?μ?{üL?L€ü,?òsüúμ

ê??ù7L79'&–?μ??L?,?òsüúμ????

??ù????–{üL?éi?ì‘ê?ó?7?#Y??~?ì‘

téó?7?#Y??~?AμüD4?:?#Y?

út?ú

??ù?yt\?L‘?úμé?óóμ???~?~ò}?üúμL

‘???|ù\?L‘?súμé?óóμ???~?~ò}?ü

úμL‘??t?|ù?L??~òHüúμê???

??ù?y??ùi9?”?T5ê1ésw?μ????óó??”E

5ê‘?sw?μê??óó??”–MW??LKTêsw?μ

t??óó?

útéú

úò?à×à?

ú????ù?

ú??ò???=ut?ùaá?à?Mihgü¨???T

'&?ˉ?

ú??yMihg@t?$ü?oò????óDóò?·??

ü??—?$?

ú??ü?ùi9?Mi?ˉüa??￠ì￡???E?Mihg

S??ˉ’?ó??é?êtt??￠￠????ce?ùn?S??

?’?óíì?áé?ê????’·?

ú?????x=?ùi9–f?f9ü??Li?Têüa??

￠ì￡???E?MihgS??ˉ’?ó??é?êtt???

’·?

ú??ú×?W-=dMhg?{iü??ù?”G|￥M|?

#$?ˉü[Z;íù???ù?”μ?ül{i?￠zf?

à·?

ú??ù?ùi9e?μ?üüi9???‘üIü09?D’?

yXW‰x?wü??LK??4?v?–?1V:*??

ú???\f9u??x‘????xμ?ü??ya?ùúi#

te{ü"?

ú??÷-‘M|?{iü?‘Eü‘2W???4?v??1?

-‘?ù?”sr?)>ü?1??1*?iü??€ürs?

μt?óó??Aqpi?

ú???0fo?9?ˉüa??ùf9–?￥ò?

út?ú

ú?y×??a

ú?y?ò????ùhg?i9üA??71¨?i9??￥ò

üa??￠ì￡???E?MihgS??ˉ’?ó??é?êtt?

??’·?

ú?y?yò????ùhg?e?09w????ò??n???éé×?÷

?~mlskj?i0/???x-=09w???t?ê?n

???é?ì÷Leùh?g3c?i0/?

ú?y?ü??=ai09w??}`&Gé`&09?e?09?

??fye?09G?ì¨Ded?09?

ú?y??1?LK09w??cba`_áI^&GíOL&?

??09?‘üIü??]???\?üá?09?aYü??4

3?e????üA????W?(?ü[??ò???óD?

ú?y?úf9Mihgw??JZtWXFl^f9?

ú?y?ù?ifehg-=Miü???t?WVYX±3f

9–WyG^iG–fy09??èt?í?9?

ú?ü????oê÷×o

ú?ü?‘I?—??UTüD|:?ù?—?d#"übi"ü

???V??#$"üdì"ü?ifedCda"à?—G"

???üa:s?f%?4?

ú?ü?y‘I?—?üai?w?:???x=sUTSR?sQ

P?￠?53???Táê?I1étê??óó?

ú?ü?ü‘I?—?w$‘Iaf?{f?

ú?ü??‘I?—?üai?üA—?lg?ü?Rü?@óDWO

?V:?

ú?ü?ú???êVüa??￠ì￡???E?MihgS??ˉ

’?ó??é?êtt???’·?

útêú

ù1×ò?à?

ù????ù?

ù??ò???=???i?ù±°???poü????

?üáD÷?eDtrqà?yü??aááà???

ù??y?i????hgw??ylAy0/?????sih

gw??yly0/?????

ù?yà???

ù?y?ò???=?09?f9w????ai'&?

ù?y?yò???=09?f9±°NMw??Ly???

ù?y?üò???=nμüà??aááà??w??7Hd0'

&?09hg?ˉü???ó￥ò?

?09???a/?—w?:?íO?N=???=ì6‘

I>ü?:09d/??

y??=u‘I09?a/$ü??yly0/si?

y?ylAy0/???y?á?ü?óò???u‘I???

’iüdKM_ü?ú4Hà”“a:?

üai09?dC?ˉ'&???bídC'&GJII

9'&?

?u‘I09d/??ì60/ù?yT?e?09w¨

?ya:?

úì60/ù??áüa:?6?μe?09t)???

ú??ú

?0/íe*?"?

ù?y???LK09?ì6??o÷1í?~???DHw?t??ó?

09?a?ì????DHw?éó?ó?

ù?y?ú?u?09?–?HüR)??09?)?(???DHw

a?&????é?’·?

?ù?y?ú???è·?μ′3

)?y3:DH?ó÷

íO?Nêé

fùT=t

ai?=t

0/ù??á??ê

ù?y?ù?ò???=ai090/?GFhp?0/íe*?"

???mlüa?ì￡?￠????’·?

ù?y???0/ù??á?e?09?)?w???2?V&0/

íe*?"Gé?????t)?e?09?

ù?y?÷?ai09?T??ˉXWai09–E/T?t)?ˉ

ü??ê?'&?ì6?ˉy?ê?mlDüa?&??????

’·?

?ù?y?÷?2±?°ˉ·??t??y

?/0/?

G?á>D??uúDG?á>D??uúD

y????y??t?y???y???é

ù?y???f9Mi??ˉüa??￠ì￡???E?MihgS?

?ˉ’?ó??é?êtt?’·?

ù?y??t?09–f9sü3L1o–?

ù?y????09üf9?)ü?:0?f÷9?CB?

ú?tú

???ò?à?

?????ù?

???′?ò???ce?ùúù??ükj??-=ü??x

???a￠i=?-‘wvü1?ò???UTüfbü`fb?

?‘?‘b?

???y′?ò????ce?ùúùü??úùw=ce8)

?ê???3:üêê??μT???±°?

???üò???ce?ù?yüd???×n?úù???o?

?”“X-=úùhgü-‘^n?à'&ˉA`ù2?

????a?èú’?í×n??q’?￥ò?′?ò???ü

??×n????Nü?i21ü9iM|#$ü{fà@%k

!ù×n??q3μò???￠i=1üwv???ü??X￥

??????21???LK@%??????ü–QPò??

???úò???ce?ùhgWaá?à?ˉüa??￠￠?

???ce?ùn?S???’?óíì?áé?ê?ü?￠FùúS?

??’??ce?ùn????÷ü?NWaá?à????ó

ì??á???ú?ê?t?’·?-‘??>?y?ˉüa??￠￠?

???ce?ùA?i??>S??ˉ’?óíì?áé?óê?’·?

?üa?u?ùhgì￡?￠?????’????’·?

??y??í

??y?a?×n??i=í￥ò?′?ò????üü???

ú??ú

i?>”?ü9iM|#$ü?N?{fà@%k!?uhg?i

=í<&é???t?

???y????íà?a×?¨?atey

hgò?ce?ù

á?á?×

wvt????ì??á??àá???ìá?ü??????ò????ìù

4búw??êéó???

úw?éó?é?é?

;w?éóé??é?

:9êéé???é?

??y?y???ü?iW?>?”?üa??ó￥ò?

?ì8??ü??ü???t?ê??êVy3?uy3ü

¨#eáüé'?>7T‘M_?j?]y3?eáT‘sü?

μt?éó?

y?ü‘2??iêV3:??6??sü?μtó?

ü?iêVuíyü?%í?542?ó??üˉ??3í

???

??i3:?‘2÷?eáQ¤óé?ü}?é?óUT??

=ü`?Y?

??y?ü???ü”?‘E???y?‘E?ü???yuhg?

ià?—?êVóò?

??y??′?ò???ce?ù×n?ü??n?–?D?2d

ì?dM&y1?—?

??ü§í|￥à?

??ü?ò???-=úùhg?ˉüa??￠ì￡???E?M

ihgS??ˉ’?ó??é?êttü?êD???ˉ??ó??é?êtóü

?￠￠????`i?ù-=úùhgS??ˉ’?óíì?á

ú?êú

ét??ü?ce?ùé|?S???’?óíìétté??￠FùúS

???’??ò?ce?ù-=ùúúùhg?ˉ–?ê??ó

ì??á???útt?é?’·??ü??ò???lufù?y¤?

a±°?ùúúù￥ò?

??ü?yü??-?0/ò???wv?ce?ùùúúùeá?

????1.?aán?5±”“E??·-=úùhg??

?X￥¨?

??ü?üü?oò????t?WóDwü??$’???ce

?ù-=úù??'&?kjdM&?%üdM&`%?{üdM&

?%?`%ü-?f9à???'&??wa?&é?ê?ê?’·?

???ü?ü§í|￥??¤￡

ce?ù?y4H??1.-=úù'&

í4Hwvu@??dM&?%'&

dM&?%GdM&?%

3?¨’ü‘)A?

`%'&

dM&?%`%GdM&

íüL4Hwv§|ü‘)%?

`%?{'&

-?f9GdM&?%`

,Kü3?í+ü*Dwv?

%G·??il)'&

??ü??dM&`%?{-=úùhg?ˉü3μ·?3wv=

dM&?i'&5±?`i_v±?

??ü?úò???-=úùhg?ù%n??—üìé?—W?f

%aá?—wêV?íO?N=?ù%(á?—W?aá?—w

êV?‘I?fùT=?

??ü?ùò???-=úùhg?i?‘IM|ü??'÷'&?

??–‘I!BüFEà?à????

??ü????fb￥=?êV·??iG–?-?f9?￠úù?

fbYü?Kü{?6Hs?μó??óóX|{???ù?à

?êVUT?

ú?óú

???§￠ì?í

????ò???‘&ü¨?ó￥ò??^n?êVYüaá

?à?

?ò???ü??‘E?ù?—??i?êVUT?‘E

ü?ì6'??‘2???—??iêV3:ê???]y3?

eáT‘sü?μt?éó?‘E‘2??iêV3:??6??

sü?μtóù?iêVuíyü?%í?542?ó??üˉ?

?3í??ù?i3:?‘2÷?eáQ¤óé?ü}?é?óUT

??=ü`?Y?Tês?é?ó?]?‘&?Tü?`?Y

UT?

yíI?ííIò???ü?‘?‘2?%^n??—?

êVYüaá?à?w?:?‘Iò?wv$???'G#?‘

23:G??'pàSYü?3:??ü|{êVYü?C"

?ù?:yw[§?!íewv?–??ò???????‘?

ü?VB¨?%?:ù??A?‘&???????‘2^n?

eáTêw¨é?ó?t?:?^n?M_w|{?????a?

üéúù?‘&???ˉü?y????2‘2??^n?êV

Yüaá?à?

ü^n?êVYüaá?àü?‘&‘2ê1téóüé?óü

?éóüt??ó?lüü·‘Iéütéü?éüêéI÷àíH3:?:?

ì?Xi3:?íO?:Füíü?*Iá???]IüéT‘ü

??óóó?T??ü?:?àS'p?3:ùìIá?-‘ê

V?—UTsü?μé??óó??÷áé??óó?6÷át???óó

?í÷ü<=süLμ?Y??ó???i?—?‘?lü??ü`?

Y?hü????QP??iêV3:‘2÷?eáQ¤óé?ü}

?é?óUT??=ü`?Y?

?ü?á?Fü?—êVUT‘DV'÷ú?úùü??h

ú?éú

???”???é??àò?????àò?D?=ü??ùúO?m

l?μê÷??

ú???à(?‘EWíT‘Iü?§f|￥=??7#

???D?á??á$·?é?úù‘E?sü?μê?éYùüíT

‘I?sü?μ?Yù?s·?é?úù‘E?sü?μt?éYùü

íT‘I?sü?μ??éYù???§f|￥–-‘^n?êV3

:??ìéùú?{fi9L#@%?

????y′?ò???(?Z2ü÷wàUàwvü??????

:@%?????:???@%üa??ó￥ò?

?d?–!?ü???ànm?à???ìóé??ó??1ü

rü??ê6?ùE????ü?o?í?x;￥ò32??n

m??óò?

y37fù?y¤?a????—?A?&óò?ü??

Ai?7?y1?

ü?ít?óWXF?ü???EG??uú??Y??—ê

Vk!??—êVUTsü?μé??á???óóù?ít?óX?

?ü???EG??uút?Y??—êVk!??—êVUTs

ü?μé??áó??óó??—=ísüLμê?éó??DV'÷

ú?'÷úüa??é?ó?tk?óó?￥ò?

??=5üDM|i9??4?üa:i9à·V:?

ú?ùE??ü??E??—??7#t?×ü???D??

)#"?$sü?μó??ù?

ù?ùE??–íO?NTü?1?LK′??

????üò2t????yw?íH?ò2H???ià?—?

êV3:??:yü[§?!íewvùò2O?mlw?μ

ê÷??

?????-‘^n?üd???ù%–?i7?÷?—?

????ú-‘^n??ù%n??—üìé?—XWf%aá?—

?êV?ò???íO?N=??Dá)?—ü???iêV?

ú??ú

????ùa???^n?d??Y?:μ‘E?‘?‘2üúùl

ü???÷wt??a^n?úùd??÷w=Gaáwv?:

???????????à??ò÷àò?wvêV'÷?G'

÷?ià'&úù?

?????^n???@%??μêV`i_v±-‘?y?—?

ú?éú

÷1×???ó

÷????ù?

÷??ò???ü?:?ifehg?jü–?ú?ifeèv

±í???üa??±??￥ò?

÷??y?ife±°ü?o??t?üQPk!XW?úóò?

￠±°?à?Li??ˉ?

÷??üò????ife±°hgw??09???

÷?yà???

÷?y?ò????ife?à?ˉüa??￠￠?????if

e±°0/.úhg??’??t5d?????￥òó?íá

ê???t?’·?üA—*±ì????k!?

÷?y?y?os3?-=wvt?üür?ò????ife±°

?-=Mihg???3f9ü09Gí?9?

÷?y?ü?ife±°hg??ˉükj`i?hgüda?h

gü??8)à=$?

÷?y???ifehgüCBZf0±?u@ü???a??￠￠

?????ip?feü?ZY??’?ó?ì??????’·?

÷?y?ú?ife±?po?ùüCB???ifeí?poè

v±?

÷?y?ù?ife±?po?ùü|{?e??ìéD??ü'p

???í±???±°?

ú??ú

?×??ì

??t?ò?????üfù?y¤?aW?*'àù??`i_

v±wg??±???????:A???ì??s3?úa?

??t?yò???`i_v±?ˉü???￠ì￡???`i_v

±S??ˉ??ó???áétótê???’·?

??t?ü??dM&?i?±μ?ü–ce?ù-=úùhgg?

????????iW?#y3:?p?

??t????|V&×ü?±μ?ü?os32…??yw??—

??óòü?it?ü×ü=í?Tê?

ú?êú

?t??×?Y??à?

?t?t?p?`is?l—hg?–????íO??íO?

N?G?:s?íO?NùíO?N?êVl—hg?—?‘I

fùTü??*??K?

?t?t?y??xü?-‘?ü??-‘s?l—?i?\[·3

hg?iêV3:?l—?i??3:ü????￠i=-‘U

Túùóò?\[·3hg?i??3:üa?????ó?t?t?

k?￥òùs?l—?i?\[·3hg?i??3:s%μu

???ì??i?]??fùTü??é?s?μó?óó?{

i–??K?

?t?t?üp?`is?l—hgw–??hg??fùT?-=

i?W?”??d?·????ùhg?à?

úê?ú

???—ò?à?

???t??\[?ùóDóò?ò???ü??\[1??-=

?—Waá?à5±??N?-‘?—W?iêV?21?

???t?y′?D?×áhgü???ü??òD?hg?

???t?ü\[?ù1??üD?×á???±Lhgü?:μfù

?y¤?as??ù???\[?ù1???ˉüa??￠￠?

???ì=\[?ù1??S??ˉ’?óíì?áé?é??’·?

D?×á??üá)??qW??5±￥òüa??￠￠???

?ì=\[?ù??1???D?×á÷?ùhgS??ˉ’?ó

íì?áé????’·?

???t??D?×áá)?w???ú(?1Gà??sw??èú

Z2ü?ú1wüí?ì?2G???XW???ú?e??’

êé?S?×?à??

???t?úD?×áá)??iè'ü§??\á)?SR??üD

?μ??i?Cè\[?K????=?SR?ò–??i?ò

?óòsw?μt???lüì=\[?K??????é??ê??

tó??éé???

???t?ù?üD?D?×áá)??:í??4??i?X\[?

i4ü?€ü?Lx]?=ê?i4üêéó??=sü?ao

Láüàrxü??ü??xü??xàu@?Px?l]?á?X

‘w?úμt???{üò?

???t??D?×á?4?à·á)??i21ü??s?μ?óá?ó

??iW-‘?2êVUT?üDT|{Yà??iêVnm?

???t?÷?:D?×áá)??ò???ü??E???i?3

:???N??μêVá)?-=?2üSR?W??f%üìé

úêtú

aá?à??NUTsw?μóó??

???t???iwêV?L??ü,???x?Yü‰s3