中山大學247韓語（二外）歷年考研真題及詳解

目錄

2010年中山大學247韓語考研真題及詳解

2011年中山大學247韓語考研真題及詳解

2012年中山大學247韓語考研真題及詳解

2013年中山大學247韓語考研真題及詳解

2014年中山大學247韓語考研真題及詳解

2015年中山大學247韓語考研真題及詳解

2016年中山大學247韓語考研真題及詳解

2017年中山大學247韓語考研真題及詳解

2018年中山大學247韓語（二外）考研真題及詳解

2010年中山大學247韓語考研真題

及詳解

一.??，????(???3?，?60?)

※【1~10】??()???????????.

1.?????????????????().

①???

②????

③????

④????

【答案】①

【解析】句意：睡著覺，凌晨聽到奇怪的聲音睜開了眼睛?！???

?”睜開眼睛。

2.????????????????????()???

????.

①????

②????

③????

④????

【答案】③

【解析】句意：在圖書館為了不妨礙別人，應該安靜地行走?！??

??”，馬馬虎虎?！????”(與“???”連用)不一般。“????”輕

輕地?！????”天真爛漫。

3.???????????????????()???.

①?

②?

③?

④?

【答案】①

【解析】句意：還在擔心這件衣服會不會大，穿上正好。“?”正

好?！?”使勁兒。“?”正要?！?”緊緊。

4.????????????????().

①???

②???

③???

④???

【答案】①

【解析】句意：我通過兼職掙零花錢和學費?！??”掙；賺?！??

?”檢點，；檢查。

5.???????????????????()????.

①??

②???

③???

④???

【答案】①

【解析】句意：演奏結束后，觀眾們起來鼓掌?！?????”鼓

掌。

6.???()??????????.

①??

②???

③??

④??

【答案】②

【解析】句意：不管怎么叫弟弟，他都不出現(xiàn)?！??”盡管?！??

?”不管。“??”僅僅，就是?！??”千萬。

7.?????????????????()??????

??????.

①?????

②?????

③?????

④?????

【答案】④

【解析】句意：要去濟州島旅行的人們，希望這本導游冊能給您提

供幫助。

8.????????()??????.

①????

②????

③?????

④????

【答案】④

【解析】句意：對方是力氣很大的選手，要多加注意。

9.???()???????????.

①??

②??

③??

④???

【答案】④

【解析】句意：可以說小孩子是很偉大的藝術家。

10.????()????

①??

②???

③??

④???

【答案】④

【解析】句意：這兩本書有什么不同嗎？

※【11~16】?????????????????????.

11.?????????????????????.

①????

②?????

③?????

④??????

【答案】③

【解析】句意：想起去世的媽媽，我不由得流下來淚水。

12.?????????????????????.

①????

②?????

③?????

④?????

【答案】①

【解析】句意：這個城市很安全，很晚也可以出行。

13.???????????????????????

??????.

①????????

②????

③?????

④??????:

【答案】①

【解析】句意：這次學校慶典不僅有學生，連家長也來了，真的很

好。

14.???????????30?????????????.

①??

②??

③??

④??

【答案】①

【解析】句意：奶奶在這個地方一直做了30年的生意。

15.??????????????.???????????

??.

①?

②???

③??

④??

【答案】③

【解析】句意：這里有很多各式各樣的彩色筆，挑選你喜歡的吧。

16.?:???????

?:????????.

①????

②???

③?????

④????

【答案】③

【解析】句意：?：你現(xiàn)在在干什么??？?：我在讀報紙。

※【17~20】?????????????????????.

17.????????????????????????.

①???

②????

③????

④????

【答案】①

【解析】句意：不要說得太難了，簡單解釋一下就行。

18.??????????????????????.

①?????

②?????

③?????

④?????

【答案】③

【解析】句意：為了未來，不要隨意使用能源，要節(jié)約。

19.???????????????????????.

①????

②???

③????

④???

【答案】④

【解析】句意：如果無法參加聚會，請?zhí)崆奥?lián)系我。

20.???????????????????????.

①?????????

②???????

③?????

④????????

【答案】③

【解析】句意：昨晚鄰居家很晚了還在吵鬧，沒有睡好覺。

二.???????(???5?，?20?)

※【21~24】???????????????????.

21.????????????????????

①????????

②???????

③????????

④???????.

【答案】④

【解析】文章講述了韓國兒童節(jié)的誕生和歷史，所以本文選④，兒

童節(jié)的由來。

22.???????????????.

①1923??????????????.

②1946?5?5???2????????.

③??????????????????.

④????????????????????.

【答案】④

【解析】文中第三句，兒童節(jié)于1923年5月1日由方正煥提議設立紀

念日，由此兒童節(jié)的歷史開始了。所以，本題答案選④。

23.??????????????

①??????

②???????

③???????

④????????

【答案】①

【解析】第二句句意：一日兩到四次滴入眼中。不會是肥皂、牙

膏、化妝品，使用排除法，本題選擇①。

24.???????????????.

①???????????

②????????????

③????????????

④????????????

【答案】①

【解析】第一句句意：使用前請搖晃。與選項①對應，因此本題選

①。

三.????(20?)

??:??????????????????????.

1.?????????????????.

2.??????????????????????????

????.

??:300???

??:?????????????.

【參考范文】

????

?????????.?????????????????

??????????????.??????????????

???????,??,??,?????????????????

???????????.?????????????????

????????????????????????????

?????????????????????????????

????????.????????????????????

?????????????????.???????????

???????????????????????.?????

????????????????????????????

???????????????????????.?????

?????????????????????????????

????????????????????????????

??.??????????????????????????

????????????????????????????

??????????????.??????????????

???????????????????.?????????

???????????????????.

【解析】

本文描述了“我”的家鄉(xiāng)青島，優(yōu)越的地理位置，豐富的海產(chǎn)資源，

美麗的自然和人文環(huán)境，吸引著國內外的游客，并希望家鄉(xiāng)越來越好的

希冀。家鄉(xiāng)類作文可以圍繞家鄉(xiāng)環(huán)境，氣候，經(jīng)濟，文化等各方面進行

描述即可。

2011年中山大學247韓語考研真題

及詳解

―.??，????(???3?,?60?)

※【1~10】??()???????????.

1.????????????????()?????.

①?

②?

③??

④??

【答案】③

【解析】句意：現(xiàn)在是上班時間，坐地鐵比坐公交快一些?！?

?”比?！?”在?！?”用某種工具。“??”從。根據(jù)語義坐地鐵比坐公交

快。因此，本題的正確答案為③。

2.????????????.500?()???.

①?

②?

③??

④??

【答案】④

【解析】句意：結婚儀式上來了很多客人，有500名左右來了?！?

?”大約，左右。“?”又?！?”只?！??”之余。根據(jù)語義有500名左右

客人，④項和題意最為相符。因此，本題的正確答案為④。

3.?????()??????.

①?

②??

③??

④??

【答案】②

【解析】句意：我每周六游泳?！??”每。“?”次。“??”次?！?

?”在。根據(jù)語義每周六游泳，②項和題意最為相符。因此，本題的正

確答案為②。

4.???，????.???()????????.

①?

②?

③??

④??

【答案】②

【解析】句意：老師，請稍等一下，我和老師有話要說。“?”是“?

?”尊稱，意為向。“?”在。“??”向?！??”是主格助詞“?/?”的尊

稱。根據(jù)語義對老師有話要說，同時使用敬語，②項和題意最為相符。

因此，本題的正確答案為②。

5.??????????.??()???.

①?

②??

③??

④??

【答案】④

【解析】句意：我朋友不多，只有兩名。“??”除了。“?”左

右。“??”左右?！??”和。根據(jù)語義朋友除了兩名就沒有了，④項和

題意最為相符。因此，本題的正確答案為④。

6.????????()???.

①??

②???

③???

④????

【答案】②

【解析】句意：決定從下個月開始戒煙?！??”表示決定。“?

?”變成戒煙的狀態(tài)?！???”知道戒。“????”戒煙這件事。根據(jù)

語義決定戒煙，②項和題意最為相符。因此，本題的正確答案為②。

7.???????????????.????()???

??.

①??

②??

③??

④???

【答案】①

【解析】句意：不懂的東西問英浩，他會淺顯易懂地教你?！?”作

為副詞修飾容易，意為容易地?！??”容易的?！?”常用于動詞后，代

指此事?！??”因為容易。根據(jù)語義淺顯易懂地教給你，①項和題意最

為相符。因此，本題的正確答案為①。

8.?????????????????()??????

??.

①??

②??

③??

④??

【答案】③

【解析】句意：只有做準備的人才能抓住到來的機會?！??”機

會。“??”目標。“??”順序?！??”人氣。根據(jù)語義抓住機會，③項

和題意最為相符。因此，本題的正確答案為③。

9.?????()????????????????.

①??

②??

③??

④??

【答案】②

【解析】句意：現(xiàn)在公司經(jīng)驗不足，工作中失誤很多。“??”經(jīng)

驗?！??”計劃?！??”表現(xiàn)?！??”成功。根據(jù)語義失誤很多是因為

經(jīng)驗不足，②項和題意最為相符。因此，本題的正確答案為②。

10.?????????????()?????????

??.

①???

②???

③???

④???

【答案】③

【解析】句意：我以為吃了藥會好，可是反而頭疼?！???”反

而?！???”正好?！???”不管怎樣?！???”最終。根據(jù)語義以為

病會好，反而頭疼了，③項和題意最為相符。因此，本題的正確答案為

③。

※【11~16】?????????????????????.

11.????????????????????

①??

②??

③??

④??

【答案】④

【解析】句意：我在找搬家的房子，有好的房子嗎?“??”找?！?

?”具有。“??”帶。“??”買。“???”找，④項詞意最為相符。因

此，本題的正確答案為④。

12.?????????????.

①???.

②???

③???

④???

【答案】④

【解析】句意：銀英比我小三歲?！???”少?！???”長。“??

?”短?！???”多?！???”年紀小，④項詞意最為相符。因此，本

題的正確答案為④。

13.???????????

①?

②?

③??

④??

【答案】①

【解析】句意：這個東西多少錢？“?”價格?！?”票?！??”東

西?！??”重量?！??”價格，①項詞意最為相符。因此，本題的正確

答案為①。

14.?????????????????

①??②???

③???

④???

【答案】②

【解析】句意：嗓子干嗎？要喝點飲料嗎？“???”喝的東西?！?

?”用的東西?！???”吃的東西。“???”讀的東西。“???”飲

料，②項詞意最為相符。因此，本題的正確答案為②。

15.???????????????.

①??

②??

③??

④??

【答案】②

【解析】句意：工作很快做完，馬上回去?！??”很快。“??”有

時?！??”提前?！??”一直?！?”馬上，②項詞意最為相符。因此，

本題的正確答案為②。

16.?????????????????????????.

①????

②????

③????

④????

【答案】④

【解析】句意：雖然想買大房子，可錢不夠所以找小房子?！???

?”不足。“????”相似?！????”準確?！????”充分。“??

??”不足，④項詞意最為相符。因此，本題的正確答案為④。

※【17~20】?????????????????????.

17.?:???????

?:???.?????????().

①???

②???

③????

④????

【答案】①

【解析】句意：甲：屋子黑嗎？乙：不，窗戶很大所以很明亮?！?

??”明亮?！???”冷?！????”干凈?！????”涼爽。“??

?”黑暗，①項與意相反。因此，本題的正確答案為①。

18.?:??????????

?:???，???????????????()???.

①??

②??

③??

④??

【答案】②

【解析】句意：甲：和父母一起住嗎？乙：不，不久前搬家了，現(xiàn)

在和父母分開住?！??”分開。“??”遠遠地。“??”一起?！??”獨

自。“??”一起，②項與意相反。因此，本題的正確答案為②。

19.?????????????????????????

??.

①??

②??

③???

④???

【答案】②

【解析】句意：這是哪也找不到的珍品，所以價格高?！??”常

見?！??”的?！???”久遠的?！???”珍惜的?！???”珍貴的，

②項與意相反。因此，本題的正確答案為②。

20.???????????????????????.

①???

②???

③????

④????

【答案】③

【解析】句意：這次會議很重要，大家都要參加?！????”得離

開?！???”得屬于。“???”得陷入?！????”得集中。“???

?”參加，③項與意相反。因此，本題的正確答案為③。

二.???????(???5?.?20?)

※【21~24】???????????????????.

21.?????()???????????.

①???

②???

③????

④???

【答案】①

【解析】“???”但是?！???”所以?！????”所以?！??

?”那么。根據(jù)文章作者之前喜歡小說，現(xiàn)在喜歡游記，連接詞應選擇

轉折連詞。因此，本題的正確答案為①。

22.???????????????.

①?????????????.

②??????????????.

③????????????????.

④??????????????????.

【答案】③

【解析】③項意為這個人讀書學到了很多東西。①項意為這個人去

過很多次旅游。②項意為這個人最近讀小說。④項意為這個人想寫和

旅游相關的書。文章未提到作者旅游經(jīng)歷豐富和作者想寫游記，排除①

項④項。根據(jù)文意可知作者以前喜歡讀小說，②項不符合。③項和題

意最為相符，因此，本題的正確答案為③。

23.???????????????????.

①????，????

②????，????

③????，????

④????，?????

【答案】③

【解析】①項意為電視，嚴重浪費。②項意為電視，優(yōu)點很多。③

項意為電視，要遠離。④項意為電視，和家人一起。文章主要敘述了電

視的缺點，如浪費時間、疏遠家庭。①項概括不全。②項④項與文意

不符。③項與文意最為相符。因此，本題的正確答案為③。

24.???????????????.

①????????????????.

②????????????????.

③??????????????????.

④?????????????????????.

【答案】①

【解析】①項意為電視對孩子的影響大。②項意為電視的缺點比優(yōu)

點多很多。③項意為家人看著電視聊天。④項意為孩子通過看電視提

高想象力。文章結尾提到孩子模仿電視中出現(xiàn)的行為的話危險很大，與

①項相符。文章開頭提到電視有很多優(yōu)點，但是缺點也不少，無法做出

缺點比優(yōu)點多得多是過度推理，因此②項不符合。③項與電視疏遠家

庭關系的內容相反。④項與文中剝奪了想象的機會的內容相反。①項

與文意最為相符。因此，本題的正確答案為①。

三.????(20?)

??:??????????????????????.

1.??????????????.

2.??????????????.

??:300???

??:???????????.

【參考范文一】

??????

??????????????.????????????

???????.?????????????????????

??????????????.

??????????????????????????.

????????????????????????????

???????????????.?????????????

????????.???????????????????.

????????????????????????????

????????????????????.????????

???????????????????????????.?

????????????????????????????

??????????.

???????????????????????.

【參考范文二】

??????

???????????????????????.???

??????????????????.??????????

???????????????????????.

???????????????????????????

?.??????????????????????.?????

????????????????????????????

???????????????????????????.?

????????????????????????????

?.???????????????????????????

???????.?????????????????????

????????????????????????.

??????????????????????????

??????.

【解析】

作文要求從兩個主題中擇一寫300字以上文章，主題喜歡的季節(jié)或

尊敬的人。范文一開頭開門見山提出最喜歡的季節(jié)是春季。正文提到喜

歡春季的理由是春季可以做很多有趣的事，進而描寫春季郊游、放風

箏、攝影、游覽公園等例子。結尾首尾呼應再次表達對春季的喜愛。范

文二開頭寫尊敬的人是高中班主任，因其強烈的責任感和親切的性格而

尊敬她。正文詳細敘述老師對我的幫助和對我的諄諄教誨，表現(xiàn)了老師

的專業(yè)和善良。結尾表明會努力成為老師那樣受人尊敬的人。

2012年中山大學247韓語考研真題

及詳解

一.??,????(???3?,?60?)

※【1~10】??()???????????.

1.??????????()????.

①???

②???

③???

④???

【答案】④

【解析】句意：久旱導致飲用水不足的處境。“???”不足?！??

?”倒掉?！???”出現(xiàn)。“???”流動。根據(jù)語義久旱導致飲用水不

足，④項和題意最為相符。因此，本題的正確答案為④。

2.????????()???????????.

①??

②??

③??

④??

【答案】②

【解析】句意：突然有事，所以和預期相比出發(fā)晚了?！??”預

期?！??”機會?！??”關心?！??”經(jīng)驗。根據(jù)語義出發(fā)時間比預期

時間晚，②項和題意最為相符。因此，本題的正確答案為②。

3.??????????????????().

①???

②???

③????

④????

【答案】③

【解析】句意：地鐵站每到早上都會因為上班的人變得混亂?！??

?”急，快?！???”黑暗。“????”復雜，混亂。“????”多樣。

根據(jù)語義上班的人很匆忙，②項和題意最為相符。因此，本題的正確答

案為③。

4.?????????????????()?????

?.

①??

②??

③??

④??

【答案】③

【解析】句意：信守諾言是那個人的優(yōu)點之一。“??”優(yōu)點?！?

?”情感?！??”經(jīng)驗。“??”希望。根據(jù)語義信守諾言是優(yōu)點，③項

和題意最為相符。因此，本題的正確答案為③。

5.????????????????()??????.

①???

②???

③???

④???

【答案】②

【解析】句意：為了實現(xiàn)夢想需要立下具體的計劃?！???”樹

立?！???”打扮，侍弄。“???”安裝，裝配?！???”選擇。根據(jù)

語義樹立具體計劃，②項和題意最為相符。因此，本題的正確答案為

②。

6.??????????????????????????

????????()???????.

①???

②???

③???

④???

【答案】③

【解析】句意：公共場所和人群的接觸很容易被染病，到家一定要

洗手?！???”一定?！???”好不容易?！???”正好。“???”出

乎意料。根據(jù)語義樹為了避免染病到家一定要洗手，③項和題意最為相

符。因此，本題的正確答案為③。

7.???????????40?????????()??

?????.

①???

②???

③???

④???

【答案】①

【解析】句意：那位元老歌手在舞臺上40年了，還是人氣不減。“?

??”持續(xù)的?！???”清淡的，一般的?！???”嚴肅的。“???”明

顯的。根據(jù)語義雖然在舞臺已經(jīng)很久了人氣還是一直持續(xù)不減，①項和

題意最為相符。因此，本題的正確答案為①。

8.????????????????????()???

???????????.

①??

②??

③??

④??

【答案】③

【解析】句意：最近出現(xiàn)條件更好的職位的話，年輕人會毫無留戀

地辭職換工作?！??”留戀?！??”野心?！??”心思，熱情?！?

?”好感。根據(jù)語義沒有留戀地辭職，③項和題意最為相符。因此，本

題的正確答案為③。

9.???????????????????()????.

①????

②????

③????

④????

【答案】④

【解析】句意：應試者可能由于緊張回答面試官問題時猶豫不

決?！????”猶豫不決?！????”游手好閑?！????”來來去

去?！????”輕輕地。根據(jù)語義因為緊張回答問題時猶猶豫豫，④項

和題意最為相符。因此，本題的正確答案為④。

10.???????????????????()????

????.

①????

②?????

③?????

④??????

【答案】④

【解析】句意：對比這期間的戰(zhàn)略，我們隊充分具備獲勝的實

力?！????”表示充足，充分?！????”獲勝的?！????

?”獲勝的方面。“?????”一定要獲勝的。根據(jù)語義“???”充

分，與“????”充足相對應，④項和題意最為相符。因此，本題的

正確答案為④。

※【11~16】?????????????????????

??.

11.?????????????????????????

?.

①??

②??

③??

④??

【答案】①

【解析】句意：那個人聽到女兒回國的消息臉色變好了。“??”表

情。“??”行動?！??”心情?！??”希望?！???”臉色，①項詞意

最為相符。因此，本題的正確答案為①。

12.?????????????????????????

????.

①??

②??

③??

④??

【答案】②

【解析】句意：小企業(yè)在現(xiàn)在的經(jīng)濟狀況下很難堅持下去?！?

?”堅持，忍耐?！??”緩解?！??”獲勝?！??”希望?！??”忍受，

②項詞意最為相符。因此，本題的正確答案為②。

13.?????????????????????????.

①??????

②??????

③??????

④??????

【答案】③

【解析】句意：想到我們隊的勝利取決于我，我的負擔很重。“??

????”負擔重的?！??????”裝模作樣的?！??????”異

常的?！??????”痛苦的?！????”重的，③項詞意最為相符。

因此，本題的正確答案為③。

14.?????????????????????????

???????????.

①???

②???

③????

④????

【答案】④

【解析】句意：什么也不想吃，可是周圍的人總是勸我，只得勉強

裝作吃了一點?！????”勉強，不得已?！???”意外地?！??

?”無條件?！????”一個不漏地?！???”勉強，不得已，④項詞

意最為相符。因此，本題的正確答案為④。

15.????????????????????????

?????.

①??????

②??????

③??????

④????????

【答案】①

【解析】句意：隨著時間的流逝我對逝去的父親的思念更深了?！?

?????”隨著流逝。“??????”流逝著。“??????”流逝

后?！????????”只有流逝?！???????”隨著流逝，①

項詞意最為相符。因此，本題的正確答案為①。

16.????????????????????????

??????.

①???????

②???????

③????????

④??????????

【答案】④

【解析】句意：工作了一天，可別說是工作減少了，新的問題反而

出現(xiàn)了很多。“??????????”不要說減少，反而?！????

???”減少中?！???????”如果減少。“????????”就

算減少?！???????”別說是減少，反而，④項詞意最為相符。

因此，本題的正確答案為④。

※【17~20】?????????????????????.

17.?????????????????????.

①??

②??

③??

④??

【答案】③

【解析】句意：老師把學生分成兩邊討論?！??”混合?！??”減

輕?！??”剩下?！??”合計。“???”分開，③項與意相反。因此，

本題的正確答案為③。

18.???????????????????????.

①???

②???

③????

④????

【答案】④

【解析】句意：照片中的臉看起來很暗，認不出來是誰?！???

?”鮮明得?！???”淺得?！???”強烈得?！????”單純得?！?

??”陰暗得，④項與意相反。因此，本題的正確答案為④。

19.???????????????????.

①????

②????

③????

④????

【答案】②

【解析】句意：她的著裝像電影明星一樣華麗?！????”普通

的。“????”誠實的?！????”慎重的?！????”純真的?！??

??”華麗的，②項與意相反。因此，本題的正確答案為②。

20.?????????????????????????

???????.

①??

②??

③??

④??

【答案】③

【解析】句意：請閱讀以下會員規(guī)定，同意的話申請加入會員?！?

?”退出?！??”清除?！??”拒絕?！??”獨立?！??”加入，③項與

意相反。因此，本題的正確答案為③。

二.?????????5?，?20?)

※【21~22】??????????????.

21.????????????????.

①???

②????

③????

④????

【答案】①

【解析】題意要求選擇可以替換劃線部分的選項?！???”不

同。“????”相似?！????”格外的?！????”無關的?！???

?”截然不同，①項與意相同。因此，本題的正確答案為①。

22.????????????.

①????

②????

③????

④?????

【答案】①

【解析】“????”盡管如此?！????”按那樣?！????”那樣

的話?！?????”不僅如此。根據(jù)文意?前面說到世界上沒有從屋頂

開始蓋的房子，?后面提到我們無意中一直從屋頂開始畫房子。前后是

對比關系，所以選擇轉折關系的連接詞，①項與文意最為相符，因此，

本題的正確答案為①。

※【23?24】?????????????.

23.????????????????????

①???????????????

②???????????????

③???????????????

④????????????????

【答案】①

【解析】①項意為認為屬于成人的東西。②項意為是健康的必要因

素。③項意為最近重要性增大。④項意為對人際關系有很大影響。根

據(jù)第一句可知人們認為對于處在發(fā)育期的孩子來說節(jié)食或運動沒有必

要，因此?中應放入與孩子相對應的需要節(jié)食和運動的成人的描述。①

項和題意最為相符，因此，本題的正確答案為①。

24.??????????????

①????????????????.

②???????????????????.

③???????????????????.

④?????????????????????.

【答案】①

【解析】根據(jù)題意要選擇文章中心思想。①項意為幼兒時要培養(yǎng)運

動習慣。②項意為成人也要不斷進行自我開發(fā)。③項意為身體健康是

心理健康的必要因素。④項意為找到適合自身的運動很重要。根據(jù)第題

意可知文章寫到三歲看大，七歲看老，小時候就要養(yǎng)成定期鍛煉的習

慣，這樣可以預防疾病。①項和題意最為相符，因此，本題的正確答案

為①。

三.????(20?)

‘10???????’???????400~600????????

??.

【參考范文】

10???????

10?????31??????.?????????????

???????????????????????.

10????????????9??????.??????

????????????????.????10???????

???????????????????.????????

???????????????????.?????????

???????????????.?????????????

????????????????????????????.

10?????????????????????????

?????????.???????????????????

????????????.????????????????

??????.??????????????????????

????????.????????????????????

????????????????????????.

10???????????????????.??????

???????????????????????.?????

?????????????????????.???????

????????????????????????????

????????????????.

10?????????????????????????

?.???????????????????.

【解析】

題目要求以“十年后的我”為題寫一篇400字至600字的作文。例文開

頭寫到10年后，自己將成為獨立的職場女性、慈愛的母親和孝順的女

兒。正文部分分三段分別介紹這三個角色下自己的表現(xiàn)。身為職業(yè)女性

不斷提高業(yè)務水平，努力成為受人尊敬的領導；身為母親常常陪伴孩

子，帶孩子領略多彩的世界，積極開發(fā)孩子的潛能；作為女兒悉心照顧

父母身體，帶父母旅游，與父母交流。結尾表明為了10年后對自己的愿

望成真會從現(xiàn)在開始努力。

2013年中山大學247韓語考研真題

及詳解

一.??????(?50?)

1.※【1~20】??〈??〉???????????????

???.(???1.5?)

〈??〉???????????

???

1)????????????????????_____?/??

????.

2)_____???????????????????????

?????????.

3)????????????????????_____???

????????????.

4)?????????????????_____?/????

??????????????.

5)??????????????????????????

???????_____?/???????.

【答案與解析】

1)??句意：社會環(huán)境與過去有許多變化，因此需要修正法律法

規(guī)?！??”改正。

2)??句意：即使時間充足，如果不好好利用的話也沒有用?！?

?”如果。

3)??句意：感覺到留學生活困難的同學希望通過和老師的一對

一面談獲得幫助?！??”個別。

4)??句意:這學期上這門課程，如果有能了解概要的課程計劃的

話請給我?！??”概要。

5)??句意：市廳為了向市民提供了解和體驗傳統(tǒng)文化的機會免

費開設了講座。“??”講座。

〈??〉????????????

?????

6)?????2???????_____??????????

????.

7)???????_____?/???????????????

???????????.

8)?????????????????_____?/?????

????????????.

9)??????????????·??·???_____?/??

???????.

10)????????????_____???????????

??????????????????????????.

【答案與解析】

6)??句意：他正在打算放假期間去韓國進行兩周的短期語言學

習研修?！??”短期。

7)??句意：學生要認真了解并遵守學校的規(guī)定才能順利度過學

校生活。“??”規(guī)定。

8)???句意：大型組織想要順利運轉的話最重要的是維持部門

間的緊密性?！???”緊密性。

9)??句意：現(xiàn)代知識信息社會指的是以知識的產(chǎn)生、保護、使

用為基礎的社會。“??”基礎。

10)??句意：在快速變化的現(xiàn)代社會中局限于原有的傳統(tǒng)思考方

式的話將無法積極應對新的變化?！??”既存的。

〈??〉?????????????

??????

11)?????????????????????????

_____?????.

12)???????????????_____?/??????

??????????.

13)1??_____?/???????????????????

?????????.

14)?????_____?/????????????????

?????????????，

15)?????????????????????_____?/?

??????????????.

【答案與解析】

11)??句意：緒論后的部分是具體展現(xiàn)作者主張的本論部

分?！??”本論。

12)??句意：學生的學習態(tài)度取決于賦予了多少學習動機?！?

?”賦予。

13)???句意：1月普遍是寒冷的時期，尤其要注意健康?！??

?”普遍。

14)??句意：看男女分數(shù)分布的話，女性在語言科目的分數(shù)多數(shù)

更高?！??”分布。

15)??句意：想要根本解決問題的話，要準確知道問題的本質是

是什么?！??”本質。

〈??〉???????????

?????????

16)???????????????_____?/??????

???????????.

17)??????????????_____?/????????

????????.

18)?????????_____?/?????????????

???????????.

19)?????????????????????????

???_____?/???????.

20)?????????_____?/????????????

???????.

【答案與解析】

16)??句意：看了全面介紹學校生活的介紹手冊的話可以很好地

了解大學生活。“??”介紹手冊。

17)??句意：大學里要進行專業(yè)的學習，重要的是準確理解專業(yè)

的用語。“??”用語。

18)??句意：動物們總是為了自己的領域不受侵而展開必死的打

斗?！??”領域。

19)??句意：想要發(fā)展世界人類大學的話，要超越國家層面拓寬

全世界學術的范圍?！??”范圍。

20)??句意：兩個事件間可能有深層的關聯(lián)，請把兩個放在一起

調查?！??”關聯(lián)。

2.※【21~30】〈??〉?????????????????

????.(???2?)

〈??〉???????????????????

?????????

21)??????????????????_____.

22)??????_____?????.

23)?????????????????????_____??

????????????????????????.

24)????????????????????????

_____.

25)??????????????_____?????????

?.

【答案與解析】

21)????句意：那位研究生發(fā)布的論文刊登在這次的學會志

上。“????”刊登。放在句尾寫成“????”的形式。

22)????句意：氫元素和氧元素結合形成水。“????”結

合。表示過程寫成“????”的形式。

23)?????句意：企業(yè)為了在激烈的國際競爭中存活下來，必

須要廣泛關注世界經(jīng)濟，樹立和企業(yè)契合的經(jīng)營戰(zhàn)略?！?????”廣

泛，修飾后面的動詞寫作“?????”的形式。

24)????句意：想要實現(xiàn)兩國間的積極交流的話首先要實現(xiàn)信

賴關系。“????”實現(xiàn)。放在句尾寫成“????”。

25)????句意：為了有說服力的演講要準備具體的材料。“?

???”意為具體的。修飾后面的材料寫成“???”的形式。

〈??〉????????????????????

??????????????????

26)????????????????????_____.

27)??????，????_____????????????.

28)????????????_____???????????

????.

29)??????????????_____.

30)〈????>???_____??????????????

??????.

【答案與解析】

26)????句意：在高齡化社會，老年人問題逐漸嚴重?！??

??”意為符合。用于句尾寫作“????”的形式。

27)???句意：把書按照作者、主題分類的事是書吏的工

作。“????”意為分類。用于形容詞修飾后面的工作，在過去發(fā)生的

事，寫成“???”的形式。

28)????句意：書后面有答題紙和文章翻譯的附錄，希望學習

的時候可以參考?！????”意為附錄。表示連接寫成“????”的形

式。

29)????句意：參考文獻的目錄按照“???”的順序排

列?！????”意為排列。在句尾寫作“????”的形式。

30)????句意：《一周世界》是每周發(fā)行的雜志，主要刊登時

事新聞。“????”意為發(fā)行。用于形容詞修飾后面的雜志，寫成“?

???”的形式。

二.??????(?20?)

※【31~40】()???????????????.(???

2?)

31)?:???????????????????.

?:????????()

①???????.

②????????.

③?????????.

④??????????.

【答案】④

【解析】句意：甲：怎么辦，教授現(xiàn)在不在。乙：真的嘛？應該聯(lián)

系之后再來的。④項意為“應該聯(lián)系之后再來的”。①項意為“想聯(lián)系”。

②項意為“經(jīng)常聯(lián)系”。③項意為“聯(lián)系過了”。④與題意最貼切。因

此，本題的正確答案為④。

32)?:???.???????????.

?:??????.??????????????()??

?.

①???

②?????

③??????

④????????

【答案】①

【解析】句意：甲：師母，感謝您招待我。乙：不用謝，沒準備多

少，請想盡情喝。①項意為“盡情”。②項意為“隨心”。③項意為“隨

心”。④項意為“不知道心意也”。根據(jù)語義師母是熱情地讓他想盡情

喝。因此，本題的正確答案為①。

33)?:????????????????????????

?:????()??????????????????

??.

①???

②????

③????

④?????

【答案】②

【解析】句意：甲：那么忙的話，讓弟弟幫一下忙啊。乙：我就是

死也跟弟弟說不出讓他幫忙的話。②項意為“寧愿累也不”。①項意

為“累的話”。③項意為“很累”。④項意為“因為累”。根據(jù)語義乙不想讓

弟弟幫忙，②項意為“寧愿累也不讓弟弟幫忙”，和題意最為相符。因

此，本題的正確答案為②。

34)?:?????????????????????.

?:?????()??????????

①?????

②??????

③??????

④???????

【答案】④

【解析】句意：甲：我一定在這次數(shù)學競賽中獲獎。乙：你這樣學

習的話到哪里能得到獎？④項意為“在那樣學習狀態(tài)下”。①項意為“必

須要那樣學習”。②項意為“因為那樣學習”。③項意為“如果那樣學

習”。從到哪里能得到獎可以推斷出乙的學習不好，④項意為“在那樣學

習狀態(tài)下得不到獎”，和題意最為相符。因此，本題的正確答案為④。

35)?:???????????????????

?:???????()???????????????

???????????.

①???

②???

③????

④????

【答案】③

【解析】句意：甲：今年泡菜是不是腌的太多了？乙：最近白菜很

便宜，想多腌一些，給家家戶戶分一分，這次有些做的多了。①項意

為“即便便宜”。②項意為“必須便宜才”。③項意為“因為便宜”，符合題

意。④項“???”表示“結果”，指前面的事情產(chǎn)生的結果影響到后面。

因此，本題的正確答案為③。

36)?:????????????.

?:??????()?????????????

①????

②????

③????

④?????

【答案】①

【解析】句意：甲：太熱了，都喘不過氣了。乙：是嗎，如果那么

熱的話洗個澡再來？①項意為“如果熱的話”。②項意為“因為熱”。③

項意為“只有熱才”。④項意為“太熱”。根據(jù)語義乙建議他洗個澡再來，

①項“??”表示如果真的很熱的話，和題意最為相符。因此，本題的正

確答案為①。

37)?:?.??????????.?????????

?:????????()???3??????????

①??????

②??????

③??????

④???????

【答案】④

【解析】句意：甲：今天是有點辣的方便面，你喜歡方便面對吧。

乙：再怎么喜歡方便面怎么能3天只煮方便面呢？④項意為“即使喜歡方

便面”。①項意為“真的喜歡方便面的話”。②項意為“喜歡方便面的

話”。③項意為“喜歡方便面的話”。根據(jù)題意再怎么喜歡也不會3天連續(xù)

吃方便面。④項“????”表示即使……也……，和題意最為相符。因

此，本題的正確答案為④。

38)?:???????????????????????

??????????

?:?,??????.??????????????()?

??????????

①????

②?????

③?????

④???????

【答案】③

【解析】句意：甲：明天要交的課題有兩個，現(xiàn)在一個都沒完成怎

么辦？乙：真是糟糕，不僅是小組課題我們組員要怎么做，而且你的個

人課題要怎么辦？③項意為“不僅是我們怎么做”。①項意為“試著做”。

②項意為“一起試著做”。④項意為“再怎么試著做”。根據(jù)語義甲兩個任

務一個都沒問題，③項“?(?)???”表示不但（不僅)…而且…表示

不僅小組課題，和題意最為相符。因此，本題的正確答案為③。

39)?:????????????????????????

???????.

?:????????????().

①????

②?????

③?????

④???????

【答案】①

【解析】句意：甲：明天的天氣怎么樣？最近天氣預報都不太準。

乙：天上星星多的話就會下雨。①項意為“好像要下雨”。②項意為“一

般下雨”。③項意為不可能下雨”。④項意為“充其量下雨”。①項根據(jù)

星星多推測下雨，和題意最為相符。因此，本題的正確答案為①。

40)?:????????????????????????

??????.

?:??????()????????????????

???.

①????

②?????

③?????

④?????

【答案】②

【解析】句意：甲：應該經(jīng)常和父母聯(lián)系的，可是事情太多了沒有

精力聯(lián)系。乙：即使要做的事多，一周聯(lián)系一次以上才符合禮儀啊。②

項意為“即使多”。①項意為“因為多”。③項意為“認為多”。④項意

為“其后的部分是事情多的結果”。根據(jù)題意，要做的事再多也要和父母

聯(lián)系，②