英語作文信息表達四步定乾坤

英語作文信息表達四步定乾坤高考英語作文要求考生在閱讀材料后獲取信息,再通過思維和想象對信息進行處理并將處理后的信息用精彩的語句呈現(xiàn)出來。一般可遵循如下四個步驟:一、遣詞基本要求:盡量使用高級詞匯、短語,或使用常見詞匯的高級用法,避免用詞重復,做到用詞準確、地道、高雅。具體做法:在處理信息過程中,有意識地關注和揣摩所要表達的關鍵詞(尤其是動詞、名詞和形容詞)。通過近義詞聯(lián)想或頭腦風暴法等列舉出多個相關詞匯,從中選擇最佳詞匯。示例1:假如你叫李華,請參考下表,給英國筆友Peter寫一封電子郵件,介紹正在召開的上海世博會情況?！痉治觥坎牧闲畔⒅小皡⒄埂薄瓣P注”“尋求”均是關鍵詞,可通過聯(lián)想,分別可以用如下詞匯來表達,試比較異同:1.“參展”takepartin(普通),attend(中等),participatein(高級)2.“關注”payattentionto(普通),concernabout(中等),concentrateon(高級)3.“尋求”find(普通),explore(中等),seekfor(高級)【參考答案】1.Morethan200countriesandorganizationshaveparticipatedinthedisplaywhichcoversanareaof5.28squarekilometers.2.Thefirstoneishowtoprotectcityheritageandconcentrateonthedevelopmentofcities.3.Thesecondistoseekforthebestwayforcitydevelopmentinthedevelopingcountries.二、造句基本要求:句法正確且較為復雜,富于變化,句數(shù)控制在6～8句話之內,每句話不少于10個單詞。具體做法有以下三步:1.嚴格控制簡單句:簡單句句法結構簡單,涵蓋信息量少,應盡可能使用較復雜的語法和句式結構,將要點連接成篇,避免頻繁使用簡單句。示例2:請將以下信息寫成一段連貫的文字。改建后前門大街的簡況:長800余米、600多年歷史、300余家商鋪?！痉治觥靠蓪⑸鲜鲂畔⒋?“具有600多年歷史的前門大街長800余米,沿街林立300余家店鋪?！薄緟⒖即鸢浮縏he800-metre-longQianmenStreet,alongwhichstandmorethan300shops,isafamousstreetwithalonghistoryofover600yearsold.試比較:QianmenStreetisafamousstreetofover600yearsold.Alongthis800-metrestreet,therearemorethan300shops.2.主要使用復合句:復合句容納信息量大,句式較為復雜。依據(jù)信息的主次關系,可對應地采用如下方法:①當要點之間存在主次關系時,但又不能將次要點省略,這時便可嘗試使用定語從句、狀語從句、名詞性從句,將簡單句和零碎信息融入、整合,將次要點壓縮為從句以突出主句。示例3:請將以下信息寫成一段連貫的文字。上海世博會簡況:時間2010年5月1日至10月31日;主題“城市,讓生活更美好”?！痉治觥恐黝}為“城市,讓生活更美好”的(將此要點壓縮為一個定語從句)上海世博會于2010年5月1日至10月31日在上海舉辦。屆時,上海成為世界的焦點(此要點為拓展要點)?！緟⒖即鸢浮縏heShanghaiWorldExpo,whosethemeis“BetterCity,BetterLife”isbeingheldfromMay1sttoOctober31stduringwhichtimeShanghaiisthefocusofthewholeworld.(定語從句)試比較:TheShanghaiWorldExpoisbeingheldfromMay1sttoOctober31st.Thethemeis“BetterCity,BetterLife”.Shanghaiisthefocusofthewholeworld.②當要點之間存在并列關系時,使用并列句將簡單句和零碎信息并列。句與句通過連詞的連接會在結構上更緊湊,在內容上邏輯意義更清晰,行文上更連貫,語言上更得體。示例4:請將以下信息寫成一段連貫的文字。改建后前門大街的特色:步行街、當當車、茶館、劇院等?！痉治觥壳伴T大街雖是步行街,但可乘坐當當車去商店、茶館和劇院。在這里,你可以很好地體驗中國人的生活?！緟⒖即鸢浮縌ianmenStreetisapedestrianstreet,buttherearetrolleycarstotakeyounotonlytotheshops,butalsototheatersandteahouseswhereyoucanexperienceatrulyChinesewayoflife.試比較:QianmenStreetisapedestrianstreet.However,youcantaketrolleycarstotheatersandteahouses.3.靈活使用特定句式:特定句式的使用使句式靈活,避免刻板單一,使行文活潑流暢。①考慮使用省略、替代、倒裝、強調等變換句式,避免句式單一。示例5:請將以下信息寫成一段連貫的文字。隨著哥本哈根氣候變化大會的勝利閉幕,全球氣候變暖問題再一次引起世人關注。氣候變暖的原因(人類活動、溫室氣體等)?！痉治觥繗夂蜃兓髸]幕,全球氣候變暖問題引起關注。人類活動是氣候變暖的原因?！緟⒖即鸢浮縏hecurtainwentdownontheCopenhagenclimatesummit,leavingtheworldconcernedmoreaboutglobalwarmingonceagain.Asiswellknown,itishumanactivitythathascontributedtothisproblem(強調句).試比較:ThecurtainwentdownontheCopenhagenclimatesummit,andpeopleareconcernedmoreaboutglobalwarmingonceagain.Humanactivityhascontributedtothisproblem.②在表達觀點,不需要使用人作主語時,可考慮使用被動句型,將收到意想不到的效果。示例6:請適度拓展,就氣候變暖的影響(樂觀和悲觀)寫一段文字。【分析】科學家對全球氣候變暖各持己見,有樂觀和悲觀兩種截然不同的觀點。樂觀者認為:植物長得更快,產量更高,物種更加豐富。悲觀者認為:海平面上升,極端天氣,物種滅絕。在表達科學家對全球氣候變暖各持己見時可使用it’spredictedthat…(有些科學家預言)和it’ssupposedthat…(有些科學家認為)以避免重復使用scientists作主語引起的簡單句?！緟⒖即鸢浮縃owever,theattitudesofscientiststowardsthisrisearecompletelydifferent.Ontheonehand,it’spredictedthattheremaybeariseofseveralmetresinthesealevel,extremeclimatechangeorthedisappearanceofspecies.Ontheotherhand,it’ssupposedthattherisewillmakeplantsgrowquickerandproducemore,thusencouragingagreaterrangeofanimals.試比較:However,theattitudesofscientiststowardsthisrisearecompletelydifferent.Ontheonehand,somepredictthattheremaybeariseofseveralmetresinthesealevel,extremeclimatechangeorthedisappearanceofspecies.Ontheotherhand,otherssupposethattherisewillmakeplantsgrowquickerandproducemore,thusencouragingagreaterrangeofanimals.③在處理數(shù)字信息時可考慮使用“with+復合結構”,避免龐雜。示例7:新漁市概況:【分析】對材料信息進行串并,新建城市新漁市,東臨新海市,西接旺城市,距來福市北150公里,昔日是一個小漁村,有1000多年的歷史。【參考答案】Thenewly-builtcityXinyu,whichfacesXinhaiCityintheeastandWangchengCityinthewestandliesabout150kilometersnorthofLaifuCity,usedtobeasmallfishingtownwithalonghistoryofmorethan1,000years.試比較:XinyuCityisanewly-builtcity.Itusedtobeasmallfishingtown.Ithasalonghistoryofmorethan1,000years.ItfacesXinhaiCityintheeastandWangchengCity三、修改“二句三年得,一吟雙淚流”,一篇好文章離不開精雕細琢。修改主要針對寫作疏忽所致的錯誤,主要包括:1.用詞錯誤:常見用詞錯誤包括單詞拼寫錯誤,用詞不準,搭配錯誤,詞性誤用等。示例8:I’mLiHua,astudentpresidentintheYucaimiddleschool.(閱卷錯句)【分析】president表示大學校長或總統(tǒng),用在此處顯然不合適,宜改為:I’mLiHua,theChairmanoftheStudents’UnionofYucaimiddleschool.2.語法錯誤:語法錯誤涉及主謂一致,名詞單復數(shù),時態(tài)和語態(tài)等。示例9:在表達大量二氧化碳被排入大氣中時就很容易出現(xiàn)主謂一致問題。試比較:(1)Hugequantitiesofextracarbondioxideareputintotheatmosphere.(2)Largeamountsofextracarbondioxideisputintotheatmosphere.【分析】hugequantitiesof后續(xù)名詞時,謂語使用復數(shù),而largeamountsof后續(xù)名詞時謂語使用單數(shù)。3.句法錯誤:句法錯誤涉及therebe句型出現(xiàn)雙謂語,主從復合句只出現(xiàn)從句無主句,把介詞當連詞用,并列句無連詞直接用逗號連接,句子成分殘缺等。示例10:Therearetenstudentswilljointhespeechcontest.(閱卷錯句)【分析】此句受漢語思維影響,出現(xiàn)雙謂語。宜改為:Therearetenstudentsparticipatinginthespeechcontest.或Tenstudentswillparticipateinthespeechcontest.四、潤色是對文章進行更高層次美化。主要考慮“三性”:1.上下文的連貫性:它包括段與段的過渡和句與句的銜接?？蓢L試使用過渡句、連接詞、關聯(lián)連詞等以使行文緊湊,過渡自然,邏輯清楚。示例11:(閱卷錯句)Ourschoolwillholdaspeechcontestwhichthetopicis“ManandNature”.Itwillbeheldfrom2o’clockto5o’clockintheafternoononJune15th.Atthattime,therewillhavetenstudentstogiveyouaperfectspeechinclassroom501.【分析】上述文字雖然涵蓋了所有信息要點,但沒能很好地串并,導致行文不連貫。不如這樣思考:主題為人與自然的演講比賽在501室舉行,下午2點開始,5點結束,屆時將有十名選手參加角逐?！緟⒖即鸢浮縏hecontest,whosethemeis“ManandNature”,isduetostartat2o’clockpmandlastforaboutthreehoursinRoom501,whentenstudentswillcompete.2.語言的得體性:避免漢語式英語和語言生硬,以及因過分注重形式而顯得矯揉造作,形式和內容不符。示例12:(閱卷錯句)Thespeechcontestisexpectedtobeheldfrom2to5o’clockontheafternoonof15thJune,whentherewillbe10studentsparticipatinginit.What’smore,itwillbeholdinthe501room.【分析】演講比賽預計下午2點開始,5點結束,屆時將有十名選手參加角逐。并且比賽在501室舉行。顯然,前后句不構成遞進關系。這是由于機械套用連接形狀語導致語言僵硬,很不得體?！緟⒖即鸢浮縄twillstartat