六年級(jí)古詩(shī)下冊(cè)

第一周

游子吟

［唐］孟郊

慈母手中線，游子身上衣。

臨行密密縫，意恐遲遲歸。

誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉。

作者簡(jiǎn)介

孟郊（751年-815年），字東野，漢族，湖州武康（今浙江德清縣）人，唐代著名詩(shī)人，

少年時(shí)期隱居嵩山。孟郊現(xiàn)存詩(shī)歌574多首，以短篇的五言古詩(shī)最多，代表作有《游子

吟》。今傳本《孟東野詩(shī)集》10卷。有〃詩(shī)囚〃之稱，又與賈島齊名，人稱〃郊寒島瘦

注釋

1.游子：古代稱遠(yuǎn)游旅居的人。吟：詩(shī)體名稱。

2.臨：將要。

3.意恐：擔(dān)心。歸：回來(lái)，回家。

4.誰(shuí)言：一作“難將”。言：說(shuō)。

5.寸草：小草。這里比喻子女。

譯文

慈祥的母親手里把著針線，為即將遠(yuǎn)游的孩子趕制新衣。臨行前一針針密密地縫綴,

怕兒子回來(lái)得晚衣服破損。誰(shuí)說(shuō)像小草那樣微弱的孝心，能報(bào)答得了像春暉普澤的慈母

恩情？

第二周

放言

［唐］白居易

泰山不要欺亳末,顏?zhàn)訜o(wú)心羨老彭。

松樹(shù)千年終是朽,槿花一日自為榮。

何須戀世常憂死,亦莫嫌身漫厭生。

生去死來(lái)都是幻,幻人哀樂(lè)系何情。

作者簡(jiǎn)介

白居易（772年一846年），字樂(lè)天，號(hào)香山居士，又號(hào)醉吟先生，祖籍太原，生于

河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，唐代三大詩(shī)人之一。白居易的詩(shī)歌題材廣泛,

形式多樣，語(yǔ)言平易通俗，有“詩(shī)魔”和“詩(shī)王”之稱。有《白氏長(zhǎng)慶集》傳世，代表

詩(shī)作有《長(zhǎng)恨歌》、《賣(mài)炭翁》、《琵琶行》等。

注釋

1.槿（jin）：即木槿花。開(kāi)花時(shí)間較短，一般朝開(kāi)暮落。

2.嫌身：嫌棄自己。

3.漫：隨便。

4.厭生：厭棄人生。

譯文

泰山不能損壞毫發(fā)，顏淵無(wú)意羨慕老聃和彭祖。松樹(shù)活了一千年終究要死，槿木僅

開(kāi)花一天也自覺(jué)榮耀。何必眷戀塵世常怕死，也不要嫌棄而厭惡生活。生與死都是一種

幻覺(jué)，夢(mèng)幻人的悲哀歡樂(lè)又維系人間情呢。

第三周

江上漁者

［宋］范仲淹

江上往來(lái)人，

但愛(ài)婚魚(yú)美。

君看一葉舟，

出沒(méi)風(fēng)波里。

作者簡(jiǎn)介

范仲淹（989年8月29日-1052年5月20日），字希文，漢族。蘇州吳縣人。北宋

杰出的思想家、政治家、文學(xué)家。范仲淹政績(jī)卓著，文學(xué)成就突出。他倡導(dǎo)的〃先天下

之憂而憂，后天下之樂(lè)而樂(lè)〃思想和仁人志士節(jié)操，對(duì)后世影響深遠(yuǎn)。有《范文正公文

集》傳世。

注釋

1.漁者：捕魚(yú)的人。

2.但：只。愛(ài)：喜歡。

3.妒魚(yú)：一種頭大口大、體扁鱗細(xì)、背青腹白、味道鮮美的魚(yú)。

4.君：你。一葉舟：像漂浮在水上的一片樹(shù)葉似的小船。

5.出沒(méi)：若隱若現(xiàn)。指一會(huì)兒看得見(jiàn)，一會(huì)兒看不見(jiàn)。

譯文

江上來(lái)來(lái)往往的人只喜愛(ài)妒魚(yú)的味道鮮美。看看那些可憐的打魚(yú)人吧，正駕著小船

在大風(fēng)大浪里上下顛簸，飄搖不定。

第四周

馬詩(shī)

［唐］李賀

大漠沙如雪,

燕山月似鉤。

何當(dāng)金絡(luò)腦,

快走踏清秋。

作者簡(jiǎn)介

李賀（約公元791年-約817年），字長(zhǎng)吉，是“長(zhǎng)吉體詩(shī)歌開(kāi)創(chuàng)者”。有〃詩(shī)鬼〃之稱，

是與〃詩(shī)圣〃杜甫、〃詩(shī)仙〃李白、〃詩(shī)佛〃王維相齊名的唐代著名詩(shī)人。有《雁門(mén)太守行》、

《李憑箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。

注釋

1.大漠：廣大的沙漠。

2.燕山：在河北省。一說(shuō)為燕然山，即今之杭愛(ài)山，在蒙古人民共和國(guó)西部。

3.鉤：古代兵器。

4.何當(dāng)：何時(shí)。

5.金絡(luò)腦：即金絡(luò)頭，用黃金裝飾的馬籠頭。

譯文

平沙萬(wàn)里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當(dāng)空，

如彎鉤一般。什么時(shí)候才能給它戴上金絡(luò)頭，在秋高氣爽的疆場(chǎng)上馳騁，建立功勛呢？

第五周

泊船瓜洲

［北宋］王安石

京口瓜洲一水間，

鐘山只隔數(shù)重山0

春風(fēng)又綠江南岸，

明月何時(shí)照我還?

作者簡(jiǎn)介

王安石（1021年12月18日—1086年5月21日），字介甫，號(hào)半山，漢族，臨川

（今江西撫州市臨川區(qū)）人，北宋著名的思想家、政治家、文學(xué)家、改革家。主要作品

有《臨川集》。

注釋

1.泊船：停船。泊，停泊。

2.綠：吹綠。

3.京口：古城名。故址在江蘇鎮(zhèn)江市。

4.瓜洲：鎮(zhèn)名，在長(zhǎng)江北岸，揚(yáng)州南郊，即今揚(yáng)州市南部長(zhǎng)江邊,京杭運(yùn)河分支入江處。

5.鐘山：在江蘇省南京市區(qū)東。

譯文

京口和瓜洲之間只隔著一條長(zhǎng)江，鐘山就隱沒(méi)在幾座山巒的后面。和煦的春風(fēng)又吹

綠了大江南岸，明月什么時(shí)候才能照著我回到鐘山下的家里。

第六周

游園不值

［宋］葉紹翁

應(yīng)憐屐齒印蒼苔,

小扣柴扉久不開(kāi)。

春色滿園關(guān)不住,

一枝紅杏出墻來(lái)。

作者簡(jiǎn)介

葉紹翁，字嗣宗，號(hào)靖逸，龍泉（今浙江龍泉）人，南宋中期詩(shī)人。他著有《四朝聞

見(jiàn)錄》，補(bǔ)正史之不足，被收入《四庫(kù)全書(shū)》。詩(shī)集《靖逸小稿》、《靖逸小稿補(bǔ)遺》，

其詩(shī)語(yǔ)言清新，意境高遠(yuǎn)，屬江湖詩(shī)派風(fēng)格。

注釋

1.游園不值：想游園沒(méi)能進(jìn)門(mén)兒。值，遇到；不值，沒(méi)得到機(jī)會(huì)。

應(yīng)憐：大概是感到心疼吧。應(yīng)，表示猜測(cè)；憐，憐惜。

2.屐（jl）齒：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟兒，叫屐齒。

3.小扣：輕輕地敲門(mén)。

4.柴扉（f?i）：用木柴、樹(shù)枝編成的門(mén)。

譯文

也許是園主擔(dān)心我的木屐踩壞他愛(ài)惜的青苔，我輕輕地敲打柴門(mén)卻久久不開(kāi)。滿園

子的春色是關(guān)不住的，開(kāi)得正旺的紅杏有一枝枝條伸到墻外來(lái)了。

石灰吟

［明］于謙

千錘萬(wàn)鑿出深山，

烈火焚燒若等閑。

粉骨碎身渾不怕,

要留清白在人間。

作者簡(jiǎn)介

于謙，（1398年5月13日—1457年2月16日），字廷益，號(hào)節(jié)庵，官至少保,

世稱于少保。漢族，明朝浙江承宣布政使司杭州錢(qián)塘縣人。有《于忠肅集》。于謙與岳飛、

張煌言并稱“西湖三杰”。

注釋

1.石灰吟：贊頌石灰。吟：吟頌。指古代詩(shī)歌體裁的一種名稱（古代詩(shī)歌的一種形式）。

2.千錘萬(wàn)鑿：無(wú)數(shù)次的錘擊開(kāi)鑿，形容開(kāi)采石灰非常艱難。千、萬(wàn)：虛詞，形容很多。

3.若等閑：好像很平常的事情。

4.渾：全。

5.清白：指石灰潔白的本色，又比喻高尚的節(jié)操。人間：人世間。

譯文

（石灰石）只有經(jīng)過(guò)千萬(wàn)次錘打才能從深山里開(kāi)采出來(lái)，它把熊熊烈火的焚燒當(dāng)作很平

常的一件事。即使粉身碎骨也毫不懼怕，甘愿把一身清白留在人世間。

竹石

［清］鄭燮

咬定青山不放松,

立根原在破巖中。

千磨萬(wàn)擊還堅(jiān)勁,

任爾東西南北風(fēng)。

作者簡(jiǎn)介:鄭板橋（1693年-1766年），

原名鄭燮，字克柔，號(hào)理庵，又號(hào)板橋，

人稱板橋先生，江蘇興化人。清代書(shū)畫(huà)家、

文學(xué)家。為“揚(yáng)州八怪"重要代表人物,其詩(shī)、

書(shū)、畫(huà)均曠世獨(dú)立，世稱“三絕”，擅畫(huà)

蘭、竹、石、松、菊等植物，其中畫(huà)竹已

五十余年，成就最為突出。代表作品有《修

竹新篁圖》《清光留照?qǐng)D》《蘭竹芳馨圖》

《甘谷菊泉圖》《叢蘭荊棘圖》等，著有

《鄭板橋集》。

注釋

1.咬定：咬緊。

2.立根：扎根。

3.破巖：裂開(kāi)的山巖，即巖石的縫隙。

4.任：任憑，無(wú)論，不管。

5.爾：你。

譯文

緊緊咬住青山毫不放松，原來(lái)是由于

根深深地扎在了巖石縫隙中。歷經(jīng)無(wú)數(shù)的

磨難和打擊身骨仍然堅(jiān)勁，任憑你刮東西

南北風(fēng)。

第九周

江畔獨(dú)步尋花

［唐］杜甫

黃四娘家花滿蹊,

千朵萬(wàn)朵壓枝低。

留連戲蝶時(shí)時(shí)舞,

自在嬌鶯恰恰啼。

作者簡(jiǎn)介

杜甫（公元712年-公元770年），字子美，自號(hào)少陵野老。唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)

人，與李白合稱“李杜”。杜甫在中國(guó)古典詩(shī)歌中的影響非常深遠(yuǎn)，被后人稱為“詩(shī)圣”，

他的詩(shī)被稱為〃詩(shī)史〃，他創(chuàng)作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三別》等名作，大多集于

《杜工部集》。

注釋

1.黃四娘：杜甫住成都草堂時(shí)的鄰居。

2.蹊（XI）：小路。

3.留連：即留戀，舍不得離去。

4.嬌：可愛(ài)的樣子。

5.恰?。合舐曉~，形容鳥(niǎo)叫聲音和諧動(dòng)聽(tīng)。

譯文

黃四娘家周圍的小路旁開(kāi)滿了鮮花，千朵萬(wàn)朵鮮花把枝條都?jí)旱玫痛沽?。蝴蝶在?/p>

叢中戀戀不舍地盤(pán)旋飛舞，自由自在的小黃鶯在花間不斷歡唱。

早春

［唐］韓愈

天街小雨潤(rùn)如酥，

草色遙看近卻無(wú)。

最是一年春好處，

絕勝煙柳滿皇都。

作者簡(jiǎn)介

韓愈（768年一824年12月25日），字退之，河南河陽(yáng)（今河南省孟州市）人，漢族,

自稱“郡望昌黎”，世稱“韓昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文學(xué)家、思想家、哲

學(xué)家，政治家。韓愈是唐代古文運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者，被后人尊為“唐宋八大家”之首，與柳

宗元并稱'‘韓柳"，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。著有《韓昌黎集》四十卷,

《外集》十卷，《師說(shuō)》等。

注釋

1.呈：恭敬地送給。

2.天街：京城街道。

3.最是：正是。

4.絕勝:絕,絕對(duì);勝,勝過(guò)。

5.皇都：帝都。

譯文

京城大道上空絲雨紛紛，它像奶油般細(xì)密而滋潤(rùn)，遠(yuǎn)望草色依稀連成一片，近看時(shí)

卻顯得稀疏零星。這是一年中最美的季節(jié)，遠(yuǎn)勝過(guò)綠楊滿城的暮春。

第十

寒食

［唐］韓a

春城無(wú)處不飛花,

寒食東風(fēng)御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭,

輕煙散入五侯家。

作者簡(jiǎn)介：

韓姍(h6ng)(719—788),字君平，南陽(yáng)(今河南南陽(yáng))人，唐代詩(shī)人。一直在軍隊(duì)

里做文書(shū)工作，擅長(zhǎng)寫(xiě)送別體裁的詩(shī)歌，與錢(qián)起等詩(shī)人齊名，時(shí)稱“大歷十才子”。韓

糊的詩(shī)筆法輕巧，寫(xiě)景別致，在當(dāng)時(shí)傳誦很廣泛，著有《韓君平詩(shī)集》。

注釋

1.寒食：寒食節(jié)，通常在冬至后的第105天，過(guò)去在節(jié)日期間不能生火做飯。

2.春城：指春天的京城。

3.御柳：皇城里的柳樹(shù)。

4.漢官：這里用漢代皇官來(lái)借指唐代皇官。

5.傳蠟燭：指官中傳新火。

6.五侯：這里泛指權(quán)貴豪門(mén)。

譯文

暮春時(shí)節(jié)，長(zhǎng)安城處處柳絮飛舞、落紅無(wú)數(shù)，寒食節(jié)東風(fēng)吹拂著皇家花園的柳枝。

夜色降臨，宮里忙著傳送蠟燭，燃燭的裊裊炊煙散入王侯貴族的家里。

第十二周

迢迢牽牛星

迢迢牽牛星,皎皎河漢女。

纖纖擢素手,札札弄機(jī)杼。

終日不成章,泣涕零如雨。

河漢清且淺,相去復(fù)幾許。

盈盈一水間,脈脈不得語(yǔ)。

注釋

1.迢迢牽牛星：選自《古詩(shī)十九首》這十九首詩(shī)沒(méi)有題目，一般拿每首第一句作題目.最

早見(jiàn)于南朝梁代蕭統(tǒng)《文選》.作者不詳，時(shí)代大約在東漢末年。迢(tiao)迢：遙

遠(yuǎn)的樣子。

2.河漢女：指織女星。河漢，銀河。

3纖纖:纖細(xì)，形容小巧或細(xì)長(zhǎng)而柔美。

4.擢(zhud)：引，抽,伸出的意思。

5.札(zhd)札：織布機(jī)發(fā)出的聲音。

6.脈(mo)脈：相視無(wú)言的樣子。

譯文

看那那遙遠(yuǎn)的牽牛星和那明亮的織女星?？椗斐黾?xì)長(zhǎng)而白皙的手，正擺弄著織

機(jī)，織布機(jī)札札不停地響個(gè)不停。因?yàn)橄嗨级煲部棽怀鍪裁椿?，眼淚像下雨一樣

落下來(lái)。這銀河看起來(lái)又清又淺，兩岸相隔又有多遠(yuǎn)呢？雖只隔一條清澈的河水，但他

們只能含情凝視而不能用話語(yǔ)交談。

第十三周

十五夜望月

［唐］王建

中庭地白樹(shù)棲鴉，

冷露無(wú)聲濕桂花。

今夜月明人盡望，

不知秋思落誰(shuí)家？

作者簡(jiǎn)介

王建（768年-835年），字仲初，潁川（今河南許昌）人，唐朝詩(shī)人。他擅長(zhǎng)寫(xiě)樂(lè)府詩(shī)，

與張籍友善，樂(lè)府與張籍齊名，世稱張王樂(lè)府。今存有《王建詩(shī)集》《王建詩(shī)》《王司馬

集》等本及《宮詞》1卷。

注釋

1.十五夜：指農(nóng)歷八月十五的晚上，即中秋夜。杜郎中，名杜元穎。

2.中庭：即庭中，庭院中。

3.地白：指月光照在庭院的樣子。

4.秋思：秋天的情思，這里指懷人的思緒。

5.落:在,到。

譯文

庭院地面雪白樹(shù)上棲息著鵲鴉，秋露點(diǎn)點(diǎn)無(wú)聲打濕了院中桂花。今夜明月當(dāng)空，世

間人人都仰望，不知道這秋日情思可落到誰(shuí)家？

天凈沙-秋思

［元］馬致遠(yuǎn)

枯藤老樹(shù)昏鴉，小橋流水人家，古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下，

斷腸人在天涯。

作者簡(jiǎn)介

馬致遠(yuǎn)（約1251年-約1321年至1324年間），字千里，晚號(hào)東籬，大都（今北京）

人，著名戲曲家、雜劇家，被后人譽(yù)為〃馬神仙〃，還有〃曲狀元〃之稱，與關(guān)漢卿、鄭光

祖、白樸并稱〃元曲四大家”，作品《天凈沙?秋思》被稱為秋思之祖。

注釋

1.枯藤：枯萎的枝蔓?；桫f：黃昏時(shí)歸巢的烏鴉。

2.昏：傍晚。

3.人家：農(nóng)家。此句寫(xiě)出了詩(shī)人對(duì)溫馨的家庭的渴望。

4.古道：已經(jīng)廢棄不堪再用的古老驛道（路）或年代久遠(yuǎn)的驛道。

5.斷腸人：形容傷心悲痛到極點(diǎn)的人，此指漂泊天涯、極度憂傷的旅人。

譯文

天色黃昏，一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹(shù)上，發(fā)出凄厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作

響，小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。古道上一匹瘦馬，頂著西風(fēng)艱難地前行。夕陽(yáng)漸漸地失

去了光澤，從西邊落下。凄寒的夜色里，只有孤獨(dú)的旅人漂泊在遙遠(yuǎn)的地方。

卜算子?送鮑浩然之浙東

［宋］王觀

水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問(wèn)行人去那邊？眉眼盈盈處。

才始送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬(wàn)和春住。

作者簡(jiǎn)介

王觀（10351100）,字通叟，號(hào)逐客，泰州如皋（現(xiàn)江蘇如皋）人，北宋詞人。代表

作有《卜算子?送鮑浩然之浙東》、《臨江仙?離杯》、《高陽(yáng)臺(tái)》等，其中《卜算子》

一詞設(shè)喻巧妙，語(yǔ)帶雙關(guān)，寫(xiě)得妙趣橫生，堪稱杰作。

注釋

1.卜算子：詞牌名。北宋時(shí)盛行此曲。萬(wàn)樹(shù)《詞律》以為取義于“賣(mài)卜算命之人”。

2.鮑浩然：生平不詳，詞人的朋友，家住浙江東路，簡(jiǎn)稱浙東。

3.眼波：比喻目光似流動(dòng)的水波。

4.欲：想，想要。

5.行人：指詞人的朋友（鮑浩然）。

譯文

水像美人流動(dòng)的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想問(wèn)行人去哪里？到山水交匯的地方。

剛送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，還能趕上春天的話，千萬(wàn)要把春天的景

色留住。

清平樂(lè)?春歸何處

［宋］黃庭堅(jiān)

春歸何處？寂寞無(wú)行路。若有人知春去處，喚取歸來(lái)同住。

春無(wú)蹤跡誰(shuí)知？除非問(wèn)取黃鵡。百噬無(wú)人能解，因風(fēng)飛過(guò)薔薇。

作者簡(jiǎn)介

黃庭堅(jiān)（1045年8月9日-1105年5月24日），字魯直，號(hào)山谷道人，晚號(hào)涪翁，

洪州分寧（今江西省九江市修水縣）人，北宋著名文學(xué)家、書(shū)法家、盛極一時(shí)的江西詩(shī)派

開(kāi)山之祖。著有《山谷詞》。

注釋

1.寂寞：清靜，寂靜。

2.無(wú)行路：沒(méi)有留下春去的行蹤。行路，指春天來(lái)去的蹤跡。

3.喚取：?jiǎn)緛?lái)。

4.誰(shuí)知：有誰(shuí)知道春的蹤跡。

5.薔薇（qiangwei）：花木名。品類甚多，花色不一，有單瓣重瓣，開(kāi)時(shí)連春接夏，

有芳香，果實(shí)入藥。

譯文

春天回到了哪里？找不到它的腳印，四處一片沉寂，如果有人知道春天的消息，喊

它回來(lái)同我們住在一起。誰(shuí)也不知道春天的蹤跡