儀器設(shè)備租賃合同書(5份合同范本)

儀器設(shè)備租賃合同書(5份合同范本)儀器設(shè)備租賃合同書(5份合同范本)第一條產(chǎn)品編號(hào)名稱、品牌型號(hào)、售價(jià)租價(jià)等(略)第二條租賃期限測(cè)量?jī)x器的租賃期限始于_________年_______月_______日_______時(shí)，甲方從當(dāng)日起交付給乙方使用，同時(shí)乙方支付押金。乙方使用_______為周期至_______年_______月_______日_______時(shí)結(jié)束租賃歸還給甲方。如遇特殊情況，乙方應(yīng)在歸還日之前一天通知甲方，征得甲方同意后，在不超過規(guī)定時(shí)間的12小時(shí)內(nèi)歸還儀器。如因乙方技術(shù)不成熟需暫停租賃，則在懸掛期內(nèi)甲方可給予免費(fèi)，但懸掛期不得超過7天。第三條租金和租金的交納期限1.首次租賃時(shí)，乙方在獲得租賃儀器之時(shí)應(yīng)向甲方交納雙方確認(rèn)租賃的儀器押金，押金為租賃儀器銷售的價(jià)格。在乙方退回租賃儀器時(shí)，甲方應(yīng)在24小時(shí)內(nèi)退還乙方押金。2.根據(jù)租期的不同，租金也不盡相同。(1)日租=租金基數(shù)*10%(2)周租第一周租金=租金基數(shù)*50%第二周租金=租金基數(shù)*30%第一月租金=租金基數(shù)第二月租金=租金基數(shù)*90%第三月租金=租金基數(shù)*80%第四月、五月、六月租金=租金基數(shù)*70%半年(六個(gè)月)以上租金=租金基數(shù)*50%………以此類推3.甲乙雙方按合同規(guī)定的租賃期間結(jié)算租賃費(fèi)用，日租日結(jié)、周租周末結(jié)、月租月末結(jié)。如乙方不能按期承付租金，甲方則按逾期租金總額每天加收千分之三的罰金第四條租賃期間租賃儀器的維修保養(yǎng)1.甲乙雙方確認(rèn)租賃關(guān)系之時(shí)，雙方應(yīng)對(duì)儀器的質(zhì)量、成色共同確認(rèn)，租賃儀器由甲方移交給乙方之時(shí)起，甲方負(fù)責(zé)正常的維修保養(yǎng)及普通故障的排除。2.因乙方使用不當(dāng)，導(dǎo)致租賃儀器硬件出現(xiàn)故障或受損無法使用，乙方不得自行拆機(jī)維修，應(yīng)返還甲方維修，費(fèi)用由乙方支付。第五條出租方與承租方的變更1.在租賃期間，甲方如將出租儀器所有權(quán)轉(zhuǎn)移給第三方，應(yīng)通知乙方，征求乙方同意后可用相同性能的儀器代替出租，但甲、乙雙方應(yīng)對(duì)價(jià)格進(jìn)行再次確認(rèn)并訂立新的合同。2.在租賃期間，乙方可隨時(shí)終止租賃，繳納的租金以實(shí)際使用時(shí)間所屬期間支付給甲方(例如：乙方與甲方最初訂立合同，租期為兩月，但乙方使用五周后由其自身原因要求結(jié)束合同，則結(jié)算時(shí)乙方需支付一月又一周租金。)3.乙方申請(qǐng)轉(zhuǎn)換租期類型時(shí)，應(yīng)在租期到來前五天通知甲方，甲乙雙方應(yīng)訂立新合同，租賃費(fèi)用按新確認(rèn)的租賃期限確認(rèn)。如乙方要求廢除前期合同，訂立新合同時(shí)涵蓋前合同，則應(yīng)向甲方支付租金基數(shù)10%的違約金，以彌補(bǔ)甲方喪失的機(jī)會(huì)成本。(例如：乙方與甲方前期訂立合同中的租期為二天，二天結(jié)束乙方要求進(jìn)行周租，則甲乙雙方重新訂立合同，雙方確認(rèn)即生效如乙方要求周租，并將前兩天計(jì)入在內(nèi)，則乙方除支付周租費(fèi)用外還應(yīng)支付該租金基數(shù)10%給甲方，作為違約金。)4.乙方享有儀器的使用權(quán)，但不得轉(zhuǎn)讓或作為財(cái)產(chǎn)抵押，未經(jīng)甲方同意亦不得在設(shè)備上增加或拆除任何部件。5.由于乙方的需求改變，不再租賃而要購(gòu)買所租賃的儀器，由乙方向甲方申請(qǐng)則可以押金充抵儀器款，甲方退回前期乙方租賃費(fèi)用的50%.第六條違約責(zé)任1.甲乙雙方一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。在履行義務(wù)或者采取補(bǔ)救措施后，對(duì)方還有其他損失的，應(yīng)當(dāng)賠償損失。2.甲乙雙方一方明確表示或者以自己的行為表明不履行合同義務(wù)的，對(duì)方可以在履行期限屆滿之前要求其承擔(dān)違約責(zé)任。因違約所造成的損失，包括合同履行后可以獲得的利益，依照《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》的規(guī)定承擔(dān)損害賠償責(zé)任。5.乙方可以依照《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》約定向甲方給付押金作為債權(quán)的擔(dān)保。乙方履行債務(wù)后，押金應(yīng)當(dāng)?shù)肿鲀r(jià)款或者收回。6.甲乙雙方都違反合同的，應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。7.甲乙雙方一方因第三人的原因造成違約的，應(yīng)當(dāng)向?qū)Ψ匠袚?dān)違約責(zé)任。甲乙雙方一方和第三人之間的糾紛，依照法律規(guī)定或者按照約定解決。第七條爭(zhēng)議的解決方式甲乙雙方可協(xié)商解決或到當(dāng)?shù)刂俨脵C(jī)關(guān)申請(qǐng)仲裁，仍不能解決時(shí)可訴之于法。第八條本合同在規(guī)定的租賃期屆滿前日內(nèi)，雙方如愿意延長(zhǎng)租賃期，應(yīng)重新簽訂合同。本合同未盡事宜，一律按《中華人民共和國(guó)合同法》的有關(guān)規(guī)定，經(jīng)合同雙方共同協(xié)商，做出補(bǔ)充規(guī)定，補(bǔ)充規(guī)定與本合同具有同等效力。本合同一式貳份，合同雙方各執(zhí)一份。甲方經(jīng)辦人：_________________委托代理人(簽章)：_________地址：_______________________電話：_______________________傳真：_______________________開戶銀行：___________________帳號(hào)：_______________________乙方經(jīng)辦人：_________________委托代理人(簽章)：_________地址：_______________________電話：_______________________傳真：_______________________開戶銀行：___________________一、設(shè)備清單二、租用期限1.甲方于___________年___________月___________日至___________年___________月___________日為乙方提供以上設(shè)備的租賃服務(wù)。租期_____天，租金________________元/臺(tái)/天。合計(jì)______________。(人民幣)2.乙方?jīng)Q定租用此設(shè)備后，應(yīng)交納該設(shè)備同等金額貨款作為押金，方可提取該設(shè)備。乙方歸還該設(shè)備時(shí)，將租金一次性全額付給甲方，甲方同時(shí)退還乙方押金。3.租賃物交付的時(shí)間、地點(diǎn)、方式及驗(yàn)收：出租人在合同簽定地點(diǎn)將租賃物交給承租人，承租人開機(jī)實(shí)地實(shí)物驗(yàn)收，承租人簽定本合同表示對(duì)該租賃物已驗(yàn)收。三、注意事項(xiàng)1.乙方在租用期間不得轉(zhuǎn)租，不能中途退租乙方不能擅自拆改設(shè)備，必須妥善正確使用，確保設(shè)備完好無損，否則造成的一切損失由乙方承擔(dān)。2.乙方未和甲方簽定續(xù)租合同則承租人需在租期結(jié)束的第_________天把所租機(jī)器退還。如要續(xù)租，雙方需重新簽定新租賃合同，甲方有權(quán)在本合同逾期后的任何時(shí)候收回該設(shè)備及收取必要的逾期費(fèi)用。四、補(bǔ)充規(guī)定1.經(jīng)費(fèi)賠償如承租人在使用時(shí)造成所租機(jī)器損壞，則按以下項(xiàng)目賠償：(1)外殼：________________損傷不影響外觀賠償____________________元損傷影響外觀賠償___________________元(2)鏡頭/顯示屏：________________有劃痕不影響使用___________________元影響使用按市場(chǎng)價(jià)賠償(3)燈泡/主板損壞：______________元(按實(shí)際市場(chǎng)價(jià)賠償)在履行過程中發(fā)生爭(zhēng)議，由雙方當(dāng)事人協(xié)商解決3.本合同未作規(guī)定的，按照《中華人民共和國(guó)民法典》的規(guī)定執(zhí)行。4.本合同一式兩份，由甲乙雙方各執(zhí)一份。合同自雙方簽字______日起生效。承租人：_______________法人代表或委托承辦人：________電話：_________________地址：_________________出租人：_______________法人代表或委托承辦人：________電話：_________________地址：_________________岀租方(甲方)：________________承租方(乙方)：________________依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法典》、《山東省行政事業(yè)單位國(guó)有資產(chǎn)有償使用管理暫行辦法》(魯財(cái)資〔2010〕50號(hào))及有關(guān)法律、法規(guī)和規(guī)章制度，甲乙雙方在平等、自愿的基礎(chǔ)上，就設(shè)備租賃的有關(guān)事宜達(dá)成協(xié)議如下：________________第一條儀器設(shè)備基本情況儀器設(shè)備名稱：________________品牌型號(hào)：________________賬面價(jià)值：________________目前使用狀況：________________(提示：________________已使用______年限等)其他情況：________________第二條租賃期限租賃期限自______年______月______日至______年______月______日。(提示：________________租賃期限不得超過______年)。租賃合同期滿，乙方應(yīng)如期交還所租賃設(shè)備乙方逾期不交還的，甲方有權(quán)收回該設(shè)備。甲方如需繼續(xù)岀租，同等條件下，乙方享有優(yōu)先承租權(quán)，經(jīng)原批準(zhǔn)機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)，雙方另行簽訂租賃合同。第三條租金、租金支付期限及方式(一)租金(提示：________________符合有權(quán)機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)文件的要求)，租金總額為：________________人民幣(大寫)___________元。*(租賃期限超過3______年的，每2______年為一個(gè)檔期確定租金標(biāo)準(zhǔn))租金總額為___________元：________________(二)支付期限：________________(提示：________________每月/季/______年支付一次，或全部租金一次性支付)(三)支付方式：________________乙方須于每個(gè)支付期前______日內(nèi)將下一期租金以方式(支票、匯票等)匯入甲方指定賬戶：________________，甲方向乙方開據(jù)合法票據(jù)。第四條設(shè)備租賃用途與使用責(zé)任乙方承租該設(shè)備用途為：________________，在租賃期內(nèi)未征得甲方書面同意，乙方不得擅自改變?cè)O(shè)備用途，并不得轉(zhuǎn)租給第三方。乙方承諾使用承租設(shè)備從事的各項(xiàng)活動(dòng)均符合國(guó)家法律、法規(guī)和有關(guān)規(guī)定，并獨(dú)立承擔(dān)完全責(zé)任。乙方使用承租設(shè)備過程中所發(fā)生事故責(zé)任的承擔(dān)：________________。第五條設(shè)備保養(yǎng)維修(一)甲方負(fù)責(zé)維護(hù)維修的范圍：________________，費(fèi)用由甲方負(fù)擔(dān)。(二)乙方負(fù)責(zé)設(shè)備的______日常保養(yǎng)與維修，費(fèi)用由乙方負(fù)擔(dān)。第六條設(shè)備使用過程中的有關(guān)費(fèi)用租賃期內(nèi)，與該設(shè)備有關(guān)的各項(xiàng)費(fèi)用承擔(dān)方式為：________________(一)乙方承擔(dān)的費(fèi)用：________________(提示：________________如設(shè)備保養(yǎng)維修費(fèi)，車輛______年審費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)、燃油費(fèi)等，應(yīng)逐一列全)。(二)甲方承擔(dān)的費(fèi)用：________________。(二)租賃期滿或合同解除后，設(shè)備租賃保證金由甲方抵扣應(yīng)由乙方承擔(dān)的費(fèi)用、租金、滯納金及賠償?shù)?，剩余部分如?shù)返還乙方。保證金不計(jì)付利息。第八條合同解除的條件(一)有下列情形之一的，本合同終止，甲乙雙方互不承擔(dān)違約責(zé)任：________________1、因法定不可抗力致使設(shè)備毀損、滅失或造成其他損失而無法繼續(xù)使用的2、非甲乙雙方因素致使合同終止的其他情形。(二)甲方有下列情形之一的，乙方有權(quán)單方解除本合同：________________1、遲延交付設(shè)備______日以上2、交付的設(shè)備不符合合同約定影響乙方正常使用3、雙方約定的其他情形：________________。(三)乙方有下列情形之一的，甲方有權(quán)單方解除合同：________________1、不支付或者不按照約定支付租金或保證金2、未經(jīng)甲方書面同意，乙方擅自改變?cè)撛O(shè)備用途或轉(zhuǎn)租給第三方3、違反合同約定不承擔(dān)保養(yǎng)維護(hù)責(zé)任致使設(shè)備損壞4、利用該設(shè)備從事違法活動(dòng)5、雙方約定的其他情形：________________。第九條違約責(zé)任(一)一方違反合同約定給對(duì)方造成損失的，應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任賠償金額按造成的實(shí)際損失計(jì)算。(二)乙方逾期不向甲方支付保證金或租金，除應(yīng)如數(shù)補(bǔ)交外，還應(yīng)按______日支付應(yīng)付金額_______%的滯納金(提示：________________不低于銀行同期貸款利率)(三)雙方約定的其他責(zé)任：________________。第十條合同爭(zhēng)議的解決本合同在履行過程中發(fā)生爭(zhēng)議，由雙方當(dāng)事人協(xié)商解決也可由當(dāng)?shù)毓ど绦姓芾聿块T調(diào)解協(xié)商或調(diào)解不能解決的，按下列第種方式解決：________________(一)提交仲裁委員會(huì)仲裁(二)依法向有管轄權(quán)的人民法院起訴。第十一條其他約定事項(xiàng)雙方需要約定的其他內(nèi)容：________________乙方(蓋章)：________________住所：_____________________法定代表人(簽字)：__________委托代理人：________________電話：_____________________開戶銀行：________________賬號(hào)：_____________________編碼：_____________________第一條產(chǎn)品編號(hào)名稱、品牌型號(hào)、售價(jià)租價(jià)等編號(hào)品牌、型號(hào)名稱售價(jià)基本租金租用時(shí)間租金測(cè)量?jī)x器的租賃期限始于________年____月____日_______時(shí)，甲方從當(dāng)日起交付給乙方使用，同時(shí)乙方支付押金。乙方使用_______為周期至________年____月____日_______時(shí)結(jié)束租賃歸還給甲方。如遇特殊情況，乙方應(yīng)在歸還日之前一天通知甲方，征得甲方同意后，在不超過規(guī)定時(shí)間的12小時(shí)內(nèi)歸還儀器。如因乙方技術(shù)不成熟需暫停租賃，則在懸掛期內(nèi)甲方可給予免費(fèi)，但懸掛期不得超過7天。第三條租金和租金的交納期限1.首次租賃時(shí)，乙方在獲得租賃儀器之時(shí)應(yīng)向甲方交納雙方確認(rèn)租賃的儀器押金，押金為租賃儀器銷售的價(jià)格。在乙方退回租賃儀器時(shí)，甲方應(yīng)在24小時(shí)內(nèi)退還乙方押金。2.根據(jù)租期的不同，租金也不盡相同。（1）日租＝租金基數(shù)x10%（2）周租第一周租金＝租金基數(shù)x50%第二周租金＝租金基數(shù)x30%第三周租金＝租金基數(shù)x30%………以此類推（3）月租第一月租金＝租金基數(shù)第二月租金＝租金基數(shù)x90%第三月租金＝租金基數(shù)x80%第四月、五月、六月租金＝租金基數(shù)x70%半年（六個(gè)月）以上租金＝租金基數(shù)x50%………以此類推3.甲乙雙方按合同規(guī)定的租賃期間結(jié)算租賃費(fèi)用，日租日結(jié)、周租周末結(jié)、月租月末結(jié)。如乙方不能按期承付租金，甲方則按逾期租金總額每天加收千分之三的罰金第四條租賃期間租賃儀器的維修保養(yǎng)1.甲乙雙方確認(rèn)租賃關(guān)系之時(shí)，雙方應(yīng)對(duì)儀器的質(zhì)量、成色共同確認(rèn)，租賃儀器由甲方移交給乙方之時(shí)起，甲方負(fù)責(zé)正常的維修保養(yǎng)及普通故障的排除。2.因乙方使用不當(dāng)，導(dǎo)致租賃儀器硬件出現(xiàn)故障或受損無法使用，乙方不得自行拆機(jī)維修，應(yīng)返還甲方維修，費(fèi)用由乙方支付。第五條出租方與承租方的變更1.在租賃期間，甲方如將出租儀器所有權(quán)轉(zhuǎn)移給第三方，應(yīng)通知乙方，征求乙方同意后可用相同性能的儀器方最初訂立合同，租期為兩月，但乙方使用五周后由其自身原因要求結(jié)束合同，則結(jié)算時(shí)乙方需支付一月又一周租金。）3.乙方申請(qǐng)轉(zhuǎn)換租期類型時(shí)，應(yīng)在租期到來前五天通知甲方，甲乙雙方應(yīng)訂立新合同，租賃費(fèi)用按新確認(rèn)的租賃期限確認(rèn)。如乙方要求廢除前期合同，訂立新合同時(shí)涵蓋前合同，則應(yīng)向甲方支付租金基數(shù)10%的違約金，以彌補(bǔ)甲方喪失的機(jī)會(huì)成本。（例如：乙方與甲方前期訂立合同中的租期為二天，二天結(jié)束乙方要求進(jìn)行周租，則甲乙雙方重新訂立合同，雙方確認(rèn)即生效；如乙方要求周租，并將前兩天計(jì)入在內(nèi)，則乙方除支付周租費(fèi)用外還應(yīng)支付該租金基數(shù)10%給甲方，作為違約金。）4.乙方享有儀器的使用權(quán)，但不得轉(zhuǎn)讓或作為財(cái)產(chǎn)抵押，未經(jīng)甲方同意亦不得在設(shè)備上增加或拆除任何部件。5.由于乙方的需求改變，不再租賃而要購(gòu)買所租賃的儀器，由乙方向甲方申請(qǐng)則可以押金充抵儀器款，甲方退回前期乙方租賃費(fèi)用的50%.第六條違約責(zé)任1.甲乙雙方一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。在履行義務(wù)或者采取補(bǔ)救措施后，對(duì)方還有其他損失的，應(yīng)當(dāng)賠償損失。2.甲乙雙方一方明確表示或者以自己的行為表明不履行合同義務(wù)的，對(duì)方可以在履行期限屆滿之前要求其承擔(dān)違約責(zé)任。3.乙方未支付租賃費(fèi)，甲方可以要求其支付租賃費(fèi)或從押金中扣除。4.甲乙雙方一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定，給對(duì)方造成損失的，損失賠償額應(yīng)當(dāng)相當(dāng)于因違約所造成的損失，包括合同履行后可以獲得的利益，依照《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》的規(guī)定承擔(dān)損害賠償責(zé)任。5.乙方可以依照《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》約定向甲方給付押金作為債權(quán)的擔(dān)保。乙方履行債務(wù)后，押金應(yīng)當(dāng)?shù)肿鲀r(jià)款或者收回。6.甲乙雙方都違反合同的，應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。7.甲乙雙方一方因第三人的原因造成違約的，應(yīng)當(dāng)向?qū)Ψ匠袚?dān)違約責(zé)任。甲乙雙方一方和第三人之間的糾紛，依照法律規(guī)定或者按照約定解決。第七條爭(zhēng)議的解決方式甲乙雙方可協(xié)商解決或到當(dāng)?shù)刂俨脵C(jī)關(guān)申請(qǐng)仲裁，仍不能解決時(shí)可訴之于法。第八條本合同在規(guī)定的租賃期屆滿前日內(nèi)，雙方如愿意延長(zhǎng)租賃期，應(yīng)重新簽訂合同。本合同未盡事宜，一律按《中華人民共和國(guó)民法典》的有關(guān)規(guī)定，經(jīng)合同雙方共同協(xié)商，做出補(bǔ)充規(guī)定，補(bǔ)充規(guī)定與本合同具有同等效力。本合同一式貳份，合同雙方各執(zhí)一份。甲方經(jīng)辦人：_________________委托代理人（簽章）：_________傳真：_______________________開戶銀行：___________________帳號(hào)：_______________________乙方經(jīng)辦人：_________________委托代理人（簽章）：_________地址：_______________________電話：_______________________傳真：_______________________開戶銀行：___________________帳號(hào)：_______________________第一條產(chǎn)品編號(hào)名稱。品牌型號(hào)。售價(jià)租價(jià)等。第二條租賃期限：測(cè)量?jī)x器的租賃期限始于年月日時(shí)，甲方從當(dāng)日起交付給乙方使用，同時(shí)乙方支付押金。乙方使用為周期至年月日時(shí)結(jié)束租賃歸還給甲方。如遇特殊情況，乙方應(yīng)在歸還日之前一天通知甲方，征得甲方同意后，在不超過規(guī)定時(shí)間的12小時(shí)內(nèi)歸還儀器。如因乙方技術(shù)不成熟需暫停租賃，則在懸掛期內(nèi)甲方可給予免費(fèi)，但懸掛期不得超過7天。價(jià)格。在乙方退回租賃儀器時(shí)，甲方應(yīng)在24小時(shí)內(nèi)退還乙方押金。2、根據(jù)租期的不同，租金也不盡相同。(1)日租=租金基數(shù)*10%(2)周租第一周租金=租金基數(shù)*50%第二周租金=租金基數(shù)*30%第三周租金=租金基數(shù)*30%………以此類推(3)月租第一月租金=租金基數(shù)第二月租金=租金基數(shù)*90%第三月租金=租金基數(shù)*80%第四月、五月、六月租金=租金基數(shù)*70%半年(六個(gè)月)以上租金=租金基數(shù)*50%………以此類推3、甲乙雙方按合同規(guī)定的租賃期間結(jié)算租賃費(fèi)用，日租日結(jié)、周租周末結(jié)、月租月末結(jié)。如乙方不能按期承付租金，甲方則按逾期租金總額每天加收千分之三的罰金第四條租賃期間租賃儀器的維修保養(yǎng)：1、甲乙雙方確認(rèn)租賃關(guān)系之時(shí)，雙方應(yīng)對(duì)儀器的質(zhì)量、成色共同確認(rèn)，租賃儀器由甲方移交給乙方之時(shí)起，甲方負(fù)責(zé)正常的維修保養(yǎng)及普通故障的排除。2、因乙方使用不當(dāng)，導(dǎo)致租賃儀器硬件出現(xiàn)故障或受損無法使用，乙方不得自行拆機(jī)維修，應(yīng)返還甲方維修，費(fèi)用由乙方支付。第五條出租方與承租方的變更。1.在租賃期間，甲方如將出租儀器所有權(quán)轉(zhuǎn)移給第三方，應(yīng)通知乙方，征求乙方同意后可用相同性能的儀器代替出租，但甲、乙雙方應(yīng)對(duì)價(jià)格進(jìn)行再次確認(rèn)并訂立新的合同。2.在租賃期間，乙方可隨時(shí)終止租賃，繳納的租金以實(shí)際使用時(shí)間所屬期間支付給甲方;(例如：乙方與甲方最初訂立合同，租期為兩月，但乙方使用五周后由其自身原因要求結(jié)束合同，則結(jié)