采購(gòu)合同樣本的匈牙利語(yǔ)

采購(gòu)合同樣本的匈牙利語(yǔ)合同編號(hào)：__________Parties1.(Vendor'sName)(Vendor'sAddress)(Vendor'sContactInformation)2.(Customer'sName)(Customer'sAddress)(Customer'sContactInformation)DateofContract:(DateoftheContract)Goods/Services1.(DescriptionofGoods/Services)2.(QuantityofGoods/Services)3.(UnitPriceofGoods/Services)4.(TotalPriceofGoods/Services)Delivery1.(DateofDelivery)2.(LocationofDelivery)PaymentTerms1.(PaymentDueDate)2.(PaymentMethod)TermsofContract1.(ObligationsoftheVendor)2.(ObligationsoftheCustomer)Confidentiality1.(ConfidentialityAgreement)DisputeResolution1.(DisputeResolutionMethod)GoverningLaw1.(GoverningLaw)EntireAgreement1.(EntireAgreement)Signatures1.(SignatureofVendor'sRepresentative)2.(SignatureofCustomer'sRepresentative)Date:(DateofSignature)一、附件列表：1.商品/服務(wù)詳細(xì)說(shuō)明2.供應(yīng)商資質(zhì)證明3.客戶需求文件4.交付時(shí)間表5.付款憑證6.保密協(xié)議7.爭(zhēng)議解決協(xié)議二、違約行為及認(rèn)定：1.供應(yīng)商未能按照約定時(shí)間交付商品/服務(wù)2.供應(yīng)商交付的商品/服務(wù)不符合約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)3.客戶未能按照約定時(shí)間支付款項(xiàng)4.客戶未能履行合同中的其他義務(wù)5.任何一方違反保密協(xié)議的內(nèi)容6.任何一方未能履行爭(zhēng)議解決協(xié)議的約定三、法律名詞及解釋：1.供應(yīng)商：指提供商品/服務(wù)的一方2.客戶：指接受商品/服務(wù)的一方3.交付：指供應(yīng)商按照約定將商品/服務(wù)轉(zhuǎn)移給客戶的行為4.付款：指客戶按照約定向供應(yīng)商支付款項(xiàng)的行為5.違約：指未能履行合同約定的義務(wù)6.保密協(xié)議：指雙方約定對(duì)合同內(nèi)容和相關(guān)信息的保密義務(wù)7.爭(zhēng)議解決：指雙方約定解決合同履行過(guò)程中產(chǎn)生的爭(zhēng)議的方法四、執(zhí)行中遇到的問(wèn)題及解決辦法：1.供應(yīng)商延遲交付：與供應(yīng)商溝通，協(xié)商延期交付或采取其他補(bǔ)救措施2.商品/服務(wù)質(zhì)量不符合要求：要求供應(yīng)商及時(shí)更換或修復(fù)，或協(xié)商退款3.客戶延遲付款：提醒客戶履行付款義務(wù)，必要時(shí)采取法律手段追討欠款4.客戶未能履行其他義務(wù)：提醒客戶履行合同義務(wù)，必要時(shí)采取法律手段追究責(zé)任5.保密協(xié)議泄露：及時(shí)與泄露方溝通，要求其停止泄露行為，并采取補(bǔ)救措施6.爭(zhēng)議產(chǎn)生：按照爭(zhēng)議解決協(xié)議的約定進(jìn)行解決，必要時(shí)尋求法律幫助五、所有應(yīng)用場(chǎng)景：1.供應(yīng)商向客戶出售商品/服務(wù)2.客戶向供應(yīng)商購(gòu)買商品/服務(wù)3.