國際貿(mào)易合同及條款

第一節(jié)國際貨物買賣合同概述聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約書面合同的形式正式合同、確認書、協(xié)議、備忘錄書面合同的內(nèi)容第1頁/共31頁第一節(jié)國際貨物買賣合同概述合同的標(biāo)的、品質(zhì)、數(shù)量、包裝運輸條款、保險條款、價格條款、支付條款檢驗、索賠、不可抗力、仲裁條款第2頁/共31頁第一節(jié)國際貨物買賣合同概述國際貨物買賣合同有效成立的條件買賣雙方當(dāng)事人應(yīng)具備法律行為能力必須是雙方當(dāng)事人在資源的基礎(chǔ)上表示意思一致合同必須互為有償合同的標(biāo)的物必須是合法的（貨物、貨款）雙方當(dāng)事人所訂立的合同形式必須合法第3頁/共31頁第二節(jié)國際貨物買賣合同的標(biāo)的

具體商品－實物買賣對交易標(biāo)的物進行的描述構(gòu)成商品說明（Description）的一個主要組成部分。品名條款（NameofCommodity）必須明確、具體事實求實盡可能使用國際通用名稱注意選用合適的品名第4頁/共31頁國際貿(mào)易商品的品質(zhì)商品的品質(zhì)概念內(nèi)在素質(zhì)與外觀形態(tài)的綜合對出口商品質(zhì)量的要求質(zhì)量保障體系適合不同市場和不同消費者的需求更新?lián)Q代、精益求精符合進口國有關(guān)發(fā)令的規(guī)定適應(yīng)國外自然條件、季節(jié)變化和銷售方式第5頁/共31頁

表示商品品質(zhì)的方法－實物

以實物表示商品品質(zhì)看貨成交（Saleasitis）憑樣品買賣（SalebySample）賣方樣品（Seller’sSample）買方樣品（Buyer’sSample）對等樣品（CounterSample）第6頁/共31頁表示商品品質(zhì)的方法－實物

憑樣品成交應(yīng)該注意的問題：憑樣品成交，交貨品質(zhì)必須與樣品一致以樣品表示品質(zhì)只能酌情采用如何對憑樣品成交作出靈活規(guī)定參考樣品對交易雙方無約束力第7頁/共31頁表示商品品質(zhì)的方法－說明

以說明表示商品品質(zhì)憑規(guī)格（Specification）憑等級（Grade）憑標(biāo)準（Standard）憑說明書和圖樣（DescriptionandIllustrations）憑商標(biāo)或品牌（TradeMarkorBrandName）憑產(chǎn)地名稱（NameofOrigin）第8頁/共31頁表示商品品質(zhì)的方法－說明

憑等級買賣salebygrade

—FreshHenEggs,shelllightbrownandclean,eveninsizeGradeAA:60-65gmpereggGradeA:55-60gmpereggGradeB:50-55gmpereggGradeC:45-50gmpereggGradeD:40-45gmpereggGradeF:35-40gmperegg第9頁/共31頁商品的品質(zhì)—e.g.:RifampicinB.P.1993(BritishPharmacopoeia)

利福平符合1993版英國藥典以標(biāo)準物表示交易商品質(zhì)量的兩種方法—FAQ,FairAverageQuality

良好平均品質(zhì)

e.g.:ChineseGroundnut,1994crop,F.A.Q.,Moisture(max.)13%,Admixture(max.)5%,OilContent(min.)44%—GMQ,GoodMerchantableQuality

上好可銷品質(zhì)第10頁/共31頁品質(zhì)條款及其法律意義

英國貨物買賣法視品質(zhì)條件為合同的要件；《公約》規(guī)定賣方交貨必須符合品質(zhì)約定，否則，買方有權(quán)要求：損害賠償修理交付替代貨物拒收貨物撤消合同第11頁/共31頁品質(zhì)條款及其機動幅度的規(guī)定

交貨品質(zhì)與樣品大體相等“Qualitytobeconsideredandbeingaboutequaltothesample”品質(zhì)公差（QualityTolerance）品質(zhì)機動幅度：規(guī)定一定幅度規(guī)定一定極限品質(zhì)增減價條款第12頁/共31頁商品的品質(zhì)

合同中的品質(zhì)條款

—基本要求完整確切恰當(dāng)

—品質(zhì)公差qualitytolerance—品質(zhì)機動幅度規(guī)定一定的范圍規(guī)定一定的極值規(guī)定上下差異

—價格調(diào)整條款第13頁/共31頁商品的數(shù)量國際貿(mào)易中常用的度量衡制度—公制MetricSystem—美制U.S.System—英制BritishSystem—國際單位制

InternationalSystemofUnits,SI第14頁/共31頁商品的數(shù)量計量單位—重量weight:kilogram/kg,M/T（公噸）,L/T(長噸）,S/T（短噸）,pound/lb（磅）,ounce/oz

（盎司）

1KG=35.2736oz1L/T=1016kgs(British)1S/T=907.2kgs(U.S.)第15頁/共31頁商品的數(shù)量重量的計算方法—毛重grossweightG.W.=N.W.+tare—凈重netweight以毛作凈grossfornet—公量conditionedweight公量=凈重x(1+公定回潮率)/(1+實際回潮率)—理論重量theoreticalweight—法定重量legalweight—凈凈重netnetweight(nettweight)第16頁/共31頁商品的數(shù)量—件數(shù)number:roll,gross/gr,piece/pc,dozen/dz,pair,ream/rm,bag,bale,set?1bale=133kgs(古巴)/60kgs(巴西)1gr=12dz,1dz=12pc,1rm=516張—長度length:yard/yd,meter/m,foot/ft1m=1.094yd=3.2808ft—面積area:squaremeter/sq.m.,squarefoot/sq.ft.,squareyard/sq.yd.1sq.m=1.1959sq.yd=10.7639sq.ft第17頁/共31頁商品的數(shù)量—體積volume:cubicmeter/cu.m.,cubicfoot/cu.ft.,cubicyard/cu.yd.—容積capacity:litre/l,gallon/gal,bushel/bu1cu.m=1.308cu.yd=35.3147cu.ft1l=0.22英制gal=0.264美制gal1英制加侖=277.42立方英寸第18頁/共31頁

數(shù)量條款及其法律意義

交貨數(shù)量必須與合同規(guī)定相符，否則買方可以索賠，以至于拒收貨物。如果少于規(guī)定數(shù)量，買方可以要求：賣方在交貨期屆滿前補交，但不能使買方遭受不合理的不變或承擔(dān)不合理的費用；買方保留損害賠償?shù)臋?quán)利如果多交貨，也使得買方有權(quán)：拒收多余部分；也可以收取多交部分的一部分或全部，但須按合同價格付款；第19頁/共31頁

數(shù)量條款及其機動幅度

合同中的數(shù)量條款—數(shù)量機動幅度?溢短裝條款moreorless/plusorminus/+clause

-atwhoseoption-價格調(diào)整條款—規(guī)定約量（about,circa,approximate），信用證中的約數(shù)為10％增減幅度。about,appr.(UCP500Art.39)根據(jù)運輸情況把握成交數(shù)量明確具體合同約定的數(shù)量，

第20頁/共31頁數(shù)量條款及其機動幅度溢短裝條款（MoreorLessClause）機動幅度的百分比要恰當(dāng)機動幅度選擇權(quán)要切合實際機動幅度的作價要公平合理第21頁/共31頁【CaseStudy1-2】—合同中數(shù)量條款規(guī)定“10,000MT5%moreorlessattheseller’soption”，賣方正待交貨時，該貨國際市場價格大幅度下跌，問：（1）如果你是賣方，擬實際交貨多少數(shù)量？（2）如果你是買方，在磋商合同條款時，有何注意事第22頁/共31頁包裝的種類—銷售包裝MarketingPacking(InnerPacking)?條形碼productcode

-國際物品編碼協(xié)會EANInternational-統(tǒng)一編碼委員會UniversalCodeCouncil,UCC-中國物品編碼中心ArticleNumberingCenterofChina第23頁/共31頁商品的包裝

包裝的種類運輸包裝（外包裝）銷售包裝（內(nèi)包裝）第24頁/共31頁運輸包裝的標(biāo)志

運輸標(biāo)志（ShippingMark）指示性標(biāo)志（IndicativeMark）警告性標(biāo)志（WarningMark）第25頁/共31頁運輸包裝的標(biāo)志

運輸標(biāo)志：又稱嘜頭，是一種識別標(biāo)志。按國際標(biāo)準化組織（ISO）的建議，包括四項內(nèi)容：(l)收貨人名稱的英文縮寫或簡稱；(2)參考號，如訂單、發(fā)票或運單號碼；(3)目的地；(4)件號。例如：

ABCCO收貨人名稱SC9750合同號碼LONDON目的港No.4—20件號（順序號和總件數(shù)）第26頁/共31頁運輸包裝的標(biāo)志國際標(biāo)準化組織和貨物裝卸協(xié)會推薦的標(biāo)準運輸標(biāo)志的內(nèi)容為：收貨人或買方的名稱的英文縮寫字母或簡稱參考號，如訂單號目的地件號第27頁/共31頁中性包裝和定牌

中性包裝定牌指定商標(biāo)或牌號第28頁/共31頁定牌和中性包裝—中性包裝neutralpacking不注明生產(chǎn)國別、地名和廠商名稱；也沒有商標(biāo)或牌號—定牌OEM?知識產(chǎn)權(quán)問題?“Astothetrademarksdesignatedbythebuyer,ifthesellerischargedwiththeinfringementbyanythirdparty,thebuyershalltakeupthematterwiththeplaintiffandithasnothingtodowiththeseller.Anylossesthussustainedshallbecompensatedbythebuyer.”第29頁/共3