2020春人教版九年級英語下冊課件-Unit 10-14 教材原文及譯文

Earlybird

UaK哪You'resupposedtoshake

hands.

怎Period1SectionA(1a-2d)

匚課文原發(fā)及■譯發(fā)

課時導(dǎo)入

LanguageGoal：Talkalx)ulcustomsandwhatyou語言目標(biāo)：談?wù)擄L(fēng)俗習(xí)慣和你應(yīng)該做什么

aresupposedIodo

(I?Whatdopeopledowhentheymeetforthe(D當(dāng)人們第一次見面的時候，他fi微什么?

firsttime?Matchthecountrieswiththe把國家與風(fēng)俗相匹配。

customs.

國家風(fēng)俗

CountriesCustoms?

1.巴西

1.Brazil

2.l>_美國?.鞠垢

2.btheUnitedStalesa.bow.3._______日本h.握手

3.Ja()an1).shakehands4._墨西哥C.親吻

4.Mexicoc.kiss5._______韓國

5.Korea

Earlybird

:——Inyour")unlry,whalareyousupposedtodo：二至薪而國豪:晉標(biāo)第二茨寫巢入瓦茴

whenyoumeetsomeoneforthefirsttime??：時應(yīng)該做什么？

：—你應(yīng)該握手。

:一You'resupposedtoshakehands.”

(EListenandcheckyouranswers

inla.?聽錄音,檢查1U里你的答案。

L0Makeconversationsaboutwhat（D編關(guān)于在不同國家人們第一次見面時做什么的

peopleindifferentcountriesdo對話。談?wù)搇a里的國家或其他國家。

whentheymeetforthefirsttime.Talkabout

thecountriesin1aorothercountries.

A：WhalarepeopleinKoreasupposedtodowhen

theymeetforthefirsttime?A：在韓國當(dāng)人們第一次見面的時候應(yīng)該做什么？

B：They'resup|M)se<ltobow.Howaix)utinthe

UnitedStates?B：他們應(yīng)該鞠躬。在美國應(yīng)該怎么做呢？

A：IntheUnitedStates,theyTeexpectedtoshake

hands.?A：在美國他們被期望握手。

國Mariaisanexchangestudent.Lastnightshe

國瑪麗亞是一名交換生。昨晚她在一位美國朋

haddinneratanAmericanfriend'shouse.

友家里吃晚餐。聽錄音并用（V）標(biāo)出瑪麗亞

Listenandcheck(V)themistakesMaria

犯的錯誤。

made.瑪麗亞的錯誤

Maria'smistakes________到達(dá)晚了

arrivedlate吃錯食物了

atethewrongfood以錯誤的方式問候保羅的母親

穿錯衣服了

greetedPaul'smother讀文聽力2a

thewrongway?音頻及材料

worethewrongclothes

QJListenagain.Fillintheblanks.

1.Mariawassupposedtoarriveal7：(M),l)ulshe_再聽一遍。填空。

I.瑪麗亞應(yīng)該7點到，但是她

2.InMaria'scountry,whenyou'reinvitedfor7：00,

2.在瑪麗亞的國家，當(dāng)你被邀請7點到時，你應(yīng)該

you'reexpecledto.

3.WhenMariamHPaul'snx)in,shewassupposedIo3.當(dāng)瑪麗亞見到保羅的母親時，她應(yīng)該

4.Mariashouldaskwhatsheissupposedto4.如果下一次她被邀請參加聚會，瑪麗亞應(yīng)該詢問

ifsheisinvitedtoaparlynexttime.她應(yīng)該什么。

弟Role-playaconversationbetweenMariaand

出分角色表演瑪麗亞和丹的對話。用和

Dan.Usetheinformationin2aand2b.2u2b

中的信息。

Dan：HowwasthedinneratPaul'shouselast

night?

丹：昨晚在保羅家的晚餐怎么樣？

Maria：Well,itwasOK,but1madesome

mistakes.1wassupposedtoaniveat瑪麗亞：嗯,還不錯,但是我犯了一些

7：00,bul…錯誤。我應(yīng)該7點仲到達(dá).

能……

Earlybird

?Role-playtheconversation.項分角色表演對話。

Katie：Howwasthewelcomepartyfor凱蒂：昨晚外國學(xué)生的歡迎派對怎么樣？

foreignstudentslastnight?

約翰：好極了！我交了一些新朋友。但是

John：GreatJ1madesomenewfriends.

發(fā)生了一件好笑的事情。

◎

Butafunnythinghappened.凱蒂：什么？

Katie：What?約翰：我遇見了一個叫佐藤的日本男孩，

John；1metaJapaneseboycalledSato,andassoon我一伸出我的手，他就鞠了一躬。

as1heldoutmyhand,hebowed.?凱蒂：那就是人們在日本應(yīng)該互相打招呼

Katie：ThafshowpeopleinJapanareexpected的方式。如果你不鞠躬是不禮貌的。

togreeteachother.的It'simpoliteifyou

約翰：我不知道那個。所以我只是伸出手

don,tbow.站在那里。最后，我鞫躬回敬了他。

John：Ididn'tknowthat.SoIjuststoodtherewith凱蒂：我記得去年我第一次遇見瑪麗時.

myhandout.^Finally,!returnedIhe1M)w.仍我做了同樣的事情。我伸出了我

Katie：1rememberwhen1firstmetMarielastyear,1的手,使我驚訝的是,她親吻了我

的雙頰！

didthesamething.Iheldoutmyhandandto

約翰：我不介意那樣！

mysurprise,shekissedmeonl)othsidesofmy凱蒂：很有趣。后來我知道當(dāng)法國人見面的時候應(yīng);

face!?該親吻對方。

John：Iwouldn'tmindthat!

Katie：Veryfunny.I^aler1foundoutFrench|>e()plrare

supposedtokisswhentheyseeeachother.

Earlybird

/Period2SectionA(3a-4c)

遽時導(dǎo)入

由ReadthefollowingopinionsofaColombian國閱讀下面一名哥倫比亞學(xué)生和一名瑞士學(xué)生的

andaSwissstudent.Inwhichcountryisit見解。在哪個國家吃飯遲到15分鐘是可

OKtobe15minuteslatefordinner”以的？

WhereI'mfrom,we,repretty

在我們那個地方,我們的時間觀念比較隨意。

relaxedabouttime.?Wedon'tliketo我們不喜歡匆匆忙忙,所以如果人們有時有點兒晚，

rusharound,sowedon'tmindifpeople我們并不介意。如果你告訴一個朋友你準(zhǔn)備去他們

an*alittlelatesomrtinws.Ifyoulella家里吃晚飯.要是你到達(dá)有點兒晚也是可以的。我

friendyou'regoingtotheirliousrfordinner,it'sOKif們喜歡慢慢享受我們的時間。我們珍惜日常生活中

與家人和朋友們一起度過的時光。如果我們有時間.

youarriveabitlate.WrlikeIoenjoyourtinieslowly.

我們經(jīng)常只是順便登門拜訪我們的朋友。我們通常

Wevaluetin*tinw*wes()endwithourfamilyand

不必制訂計劃來會見我們的朋友們。當(dāng)我們見面

friendsinoureverydaylives.?Weoftenjustdrop時?對男孩來說握手，對女孩來說互相親吻臉頗是禮

byourfriends*homesifwehavelime.?Wedon't貌的c我們經(jīng)常只是在市中心閑逛.盡可能多地見

usuullyhavetomakeplanstomeetourfrirnds.?到我們的朋友！

Whenweseeeachother,it'spoliteforhoystoshake

handsundforgirlstokisseachotheronthesideof

theface.Weoftenjustwalkaroundthetowncenter,

seeingasmanyofourfri<*n(lsaswecan!?

InSwitzerland,it,sveryim|x)rtanttoIM,ontime.

We'rethecapitalofclocksandwatches.afterall!?

Ifsomeoneinvitesyoutoinet'thimorheraln<M)n,

在瑞士.準(zhǔn)時是非常重要的。畢竟我們是鐘表

thenyou'reexactedtol>ethereatnoon.Ifyou're

之都！如果有人邀請你中午去和他或者她見面，那

even15minuteslate,yourfriendmaygetmad.8So么你就應(yīng)該在中午到那兒。即使你遲到15分鐘,你

1makeunefforttoIM?onlimewhen1my的朋友也可能會大動肝火.所以當(dāng)我見我的朋友們

friends.?1alwaysleavethehouseearlytoavoid時，我努力做到準(zhǔn)時.我總是很早離開家以避免交

,heavytrafficbecauseIthinkim(M)litrtokeep通擁堵.因為我認(rèn)為讓別人等是不禮貌的。同樣，沒

有事先打電話的話，我們從不登門拜訪朋友。我們

otherswaiting.Also,wenevervisitafriend's

幾乎總是制訂計劃才去見朋友。我們通常計劃做某

housecallingfirst.&Viealmostalwaysmake

without件有趣的事情.或者一起去某個地方。

plansIose”friends.W<*usuallyplanto<l<>something

interest!ng.orgosomewhen1tog?*th<T.⑥

QJReadthepassageagainandcompletethe卬再讀一遍短文，完成圖表。

chart.

Ideasand關(guān)于……的

ColombiaSwitzerland圈倫比亞瑞士

customsubout...看法和習(xí)俗

beingontime準(zhǔn)時

登門拜訪一位

visitingafrientl's

朋友

house

和朋友們制訂

makingplans計劃

withfriends

小Role-playaconversation.StudentAisTeresa◎分角色表演對話。學(xué)生A是特蕾莎，學(xué)生B

andStudentBisMarc.Teresaislateand是馬克。特蕾莎遲到了，馬克很生氣。

Marcismad.

A：嗨,馬克。對不起我有點兒晚了。

A：Hi,Marc.Sorryi,malittlelate.

B：特蕾莎，你遲到了10分鐘！

B：Teresa,you're10minuteslate!

A：只是10分鐘！沒什么大不了的！

A：h'sjust10minutes!It'snobigdeal!H：好吧，在瑞士,你應(yīng)該……

：Well,inSwitzerhind,you'resti|)|x)sr(lto...

Earlybird

GrammarFocus語法聚焦

WhatareyousupposedYou'resupposedto

當(dāng)你第一次遇到某人你應(yīng)該握手。

todowhenyoumeetshakehands.

時你應(yīng)該做什么？你不應(yīng)該親吻。

someoneforthefirstYoifrenotsupposedto

time?kiss.

你應(yīng)該什么時候

我應(yīng)該七點鐘到達(dá)。

WhenwereyousupposedIwassupposedto到達(dá)？

toarrive?arriveat7：00.不，你應(yīng)該穿西裝，打

我應(yīng)該穿牛仔褲嗎？

AmIsupposedtowearNo,you'reexpectedto領(lǐng)帶。

jeans?wearasuitandtie.讓別人等待是不禮貌是的，讓別人等待是非常

IsitimpolitetokeepYes,it,sveryimpolite的嗎？不禮貌的。

otherswaiting?tokeepotherswaiting.

準(zhǔn)時很重要嗎？是的，準(zhǔn)時是重要的。

IsitimporlanttobeonYes,it'simportantto

lime?beontime.

Earlybird

?Completethesentenceswiththephrasesin您用方框里的短語完成句子。

thebox.

hesupposedto~I

beexpectedto被期望

I是重要的I

l>rinipcrtanlIc

1.當(dāng)你去國外時，帶上你的護照

1.WhenyougoabroadJt

bringyoiirpassport.?

2.下課后，學(xué)生們擦掉

2.Afterclass,students________________________

黑板上的粉筆字。

cleanthechalkofftheblackboard.?

3.如果你在冬季期間參觀挪威北部海岸,帶上暖和

3.IfyouvisitthenortherncoastofNorwayduringthe的衣服、

winterseason,it__________________________

packwarmclothes.4.如果會議室有人，你______________________

4.Iftherear?peopleinthemeetingroom,you在進入之前敲門。

knocklx?fbreentering.?5.在很多東歐國家，你______________________

5.InmanyeasternEuropeancountries,you在握手之前拿掉你的手套。

takeoffyourglovesbefore

shakinghands.?

密Fillintheblankswiththecorrectformsof

thewordsinbrackets.

Eachcountryhasdifferentrulesaboutsocial5用括號里的詞的正確形式填空。

situations.Atraveler(notexpect；know)

allofthese,butitishelpful(learn)as每個國家對社會狀況都有不同的規(guī)則。一個旅

manyofthesecustomsaspossible.Oneofthebest行者（不期望；知道）所有這些,但盡可能

waystobeacceptedinaforeigncountryistotry多地（學(xué)習(xí)）這些習(xí)俗是有用的。在國外

(understand)howpeoplethink.Learning被接受的最好的方法之一是努力（理解）人

whatyou(suppose；do)and們?nèi)绾嗡伎?。在社交場合學(xué)習(xí)什么是你

（應(yīng)該；做）的和（不應(yīng)該；做）的可能是困

(notsuppose；do)insocialsituationsmaybe

難的，但如果你想了解另一種文化，這是值得麻

difficult,butitisworththetroubleifyouwantto

煩的。

understandanotherculture.?

CBMakealistofadviceforsomeonecoiningto

yourcountryasanexchangestudentforthe

?為首次作為交換生來到你國家的人列出一個建

firsttime.Workwithyourgrouptogive

議清單。與你的小組一起合作給出建議

adviceabout：

關(guān)于：

,time

?時間

,whatto<loforsomeone,sbirthday

?為某人的生日做什么

,meetingpeople?會見人

,visitingsomeone'shome■拜訪某人的家

?tablemanners??餐桌禮儀

?贈送禮物

Earlybird

叫Period3SectionB(1a-2e)

課時導(dǎo)入

SectionB?部分

Q5Howmuchdoyouknowabouttablemanners(D你知道多少關(guān)于世界各地的餐桌禮儀？

aroundtheworld?Takethefollowingquiz.進行下面的測試。在每個正確的句子

后圈T,錯誤的圈F。

(Xi7c眇TfortrueorFforfalseaftereach

sentence.

Mindyourmanners!?注意你的禮儀！

1.在印度,你應(yīng)該用手吃飯。

1.InIndia,you,resupposedtoeatwithyourhands.

TV

TF2.在中國.你不應(yīng)該把你的筷子插進食物里。

2.InChina,you'renotsupjx)se(ltostickyourTF

chopsticksintothefood.?TF3.在韓國?最年輕的人應(yīng)該先開始吃。

TV

3.InKorea,theyoungestpersonisexpectedtostart

4.在法國.你應(yīng)該把面包放在桌子上。

eatingfirst.TFTF

4.InFrance,you'resupposedIopulyourbreadon5.在中國,用你的筷子敲打一個空碗是不禮貌的。

thetable.TF

5.InChina,il'simpoliletouseyourchopslickstohil

(D史蒂夫?qū)⒁ブ袊鴮W(xué)習(xí)。他的朋友楊明正在

anemptybowl.?TF告訴他中國的餐桌禮儀。聽錄音并且根據(jù)你

所聽到的順序給圖片編號。

0^SteveisgoingtoChinato

study.HisfriendYangMingis

tellinghimaboutthetable

mannersinChina.Listenand課文聽力1b

numberthepicturesinthe音瓶及材料

orderyouhearthem.

(PListenagain.Matchthesesentenceparts.(D再聽一遍。匹配這些不完整的句子。

L你不應(yīng)該……

I.You,renotsupposedto...2.……是不禮貌的。

2.It'simpoliteto...3.你不應(yīng)該...

3.Youshouldn,t...a.把你的筷子插進食物里。

a.slickyourchopsticksintoyourfcxxl.b.用你的筷子指著任何人。

<.如果在桌子旁有年紀(jì)大的人就開始先吃。

b.pointatanyonewithyourchopsticks.?-

c.starteatingfirstifthereareolderpeopleatthe

table.

談?wù)撃銈儑移渌牟妥蓝Y儀。

觀Talkaboutothertablemannersinyour(D

country.

A：我們應(yīng)該??…

A：We'resui)|M)se(lto...B：7E的，而且…是不禮貌的。

B：Yes,andil'simpoliteto...

Earlybird

皿o圖圖/恪0c運劭

?Whatdoyouknowaboutcustomsinforeign緲關(guān)于外國的風(fēng)俗你知道什么？你認(rèn)為參觀一個

countries?Whatdoyouthinkisthebiggest外國國家時，最大的挑戰(zhàn)是什么？

challengewhenvisitingaforeigncountry?

如：我的表姐去了美國,她說學(xué)習(xí)基本的餐桌

e.g.MycousinwenttoAmerica,andshesaid

禮儀是她最大的挑戰(zhàn)。她一點都不知道她應(yīng)

thatlearningbasictablemannerswasher該在餐桌上做什么。

biggestchallenge.Sheneverknewwhatshewas

supposedtodoatthedinnertable.

Readtheletterandanswerthequestions.

I.WhyisLinYueinFrance?紂讀這封信井回答問題。

2.Doessheenjoyslayingwithherhosti.林躍為什么在法國？

family?Howdoyouknow?2她.喜歡住在她的寄宿家庭嗎？你是怎么知道的？

3.Ilowdoesshefeelaboutinuking3.當(dāng)她說法語犯錯誤時，她感覺怎樣？

mistakeswhenshespeaksFrench?

4她.面臨的最大的挑戰(zhàn)是什么？

4.Whatisthebiggestchallengesheisfacing?

REVIEWING

Takingnotesorsummarizingthemainideascan回顧

helpyoumovelanguagefromyourshort-termto記筆記或總結(jié)主要觀點可以幫助你把語言從短期

long-termmemory.記憶轉(zhuǎn)到長期記憶。

DearLaura,

親愛的勞拉：

1'hanksforyourmessage.Yes,I'mhavingagreat謝謝你的消息。是的，我在法國交換生活動中

timeonmysludrntexchangeprograminFrance.@I過得很愉快。在到達(dá)這里之前,我有點緊張,但是

wasabitnervousbeforeIarrivedhere,buttherewas沒有理由緊張。我的寄宿家庭確實很好。他們非

noreasontobe.臉Myhostfamilyisreallynice.常努力地使我感到賓至如歸。奶奶知道我很想念

Theygooutoftheirwaytomakemefeelat中國食物。結(jié)果她竟然學(xué)會了如何做中國食物！

她也有一個大約和我同齡的十幾歲的孫女，她十

home.?Thegrandmotherknowsthat1missChinese

分友好。她總是用法語和我說話來幫助我練習(xí)。

foodalol.Sosheactuallylearnedhowtomake你不會相信我的法語因為那樣提高得多么快。我

Chinesefood!?Shealsohasateenage現(xiàn)在說法語很輕松。雖然我仍然犯很多的錯誤-

grandtlaughkiraboutmyagewhoisreallykind.She但是我不像過去一樣擔(dān)心。

alwaystalkstomeinFrenchtohelpmepractice.0

Youwouldn'tbelievehowquicklymyFrenchhas

improvedbecauseofthat.?I*inverycomfortable

speakingFrenchnow.?AlthoughIstillmakelotsof

mistakes,itdoesn'twonymeasitusedto.

_______________________________

Earlybird

Mybiggestchallengeislearninghowtobehaveat我最大的挑戰(zhàn)是學(xué)習(xí)如何在餐桌上表現(xiàn)得體。正如

thedinnerttible.?Asyoucanimagine,thingsare你所想象的，事情與家里的情況非常不同。例如.

你不應(yīng)該把面包放在你的盤子里。你應(yīng)該把它放在

verydifferentfron)Ihewaytheyareathome.Eor

桌子上！起初我覺得那樣很奇怪,但現(xiàn)在我習(xí)慣

example,you'renotsupposedtoputyourbreadon

了。另一個例子是除了面包，你不應(yīng)該用手吃任

yourplale.You'resuppisedtoputilonthetabletI何東西，甚至是水果。你必須把它切碎并且用叉子

thoughtthatwasprettystrangeatfirst.butnowI'm吃。另T牛不禮貌的事情是說你飽了。如果你不

usedtoit.?Anotherexampleisthatyou'renot想吃更多的食物.你應(yīng)該只說：??那是美味的。”而

supposedtoeatanythingwithyourhandsexcept且,你不應(yīng)該把胳眄放在桌子上。我不得不說，我發(fā)

現(xiàn)要記住這一切是困難的.但我漸漸習(xí)慣了。我不

bread.nclttvenfruit.Youhavetocutitupandeat

再覺得法國風(fēng)俗是那么奇怪了。

itwithafork.Anotherthingisthatitisimpoliteto

sayyou'refull.Ifyoudon'twantanymoreGMMI.you

shouldjustsay,°Thatwasdelicious.°Also,you're

notsupposedtoputyourellx)wsonthetable.Ihave

tosay山alIfinditdifTiculttoremember

rverylhing,butI'mgraduallygellingusedt<?it.0I

我會很快再寫信，告訴你更多關(guān)于我在法國的

doiftfindFrenchcustomssostrangeanymore.

生活。祝你度過一個快樂的學(xué)年。

I'llwriteagains<x)nandIrllyoumort,alxnitmylift,你的，

inFrance.Ho|)eyou*r<*havingagcxxlschoolyear.林躍

Yoiirs,

LinYue

?Readthesentencesandreplacetheunderlined緲讀句子并用方框里的短語替換句中畫線的詞。

wordswiththephrasesinthebox.I.用錯法語過去常常使林躍遂張。

I.MakingmistakesinFrenchusedtomak<?LinYue

nervous.2.對她來說遜說法語很好是相當(dāng)難的。

2.Ilwas<|iiitehanlforlirrtofeelalx>ul

3.寄宿家庭非常努力幫助林躍。

speakingFrench.

4.林躍已經(jīng)慢慢學(xué)會了如何像她的法國朋友一樣。

3.IlirhostfamilyIriedveryhardtohelpLinYue.

格外努力

4.LinYiu*liastdcwlyleumMh?nvl>clikeher輕松（做）

Frrnclifrirnds.逐漸習(xí)慣了

wentoutoftheirway（某事物）使（某人）擔(dān)心

becomfortalilr(doing)

graduallygoltenusedtobeing

(something)worry(someone)

⑷卜Reviewthepassageandmakenotesabout

國復(fù)習(xí)短文,在表格中記錄關(guān)于法國的風(fēng)俗。

Frenchcustomsinthechart.

做不做

DosDon's

你應(yīng)該把你的面你不應(yīng)該把你的面包

You'reexpectedtopulYou'renotsupposedto

包放在桌子上。放在你的盤子里。

yourbreadontheputycur