2024版技術(shù)服務(wù)合同范本英文

2024版技術(shù)服務(wù)合同范本英文ContractTableofContentsChapter1:PreliminaryProvisions1.1PurposeoftheContract1.2BasisoftheContract1.3DefinitionsChapter2:ContractingParties2.1QualificationsofPartyA2.2QualificationsofPartyB2.3RepresentationsandWarrantiesofBothPartiesChapter3:ScopeandRequirementsofServices3.1ScopeofServices3.2ServiceStandards3.3MethodofServiceDeliveryChapter4:ContractDuration4.1CommencementDateofServices4.2TerminationDateofServices4.3ExtensionoftheContractTermChapter5:ContractPriceandPaymentTerms5.1TotalServiceFees5.2ModesofPayment5.3PaymentScheduleChapter6:IntellectualPropertyandConfidentiality6.1OwnershipofIntellectualProperty6.2ConfidentialityObligations6.3DisclosureofInformationChapter7:QualityAssuranceandAcceptance7.1QualityAssurance7.2AcceptanceCriteria7.3AcceptanceProceduresChapter8:AmendmentsandTerminationoftheContract8.1ConditionsforAmendments8.2ConditionsforTermination8.3LegalConsequencesofAmendmentsandTerminationChapter9:LiabilityforBreachofContract9.1CircumstancesofBreachofContract9.2LiabilityforBreach9.3ScopeofCompensationChapter10:ForceMajeure10.1DefinitionofForceMajeure10.2NotificationObligation10.3LegalConsequencesofForceMajeureChapter11:DisputeResolution11.1MethodsofDisputeResolution11.2DisputeResolutionProcedures11.3ApplicableLawandJurisdictionChapter12:AdditionalProvisions12.1SpecialAgreements12.2SupplementaryProvisions12.3OtherMattersChapter13:ContractEffectivenessandSignatures13.1ConditionsforEffectiveness13.2SignatureSection13.3ExecutionDateandPlaceChapter14:Annexes14.1ListofAnnexes14.2LegalEffectofAnnexes14.3ManagementandUseofAnnexes合同編號(hào)：______第一章：合同前言1.1合同目的本合同旨在明確甲乙雙方在技術(shù)服務(wù)領(lǐng)域的合作關(guān)系，確保雙方權(quán)利和義務(wù)的履行。1.2合同依據(jù)本合同的訂立基于《中華人民共和國(guó)合同法》及相關(guān)法律法規(guī)，并遵循公平、誠(chéng)實(shí)信用的原則。1.3定義本合同中使用的特定術(shù)語(yǔ)定義詳見(jiàn)附件A《術(shù)語(yǔ)定義》。第二章：合同主體2.1甲方資格甲方是一家在中國(guó)境內(nèi)注冊(cè)成立的______，具有完全的民事行為能力和權(quán)利能力。2.2乙方資格乙方是一家在中國(guó)境內(nèi)注冊(cè)成立的______，具備提供本合同項(xiàng)下服務(wù)的資質(zhì)和能力。2.3雙方聲明甲乙雙方聲明其簽訂本合同的行為已獲得必要的授權(quán)和批準(zhǔn)，并承諾遵守合同的所有條款。2.3.1甲方聲明甲方聲明其有權(quán)簽訂本合同，并已獲得所有必要的內(nèi)部批準(zhǔn)。2.3.2乙方聲明乙方聲明其具備提供本合同服務(wù)所需的所有資質(zhì)和能力。第三章：服務(wù)內(nèi)容與要求3.1服務(wù)范圍乙方將為甲方提供包括但不限于技術(shù)開(kāi)發(fā)、技術(shù)咨詢、技術(shù)培訓(xùn)等服務(wù)。3.2服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)乙方提供的服務(wù)應(yīng)符合本合同規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)和甲方的合理要求。3.3服務(wù)方式服務(wù)的具體方式包括現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)、遠(yuǎn)程服務(wù)等，具體由雙方根據(jù)實(shí)際情況協(xié)商確定。3.3.1現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)乙方應(yīng)派遣合格的技術(shù)人員到甲方指定的地點(diǎn)提供服務(wù)。3.3.2遠(yuǎn)程服務(wù)乙方應(yīng)通過(guò)電子方式為甲方提供技術(shù)支持和服務(wù)。第四章：合同期限4.1服務(wù)開(kāi)始時(shí)間服務(wù)自本合同簽訂之日起______天內(nèi)開(kāi)始。4.2服務(wù)結(jié)束時(shí)間服務(wù)的結(jié)束時(shí)間根據(jù)服務(wù)完成情況由雙方協(xié)商確定。4.3期限變更任何一方需變更服務(wù)期限的，應(yīng)提前______天書(shū)面通知對(duì)方，并經(jīng)雙方協(xié)商一致。第五章：合同價(jià)格與支付條款5.1服務(wù)費(fèi)用本合同項(xiàng)下的服務(wù)費(fèi)用總計(jì)為人民幣_(tái)_____元。5.2支付方式甲方應(yīng)通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬的方式向乙方支付服務(wù)費(fèi)用。5.3支付時(shí)間甲方應(yīng)在服務(wù)開(kāi)始前支付______%的預(yù)付款，余款在服務(wù)完成后______天內(nèi)支付。5.3.1預(yù)付款甲方應(yīng)在合同簽訂后______天內(nèi)支付合同總金額的______%作為預(yù)付款。5.3.2進(jìn)度款根據(jù)服務(wù)進(jìn)度，甲方應(yīng)支付相應(yīng)比例的進(jìn)度款。5.3.3尾款服務(wù)完成并通過(guò)甲方驗(yàn)收后，甲方應(yīng)支付剩余的尾款。第六章：知識(shí)產(chǎn)權(quán)與保密6.1知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬在本合同履行過(guò)程中產(chǎn)生的所有知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸甲方所有。6.2保密義務(wù)甲乙雙方應(yīng)對(duì)在合作過(guò)程中知悉的商業(yè)秘密和技術(shù)秘密負(fù)有保密義務(wù)。6.3信息披露未經(jīng)對(duì)方書(shū)面同意，任何一方不得向第三方披露合作中的保密信息。6.3.1披露限制雙方應(yīng)限制保密信息的知悉范圍，僅限于必要人員。6.3.2披露程序如法律要求披露保密信息，披露方應(yīng)及時(shí)通知對(duì)方，并盡可能減少披露范圍。以上為合同前半部分正文，具體內(nèi)容需根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)整和補(bǔ)充。第七章：質(zhì)量保證與驗(yàn)收7.1質(zhì)量保證乙方保證所提供的技術(shù)服務(wù)滿足合同約定的標(biāo)準(zhǔn)和甲方的合理要求。7.2驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)完成后，甲方應(yīng)根據(jù)合同規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)規(guī)范進(jìn)行驗(yàn)收。7.3驗(yàn)收程序驗(yàn)收應(yīng)按照附件B《驗(yàn)收程序》進(jìn)行，甲方應(yīng)在服務(wù)完成后的______天內(nèi)完成驗(yàn)收。7.3.1初步驗(yàn)收甲方在初步驗(yàn)收中有權(quán)提出服務(wù)不達(dá)標(biāo)的部分，并要求乙方在規(guī)定時(shí)間內(nèi)修正。7.3.2最終驗(yàn)收服務(wù)經(jīng)修改后，甲方應(yīng)進(jìn)行最終驗(yàn)收，并出具驗(yàn)收合格證明。7.3.3驗(yàn)收文件驗(yàn)收完成后，雙方應(yīng)簽署驗(yàn)收文件，確認(rèn)服務(wù)符合合同要求。第八章：合同變更與終止8.1變更條件合同一經(jīng)簽訂，未經(jīng)雙方協(xié)商一致，任何一方不得擅自變更合同內(nèi)容。8.2終止條件合同可因履行完畢、協(xié)商一致、一方違約或不可抗力等原因終止。8.3變更與終止的法律后果合同變更或終止后，雙方應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況和合同規(guī)定處理后續(xù)事宜。8.3.1已提供服務(wù)的結(jié)算合同終止不影響乙方已提供服務(wù)的報(bào)酬請(qǐng)求權(quán)。8.3.2違約責(zé)任的承擔(dān)合同終止不影響違約方的違約責(zé)任。8.3.3終止通知任何一方希望終止合同，應(yīng)提前______天書(shū)面通知對(duì)方，并說(shuō)明終止理由。第九章：違約責(zé)任9.1違約情形違約情形包括但不限于未按期提供服務(wù)、服務(wù)不符合約定標(biāo)準(zhǔn)等。9.2違約責(zé)任違約方應(yīng)根據(jù)違約程度和給對(duì)方造成的損失，承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。9.3賠償范圍違約賠償包括但不限于直接損失、間接損失、合理的律師費(fèi)用等。9.3.1賠償限額除非法律另有規(guī)定，違約賠償?shù)目傤~不得超過(guò)合同總金額的______%。9.3.2賠償程序違約方應(yīng)在違約行為發(fā)生后______天內(nèi)提出賠償方案，并與對(duì)方協(xié)商確定。第十章：不可抗力10.1不可抗力的定義不可抗力指不能預(yù)見(jiàn)、不能避免并不能克服的客觀情況。10.2通知義務(wù)一方因不可抗力不能履行合同時(shí)，應(yīng)立即書(shū)面通知對(duì)方。10.3不可抗力的法律后果因不可抗力導(dǎo)致合同不能履行的，受影響一方不承擔(dān)違約責(zé)任。10.3.1不可抗力證明受影響一方應(yīng)在合理期限內(nèi)提供不可抗力發(fā)生的證明。10.3.2合同調(diào)整雙方應(yīng)根據(jù)不可抗力的影響，協(xié)商調(diào)整合同的履行。第十一章：爭(zhēng)議解決11.1爭(zhēng)議解決方式合同爭(zhēng)議應(yīng)首先通過(guò)友好協(xié)商解決。11.2爭(zhēng)議解決程序協(xié)商不成時(shí)，雙方可提交至合同簽訂地的仲裁委員會(huì)進(jìn)行仲裁。11.3法律適用與管轄本合同的訂立、解釋、履行和爭(zhēng)議解決適用中華人民共和國(guó)法律。11.3.1仲裁機(jī)構(gòu)雙方同意將爭(zhēng)議提交至中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)進(jìn)行仲裁。11.3.2仲裁地點(diǎn)仲裁地點(diǎn)為合同簽訂地。第十二章：附加條款12.1特殊約定雙方可就特定事項(xiàng)作出特殊約定，并以附件形式成為合同的一部分。12.2補(bǔ)充條款本合同如有未盡事宜，雙方可協(xié)商一致后簽訂補(bǔ)充協(xié)議。12.3其他事項(xiàng)雙方可就其他必要事項(xiàng)達(dá)成一致，并在本章節(jié)列明。12.3.1合同解釋合同的解釋權(quán)歸雙方共同所有，任何解釋?xiě)?yīng)由雙方協(xié)商一致確定。12.3.2合同修改合同的任何修改應(yīng)以書(shū)面形式作出，并經(jīng)雙方授權(quán)代表簽字蓋章后生效。第十三章：合同生效與簽字13.1生效條件本合同自雙方授權(quán)代表簽字蓋章之日起生效。13.2簽字欄甲方授權(quán)代表簽字：______乙方授權(quán)代表簽字：______1