2024英文銷(xiāo)售合同模板

2024英文銷(xiāo)售合同模板2024EnglishSalesContractTemplateArticle1:PurposeoftheContractThisContractisenteredintobetweenthepartiestodefinethetermsofsaleofgoods,ensuringafairandmutuallybeneficialtransaction.Article2:DescriptionofGoodsProductName:_______.Specifications:_______(includingmodel,size,color,etc.).Quantity:_______.UnitPrice:_______.TotalContractValue:_______.Article3:QualityAssuranceTheSellerwarrantsthatthegoodsshallmeetthefollowingqualitystandards:Complywiththerelevantqualitystandardsof_______(country/region).Freefromdefectsinmaterialandworkmanship.Conformtothesampleordescriptionprovided.Article4:PackagingRequirementsThegoodsshallbepackedinamannersuitablefortransportationtopreventdamageduringtransit.TheSellershallprovideappropriatepackagingmaterials,includingbutnotlimitedto_______(e.g.,boxes,crates,pallets).Eachpackageshallbemarkedwiththecontents,quantity,andanyspecialhandlinginstructions.Article5:DeliveryDeliveryTime:Thegoodsshallbedeliveredwithin_______(timeframe)fromthedateofthecontract.DeliveryPlace:Thegoodsshallbedeliveredtothefollowingaddress:_______.Article6:TransportationandInsuranceTheSellershallberesponsibleforarrangingtransportationtotheagreed-upondeliveryplace.Thecostoftransportationandinsuranceshallbebornebythe_______(Seller/Buyer).Article7:PaymentTermsAdepositof_______percentofthetotalcontractvalueshallbepaiduponsigningthisContract.Thebalanceshallbepaidupon_______(e.g.,delivery,acceptanceofgoods).Article8:InspectionandAcceptanceTheBuyershallhavetherighttoinspectthegoodswithin_______(timeframe)afterdelivery.Ifthegoodsdonotconformtothecontractspecifications,theBuyershallnotifytheSellerwithin_______(timeframe)ofreceivingthegoods.Article9:BreachofContractIntheeventofabreachofcontractbyeitherparty,thebreachingpartyshallbeliablefordamagesasfollows:ForlatedeliverybytheSeller:_______.ForlatepaymentbytheBuyer:_______.Article10:ForceMajeureNeitherpartyshallbeliableforfailureordelayinperformingtheirobligationsunderthisContracttotheextentthatsuchfailureordelayiscausedbyforcemajeure,providedthattheaffectedpartygivespromptnoticetotheotherparty.Article11:DisputeResolutionAnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiations.Ifnosettlementcanbereached,thedisputesshallbesubmittedto_______forarbitration.Article12:AmendmentsandTerminationThisContractmaynotbeamendedorterminatedwithoutmutualwrittenconsentofbothparties.Article13:ApplicableLawThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof_______.Article14:NoticesAllnotices,requests,demands,andothercommunicationsunderthisContractshallbeinwritingandshallbedeemeddulygivenwhendeliveredtotheaddressesspecifiedinthisContract.Article15:EntireAgreementThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallpriornegotiations,understandings,andagreements.Article16:SignaturesThisContractisexecutedintwocounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal.Seller:___________________________Buyer:___________________________AuthorizedSignatory:______________AuthorizedSignatory:____________Address:___________________________Address:___________________________Phone:___________________________Phone:___________________________Email:___________________________Email:___________________________Date:___________________________Date:___________________________PlaceofExecution:_________________PlaceofExecution:________________[EndofFirstHalfoftheContract]Article17:ConfidentialityBothpartiesagreetokeepconfidentialallinformationobtainedfromtheotherpartyinconnectionwiththisContractandnottodisclosesuchinformationtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthedisclosingparty.Article18:AssignmentNeitherpartymayassignortransferitsrightsorobligationsunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty,exceptinthecaseofamerger,acquisition,orsaleofallorsubstantiallyalloftheassetsofaparty.Article19:IndependentContractorsThepartiesareindependentcontractorsandnothinginthisContractshallbedeemedtocreateapartnership,agency,orjointventurebetweentheparties.Article20:WaiverThefailureofeitherpartytoenforceanyprovisionsofthisContractshallnotbeconstruedasawaiverorlimitationofthatparty'srighttosubsequentlyenforceandcompelstrictcompliancewitheveryprovisionofthisContract.Article21:SeverabilityIfanyprovisionofthisContractisheldtobeillegal,invalidorunenforceable,suchprovisionshallbeenforcedtotheextentpermissible,andtheremainingprovisionsofthisContractshallremaininfullforceandeffect.Article22:CounterpartsThisContractmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.Article23:LanguageTheofficiallanguageofthisContractisEnglish.IntheeventofanydiscrepancybetweentheEnglishversionandanytranslation,theEnglishversionshallprevail.Article24:DurationThetermofthisContractshallcommenceontheEffectiveDateandshallcontinueuntilallobligationshavebeenfulfilled,unlessearlierterminatedinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.AnnexandSupplementaryInstructionsI.AnnexListTechnicalspecificationsofthegoods.Certificateofqualityandcompliance.Deliveryandlogisticsschedule.Insurancepolicydetails.Paymenttermsandconditions.Productwarrantyandafter-salesserviceagreement.II.BreachofContractandDeterminationLateDelivery:FailureoftheSellertodeliverthegoodswithintheagreedtimeframe.Non-ConformanceofGoods:ThegoodsdonotmeetthequalityandspecificationsasstipulatedintheContract.PaymentDefault:TheBuyerfailstomakepaymentsaspertheagreedpaymentschedule.BreachofConfidentiality:Unauthorizeddisclosureofconfidentialinformationbyeitherparty.UnilateralTermination:TerminationoftheContractbyonepartywithouttheconsentoftheother.III.LegalTermsandDefinitionsForceMajeure:Circumstancesbeyondthecontrolofthepartiesthatpreventthefulfillmentofcontractualobligations.Deposit/EarnestMoney:AsumofmoneypaidbytheBuyertotheSellerasasignofgoodfaithandcommitmenttotheContract.Waiver:Voluntaryrelinquishmentofaknownright,whichmaybetemporaryorpermanent.Arbitration:Amethodofdisputeresolutioninwhichaneutralthirdpartymakesadecisionafterreviewingtheargumentsandevidencepresentedbybothparties.IV.IssuesEncounteredDuringExecutionandSolutionsQualityDiscrepancies:TheBuyershouldreportanyqualityissueswithinthespecifiedtimeframe,andtheSellerisobligatedtoaddressthempromptly.LogisticalDelays:Incaseofdeliverydelays,thepartiesshouldcommunicateanddeterminethecause,andtheSellermayneedtoexpediteshippingorprovidealternativesolutions.Paymen