




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
科研合作協(xié)議書英文2024年合同目錄Chapter1:GeneralProvisions1.1PurposeoftheAgreement1.2LegalBasisoftheAgreement1.3ScopeofApplicationoftheAgreementChapter2:PartiestotheAgreement2.1PartyA(ResearchEntity)Information2.2PartyB(CollaboratingEntity)Information2.3RightsandObligationsofBothPartiesChapter3:SubjectMatteroftheCollaboration3.1DescriptionoftheResearchProject3.2ResearchObjectivesandExpectedOutcomes3.3IntellectualPropertyRightsoftheResearchFindingsChapter4:ResponsibilitiesandObligations4.1ResponsibilitiesofPartyA4.2ResponsibilitiesofPartyB4.3MutualCooperationandAssistanceChapter5:FinancialArrangementsandPaymentTerms5.1FundingoftheResearchProject5.2PaymentScheduleandMilestoneAchievements5.3ReimbursementofExpensesandBudgetManagementChapter6:ResearchConductandPublication6.1ResearchMethodsandStandards6.2PublicationRightsandAuthorship6.3ConfidentialityandDataProtectionChapter7:TermandTerminationoftheAgreement7.1DurationoftheAgreement7.2ConditionsforTermination7.3EffectsofTerminationChapter8:BreachofContractandDisputeResolution8.1DefinitionofBreachofContract8.2LiabilityforBreachofContract8.3DisputeResolutionMechanismsChapter9:AmendmentsandSupplementstotheAgreement9.1ConditionsforAmendments9.2ProcedureforAmendments9.3SupplementstotheAgreementChapter10:EffectivenessoftheAgreementandSignatures10.1ConditionsfortheEffectivenessoftheAgreement10.2SignatureSection10.3DateandPlaceofSigningChapter11:OtherAgreements11.1ConfidentialityClause11.2NoticesandDeliveryMethods11.3ForceMajeureClauseChapter12:Annexes12.1ListofAnnexes12.2LegalEffectofAnnexes12.3CustodyandUseofAnnexes以上為科研合作協(xié)議書的基本目錄。合同編號(hào)______Chapter1:GeneralProvisions1.1PurposeoftheAgreementThisagreementisintendedtodefinethecollaborativerelationshipbetweenPartyAandPartyBinconductingaspecificresearchproject.1.2LegalBasisoftheAgreementTheagreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthePeople'sRepublicofChina.1.3ScopeofApplicationoftheAgreementTheagreementappliestoallmattersrelatedtothecollaborativeresearchprojectbetweenPartyAandPartyB.Chapter2:PartiestotheAgreement2.1PartyA(ResearchEntity)InformationName:______,Address:______,LegalRepresentative:______.2.2PartyB(CollaboratingEntity)InformationName:______,Address:______,LegalRepresentative:______.2.3RightsandObligationsofBothPartiesBothpartiesshallhavetherightsandobligationsasstipulatedinthisagreement.Chapter3:SubjectMatteroftheCollaboration3.1DescriptionoftheResearchProjectTheresearchprojectentitled"______"involvesthefollowingareasofstudy:______.3.2ResearchObjectivesandExpectedOutcomesTheobjectivesoftheresearcharetoachievethefollowingoutcomes:______.3.3IntellectualPropertyRightsoftheResearchFindingsTheownershipandrightstointellectualpropertydevelopedduringtheprojectshallbedeterminedasfollows:______.Chapter4:ResponsibilitiesandObligations4.1ResponsibilitiesofPartyAPartyAshallberesponsibleforthefollowingtasks:______.4.2ResponsibilitiesofPartyBPartyBshallberesponsibleforthefollowingtasks:______.4.3MutualCooperationandAssistanceBothpartiesagreetocooperateandprovidemutualassistanceasneededtofulfilltheresearchobjectives.Chapter5:FinancialArrangementsandPaymentTerms5.1FundingoftheResearchProjectThetotalfundingfortheresearchprojectisRMB/USD______,tobeprovidedby:______.5.2PaymentScheduleandMilestoneAchievementsPaymentwillbemadeaccordingtothefollowingscheduleanduponachievementofthefollowingmilestones:______.5.3ReimbursementofExpensesandBudgetManagementExpensesincurredfortheprojectwillbereimbursedbasedonthefollowingcriteria:______.Chapter6:ResearchConductandPublication6.1ResearchMethodsandStandardsTheresearchshallbeconductedinaccordancewiththefollowingmethodsandstandards:______.6.2PublicationRightsandAuthorshipTherightstopublishandauthorshipofresearchresultsshallbedeterminedasfollows:______.6.3ConfidentialityandDataProtectionBothpartiesagreetomaintaintheconfidentialityofresearchdataandinformationasstipulatedinthisagreement.以上為合同的前半部分內(nèi)容,具體細(xì)節(jié)需根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)整和補(bǔ)充。Chapter7:TermandTerminationoftheAgreement7.1DurationoftheAgreementThetermofthisagreementshallcommenceon______andconcludeuponcompletionoftheresearchproject.7.2ConditionsforTerminationEitherpartymayterminatethisagreementupon______days'writtennoticeintheeventofamaterialbreachbytheotherparty.7.3EffectsofTerminationUpontermination,anypendingrightsandobligationsshallbeaddressed,andbothpartiesshallcooperateinthetransition.7.4TerminationProceduresThepartyseekingtoterminatetheagreementmustfollowtheproceduresoutlinedinthisclause.Chapter8:BreachofContractandDisputeResolution8.1DefinitionofBreachofContractAbreachofcontractoccurswhenapartyfailstoperformitsobligationsunderthisagreement.8.2LiabilityforBreachofContractThepartyinbreachshallbeliableforanylossesincurredbythenon-breachingparty.8.3DisputeResolutionMechanismsDisputesarisingfromthisagreementshallberesolvedthroughnegotiation,followedbyarbitrationorlitigationasagreedbybothparties.Chapter9:AmendmentsandSupplementstotheAgreement9.1ConditionsforAmendmentsThisagreementmaybeamendedwiththewrittenconsentofbothparties.9.2ProcedureforAmendmentsAnyamendmentsmustbemadeinwritingandsignedbybothparties.9.3SupplementstotheAgreementSupplementaryagreementsshallhavethesamelegaleffectasthisagreement.Chapter10:EffectivenessoftheAgreementandSignatures10.1ConditionsfortheEffectivenessoftheAgreementThisagreementshallbeeffectiveuponsigningbybothparties'authorizedrepresentatives.10.2SignatureSectionPartyASignature:______Date:______PartyBSignature:______Date:______10.3DateandPlaceofSigningThisagreementissignedon______at______.10.4RegistrationoftheAgreementPartyAshallregisterthisagreementwiththerelevantauthoritieswithin______daysofsigning.Chapter11:OtherAgreements11.1ConfidentialityClauseBothpartiesagreetokeepallinformationrelat
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 地基買賣合同
- 委托咨詢服務(wù)協(xié)議書
- 競(jìng)賽保密協(xié)議
- 北京物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)合同
- 2024公司股東合作合同(32篇)
- 旅行社勞動(dòng)用工合同
- 私人養(yǎng)殖場(chǎng)租賃合同
- 工作解決方案探討
- 離婚財(cái)產(chǎn)協(xié)議書覽
- 合作協(xié)議醫(yī)療器械
- GB/T 324-2008焊縫符號(hào)表示法
- 機(jī)器人技術(shù) 第一章 緒論
- 馬工程教材 《公共財(cái)政概論》PPT-第八章 稅收
- GB/T 22544-2008蛋雞復(fù)合預(yù)混合飼料
- 高中生物 生態(tài)系統(tǒng)的能量流動(dòng)課件 新人教版必修3
- GB/T 14343-2008化學(xué)纖維長(zhǎng)絲線密度試驗(yàn)方法
- 尚書全文及譯文
- 華師大版初中數(shù)學(xué)中考總復(fù)習(xí)全套課件
- 動(dòng)物外科與產(chǎn)科
- 99S203 消防水泵接合器安裝圖集
- 寶石學(xué)基礎(chǔ)全套課件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論