歐盟企業(yè)在中國建議書(2024-2025)農(nóng)業(yè)、食品和飲料工作組(英文)_第1頁
歐盟企業(yè)在中國建議書(2024-2025)農(nóng)業(yè)、食品和飲料工作組(英文)_第2頁
歐盟企業(yè)在中國建議書(2024-2025)農(nóng)業(yè)、食品和飲料工作組(英文)_第3頁
歐盟企業(yè)在中國建議書(2024-2025)農(nóng)業(yè)、食品和飲料工作組(英文)_第4頁
歐盟企業(yè)在中國建議書(2024-2025)農(nóng)業(yè)、食品和飲料工作組(英文)_第5頁
已閱讀5頁,還剩17頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

2024/2025

EuropeanBusinessinChinaPositionPaper歐盟企業(yè)在中國建議書

Agriculture,FoodandBeverageWorkingGroup

KeyRecommendations

1.ClarifytheRequirementsforImplementingNewNationalFoodSafety

StandardsforImportedFoods

?Clarifywhenthenewnationalstandardsbasedonthedateofproductionwillbeappliedtocustomsinspectionandmarketsupervision.

?Allowproductsproducedandimportedbeforetheimplementationdateofthenewnationalstandardstocontinuetobeimportedandsoldwithintheirshelflife,providedtheycomplywiththeoriginalnationalstandards.

2.AllowRecycledMaterialsinFoodContactApplicationsandEstablish

SectionThree:Goods

ApprovalProcessesandStandardsasSoonasPossibletoEncouragetheRecyclingofRecycledPolytheneTerephthalate(rPET)Materials

?EstablishanassessmentsystemandcorrespondingregulatorystandardsfortheuseofrPETasafood-contactmaterial.

?Encouragetheimplementationofprimaryrecyclingoffood-graderPETbottlestoreducetheuseofrawplastics.

?StrengthenpubliceducationonthesafetyofrPETmaterials.

3.RemoveRestrictionsintheForeignInvestmentNegativeListRelating

totheSeedIndustrytoLevelthePlayingField

?Removetherestrictionsonforeigninvestmentingeneticmodificationtechnologiesandgeneticallymodified(GM)seed(seedling)production.

?Relaxrestrictionsonforeigninvestmentinthebreedingandproductionofnewwheatandcornvarieties.

4.GuaranteeaTransparent,ScientificandEfficientReviewandApprovalProcedureforBio-technologyProductsandAcceleratetheApprovalProcedureforGeneticallyModifiedMicroorganism(GMM)Food,GMMFeedAdditivesandGeneticallyModified(GM)AgriculturalProducts

4.1OptimiseBio-safetyEvaluationProceduresforGMMFoodAdditives

(includingNutrientFortifiers)andFoodIngredients,EstablishandPublishTechnicalGuidanceonKeyInformationRequiredinSubmissionsandReviews

?EstablishandpublishthesubmissionrequirementsandtechnicalguidelinesforreviewsofGMMfoodadditivesandfoodingredients.

?Refrainfromrepetitivereviews.

?Optimisetheapprovalprocedurebyacceleratingthereviewprocessforfoodadditivesandfoodingredients,andbyrefiningandhomogenisingtechnicalrequirements.

Agriculture,FoodandBeverageWorkingGroup163

Europeanchamber中國歐盟商會

4.2AcceleratetheApprovalProcedureforGMMFeedAdditivesandGMAgricultural

Products

?Establishnewapprovalproceduresbasedontheproductsafetyrisklevel,andfacilitatemarketaccessforimportedGMMagriculturalproducts.

?SimplifytheapprovalrequirementsandacceleratetheapprovalprocessforGMMfeedadditivesandacceptplasmidorrecombinantdeoxyribonucleicacid(DNA)samplesforsafetyassessments.

?AdopttheEuropeanUnion’s(EU’s)practiceofacknowledgingthird-partytestreportsordelegatingsafetyassessmentstoindependentculturecollectionorganisations.

5.StrengthenCommunicationwiththeOrganisationforEconomicCo-

operationandDevelopment(OECD)toSupportChina'sAccessiontotheOECD’sFrameworkAgreementonPesticides

?StrengthencommunicationwiththeOECDanditsmemberstosupportChina’saccessiontotheOECDframeworkagreementonpesticides.

SectionThree:Goods

6.OptimiseImplementationofthe14thFive-yearNationalHealthPlanin

ConjunctionwiththeUnitedNationsSustainableDevelopmentGoalstoEducateConsumersonMakingHealthierChoices

6.1ContinuetoEncouragethe‘ThreeReductionsandThreeHealth’InitiativeBased

onScientificAssessment

?Conductcomprehensivemarketandconsumerresearchtoestablishafront-of-package(FOP)labellingsystemthatfitsChinesedietarycharacteristicsandnutritionalneedsandtakesothercountries’requirementsintoconsideration.

?CoordinateamongdifferentstakeholderstoadoptaunifiedFOPlabellingframework.

?EnhanceconsumereducationandimprovepublicawarenessoftheFOPlabellingsystemtohelppeoplemakehealthyandinformedchoices.

6.2IncreasePublicAwarenessofResponsibleDrinking

?Continuetopromoteresponsiblealcoholconsumption,andthehealthyandsustainabledevelopmentofthealcoholicbeverageindustrybyhostingnationwideawarenesscampaigns.

?Collaboratewithrelevantstakeholders,includingthosewithintheindustry,whendraftinganyguidanceorpolicyonalcoholcontrols.

6.3OptimisetheRegulationofPlant-basedFoods

?Developcomprehensivefoodsafetystandardsfor,andaspecificdefinitionof,plant-basedfoods,andencourageindustryinnovationandtechnologicaladvancement.

?Establisharegulatoryframeworkforplant-basedfoodstooverseebusinessactivitiesandprotectconsumerrights.

DairyIndustrySub-workingGroup

1.ImproveDairy-relatedNationalFoodSafetyStandards

?Alignthedevelopmentandrevisionofdairy-relatedstandardsmoreeffectivelywithinternationalstandardsandpractices,aswellastherealityofdomesticandinternationaldairymarketsandsupplychains.

?Optimisetheformulationandrevisionofnationalfoodsafetystandardsbyprovidingamore

164Agriculture,FoodandBeverageWorkingGroup

2024/2025

EuropeanBusinessinChinaPositionPaper歐盟企業(yè)在中國建議書

transparentandopenchannelforbothdomesticandinternationalindustryplayers.

2.OptimisetheRegulationofCulturesAppliedinDairyProduction

?Simplifythesafetyreviewproceduresforculturesthathavealonghistoryofsafeusageasattestedtobyinternationalorganisationsandtheirauthoritativelists.

FoodsforSpecialMedicalPurposesSub-workingGroupandPaediatricNutritionSub-workingGroup

1.OptimisetheRegistrationSystemforSpecialFood

1.1AccelerateOverseasOnsiteInspectionsforManufacturersthathavePassedtheDocumentation

ReviewProcesstoGuaranteeInspectionTimelinesaretheSameforOverseasandDomesticManufacturers

SectionThree:Goods

?Clarifytheprinciplesofexemptionfromonsiteinspections,andformulateandpublishanannualoverseasonsiteinspectionschedulebasedontheneedsofoverseasenterprises.

?Createanimplementationplanforoverseasonsiteinspectionsbasedontheprogressofregistrationreviewstoensureseamlessinspectionandregistrationofproductsthatarenearingcompletionoftheirevaluationand/orhavenosubstantialsafetyrisks.

?ExtendMemorandaofUnderstanding(MoU)asacooperativemechanismunderpinningoverseas,onsiteinspectionsofbothinfantformulaandfoodsforspecialmedicalpurposes(FSMP)productionfacilities,andapplythemtomorecountriesandregionsintheeventofforcemajeure.

1.2OptimisetheRequirementsforStabilityTesting

?Exemptenterprisesfromstabilitytestingwhentheysubmitmodificationandderegistrationinformationwithnewapplicationsforformulasthatusetechniquesandpackingmaterialsthatareidenticaltoformulasthathavealreadybeenapprovedundernewstandards.

2.ContinuetoImproveAllSafetyStandardsRelevanttoSpecialFoods,aswell

astheSupportingDocumentationRequiredfortheirRegistration

?Introduceneworupdatedstandardsforinfantfoodsforspecialmedicalpurposes(iFSMP)andFSMPtotheindustrybeforetheyarepublished,allowingenterprisessufficienttransitiontimebeforetheycomeintoforce.

?SetatransitionperiodofatleastthreeyearsforiFSMPstandardstoensurebothasmoothregistrationprocessandstablemarketsupply.

?Allowenterprisestodecidethenumberofcommercialtrialsfornewformulasindependentlyfromthosewithbothapprovedformulasandwhosestabilityanduniformityhavebeenverified,whentheproductiontechniquesoftheformulasremainthesame.

?Simplifytheresearchanddevelopment(R&D)demonstrationmaterialsrequiredforformulaadjustmentssothatonlythechangestothenewformulaneedtobeintroducedwithoutaone-to-onecomparisonwiththeoriginalformula.

?Optimisethetechnicalguidanceforclinicaltrialsofspecificnutrient-completeFSMPsassoonaspossiblebyofferingdifferentiatedmanagementwhensuchtrialsaredeemed

unnecessary.

?Giveenterprisesmoreflexibilityinthedesignofclinicaltrials,byallowingthemtouse

Agriculture,FoodandBeverageWorkingGroup165

Europeanchamber中國歐盟商會

productsinforeignmarketsascontrolgroups,andshareclinicaltrialdataforsimilarformulas.

?Reverttothepreviouspracticeforthedegreeofhydrolysisandosmoticpressurethatneedstobeindicatedduringregistration.

?Coordinatethesimultaneousreleaseofrelevanthorizontalstandardstoallowenterprisestocomplywiththemmoreeasilyandavoidunnecessarywasteofresources.

3.IncreaseMarketAccessforandImprovePublicAwarenessofFSMP

?OptimisetheHospitalInformationSystembylistingFSMPproductswithchargecodestogivemedicalinstitutionseasieraccesstoFSMPproducts.

?FormulateclinicalapplicationandmanagementguidelinesforFSMPtoguidestandardisedproceduresinmedicalinstitutions,improvethedevelopmentofclinicalnutritiondepartmentsandclinicalnutritionteams,andraiseprofessionalandpublicawareness.

SectionThree:Goods

?RevisetheMeasuresfortheInvestigationandPunishmentofIllegalActsRelatedtoFoodSafetyintheDigitalMarkettoallowtheonlinesaleofspecificnutrient-completeformulasundertheguidanceofphysiciansorclinicalnutritionists.

4.EstablishaLegalFrameworktoRegulatetheRetailMarketingof0–12-Months

InfantFormulaandProvideaDetailedPlantoEffectivelyEncourageBreastfeeding

?ReviseandissuetheAdministrativeMeasuresontheSaleofBreastMilkSubstitutesthroughtheNationalHealthCommissionandrelevantministriestoregulatethemarketingof0–6-monthsinfantformulainretailchannels.

?ConfirmtheStateAdministrationforMarketRegulation(SAMR)astheregulatoryauthoritytooverseethepromotionof0–6-monthsinfantformulainsupermarkets,maternitystoresandotherretailoutletstostrengthensupervisionoftheBreastfeedingPromotionActionPlan(2021–2025).

?Establishalegalframeworktoregulateandsupervisethemarketingof0–12-monthsinfantformulainretailchannelstoeliminatethenegativeimpactofinappropriatemarketingactivitiesonbreastfeedinginthelongterm.

RecentDevelopments

In2023,EuropeanUnion(EU)foodexportstoChinadeclinedfromeuro(EUR)15.8billiontoEUR14.6billion,aneightpercentyear-on-yeardecrease.Thisdropcanbeprimarilyattributedtoreducedimportsofbothporkproducts,duetoAfricanswinefever,andgrainproducts,asaresultofrisingglobalprices.1

On6thSeptember2023,theStateAdministration

1MonitoringEUAgri-foodTrade:Developmentsin2023,Directorate-GeneralforAgricultureandRuralDevelopment,March2024,viewed21stApril2024,p.4,<

https://agriculture.ec.europa.eu/document/download/b2e5ee02-4a25-4a6b-

9663-92dbee9eb211_en?filename=monitoring-agri-food-trade_dec2023_en.pdf

>

forMarketRegulation(SAMR)andtheMinistryofAgricultureandRuralAffairs(MARA)issuedthe

ImplementationOpinionsonCarryingoutCropSeedCertification.2Subsequently,on8thDecember2023,theSAMRandtheMARAissuedtheCropSeedCertificationCatalogue(Batch1)andtheImplementationRulesforCropSeedCertification

2ImplementationOpinionsonCarryingoutCropSeedCertification,SAMR,6thSeptember2023,viewed21stApril2024,<

/zw/zfxxgk/

fdzdgknr/rzjgs/art/2023/art_992f063b0ef943e0926d81fb9c2577c2.html

>

166Agriculture,FoodandBeverageWorkingGroup

(Pilot).3On23rdJanuary2024,theMARAissuedtheTechnicalSpecificationsforCropSeedCertification(Pilot).4Thesepoliciesandregulationsareaimedatprotectinggermplasmresources;ensuringfoodsecurityandsustainableagriculturaldevelopment;andpromotingboththeresearchanddevelopmentofnewvarieties,andthetransformationandupgradingoftheseedindustryoverall.Theworkinggroupwelcomesthepromulgationofthesepolicies.Atthesametime,itrecommendsthatChinaremoverestrictionsonforeigninvestmentinthebreedingofgeneticallymodified(GM)varietiesandtheproductionofGMseeds(seedlings),andrelaxforeigninvestmentrestrictionsonthebreedingandproductionofnewwheatandcornvarieties.

On21stMarch2024,theSAMRissuedtheAnnouncementonEncouragingFoodEnterprisestoOptimisetheProductionDateandShelf-lifeLabellingofPrepackagedFoods.5Thisannouncementencouragesfoodenterprisestoputprominentlabelsshowingtheproductiondateandshelf-lifeofpre-packagedfoodonthemaindisplayareasoftheminimum-salespackaging;iftheminimumsalespackaginghasmultiplelayers,thelabelshouldbeplacedontheoutermostpackaging;iftheproductiondateandshelflifearelabelledintheformof‘seeacertainlocationonthepackaging’,thelocationshouldbeclearandobvious,accuratelydescribedandeasytofind.

Atpresent,horizontalstandardsandadministrativemeasures,includingtheNationalFoodSafetyStandardGeneralRulesforLabellingofPre-packagedFoods(GB7718),theNationalFoodSafetyStandardGeneralRulesforNutritionalLabellingofPre-packagedFoods(GB28050),theNationalFoodSafetyStandardLabellingofPre-packagedSpecialDietaryFoods(GB13432)andtheMeasuresfortheSupervisionandAdministrationofFoodLabels,areunderrevision.Theserevisionswillhaveasignificantimpactonthefoodandbeverageindustry.Hence,itisessentialthattheircontentandissuance,andthetransitionperiod,bewellcoordinated,toallowasmoothshiftfromoldtonewstandards.

3CropSeedCertificationCatalogue(Batch1)andtheImplementationRulesforCropSeedCertification(Pilot),SAMR,23rdDecember2023,viewed21stApril2024,<

/zwxx/gg/lhfb/art/2023/art_5998fb3800354ba88c

d555f38dcb0e6d.html

>

4AnnouncementNo.755oftheMARAofthePeople'sRepublicofChina,SAMR,23rdJanuary2024,viewed21stApril2024,<

/govpublic/

nybzzj1/202402/t20240206_6448415.htm

>

5AnnouncementonEncouragingFoodEnterprisestoOptimisetheProductionDateandShelf-lifeLabellingofPrepackagedFoods,SAMR,21stMarch2024,viewed6thApril2024,<

/zhengce/zhengceku/202403/

content_6941656.htm

>

2024/2025

EuropeanBusinessinChinaPositionPaper歐盟企業(yè)在中國建議書

KeyRecommendations

1.ClarifytheRequirementsforImplementing

NewNationalFoodSafetyStandardsforImportedFoods

Concern

Theunclearrequirementsandtheinconsistentimplementationofnewnationalstandardsforimportedfoodsresultsinoverseasmanufacturersfacingshortertransitionperiodsandincreasedcomplianceriskscomparedtodomesticmanufacturers,whichisnotconducivetofaircompetitionandmarketstability.

Assessment

Inordertoprovideenterpriseswithsufficienttimetotransitionbetweentheoldandnewnationalfoodsafetystandards(nationalstandards),itisessentialtoestablishaspecificandreasonabletransitionperiodbeforetheirofficialimplementation.Fordomesticallyproducedproducts,theauthoritiesenforcecustomsinspectionandmarketsupervisionbasedonthenewnationalstandardsandtheproductiondate.However,whenimplementingthenewnationalstandardsforimportedfoodandtestingmethods,differentdepartmentstakeadiscretionaryapproachtoimplementingstandards.Thisdiscrepancycreatesuncertaintyforforeignenterprises.Becausethetransportationandcustomsclearancetimerequiredforimportedfoodistypicallytwotothreemonths,ifthenewnationalstandardscannotbeappliedbasedontheproductiondate,itnecessitatesproducingimportedfoodinaccordancewiththenewnationalstandardstwoto

threemonthspriortotheimplementationdate,toensurecompliancewiththenewstandardsuponentryintotheChinesemarket.ImportedfoodproducedinlinewiththeoriginalnationalstandardsbeforetheimplementationdateofthenewnationalstandardswillbeunabletoentertheChinesemarketorriskbeingremovedfromshelves.Consequently,thisincreasesoperationalpressureandcostsforforeignfoodmanufacturersandimpactsinternationaltrade.

On8thNovember2017,theSAMRreleasedtheStandardisationLaw,Article25ofwhichstipulatesthat“productsandservicesthatdonotmeetthemandatorystandardsshallnotbeproduced,sold,importedorprovided.”6Atpresent,thereisambiguityinthe

6StandardisationLawofthePeople’sRepublicofChina,SAMR,8thNovember2017,viewed18thApril2024,<

/zw/zfxxgk/fdzdgknr/

bzcxs/art/2023/art_31bb6057c05a40338876f385c1f47f1f.html

>

Agriculture,FoodandBeverageWorkingGroup167

SectionThree:Goods

SectionThree:Goods

Europeanchamber中國歐盟商會

interpretationofthisprovision.Asmentionedabove,iftheterm‘mandatorystandards’inthisclausereferstothenewnationalstandards,importedfoodproducedinaccordancewiththeoriginalnationalstandardsbeforetheimplementationdateofthenewnationalstandardswillnotbeabletobeimportedandsoldnormally.

On1stDecember2022,theworkinggroupsentanadvocacylettertotheGeneralAdministrationofCustomsofChina(GACC),recommendingthattheproductiondateofimportedfoodbetakenastheimplementationdatefornewnationalstandardsinordertomitigatemarketaccessbarriers.On30thDecember2022,theGACCissuedNoticeNo.136,clarifyingtherelevantrequirementsfortheimplementationofstandardsforfiveproducts,includinginfantformulaandprocessedcheese.Thenoticestatesthat“productsproducedandimportedbeforetheimplementationdateofthenewnationalstandardsthatcomplywiththeprovisionsoftheoriginalnationalstandardscancontinuetobeimportedandsoldwithintheirshelflifeinaccordancewiththeregulationsontheimplementationofdomesticstandardsandtherulesoftheWorldTradeOrganization.”7Theworkinggroupwelcomesthisclarificationandlooksforwardtofurtherclarificationoftheimplementationrequirementsforadditionalimportedfood-relatedstandards.

Recommendations

?Clarifywhenthenewnationalstandardsbasedonthedateofproductionwillbeappliedtocustomsinspectionandmarketsupervision.

?Allowproductsproducedandimportedbeforetheimplementationdateofthenewnationalstandardstocontinuetobeimportedandsoldwithintheirshelflife,providedtheycomplywiththeoriginalnationalstandards.

2.AllowRecycledMaterialstobeUsedinFoodContactApplications,andEstablishApprovalProcessesandStandardsasSoonasPossibletoEncouragetheRecyclingofFood-graderPETMaterials

Concern

Thelackofaproperlydevelopedregulatoryregime

7NoticeNo.136onInspectionRequirementsfortheImplementationofNationalFoodSafetyStandardsforInfantFormula,ProcessedCheeseandOtherImportedFoods,GACC,30thDecember2022,viewed18thApril2024,<

http://

/customs/302249/302266/302267/4767851/index.html

>

168Agriculture,FoodandBeverageWorkingGroup

andapprovalprocessesfortheuseofrecycledfood

contactmaterialsisresultinginahugewasteofnaturalresources.

Assessment

TheNationalDevelopmentandReformCommissionandtheMinistryofEcologyandEnvironmentjointlyissuedthe14thFive-yearActionPlanforPlasticPollutionControlin2021,whichprioritisesincreasingtherecyclingandreuseofplasticwaste,improvingrelatedstandardsandencouragingthehomogenisationandhighvalue-addedutilisationofplasticwaste.8However,thelackofclearstandardsishinderingenterprisesfromtakingrelevantaction,despitetheavailabilityoftechnologyfortheprimaryrecyclingoffood-graderecycledpolytheneterephthalate(rPET)bottles.

Theoverallrecyclingrateoffood-gradePETbottlesinChinaisashighas94percent,butthebottlesarenotcurrentlyrecycledforuseasfood-graderPETbottles.Iftheyweretobe,itcouldconservetensofmillionsoftonnesofrawmaterialsrefinedfrompetroleumperyear,reducinggreenhousegasemissionsby63percent(includingmorethan50milliontonnesofcarbonemissions)andcuttingenergyconsumptionby79percent.9InEurope,regulatoryframeworksandapprovalprocessesforrPETrecyclinghavealreadybeenestablishedandfood-graderPETmaterialsarewidelyused.However,Chinaisstillintheprocessofconductingriskassessmentsofsuchmaterials.Issuingrelevantpolicies,regulationsandstandardsassoonaspossibletoencouragetheuseofrPETmaterialswouldhelptoestablishtheiruseasasignificantdriverofcarbonneutralityinthefoodandbeverageindustryandfacilitatesustainabledevelopment,promotingacirculareconomy.Inaddition,theworkinggrouprecommendsfurtherstrengtheningpubliceducationonrPET,tomakeclearthatitposesarelativelylowrisk.TheEU,theUnitedStates,ThailandandothercountrieshavealreadyallowedrPETtobeusedasafoodcontactmaterialandhavereceivedpositivemarketfeedback.

814thFive-yearPlanActionforPlasticPollutionControl,NDRC,8thSeptember2021,viewed25thApril2024,<

/xxgk/zcfb/tz/202109/

t20210915_1296580.html?state=123&code=&state=123

>

9Dong,Y,andSocci,E,StudyofFood-gradeRecycledPolyesterBottlesforAchievingChina's‘CarbonNeutrality’Goal,ChinaPackaging,15thJuly2021,viewed20thApril2024,<

/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=

CJFD&dbname=CJFDLAST2021&filename=ZBZZ202107007&uniplatform=

NZKPT&v=SwXA68vkDzj0YOuaDoPP2Ee2swE6jvQG8FpC51inJrzh7gVGS-

FU4tlaJQia41x_

>

Recommendations

?EstablishanassessmentsystemandcorrespondingregulatorystandardsfortheuseofrPETasafood-contactmaterial.

?Encouragetheimplementationofprimaryrecyclingoffood-graderPETbottlestoreducetheuseofrawplastics.

?StrengthenpubliceducationonthesafetyofrPETmaterials.

3.RemoveRestrictionsintheForeignInvestmentNegativeListRelatedtotheSeedIndustrytoLevelthePlayingField

Concern

TheSpecialAdministrativeMeasuresforForeignInvestment(2021NegativeList)removedsomerestrictionsintheseedindustry,butstillprohibitsorrestrictsforeigninvestmentinseedselection,breedingandproduction,includingthebreedingoftransgenicvarietiesandtheproductionoftransgenicseeds(seedlings).

Assessment

China’sGMseedmanagementpolicyhasundergonesignificantchangesinrecentyears,with37GMcornvarietiesapprovedatthefourthmeetingoftheFifthNationalCropVarietyApprovalCommittee.However,foreign-fundedenterprisesarecurrentlyunabletoparticipate.10The2021NegativeListstillrestrictsforeigninvestmentintheselectionandproductionofGMcropvarieties,andstillrequiresthatthecontrollingentityforthebreedingandproductionofcornvarietiesbeaChineseentity.Thisnotonlyincreasesunfaircompetitioninthemarketbetweendomesticandforeign-investedenterprisesinthisfield,butalsohindersChina’sgoalsforinnovationinandmodernisationoftheagriculturalsector.

Recommendations

?RemovetherestrictionsonforeigninvestmentingeneticmodificationtechnologiesandGMseed(seedling)production.

?Relaxrestrictionsonforeigninvestmentinthebreedingandproductionofnewwheatandcornvarieties.

10AnnouncementNo.732oftheMinistryofAgricultureandRuralAffairsofthePeople'sRepublicofChina,MARA,7thDecember2023,viewed25thApril2024,<

/govpublic/nybzzj1/202312/t20231207_6442285.htm

>

2024/2025

EuropeanBusinessinChinaPositionPaper歐盟企業(yè)在中國建議書

4.EstablishaTransparent,Scientificand

EfficientReviewandApprovalProcedureforBio-technologyProductsandAcceleratetheApprovalProcedureforGMMFood,GMMFeedAdditivesandGMAgriculturalProducts

4.1OptimiseBio-safetyEvaluationProcedures

forGMMFoodAdditives(includingNutrientFortifiers)andFoodIngredients,andPublishTechnicalGuidanceonKeyInformationRequiredforSubmissionsandReviews

Concern

Thesubmissionrequirementsandtechnicalguidanceforgeneticallymodifiedmicroorganism(GMM)foodadditivesandfoodingredientshavenotbeenpublished,andthereviewprocedureisnottransparent.

Assessment

AccordingtotheFoodSafetyLaw,whenusingnewfoodingredientstoproducefood,producingnewvarietiesoffoodadditivesornewvarietiesoffood-relatedproducts,relevantsafetyassessmentmaterialsfortheproductsmustbesubmittedtotheNationalHealthCommission(NHC).11However,thesafetyassessmentismorecomplexiftheproductionprocessinvolvesGMtechnology.Atpresent,theNHChasestablishedapplicationplatformsforGMMfoodadditives(includingnutrientfortifiers)andapprovednewvarietiesrepresentedbyenzymepreparations

andhumanmilkoligosaccharides,whichhaspromotedindustryinnovationanddevelopment.However,newGMMfoodingredientsstillcannotberegistered.

Currently,thesubmissionofGMfoodadditivesmustbeevaluatedorapprovedbytworegulatorydepartments.TheMARAisresponsibleforthebio-safetyassessmentofGMMs,whiletheNHCisresponsibleforthereviewandapprovalofthefinalproductsproducedfromGMMs,namelyfoodadditives.However,theregulatoryauthoritieshavenotyetestablishedandpublishedapplicationrequirementsandtechnicalguidelinesforreviewingGMMs,andtheMARAmeetingsforreviewingGMMsareonlyheldonceeverysixmonths,leadingtoseveralproblems.First,thereviewcriteriaareambiguous,meaningthatenterpriseshavenoclearindicationofwhatthereviewresultsmaybe.Second,

11People’sRepublicofChinaFoodSafetyLaw,NationalPeople’sCongress,29thApril2021,viewed25thApril2024,<

/detail2.html?ZmY4MDg

xODE3YWIyMmUwYzAxN2FiZDhkODVhMjA1ZjE

>

Agriculture,FoodandBeverageWorkingGroup169

SectionThree:Goods

SectionThree:Goods

Europeanchamber中國歐盟商會

incaseswhenGMMsarerejected,enterpriseshavenoopportunitytoappealorhavetheirproductre-assessed.Third,thelimitationonthenumberofreviewmeetingseachyear,incombinationwithunpredictablemeetingtimes,affectsbusinessplanning.

Atthesametime,thetechnicalrequirementsforthefoodadditivesafetyreview,forwhichtheNHCisresponsible,arenotclear.Theindustryunderstandsandsupportstherandomselectionofexpertstoensurefairness,buttheconsistencyoftechnicalreviewrequirementsalsoneedstobeensured.Becauseexp

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論