俄羅斯煤炭買賣合同范本中英文2024年

?俄羅斯煤炭買賣合同范本中英文2024年合同編號(hào)：__________賣方：名稱：________________________地址：________________________聯(lián)系人：_____________________聯(lián)系電話：____________________買方：名稱：________________________地址：________________________聯(lián)系人：_____________________聯(lián)系電話：____________________第一條煤炭描述1.1煤炭品種：___________1.2煤炭質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：___________1.3煤炭數(shù)量：___________噸1.4煤炭交貨地點(diǎn)：___________1.5煤炭交貨期限：___________第二條價(jià)格及支付方式2.1煤炭單價(jià)：___________（幣種）2.2煤炭總價(jià)：___________（幣種）2.3買方應(yīng)在合同簽訂后______日內(nèi)，向賣方支付煤炭總價(jià)。2.4支付方式：___________（匯票、電匯等）第三條交貨及驗(yàn)收3.1賣方應(yīng)按照合同約定的交貨期限、地點(diǎn)將煤炭交付給買方。3.2買方應(yīng)對(duì)煤炭進(jìn)行驗(yàn)收，確認(rèn)煤炭數(shù)量及質(zhì)量無誤后進(jìn)行支付。3.3若買方對(duì)煤炭質(zhì)量有異議，應(yīng)在驗(yàn)收期內(nèi)提出，并書面通知賣方。賣方應(yīng)在接到通知后______日內(nèi)，根據(jù)買方提出的異議進(jìn)行處理。第四條違約責(zé)任4.1一方違反合同規(guī)定，導(dǎo)致合同無法履行或造成對(duì)方損失的，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。4.2若賣方未能按約定交付煤炭，應(yīng)向買方支付違約金，違約金為煤炭總價(jià)的______%。4.3若買方未能按約定支付煤炭總價(jià)，應(yīng)向賣方支付違約金，違約金為煤炭總價(jià)的______%。第五條爭(zhēng)議解決5.1雙方在履行合同過程中發(fā)生的爭(zhēng)議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決。5.2若協(xié)商無果，任何一方均可向合同簽訂地的人民法院提起訴訟。第六條其他約定6.1雙方應(yīng)遵守國(guó)家有關(guān)法律法規(guī)，不得從事違法經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。6.2雙方應(yīng)保守商業(yè)秘密，不得向第三方泄露合同內(nèi)容。6.3合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，有效期為______個(gè)月。第七條合同的修改和補(bǔ)充7.1本合同未盡事宜，雙方可另行協(xié)商，并簽訂補(bǔ)充協(xié)議。7.2修改和補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。第八條合同的終止和解除8.1雙方在合同期限內(nèi)，如遇不可抗力因素導(dǎo)致合同無法履行，可協(xié)商終止或解除合同。8.2雙方同意提前終止或解除合同時(shí)，應(yīng)書面通知對(duì)方。附件一：煤炭質(zhì)量檢測(cè)報(bào)告附件二：煤炭交貨期限安排賣方（蓋章）：________________________________________________________________________________________________買方（蓋章）：________________________________________________________________________________________________簽訂日期：____年____月____日特殊情況的補(bǔ)充條款：第九條煤炭運(yùn)輸9.1煤炭運(yùn)輸過程中，如因不可抗力因素導(dǎo)致煤炭損失或延期交付，賣方不承擔(dān)違約責(zé)任。9.2煤炭運(yùn)輸費(fèi)用由______（賣方/買方）承擔(dān)，具體費(fèi)用為______。9.3煤炭運(yùn)輸途中，如發(fā)生貨損、貨差，買方應(yīng)在接收煤炭后______日內(nèi)向賣方提出索賠。第十條煤炭檢驗(yàn)10.1買方有權(quán)在煤炭到貨后______日內(nèi)，對(duì)煤炭進(jìn)行復(fù)檢。復(fù)檢費(fèi)用由買方承擔(dān)。10.2若復(fù)檢結(jié)果顯示煤炭質(zhì)量不符合合同約定，買方有權(quán)要求賣方退貨或更換。10.3若買方未在約定時(shí)間內(nèi)進(jìn)行復(fù)檢，視為買方對(duì)煤炭質(zhì)量無異議。注意事項(xiàng)及解決辦法：1.注意事項(xiàng)：（1）雙方在簽訂合同前，應(yīng)詳細(xì)閱讀合同條款，確保合同內(nèi)容符合雙方實(shí)際需求。（2）合同簽訂后，雙方應(yīng)按照合同約定的條款履行義務(wù)，確保合同順利執(zhí)行。（3）在煤炭運(yùn)輸過程中，賣方應(yīng)確保煤炭的包裝和質(zhì)量，避免因運(yùn)輸原因?qū)е旅禾繐p失。（4）買方在驗(yàn)收煤炭時(shí)，應(yīng)仔細(xì)檢查煤炭數(shù)量和質(zhì)量，確保煤炭符合合同要求。2.解決辦法：（1）如遇煤炭質(zhì)量不符合合同要求，買方應(yīng)在驗(yàn)收期內(nèi)提出異議，并書面通知賣方。雙方可根據(jù)合同約定，協(xié)商退貨、更換或賠償事宜。（2）如煤炭運(yùn)輸過程中發(fā)生貨損、貨差，買方應(yīng)在接收煤炭后______日