版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
選擇性必修一Unit3FascinatingParksReadingandThinking第壹部分SarekNationalPark—Europe’sHiddenNaturalTreasure薩勒克國家公園
-歐洲隱藏的自然寶藏Anationalparkisnotaplayground.
It’sasanctuaryfornatureandforhumanswhowillacceptnatureonnature’sownterms.---MichaelFromeASummerWheretheSunNeverSleepsIwakeuptothesoundofthewindbuffetingtheclothofmytent.Eventhough
thesunisbrightlyshining,tellingwhetheritismorningornightisimpossible.極晝之夏風(fēng)噼里啪啦地拍打著我的帳篷的布,我在這聲響中醒來。盡管外面艷陽高照,我也分不清是早上還是夜晚。醒來;意識(shí)到;認(rèn)識(shí)到v.連續(xù)猛擊V-ing作后置定語where引導(dǎo)定語從句eventhough=evenif,引導(dǎo)讓步狀語從句,意為“即使;盡管”V-ing作主語,謂單whether引導(dǎo)賓語從句adv.明亮地這其實(shí)就是所謂的轉(zhuǎn)移修飾,這里的where本來是修飾“地點(diǎn)”(place)的,但作者將它用于修飾與“地點(diǎn)”相關(guān)的另一個(gè)名詞(summer),即:asummerwherethesunneversets
=
aplacewherethesunneversetsinsummer從課文的相關(guān)內(nèi)容也可以看出,這里是在描述一個(gè)“地方”,而非一個(gè)“夏天”,只不過它是在說“這個(gè)地方在夏天的情況”:I’mabovetheArcticCircle,whereinsummerthesunneversets.I’mabovetheArcticCircle,whereinsummerthesunneversets.Checkingmywatch,Iseethatitis7:30a.m.Ileavemytentandwalkovertothemountainedge.我身處北極圈之內(nèi),這里的夏天沒有日落。我看了下手表,現(xiàn)在是上午7點(diǎn)30分。我邁出帳篷,走向山邊。北極圈where引導(dǎo)非限制性定語從句v.(太陽、月亮)沉落;西下V-ing作伴隨狀語that引導(dǎo)賓語從句走到...n.邊,邊緣Spreadingout
beforeme,branchesoftheRapaRiverflowthroughthevalleybelow.I’mintheremotefarnorthofSwedeninSarekNationalPark,a
placewithnoroadsortowns.展現(xiàn)在我眼前的是拉帕河的支流在下邊的山谷中逶迤而過。我身處瑞典北端偏遠(yuǎn)的薩勒克國家公園,一個(gè)既沒有公路也沒有城鎮(zhèn)的地方。展開;鋪開流經(jīng)V-ing作伴隨狀語adj.遙遠(yuǎn)的n.樹枝,分枝;支流同位語瑞典ALandofMountainsandIceSarek’smountainsusedtobecoveredbyvastsheetsof
ice.Around9,000yearsago,thisicemelted,leavingbehindabout100glaciers.薩勒克的山脈過去被大片冰層覆蓋。大約九千年前,冰層消融,留下了約一百座冰川。過去常常做某事冰層v.融化遺留;留下V-ing作結(jié)果狀語Soonafter,reindeerbegantoarrive.FollowingthereindeerweretheSamipeople,
whomadethisterritorytheirhome.Gettinghereisquitedifficult,soapartfromtheSamiveryfewpeoplehaveeverseenSarek.不久之后,馴鹿開始出現(xiàn)。跟著馴鹿之后來的是薩米人,他們在這片土地上安家落戶。這里交通極為不便,因此,除了薩米人,很少有人見過薩勒克。不久以后倒裝:表語+系動(dòng)詞+主語n.領(lǐng)土who引導(dǎo)定語從句make+賓語+賓補(bǔ)(n.)V-ing作主語除了...之外adv.相當(dāng)?shù)豂n1909,Sarekwasmadeanationalpark
inordertokeepthelandinitsnaturalstate.1909年,薩勒克被辟為國家公園,以保持這片土地的自然狀態(tài)。目的狀語處于自然狀態(tài)make+賓語+賓補(bǔ)(n.短語)為了...ThoughtheSamiareallowedtocontinuetheirtraditionalwayoflifeinthepark,nooneelsecanlivehere,andallnewdevelopmentisbannedwithinparkboundaries.只有薩米人可以在園內(nèi)繼續(xù)其傳統(tǒng)生活方式,其他人不能在此居住,而且公園邊界內(nèi)禁止一切開發(fā)活動(dòng)。though引導(dǎo)讓步狀語從句allowsb.todosth.允許某人做某事v.禁止ban-banned-bannedprep.在..之內(nèi)n.邊界Atthefarsideofthevalley,anancientSamicottageisvisible.Closeby,thereareafewreindeerfeedingongrass.在山谷的另一邊,可以看到一間古老的薩米人的小屋,旁邊有幾只馴鹿正在吃草。在...的另一側(cè)adj.可見的在附近V-ing作后置定語以...為食ManatPeacewithNatureForhundredsofyears,lookingafterreindeerwasawayoflifefortheSami.Theyusedthereindeer’smeatforfood,theirbonesfortools,andtheirskinformakingclothesandtents.
幾百年來,照料馴鹿是薩米人的一種生活方式。他們用馴鹿的肉制作食物,用其骨頭制作工具,并用其皮毛制作衣服和帳篷。V-ing作主語,謂語動(dòng)詞用單數(shù)usesth.for(doing)sth.把...用作...Sincereindeerwerealwaysonthemove,theSamiwouldpickuptheirtentsandaccompanythem.Today,mostSamihavehousesinvillagesnearSarekandliveamodernlifejustliketheirneighbours.由于馴鹿不斷遷移,薩米人會(huì)收起帳篷,跟隨而去。如今,大多數(shù)薩米人在薩勒克附近的村莊里都有自己的房屋,過著與他們的鄰居一樣的生活。since引導(dǎo)原因狀語從句在行進(jìn)中;在移動(dòng)中整理;收拾accompanysb陪伴某人過著...的生活prep.像Buteveryspring,asmallnumberofSamistillfollowtheirreindeerintothevalleysofSarek,livingintentsoroldcottagesandenjoyingtheirtraditions.但是每年春天,少數(shù)薩米人仍會(huì)跟隨馴鹿進(jìn)入薩勒克的山谷,居住在帳篷或舊屋里,享受他們的傳統(tǒng)。少量的v.跟著,跟隨V-ing作伴隨狀語IamnotaSami,butinSarekI’veadoptedsomeoftheirhabits.Forexample,thismorningmybreakfastisflatbreadwarmedoverafire,driedreindeermeat,andsomesweetandsourberriesthatIfoundgrowingnearmytent.我不是薩米人,但是在薩勒克,我養(yǎng)成了薩米人的一些生活習(xí)慣。例如,今天早晨,我的早餐是火堆上烤熱的大餅、馴鹿肉干以及在帳篷周圍長的一些酸甜莓果。v.接受;采納;收養(yǎng)V-ed作后置定語v.(使)溫暖adj.扁平的adj.酸的that引導(dǎo)定語從句find+賓語+賓補(bǔ)(doing)ALandofAdventureAfterbreakfast,Ipackmybagandsetoutagain.SinceImustcarryallofmyfoodandsupplieswithme,mybagweighsabout30kilograms.早餐之后,我收拾行囊再次出發(fā)。由于我必須帶上所有的食物和用品,我的背包重約30千克。v.(把…)打包,收拾(行李)出發(fā)=
setoffsince引導(dǎo)原因狀語從句n.必需品,日用品v.重量為Iftodayisanythinglikeyesterday,itwillbefullofsweatandhardworkasIhikeoverthisdifficultlandtomydestination
ontheothersideofthevalley.如果今天和昨天差不多,那將會(huì)充滿汗水和艱辛,因?yàn)槲乙讲娇缭竭@片地形艱險(xiǎn)的土地,到達(dá)山谷另一端的目的地。if引導(dǎo)條件狀語從句多少有點(diǎn)兒像;與...相像充滿as引導(dǎo)原因狀語從句徒步穿越n.目的地在...另一邊However,Icannotcomplain.Beinginsuchabeautifulandwildplace
makesmefeelblessedtobe
alive.HereIam,aloneunderthisbroadsky,breathingthefreshair,ande
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2023年麗江市國企招聘考試基礎(chǔ)題庫
- 吉林省-《生物化學(xué)》電子教案-細(xì)胞信號(hào)轉(zhuǎn)導(dǎo)(人衛(wèi)版)
- 寒假安全教育一封信
- 二零二五年度高速公路服務(wù)區(qū)臨時(shí)車位租賃協(xié)議3篇
- 廣告制作常用材料教學(xué)文案
- 老年公寓入住長者健康狀況評估表-養(yǎng)老院入住老年人健康狀況評估表-健康評估表格
- 2024年阜陽市人民醫(yī)院高層次衛(wèi)技人才招聘筆試歷年參考題庫頻考點(diǎn)附帶答案
- 2024年河北工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院高職單招語文歷年參考題庫含答案解析
- 2024年長汀縣城關(guān)醫(yī)院高層次衛(wèi)技人才招聘筆試歷年參考題庫頻考點(diǎn)附帶答案
- 2024年江西工業(yè)貿(mào)易職業(yè)技術(shù)學(xué)院高職單招職業(yè)適應(yīng)性測試歷年參考題庫含答案解析
- 化工裝置常用英語詞匯對照
- 隔膜壓縮機(jī)(課堂PPT)
- 物資采購管理流程圖
- 無牙頜解剖標(biāo)志
- 標(biāo)準(zhǔn)《大跨徑混凝土橋梁的試驗(yàn)方法》
- 格拉斯哥昏迷評分(GCS)--表格-改良自用
- ISO9001記錄保存年限一覽表
- 兒童暈厥診斷指南(2016年修訂版)倪世宏
- DLT666-2012風(fēng)電場運(yùn)行規(guī)程
- 檢定校準(zhǔn)證書模板(共5頁)
- 淺談小學(xué)數(shù)學(xué)核心素養(yǎng)下圖形與幾何領(lǐng)域中空間觀念的培養(yǎng)
評論
0/150
提交評論