




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
高中英語如何入手
導(dǎo)讀:我根據(jù)大家的需要整理了一份關(guān)于《高中英語如何入手》的內(nèi)容,
具體內(nèi)容:任何語言的學(xué)習(xí)都要有詞匯的積累,英語也同樣。下面是我給
大家整理的高中英語入手的方法,供大家參閱!高中英語入手的方法:英
語學(xué)習(xí)五大誤區(qū)許多英語成績很低落的人,總是急切地想.??
任何語言的學(xué)習(xí)都要有詞匯的積累,英語也同樣。下面是我給大家整理
的高中英語入手的方法,供大家參閱!
高中英語入手的方法:英語學(xué)習(xí)五大誤區(qū)
許多英語成績很低落的人,總是急切地想走條捷徑。于是,他們就熱衷
于尋找提高英語學(xué)習(xí)成績的秘訣。其實(shí)成績差,方法不當(dāng)才是最根本的原
因。而方法不當(dāng),主要是因?yàn)樗枷胝J(rèn)識(shí)上的錯(cuò)誤。通常來說,有如下五
種,即英語學(xué)習(xí)的〃五大誤區(qū)〃。
一、因怕犯錯(cuò)誤而不敢開口。
學(xué)習(xí)水平低,但學(xué)習(xí)的信心和勇氣一點(diǎn)都不能少。要提高學(xué)習(xí)成績,就
要多開口,就要敢于犯錯(cuò)誤。語言水平提高的過程,就是不斷犯錯(cuò)誤的過
程。學(xué)英語,簡單地說,就是學(xué)說話。不開口顯然不會(huì)犯錯(cuò)誤,但永遠(yuǎn)也
就沒有進(jìn)步的可能。有句很著名的話說:〃畏懼錯(cuò)誤就等于毀滅進(jìn)步!〃這
話對(duì)語言的學(xué)習(xí)班來說是頗有哲理的。
二、閱讀訓(xùn)練時(shí),閱讀測(cè)試正確率低是因?yàn)樽x速太快。
如果讀完一篇材料后進(jìn)行閱讀測(cè)試,發(fā)現(xiàn)閱讀的正確率的上升,就斷然
決定降低讀速,這是不科學(xué)的。其一是因?yàn)椴环祥喿x訓(xùn)練的真正目的,
二是閱讀正確率還與許多其他的因素有關(guān),如文章難等。換句話說,在這
種情況下,讀速再慢慢已與正確率的高低關(guān)系不大了。
相反地,為了提高閱讀水平,就必須進(jìn)行廣泛而大量的閱讀,這樣做的
前提就是要進(jìn)行快速閱讀。
三、背會(huì)了單詞就等于能正確地拼寫。
把單詞公在一個(gè)個(gè)字母背熟并不能代表可以正確地拼寫出來。在單詞的
記憶中,要把讀音、拼寫和用法融為一體,同步進(jìn)行,也就是我們常說的
〃眼口手腦并用〃。同時(shí),為了加強(qiáng)記憶最好將之應(yīng)用到句子里面。
四、背熟了語法規(guī)則,考試成績提高就會(huì)有望。
受這種思想的支配,平日學(xué)習(xí)中就會(huì)常常大量背語法,具體進(jìn)行語言實(shí)
踐時(shí),也總是死摳語法,最終導(dǎo)致考試成績一直不理想。這樣做與現(xiàn)行的
考綱或語言的發(fā)展趨勢(shì)背道而馳,同時(shí)也忽視了語言的實(shí)踐性和綜合性。
五、〃書面表達(dá)〃寫不出來,是因?yàn)閱卧~記得少。
面對(duì)具體的書面表達(dá)題無從下筆或?qū)懖怀鰜?,就錯(cuò)誤的認(rèn)為是單詞記得
少,那就試著直接閱讀別人的短文或參考文,看能有多少單詞是自己不知
道、沒記住的,想念一定會(huì)有新的認(rèn)識(shí)。另一方面,即使把與文章有關(guān)的
所有單詞都能寫出來,然而卻難以找到一人完整的句子,那么在nmet書
面表達(dá)滿分30分的情況下,根據(jù)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)這種檔次最多也超不過3
分。事實(shí)上,不斷培養(yǎng)和加強(qiáng)語感,樹立句子運(yùn)用意識(shí)是尤為重要的。
總之,學(xué)英語要想取得進(jìn)步,就要大量地運(yùn)用于實(shí)踐,走出〃五大誤區(qū)〃,
定會(huì)找到成功之路的。
高中英語入手的方法:不要過分迷信外教
目前國內(nèi)許多大專院校中,特別是外語類大專院校中,普遍都有外籍教
師(簡稱外教)。這當(dāng)然是好事,因?yàn)橥ㄟ^外教,中國學(xué)生們可以更快、更
好地掌握標(biāo)準(zhǔn)、地道的外語。據(jù)我觀察,中國學(xué)生們普遍尊重外教,對(duì)外
教的一言一行都很重視,我經(jīng)常在各個(gè)英語學(xué)習(xí)論壇上,看到中國學(xué)生們
拿著外教的〃雞毛〃當(dāng)〃令箭〃的帖子(笑),比如:我們外教說應(yīng)當(dāng)這樣,我
們外教說不能那樣,等等。
首先我承認(rèn),絕大多數(shù)外教都是有真才實(shí)學(xué)的,他們對(duì)中國學(xué)生很友好,
很熱情,并且樂于助人。我認(rèn)識(shí)一位日本朋友,先后在遼寧和北京的大學(xué)
中擔(dān)任外教,由于業(yè)績突出,獲得我國政府的獎(jiǎng)?wù)拢⑹艿近h和國家領(lǐng)導(dǎo)
人的親切接見。不過另一方面,我們也要看到,某些外教的業(yè)務(wù)水平,并
沒有達(dá)到外語教學(xué)的要求,對(duì)這些外教,我們不應(yīng)當(dāng)過分迷信。下面我舉
三個(gè)小例子。
一、語音方面。我見過一個(gè)美國外教,來自Pennsylvania州,父母都
是德國移民。這位外教的口音較重,有明顯的類似henrykissinger那樣
的德語味,比如thegoodman,念快了,就變成dergutemann。所以我
們不要以為,某個(gè)外教是從美國來的,或者是從英國來的,他的發(fā)音就一
定標(biāo)準(zhǔn)。
二、語法方法。我還見過一個(gè)美國外教,是黑白混血,長的很漂亮,她
講英語的特點(diǎn)是過于〃俚語化〃。比如〃我不喜歡喝茶〃這句話,她說成iaint
madattea,而標(biāo)準(zhǔn)說法應(yīng)當(dāng)是imnotmadattea。所以我們不要以為,
外教所說的每句話,都是符合英語語法的。
三、教學(xué)資格方面。我曾在山東青島見過一個(gè)美國外教,他原本是當(dāng)?shù)?/p>
一家中外合資企業(yè)的外方技術(shù)人員,合同期滿后,暫時(shí)不想回國,還想在
中國混一混,于是找到當(dāng)?shù)匾凰鶎W(xué)校,擔(dān)任英語外教。由于此人是學(xué)技術(shù)、
搞技術(shù)的,根本沒有外語教學(xué)經(jīng)驗(yàn),因此上課時(shí),大部分時(shí)間都是與學(xué)生
們胡聊亂侃。
我本人不是搞外語教學(xué)的,我不知道國家在聘用外教方面是否有相關(guān)的
規(guī)章、制度。如果有,那當(dāng)然很好,如果沒有,我覺得這是一個(gè)漏洞,對(duì)
中國學(xué)生是沒有好處的??傊覍戇@個(gè)帖子的目的,就是想說:我們應(yīng)
當(dāng)向外教好好學(xué)習(xí),但不要過分迷信他們。
高中英語入手的方法:正視中國英語
一、中國英語的界定及其現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)?
(一)中國英語的界定?
1980年葛傳規(guī)先生提出〃中國英語〃的概念。他說:〃在舊中國和新中國,
講或?qū)懹⒄Z時(shí)都有些我國所特有的東西要表達(dá)。如〃科舉"翰林院"五四
運(yùn)動(dòng)〃〃賽先生“德先生”白話文〃〃雙百方針〃〃人民公社”四個(gè)現(xiàn)代化
(imperialexaminations,hanlinyuan§5(,imperialacademy,mayfourth
movement,mr.science,mr.democracy,baihuawen或baihua,twohundred
policies,peoplescommune,fourmodernizationso)這些不屬于講英語
民族的人所慣用的詞語,應(yīng)當(dāng)稱作chinaenglish。這個(gè)提法肯定了中國
英語現(xiàn)象,指出了這些是正確的英文表達(dá)法。1991年汪榕培先生將中國英
語定義為〃它是中國人在中國本土上使用的、以標(biāo)準(zhǔn)英語為核心、具有中
國特點(diǎn)的英語〃。李文中(1993)認(rèn)為〃中國英語是以規(guī)范英語為核心,表達(dá)
中國社會(huì)文化諸領(lǐng)域特有事物,不受母語干擾和影響,通過音譯、譯借及
語義再生諸手段進(jìn)入英語交際,具有中國特點(diǎn)的詞匯、句式和語篇。中國
英語主要構(gòu)成包括音譯詞、譯借詞以及獨(dú)特的句式和語篇〃。謝之君(1994)
認(rèn)為〃中國英語以規(guī)范英語為基礎(chǔ),能夠進(jìn)入英語交際,其使用頻度和交
際效果與使用者的水平有關(guān)〃。后來賈冠杰、向明友(1997)進(jìn)一步指出,
中國英語是〃操漢語的人們所使用的、以標(biāo)準(zhǔn)英語為核心、具有無法避免
或有益于傳播中華文化的中國特點(diǎn)的英語變體〃。羅運(yùn)芝(1998)簡單概括
為〃中國英語是載漢語語言特征的英語變體〃。綜合以上幾家觀點(diǎn),可以得
出如下結(jié)論。?
1.中國英語是漢語與英語語言文化交流過程中所產(chǎn)生的一種語言現(xiàn)
象。?
2.中國英語是用不屬于講英語民族的人所慣用的詞語表達(dá)中國社會(huì)文
化諸領(lǐng)域特有事物,具有中國特點(diǎn)的英語。?
3.中國英語以規(guī)范英語為基礎(chǔ),能夠進(jìn)入英語交際,不受母語干擾。?
4.中國英語有益于傳播中華文化,將隨著中國人使用英語的普及和中國
特色的形成而逐漸擴(kuò)充,從而豐富和發(fā)展英語與世界文化。?
5.中國英語不同于一般所說的洋涇浜英語、過渡語,前者是一種被規(guī)范
英語所接受的英語變體,對(duì)英語學(xué)習(xí)和國際交流具有積極意義;后者則是
中國語言和文化對(duì)英語的干擾影響的產(chǎn)物,對(duì)英語學(xué)習(xí)和國際交流具有消
極意義。洋涇浜英語形成于18世紀(jì)的廣州,是中國人同英國商人進(jìn)行貿(mào)
易使用的語言,詞匯以英語為主,雜有廣東話、葡萄牙語、馬來語以及印
地語,而語法結(jié)構(gòu)是廣東話。據(jù)霍爾(hall,roberta.,jr.1966)研究指出,
中國人使用的洋涇浜語于特定時(shí)期產(chǎn)生發(fā)展,到19世紀(jì)末已基本消亡。
中國學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中,使用的〃過渡語〃與中國英語不可混為一談。前者
對(duì)個(gè)體語言特征,后者是對(duì)群體語言特征;前者有極大的不穩(wěn)定性,后者
在理論上是相對(duì)穩(wěn)定的,其發(fā)展變化以社會(huì)文化的發(fā)展為前提;前者的漢
語或漢語思維模式介入是無意識(shí)的,負(fù)遷移和正遷移相互抵消,后者漢語
特點(diǎn)反映是有意識(shí)的,負(fù)遷移始終被壓到最低度,正遷移被發(fā)揮到最高
度。?
(二)中國英語的現(xiàn)狀?
目前的中國英語有四種并存的狀態(tài)。L按漢語習(xí)慣說出的英語與其本族
語者的英語并沒有區(qū)別。2.有些中國英語雖然不符合或不完全符合英語本
族語者的習(xí)慣,但符合語法。3.有些中國英語雖然不符合語法,但是可能
符合英語本族語者的習(xí)慣,能被接受。4.有些中國英語目前確實(shí)還沒有被
所謂的〃規(guī)范英語〃接受,但是對(duì)于英語本族語來講意思十分清楚,理解不
成問題,或者一經(jīng)解釋就會(huì)明白,并且對(duì)于中國人來講學(xué)習(xí)起來不費(fèi)功夫,
用起來得心應(yīng)手,能夠發(fā)揮語言作為工具的功能。實(shí)際上我們應(yīng)解決的問
題是后兩類,因?yàn)樗钅荏w現(xiàn)中國特有的、難以改變的語言思維習(xí)慣,最
有中國的標(biāo)記。?
(三)中國英語的發(fā)展趨勢(shì)?
隨著我國經(jīng)濟(jì)和文化的發(fā)展,國際地位的提高,對(duì)世界影響的不斷擴(kuò)大,
必然會(huì)有更多的中國特有的〃說法〃譯成外語,從而使外語受漢語的影響不
斷豐富。據(jù)統(tǒng)計(jì),牛津字典中以漢語為來源的英語詞有一千多條(1189個(gè)),
說明英語在不斷吸收著漢語。英語中已使用從中文借用的詞匯、短語數(shù)量
種類之大,居于英語中借詞第十一位。如果從語義劃分,可具體分為19
類:飲食包括烹調(diào)器皿類(190個(gè))、生物名稱(175個(gè))、地理名稱(110個(gè))、
藝術(shù)名詞(100個(gè))、宗教和哲學(xué)名詞(49個(gè))、政府和政治名詞(48個(gè))、種
族詞匯(34個(gè))、職業(yè)身份名詞(34個(gè))、度量和貨幣31個(gè))、語言寫作(28
個(gè))、朝代名詞(23個(gè))、服裝名詞(17個(gè))、娛樂名詞(16個(gè))、協(xié)會(huì)和秘密
社團(tuán)名稱(9個(gè))、武
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 勞務(wù)合同范本首
- 借用賬戶走賬合同范本
- 廠房分開幾樓出租合同范本
- 大學(xué)籃球教學(xué)中人文素質(zhì)教育的滲透分析
- 公司出資買房合同范本
- 在古詩文教學(xué)中舒展學(xué)生生命靈性
- 印刷加工銷售合同范本
- 2025年黑龍江省安全員B證(項(xiàng)目經(jīng)理)考試題庫
- 出口窗簾訂單合同范本
- 樂隊(duì)授課服務(wù)合同范本
- H3C-CAS虛擬化平臺(tái)詳細(xì)介紹
- 小學(xué)生韻母in、ing常見漢字與區(qū)分練習(xí)
- 藥房品種類別及數(shù)量清單
- 機(jī)關(guān)檔案管理工作培訓(xùn)PPT課件
- 初中物理人教版八年級(jí)下冊(cè) 第1節(jié)牛頓第一定律 課件
- 網(wǎng)站培訓(xùn)內(nèi)容trswcm65表單選件用戶手冊(cè)
- 連續(xù)平壓熱壓機(jī) 三篇 俞敏等
- 空調(diào)系統(tǒng)維保記錄表格模板
- 打印版-圓與二次函數(shù)綜合題精練(帶答案)
- 各種閥門CAD圖
- 工程結(jié)算書標(biāo)準(zhǔn)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論