卡西歐手表EFA-120中文使用說(shuō)明書(shū)

MO0607-CkB

使用手冊(cè)4334

事前須知

關(guān)于本說(shuō)明書(shū)

感謝閣下購(gòu)買CASIO手表。為了最有效地使用本表，請(qǐng)?jiān)敿?xì)閱讀本說(shuō)明書(shū)。

(照明)?按鈕以圖中所示的字母表示。

?為簡(jiǎn)便起見(jiàn)，本說(shuō)明書(shū)中的示范畫(huà)面省去手表的模擬指

警告!

針。

?本表備有的測(cè)量功能并非供專業(yè)或工業(yè)精度測(cè)量之用。本表產(chǎn)生的數(shù)值僅可視為適

?根據(jù)手表型號(hào)，畫(huà)面顯示有白底黑字和黑底白字兩種。本

當(dāng)?shù)木_表示而已。

說(shuō)明書(shū)中的所有示范畫(huà)面均以白底黑字表示。

?CASIOCOMPUTERCO.,LTD.對(duì)于因使用本表而導(dǎo)致的任何損失或第三者的任何

?本說(shuō)明書(shū)的每一節(jié)都會(huì)為您講述一種功能的操作。有關(guān)技

索賠，一律不負(fù)任何責(zé)任。

術(shù)資料等詳情，請(qǐng)參閱“參考資料”中的說(shuō)明。

部位說(shuō)明倒數(shù)計(jì)時(shí)器

資料檢索模式

模式

?按C鈕可選換各模式。

?在任何模式中，按L鈕可點(diǎn)亮照明。

秒表模式

▲

▲

按C鈕。本表有兩種秒表模式。

▲

計(jì)時(shí)模式有關(guān)詳情請(qǐng)參閱

“秒表”一節(jié)。

世界時(shí)間模式

鬧鈴模式

指針設(shè)定模式

▲

▲

▲

▲

計(jì)時(shí)

計(jì)時(shí)模式用于設(shè)定及查看現(xiàn)在時(shí)間及日期。如何為計(jì)時(shí)模式的數(shù)字時(shí)間選換夏令時(shí)間及標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間

溫度計(jì)

本表配備有相互獨(dú)立的數(shù)字及指針計(jì)時(shí)功能。設(shè)定數(shù)1.在計(jì)時(shí)模式中，按住A鈕直至秒數(shù)開(kāi)始閃動(dòng)，此表示

月－日DST指示符

字時(shí)間與設(shè)定指針時(shí)間的操作步驟不同?，F(xiàn)已進(jìn)入設(shè)定畫(huà)面。

星期

?有關(guān)溫度計(jì)的詳情請(qǐng)參閱“溫度計(jì)”一節(jié)。2.按C鈕一次顯示DST夏令時(shí)間設(shè)定畫(huà)面。

l

llll3.按D鈕交替選換夏令時(shí)間(ON顯示)及標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間

l

l

l

lOF

l(顯示)。

l

數(shù)字時(shí)間及日期的設(shè)定l

l

l

l4.按A鈕退出設(shè)定畫(huà)面。

本表預(yù)設(shè)有代表全球各時(shí)區(qū)的UTC時(shí)差值。在設(shè)定數(shù)l

ll?

llDST指示符將出現(xiàn)在計(jì)時(shí)、鬧鈴及指針設(shè)定模式畫(huà)面

l

l

l

字時(shí)間之前，必須首先設(shè)定本地城市(既您通常使用本表時(shí)l

l

l

l

l上，表示夏令時(shí)間已開(kāi)啟。

的所在地)的UTC時(shí)差。

秒?請(qǐng)注意，世界時(shí)間模式中的時(shí)間均根據(jù)您在計(jì)時(shí)模式中設(shè)

時(shí)∶分

定的時(shí)間及日期計(jì)算顯示。開(kāi)啟/解除狀態(tài)

PM(下午)指示符

指針時(shí)間的設(shè)定

如何設(shè)定數(shù)字時(shí)間及日期

當(dāng)由指針指示的時(shí)間與數(shù)字畫(huà)面上顯示的時(shí)間不一致時(shí)請(qǐng)執(zhí)行下述操作。

1.在計(jì)時(shí)模式中，按住A鈕直至秒數(shù)開(kāi)始閃動(dòng)，此表示

現(xiàn)已進(jìn)入設(shè)定畫(huà)面。

如何調(diào)整指針時(shí)間

?在配置任何其他計(jì)時(shí)模式的設(shè)定之前，請(qǐng)務(wù)必首先正

1.在計(jì)時(shí)模式中，按C鈕六次進(jìn)入指針設(shè)定模式。

確配置本地時(shí)間的UTC時(shí)差。

lll2.按住A鈕直至數(shù)字時(shí)間開(kāi)始閃動(dòng)。此表示現(xiàn)已進(jìn)入設(shè)

lll

ll?有關(guān)可使用的時(shí)差設(shè)定的詳情，請(qǐng)參閱“

lUTCUTC

l

l

l定畫(huà)面。

l

l

l

lDifferential/CityCodeList”(UTC時(shí)差／城市代碼

3.用D鈕調(diào)整指針時(shí)間。

lllllll

ll

表)。l

l

l

l

l?

l

l

l

l按D鈕一次可使指針前進(jìn)20秒鐘。

秒2.按C鈕依照下示順序選換設(shè)定項(xiàng)目(閃動(dòng))。

?按住D鈕可使指針高速前進(jìn)。

?按住D鈕使指針開(kāi)始高速前進(jìn)后，按B鈕可將指針鎖定在高速前進(jìn)狀態(tài)。指針

將持續(xù)前進(jìn)12小時(shí)后停止，您也可以通過(guò)按任意鈕隨時(shí)將其停止。

時(shí)間前進(jìn)12小時(shí)后或鬧鈴(每日鬧鈴，整點(diǎn)響報(bào)或倒數(shù)計(jì)時(shí)器響報(bào))開(kāi)始鳴響時(shí)，

高速前進(jìn)的指針也將自動(dòng)停止。

4.按A鈕退出設(shè)定畫(huà)面。

?退出設(shè)定畫(huà)面時(shí)，分針將自動(dòng)微調(diào)以與秒數(shù)一致。

3.選擇了要變更的設(shè)定項(xiàng)目(閃動(dòng))后，用鈕及鈕如下所述改變?cè)O(shè)定值。

DB?要返回計(jì)時(shí)模式時(shí)，請(qǐng)按C鈕。

畫(huà)面∶目的∶操作∶

將秒數(shù)復(fù)位至00按D鈕。秒表

交替選換夏令時(shí)間(ON)及標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間按D鈕。本表有兩種秒表模式∶單人秒表模式及雙人秒表模

(OF)式。兩種秒表模式均在頭一個(gè)小時(shí)內(nèi)以1/100秒為單位測(cè)

指定UTC時(shí)差用D(＋)鈕及B(－)鈕。時(shí)，之后以1秒為單位測(cè)時(shí)。兩種秒表的測(cè)時(shí)限度均為99

小時(shí)59分59.99秒。

改變時(shí)或分?jǐn)?shù)值用D(＋)鈕及B(－)鈕。單人秒表模式(ST1)顯示一名選手(汽車等)的總經(jīng)過(guò)

時(shí)間及間段時(shí)間。

交替選換12小時(shí)(12H)及24小時(shí)按D鈕。雙人秒表模式(ST2)用于同時(shí)測(cè)量?jī)擅x手(汽車等)

(24H)時(shí)制的經(jīng)過(guò)時(shí)間，其中包括各間段時(shí)間及兩名選手(汽車等)間的

時(shí)間差。

改變年數(shù)值用D(＋)鈕及B(－)鈕。

兩種秒表模式所測(cè)量的數(shù)據(jù)將自動(dòng)被保存在手表存儲(chǔ)器

改變?cè)禄蛉諗?shù)值

中，以便日后需要時(shí)隨時(shí)查閱。

?當(dāng)各秒表測(cè)量的經(jīng)過(guò)時(shí)間超過(guò)99小時(shí)59分59.99秒時(shí)，畫(huà)面顯示的時(shí)間將返回全

?

UTC時(shí)差可以0.5小時(shí)為單位，在－12.0至＋14.0之間設(shè)定。零并從零開(kāi)始繼續(xù)測(cè)時(shí)。除非您將秒表復(fù)位為全零，否則經(jīng)過(guò)時(shí)間的測(cè)量將一直持續(xù)

?

有關(guān)時(shí)間及日期以外的其他設(shè)定的說(shuō)明，請(qǐng)參閱以下各節(jié)。下去。

溫度傳感器的校準(zhǔn)∶“溫度計(jì)”

?本節(jié)中的所有操作都必須在秒表模式中執(zhí)行，請(qǐng)按C鈕進(jìn)入該模式。

溫度單位∶“溫度計(jì)”

4.按A鈕退出設(shè)定畫(huà)面。如何選擇單人秒表模式或雙人秒表模式

?本表的所有其他模式會(huì)采用在計(jì)時(shí)模式中所選擇的小時(shí)/小時(shí)時(shí)制。

1224在秒表模式中，按A鈕選換單人秒表模式及雙人秒表模式。

?

星期會(huì)根據(jù)日期(年、月及日)自動(dòng)顯示。?經(jīng)過(guò)時(shí)間的測(cè)量操作正在進(jìn)行時(shí)，不能選換單人秒表模式及雙人秒表模式。

?夏令時(shí)間開(kāi)啟后，時(shí)差可以小時(shí)為單位，在－至＋之間設(shè)

DSTUTC0.511.015.0按A鈕將經(jīng)過(guò)時(shí)間復(fù)位為全零后，再次按A鈕才能選換秒表模式。

定。?“ST1”指示符表示單人秒表模式，而“ST2”指示符表示雙人秒表模式。

?任何時(shí)候秒數(shù)有變更時(shí)，模擬分針將自動(dòng)相應(yīng)調(diào)整。

?有關(guān)DST夏令時(shí)間設(shè)定的詳情請(qǐng)參閱下述“夏令時(shí)間(DST)設(shè)定”一節(jié)。剩余自由記錄

夏令時(shí)間()設(shè)定按A鈕。

DST▲

夏令時(shí)間(日光節(jié)約時(shí)間)比標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間快1個(gè)小時(shí)。請(qǐng)注意并非所有國(guó)家或地區(qū)都使▲

用夏令時(shí)間。秒表模式指示符

單人秒表模式畫(huà)面雙人秒表模式畫(huà)面

1

使用手冊(cè)4334

?單人秒表模式畫(huà)面及雙人秒表模式畫(huà)面都顯示可用于保存數(shù)據(jù)的自由存儲(chǔ)記錄數(shù)。本查閱在單人秒表模式（ST1）中測(cè)量的日志數(shù)據(jù)時(shí)

表的存儲(chǔ)器最多共能保存50個(gè)記錄，其中既包含單人秒表模式記錄，也包含雙人秒最佳間段的

最佳間段指示符

表模式記錄。間段編號(hào)

間段編號(hào)間段時(shí)間

單人秒表模式的使用按D鈕。*

▲

▲

單人秒表模式顯示一名選手(汽車等)的總經(jīng)過(guò)時(shí)間及間段時(shí)間。

▲

如何執(zhí)行單人秒表模式操作▲

按B鈕。

1.在單人秒表模式畫(huà)面顯示時(shí)，按D鈕可開(kāi)始經(jīng)過(guò)時(shí)間▲▲

間段編號(hào)的測(cè)量。

最佳間段

2.在經(jīng)過(guò)時(shí)間的測(cè)量過(guò)程中，按D鈕可表示間段時(shí)間。

▲

間段時(shí)間?約10秒鐘后，畫(huà)面上段將自動(dòng)變?yōu)轱@示下一個(gè)間段的總經(jīng)過(guò)時(shí)間▲

測(cè)時(shí)，而畫(huà)面下段顯示總經(jīng)過(guò)時(shí)間。▲

?經(jīng)過(guò)時(shí)間測(cè)量過(guò)程中，按D鈕可將相應(yīng)的間段編號(hào)，

llllll

llll

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l間段時(shí)間及總經(jīng)過(guò)時(shí)間保存在存儲(chǔ)器中。

▲

?間段編號(hào)可在01至99之間顯示。間段99之后，按

llllll

l

lll

l

l

l

l

l

l

l

l

l

lD鈕不能顯示間段時(shí)間(經(jīng)過(guò)時(shí)間的測(cè)量將繼續(xù)進(jìn)行)。

?在測(cè)時(shí)的頭一個(gè)小時(shí)內(nèi)，秒表以分、秒、1/100秒的形查閱在雙人秒表模式（ST2）中測(cè)量的日志數(shù)據(jù)時(shí)

式顯示經(jīng)過(guò)時(shí)間。一個(gè)小時(shí)以后，畫(huà)面將以時(shí)、分、

最佳間段指示符最佳間段的最佳間段

總經(jīng)過(guò)時(shí)間秒的形式顯示經(jīng)過(guò)時(shí)間。間段編號(hào)(測(cè)量B)(測(cè)量B)

?使用資料檢索模式可查閱存儲(chǔ)器中的數(shù)據(jù)。

按D鈕。*

3.要結(jié)束經(jīng)過(guò)時(shí)間的測(cè)量并復(fù)位單人秒表時(shí)，請(qǐng)按A鈕。▲一秒鐘后

▲

雙人秒表模式的使用▲

雙人秒表模式用于同時(shí)測(cè)量?jī)擅x手(汽車等)的經(jīng)過(guò)時(shí)間，其中包括各間段時(shí)間按B鈕。

▲▲

及兩名選手(汽車等)間的時(shí)間差。最佳間段的最佳間段

間段編號(hào)(測(cè)量A)(測(cè)量A)

▲

如何執(zhí)行雙人秒表模式操作▲間段編號(hào)間段時(shí)間

下表介紹如何為兩名選手(汽車等)測(cè)時(shí)(測(cè)量A及測(cè)

▲

測(cè)量B▲

量B)。

?畫(huà)面的下段顯示測(cè)量A，而畫(huà)面的上段顯示測(cè)量B。

▲

?在雙人秒表模式中，既可以從測(cè)量A、也可以從測(cè)量B▲

開(kāi)始測(cè)時(shí)。間段時(shí)間

*最佳間段時(shí)間僅為最新日志中的最佳時(shí)間。最佳間段時(shí)間畫(huà)面為表示有最佳間段指示

符的畫(huà)面。

測(cè)量A如何刪除秒表數(shù)據(jù)

開(kāi)始第一個(gè)顯示間段開(kāi)始第二個(gè)顯示第二個(gè)將經(jīng)過(guò)時(shí)1.在資料檢索模式中，用A鈕選換日志標(biāo)題畫(huà)面直至要?jiǎng)h除的日志出現(xiàn)在畫(huà)面上。

經(jīng)過(guò)時(shí)間的時(shí)間經(jīng)過(guò)時(shí)間的經(jīng)過(guò)時(shí)間的間復(fù)位為?顯示間段時(shí)間數(shù)據(jù)(而非日志標(biāo)題畫(huà)面)后，刪除數(shù)據(jù)亦將刪除含有該數(shù)據(jù)的日志。

CLR

測(cè)量。畫(huà)面。測(cè)量。間段時(shí)間。全零。2.同時(shí)按住B鈕及D鈕直至手表鳴音并且“”在畫(huà)面上停止閃動(dòng)。

?此操作將刪除目前選擇的日志中的所有數(shù)據(jù)。

測(cè)量A按D鈕。按D鈕。按B鈕。按B鈕。

按A鈕。?刪除最新日志亦將刪除最佳間段時(shí)間數(shù)據(jù)。

測(cè)量B按B鈕。按B鈕。按D鈕。按D鈕。

測(cè)量B的間段時(shí)間?目前顯示的間段時(shí)間(A或B)的間段編號(hào)會(huì)出現(xiàn)在畫(huà)面倒數(shù)計(jì)時(shí)器

間段編號(hào)的左側(cè)中央，而相應(yīng)的間段時(shí)間會(huì)出現(xiàn)在畫(huà)面的上段或下

段。畫(huà)面的其他部分(上段或下段)則表示測(cè)量的經(jīng)過(guò)時(shí)倒數(shù)計(jì)時(shí)器可在1分鐘至100小時(shí)的范圍內(nèi)設(shè)定。

llllll

llll間。

l

l

l

l

l

l

l倒數(shù)至零時(shí)手表會(huì)發(fā)出鬧鈴音。

l

l

l?約10秒鐘后，畫(huà)面將自動(dòng)變?yōu)轱@示下一個(gè)間段的測(cè)時(shí)。?本倒數(shù)計(jì)時(shí)器還備有自動(dòng)重復(fù)功能，倒數(shù)至零時(shí)，此功

llllll?經(jīng)過(guò)時(shí)間測(cè)量過(guò)程中，按D鈕或B鈕可將相應(yīng)的間段

llll能可使手表自動(dòng)從最初設(shè)定的時(shí)間開(kāi)始再次倒數(shù)。

l

l

l

l